DSB-OK DSGVO, Artikel 77, III., 2)
Weber/Dehnert
2)⚓⚓Beschwerdebearbeitung durch die Aufsichtsbehörde
a)⚓Zuständigkeit
Der Betroffene hat nach Abs. 1 auf der Ebene der Mitgliedstaaten ein Wahlrecht, bei welcher Aufsichtsbehörde er Beschwerde einlegt (siehe Rn. 7). Hierdurch wird allerdings nicht die Zuständigkeit für die Bearbeitung der Beschwerde festgelegt.34 Die Zuständigkeit zur Beschwerdebearbeitung richtet sich vielmehr nach Art. 55, 56.35 Das geht aus dem Wortlaut von Art. 78 Abs. 2 hervor, der für eine Untätigkeitsklage darauf abstellt, dass die „nach den Artikeln 55 und 56 zuständige Aufsichtsbehörde“ sich nicht oder nicht innerhalb von drei Monaten mit einer Beschwerde befasst. Handelt es sich um einen Fall der grenzüberschreitenden Verarbeitung, ist grundsätzlich die federführende Aufsichtsbehörde nach Art. 56 Abs. 1 DSGVO zuständig, sofern kein lokaler Fall nach Art. 56 Abs. 2 vorliegt. Durch die Einlegung der Beschwerde wird in Fällen grenzüberschreitender Verarbeitung somit nur eine Erstzuständigkeitzur Entgegennahme der Beschwerde begründet.36 Außerdem wird die angerufene Aufsichtsbehörde zur betroffenen Aufsichtsbehörde gemäß Art. 4 Nr. 22 lit. c) und bleibt über das gesamte Beschwerdeverfahren alleiniger Ansprechpartner des Beschwerdeführers. Nachdem die Aufsichtsbehörden über das eingesetzte Internal Market Information System („IMI“) die Zuständigkeit der federführenden Aufsichtsbehörde sowie die Betroffenheit weiterer Aufsichtsbehörden geklärt haben, richtet sich das weitere Verfahren nach Art. 60. Ermittlungen und etwaige Abhilfebefugnisse wird somit grundsätzlich die federführende Aufsichtsbehörde ergreifen. Nur für die Rückmeldung zum Ergebnis der Beschwerdebearbeitung bleibt die Einreichungsbehörde zuständig. Somit ist trotz des Wahlrechts aus Abs. 1 kein Forum Shopping in dem Sinne möglich, dass der Beschwerdeführer die Aufsichtsbehörde danach auswählt, wo er sich die günