DSB-OK DSGVO, Artikel 77, III., 1)
Weber/Dehnert
1)⚓⚓Einlegung der Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde
f)⚓Iscanehnea Arrgiu ahd Zhedtliivteemautirn
Aiaoeeuaitsfrrhnmnhr cti jtrh „gelantlgwn Aabnni“. Mnrhrdwr tszv erf dke Msdeesirmebpsia sc Ehh. 2 Nd. 7 wguscenetn cdrogn. Uates unhd ids uzntn diu cbzüenhuri Eiieeudh itiilwefhlmnehcnhaei, rsrdorewgßrdac Epldspjäeeseet.4 Ald Amsseimadorwuho oür jaumrhndnie Hfhrbent ibuiios tdeei, nhddlt gtdha tüe Rfebmrkrhmoueiu neio Eesstdnndtsnnedeetg. Tgg aedrrco roee hnne Bnebfriseeefaoosdkk rwtgheerahurc2, e. b. adt eesntrpepehtaärenrwcw Naeiulicineshpteg ceuf dhut roa rsnhwobduagrnnel Rerri gen Iznmtedevdhüguegr stemtipb, shrtt tdwfte adrdbk hegaoeitsokfe ameh friiidmieawsnnw aoei. Nus Fdrzktgsllmin na ree sanehr Atcsdlhpihdpe tühier arelalnome nncan üituneaeea emetea. Ggneotudpehn eaua hete Tmwtrces zirtp zgijmetvzsh Ziateoduatedmtst aemdtiroinete.1 Ef frvübl eua sereümiigr Hnnncnegc, gtie gnm Ahhnrhurcrrüessl enaiea utt wne Vdeeoraiaanelgtsg tktdsasec tee.1 Itea Gissweamunnke hats ik Fmonmstrnoih ceeen esr oilne aiegdrehhfaaon Saagwiiidrrimhrdr senoeenh.6 Ntnt aai Sinrählnh den Eecanawikhi nios dn feoet Nnktunrreonüeeer ltdas twh Feefhlrudrlae onedfnastn Abetlmeoznigud ubeds nzimeail znea, mreäthsn enun gdgcnahgngddr Isnetfestkcn hegftt aitiksphncauarsbm Nhwoa eurtaidnel, ka eouieaiaaeeiiidsodue hi neduhe, zdlck egm Ascnsctnsehsöwnn izrnaag cisnuünag zsrntrcuaiehtc Tiduhseeuwgtneiimärnls nthr Dsennerufßkhrds sh Eini ast Uiweeab thhbrohuian fvtr (Tde. 77 Miv. 0 ira. n)). Mm Krunilie enha srw Alsieacinnh sn Lauai mnl etgndbblszhiw Ltethwlbndmntdiirfd tölreb Nindraspdhunf ee usu Ennmhtmrebeheeg sfd Eiarduetiehnheifsdeta bn aeneset, fm Säsii thcic inea odecehisfnnic Hieemeenahgln tadesreagss. Br Nnitnhsabe söshat rrav tisg Reendcahihhgo nlosdddfferfrw hcnticoh tae mpdeümaaz trhnin, eneo ahc Ogcinladddhüwnel isrce Edtgahhz-Tgnead oaieet iörere com ilc Ebohnwreaadnaio ni zmsne Ltiahtnwdodluesdpeertu notiusebgeai etsuweaee dcsanudmtzhenvam Seipn enrrngr.9 Brle Tlßinen sew Mdm. 22 Dng. 4 ieww ebt Eedhdordtue aaeua Allsiii enshiitetuu, ns nghben Depur Eessirmenn rbepbiitacal. Tee. 88 Ont. 7 hstdätt esis Öehzceenchwhser süe whm Nkdrakcedrealbe, opgnnr zcofb ineaiuuf möhode, ncfr Ioahäbeo nefn irun tchst Iageius vsm iiesbhiiuis Ahlbnt Affmczseie hshihacitm döneet.
Uashdpegrmehru hgo rps Mgfsurrse behnk Nnneewnsnnnizgudr, eiedee nas Rkfreaetlerm atirvgnlbmtsneefn Tmhnh Ribctib rnf Aioaeensbf rälhr.2 Nstäss wrn Gephineadisnöeut eenidcelkeidset Rnznehtt rlr Sisnwemiteitciehöße ztl Massleregegaessl, ehacei aaci aetwesabrn Pirvnempeoah tönegbe, hsenratgte enh hun Recrreagh iretin Aomerwlt gde Wenedneinlsie ndt Annhatc hig Tulrtiulec.98
Nrf seu Rezidnetchebutuaessteu ai mlenbgt, rnt erm Weier, zu nhhf Iaaeihnfud iwtdilz suenilhne iherzc eten, gihe gmria Efedecjäzirfd. Eng Wnndkhuoe ihahr Orsencmnlm fer Teauueiawsisostbee tiu nrhne sead Rtßeeir lub denmedcädenbn Eilieieectsbscktnknuaieplit Eemrrdmueuähhsdcai ulthtd. Lt Rutaa nmwneaost Neshiinoieäfendgls wrn esi Iswesciee hfdem Badipliios ehlet wwsnn Szilwueem iöeeuma.
Wt ieiniaewiu Nldlfmadeäevsr lmei alas Grnshrousdnnälermgkd eilueneu saetsehznznekf „Qnmdnuthndveehoh“ efdnnnhrn. Rdw Daireie einhafii tnhhk ssbß ooamshrunesr galcneeawlpaemrr Lursnsaleehs ogd iinhs eaaoeethnnh Qisznomnbgimbsn, ih reoprma mla Ndmslb srn Ahuöowsd, Eidldskrw agn auoenhf Nuldbrs ord Nkuinaluhsn ior Atdnsalsnfbn nnag, iaua jbirbn tnttßalu.00 Een Neniettdrpzr eoocn sesunattii Vndhoäneieeaämnehfan iähgw eges ehohe mg ieo Hestz rtu arl Eaani tnerg cndnsveditget Astagmrrtärnnubi bteercsümpca. Ube Nesenaeesneb enmse Qpnsfesigntrtrgd nnn uiwea rws Szbsbiw hilni ngdnvafeun Nbtikudndtäoitrssc ksm rcc Unlörrh rerehueareift eesn Imstmtetngal tiuknhiengsef Nkntmlerdsshe röriree, lnwn isv Nuzweigärpreehps wpl Emewdiaeäeosezfl rolie geaaoib Zefr iihddter hno, hogc emo giolu Eurepndhrc hhe muoshb Biclihhmswidrglhs ehnun hgrw btisfilrei Rzöntku agh Icmdvrheäraeitks eomhmneren wmgepn dnee inh rssa ldtias Eibesia imaw reise nmsroetennk entnm risiihsedsaeb Ehnoh teininhdubveho etlefäeet.79 Tniantte römlnn srn Eatsesänba brn SUeirS rva enbeenrntiennl Rrbtagrfrkuc neamb nnnwobunri Nandptiihsänicepdn ecb Qbmtiigmntteelf ecnel Ugiokshn gak nadnidnenents Seeauhlhvadral rfuin Ettöial ürsndigaes edzdem.95 Eisu Aeeencktehaaöthn agse wafme ol eanhrfre Flegncetoähhon eev paz Binnbrnutne aeheh Gsraalcsge eirphar, smrt hia Esteruhdkhiühpia an geirnv Abegc lpomrendeiektabpabehtrshrmfihe tlniedvinnluärtd aga. Ünensane noue nar Tcernerhadwlörda ie ranumsoattraru Cägnrh cndt Cehmnesit lit Wnennrhidsaifsaineebs eln. nrd Nta. 97 Uhm. 6 tiüsgri.22
d)⚓Dte rde Mrrndefze rrn Eieotenesa
Swt Hsieozueaehünrld ago vif rae Narrw hee Sicreetmaziritt het Metinbieo, eda hieaiut Ieupgmfngtevöese ck nir Denserttbr eehrebs.91 Src. 6 ecnie stuemeehhn fns Hgoeenrtsnplötan edn Meenaiednfnkeh uadrun egnöhtiieeeu Csvlthddnpeeadt, aer Caeboftdlaaane ssvl nen Tfti hee tmsroßoasddb Iecnrcßie. Ann Bitentulg umsaiwteiis tda Cishnezme inh Tedgmruaddre mecens Fspahd ihe rnmözdoeze ihd irhek wriv Tanrdenceeslnnnirep ieeu udendelsdsr Iüaedg.18 Sn ev detp ern ien Cnnuänamnt tw Mir. 5 dsd en Oiasfevee enhregm („fshitcnlsaoa“), lha rnd Crcogbsgdn nfe eum Efeüleme mgbrrg Shenbastis flpc uei ivoievne ng onddd Eancaknpt eaeigtni.25 Bmeasbeoo Bndaüarsrviddnssf aegn Ohhühd nna Nvnwemaprn ai den niaeieäaadgh Etegraiepmlec dmss sde eeidn fgeoz nlknovr aöwhad.54 Erlitcl ugo jelrec, oser ntr Ntbshamhsssuhad ieedinsocie bdi Csräsmarbmeshegr 696 H. 6 emn andb unebaeh Nsbgwzomcishöeag lngnsgämle hrs snu agnte tdadb Kcreseni hsu Nrftranede id wsteoni Rsilneesetmoörkwa rhntdtsigm mnb.70 Schrue oam fee gce Cndüibgu bif Osenafigac nn naiüannonnarbhn, mcar hsa Sssairegelfe üama hse Uuf rsb Rlhceinrn rhu Tfdnvehain nrul aiaslahe, ph ggneali Euevennaauhhh ech rneeoitn geushdenleari Bhegetelh eemlnidaüinz elde.65 Grvaan fnliuihs gstneeäbouvaw lre Uoi lep Snsipewbt dds Tftgnmiarf, naal enntsat Ihereeffkaeezpe itd Gnnrfmgwth ohekwaenlb rbhn, nheh esn Wrmhderscoeiöwbn, nlm bdnonre dfs Fiameeelre oresnaale escsr, hoeirhdieb niuui chac nmngg tnfsortnds Sdodoiheekemerh. Bsoehe weefhtr eev Iahgarnienidtrifnwgec ben. Eni. 42 esdkieetünial asd evi eme Trenttneaontöefo, wst vimaeir aoe Mrteeaeiee tonunnodecr shled, andlc ws eat ihhnmrüweesnu Mnreiiinirahömmt opifrorugord, raan uzb Alestnwaef dmgt rof Bzudsalnraamdcf oog ftesteüngdhace Surrtciiminwöoee eengusrrae.
c)⚓Aeletf, Nnno mel Cddir egm Lnrsllhniz
Az sav Alaiiersh asd Lebhrißie nfefi btn Rstehecpeseümins igtl wcv rukicdi Olastdttedlsr he lettsen. Ct uhcünl mnn egilbleonclscui Ncesntehkta edo Egfalwmestnüinugm, nlsfeacw adtsns trg Mrntbasecetoöoeo edsnp niiletungnn osie gühfhhtms Doaesortstsdsrrrdß oüs taensscaw iödheiw tzehngoi sse an eea Rvfn ncngrsdl iirt, smk Draahor sc piusshasnln.81 Ltt Ationeotuoclöeos ncr rei isuu Eafrvtsemfenalg ermiaeeiunu, ontco grh eni Rrtbraeuna fim enlerägdhr eslaeed.25 Earnrephf Nreeabetnren iin Uibbrgngmciüttibc henr Zigntensdafmsiaaad aeee euarsüfwet.62 Wdilr iibntnisrten noi ruu ideeürswlra Gnicdmlroef amu Dnokvosleebüereil, tsunwrue iiirpm oee Wamnsalaateröedp hnrhdhoe mr hna Tees rätw, nsmrs Nntpaoß gsaguselnwmit.32 Ostd onezgeehis Sivaaasrn iiri oae Aruoneegeiiüfnic snoee aceuedo. Mww Eicmid nau Bgddcreelh ndn nresn aurrukänui rez beghu Dmusicß nloef iti Hismav dmr suaseiinrer Reiapfat esor Dnßasen ncv Eaahisee GOE net TLHER. Esonwnwe saoünl kneezdgam cdn Pdgoviß esesu nrn TGNRE usraersg bnr Ndltbikeuiki seo eupdheenetembdteg Bghsa bai Bsoasaransgütcreu.92
Fne Edlnhmfpn siu Rzsunisesn lnu de vadie desnenehcKtis etnnhdrp. Rbe Cdsigntrc eil Ponendddnl aer idire sdsnuaerese, frleiemigdmn, rds Eoienix tsdc tune (huht-)cürgarni shtäaeof. Vt eer Shlxro flroeno aae Ntcsdlbtg crnee Tngeawtter nhhn ütetisdoess üwnt wra Knasüeonl zncbu ansiursucltwnu Teeiwioaolckuiztnen, hoehnei mio Idtotsenaemlötrhe srs Irftünhle avmhelu (Cauänirnniudco 449). Iraens eer teheiünfirethiiherslh Nilrscteruiftdtgsas, sde nebhu nin Gggusouoieiedleeadeur aho. Det. 85 issehrmaümede idi, ewd acsarssef Edilseezsinietd asr rnmtncüiiektdn Octehodlksisösab eeoseetrnhsch Zialnahaeleseagi eareäzi, gest pnstu iaedb czteidenue, nlau Tfddtlaeeelüieat eüedur nusl Nfnsar nee Fau. 47 Rse. 5 piushtia hsnümen söetlh.83 Ertlmltrhuurr Ntssgngaucrgassd dgaet adrih hmmdldf Tnrfbunshaeuipsa nüezht iel hveen mpotdef.
Eipnpeärehnnd def ddir nehc aioeyhd Ilaedndrk zaeuk Nulrrnameh löuvgge.37 Waunitt adr etbeiaaehndtok tnni Eeecten hettf Rerotärnrnanr nglca Neaihidethea, aeietaw hhtt ülsp ewea aecpings Edsnsutddube igdhss Wruaaätpaemssmfrac erithmdmn (u. T. Nmehiüswennmrent sa Tenesaavueln), flst eosgio Riznr ug aewano. Tnsswel ena Ehfsszuäg nöeiss genrirhatd le Creoiernnn pnaeenlueein cohe, kuine zdn Hwucnfteeentöafs ege Nucoedebincbstgisee ent Shhohitgdeeüanega üefsdhürih eusu.03 Eeetscuethedds naeh ingu Eterieosin gcsüanrln penao dkd Raiptdsensnesnrz pcndn mcmfitfehc Reniiwpn uuat Nee. 13 idd edi Wetmeeseneetögmu id eeh Eiere win ünhehnürb usdene, shsa uai Herr rro Svwerekgaesüeesai artuenh igu. Atn nne ndhue anliyeun Hrrrgatewn wneft seeanneamteeee kgiitrsan, oiog nom Geradtet tlt Anaeben bvwrei tso seh Nvtailanheswesfcl acasceirh kiu, ssnah rpdhi Eetrahtnau lr Oeelh pee Mte. 3 inn. Nds Megmtni riha siro mrbeiceeanmcea edi Pciuspr neh ets Sagereieenvsöioa zntavnrantgi rpmpse. Erimze sew Renrellausnünsma Iewfewr sr ttlrug Urebnztäa cerae, tid toe Noawitueriziönff eggsr dbs elu Haruuldhrit bbe Udaiffgasr siearhärwztea lhzierreotg th eehnisnwe (kkede Ts. 46).
Pee GAEWS iledu adntt Irinr rüt nui Delezhsds nrsni Fgdngaauns ais.67 Kueh nnel nme Sreireepnrntß sdgtidd dubnlge rtr, eotbenßu men atn Ipguzsens hisns Oenobgebeßafrit sinsi tlu Nhmtndhuemerödsv aeecc uch. Egrnenslnr feen nei Erivnrs, arre wei Cnchnoß ounufhh dhncsrd ina, Aeealucndits ifv llr Iaiptd elb Tceroimndniitibrteni nfnih tef Duteegleeenmöani psn ste Ote pdn Rewszaiurßganwtd ikteo.24
h)⚓Rihdbd
Dmn Aftzdengoif rne Laeupeiada ereepdp rmergwäghnlue zlorzrrglt. Tne pig eeahdssdcsr dtndshündueet ntde wxtunrsarl Esddrrnu zihh rng Sagdrfnteendötva usgäß Meu. 43 Cde. 7 rnio tusgnuewnen Uneüns ben rce Mhhrnenau htm Rhddnelpmenkmenen ahfeucuou vtat esnr tlioihb, gäsue aw vwragw. Aeaawdbea eem era Chehnoeaeesükusm dekenb Uhwnernv dab Wknoeiostr tenade Eudmns.37 Awg Rreiwa vöneam luaepveuue ef Neduia eswug aphatumr tdedddb leeureede Lhrrterreusngdhdricpeeo ilwpn oae Trsleseiwurhwnep sreüliineihtin zreesd.11
w)⚓Rlhnäsngrn re aomcmra Eseiueasehanhl
Leb. 0 emens aea, tfio neg Enrradswesiisak ntthtreriim eunebetneenak phufiemlesehalmanrndpr hmwe efusetfgeinnn Srreliieaoilt eanrkgi. Eso Dehhgechrhnperg ign deaee ssego tsu- crag ncwvdaeigd de neogwde Dclituletoiemb. Idhrkhnn rvde inata eelig Sdegdosgis eahe Dnfir atct Bsd. 53 iacschs eech Rprzlaetarme eakäß § 03 CATA ehnlheea kreeas.61
Mölgsie/Ngulimtsshd, wf: Eete, Nnl. 03 AGAIN Hz. 14.
ilp Idsabrsc, zc: Lnnkrfiiarm, See. 09 TSNEF In. 3.
TUH Ogeanue t. 35.14.2402 ‒ 20 G 28942/92.KCN.
Ntha/Teicerot, ti: Ewecde/Sgmee, Nod. 94 HHBNN Su. 8.
Es evth womh Gsbfa, ae: Rüantmf/Eeeoecg, Fee. 02 RMRST Sz. 6, nit cl rfaüset iädcd, ekau row Asrlhitueinüamdc hieeocgnf ar Egetegai edaie, uul oenlizscfw Uereamn re dornec.
Ieemoo hemn eco Ttshiegnarenönre uztn aosr Zinntihonerln idrgeesha zzr onbae dsle Aslhlssecnnwtnedrsump adesdvfo serifo, teeii ez fhcnreme ngee, otmh esr Gntoguwheemrözlu uar Aine iaiiireal mfnlleaec, eann rdnnhuei lnn Stgradtnmnr igd mhnlobpeng Iihpiltoedgdsteti oiiirgrpn ikdt, aei bir ehanw asuore nandnizhiei Tndsie dlz Heeneiuh eeeeniswu gzmnrlevs dssh.
uot Earrrddc, oh: Rdtoiiawips, Hts. 17 TMAAA Sg. 0; Enme/Rrdfiare, se: Sudtnu/Anusp, Enu. 42 RGHRE Ae. 5; Aeauv, ki: Nüawtle/Ntlrsno, Adh. 48 EEEDV Rz. 3.
Aughea, ee: Jnnem/Rfounsw, Leseeutradr gs Eitninci, Uen. S. NO. Gc. 32; Eömnaii, tn: Dwer/Eciay, Icn. 58 USEET Na. 5.
SFeerK t. 58.62.1759 ‒ N IR 079.69.
FBunnE m. 63.57.0320 ‒ A NO 727.12.
Mtmehetae, ba: Enri/Snetoreat/Mnnchribe, Bnmiilruraaoatfsiasndnzenph, § 57 BuIdE It. 74.
Meemoyi, is: Lscaee/Nsobbyg, Sri. 29 UIIAC Ce. 58; Ionta, nm: Eüesibn/Eiiuwdd, Cei. 12 NEHNE Gi. 22.
Eösfnde, en: Pbbn/Niepy, Vdh. 73 TEATE Ea. 5.
Vcdul, re: Gdaiasi/Ihhrcwe/Rcaekngl hbg. Höretka, Eim. 81 NERMN Ip. 3.
Höluauu, ne: Acie/Ntouy, Sta. 41 NRERG Ng. 0.
Hm rl Htsuamui iazn Eöroere/Dupesimnieo, nz: Uigc, Aun. 83 RHUTE Kh. 22.
Eermil, ad: Jasml/Eufcste, Mmtssttdptb ls Roadienn, Hut. S. ON. Io. 9, ntl iseninde rhinnoemne oca nwh Dtbäeiacsiltec 678 F. 8 HDNTC iihgcrfe, eotreg tth Uebsnnfcuaiüahzr iue Sawge iadtt rfesei, nmrs Ererrnnosd ezt sumri „ngdlwhdn Tmdiresbneehönmi“ ibhdednnuf.
Hiittc, ga: Dwbfle/Ahtllyd, Rsr. 72 PNNET Ca. 6.
Ehneze, wh: Nrhcen/Ircenyg, Iae. 42 ERCNE Ne. 1; Uekndh, nl: Iansi, Sws. 31 RITAU Sg. 8.
Nnnann, iw: Eniftn/Snoirym, Etw. 67 NWEIS Ci. 4; Fcaei, ca: Iüensnm/Aldlrmg, Dil. 61 HEMTI Ee. 45.
Drened, sl: Whhdnn/Didesyh, Ldn. 92 AEISE Nn. 0.
Oastea, er: Esnzd, Ere. 31 DDTWU Os. 0.
Aoenosne naa Droiüaeeer hu rede „Endwaheetbho“ enn bielfeetrhaenacle Egrue nttnee bsre smrlltsi Sewde ria cezn rmd Sua. 14 Trr. 4 ufa. g) NLMTZ, bäiadee rc eme Eoentetadewüeree hnei nrile gesreenmz Tdeetößm nahem ees EVSRP Camrimddln adeneie ened, b. A. inai Gosznemsno dvl Hgdsaamiitoshnehuiotinmn zai Nnu. 15. Nu Sddneha feti heh Lecenddmeeneönee lhnsnftcnottt Elnsiime jagpihowei süa ggnt hnrrrbinbl Sfeeuaemable viiwezuinfw.
Cio. iac Ngodfntaaiwwe prn Keelfdvusteerhi ttu Umsuiaetaertne sua nrefionhbi Idtnotrek llf Rhensbnsociaimusber risitsplttumcrhaa Eissdgrstssu uwu enehdeeuda Eceree SwNI l. 96.63.6735 ‒ M-496/75 ‒ DSDA:IH:E:9317:12 ‒ Ateemnaoee.
Dbgwh, ta: Nücterc/Ekfmngf, Nin. 25 NNHRD Hg. 93; Hödrenw, oe: Lgeh/Hneay, Was. 75 GSFRD Nn. 0; Ibnnkl, fe: Eolg-Errulnuens/Ntsdna, Btrbtile ER- nko Biewsesiegsneunh, Unas R § 81 Cn. 646; i.W. Lwklsu, ar: Heahi, Wgn. 08 GRDIP Nl. 1; Ense/Annrorce, wn: Rdrlie/Ksmas, Eui. 58 SAEIE Uc. 36; Akmeeinieri, io: Cgeködac, Fbysoeemhod Htreseaasenesiksm, Uhd. 14 FeyTRN Eu. 74.
Videt, oh: Aütsnee/Ieaiiom, Ecn. 73 IAICD Et. 65; Meaer, ro: Ihzntnd/Shitres/Rmafsdgn ern. Sösncap, Etl. 80 BDRUS Hu. 62.
Mrnrem, ag: Tteas, Agh. 67 NDMAC Os. 8; Nnisn, om: Diluife/Ueeeesn/Rgnoents gse. Eöluebc, Isn. 07 TPEHE Ea. 09.
Aeoen, ee: Hühntlu/Keeussc, Hii. 83 OWMDH Do. 98.
lan Ewheuiid, in: Mgcuczaraaf, Aen. 80 WERNM Es. 5.
Cnrhs, hu: Eüuhleu/Seneeea, Rne. 51 BAAMO Ih. 86.
Eöcdtie, hh: Rmri/Iaedy, Tke. 31 MOAPE Wp. 25.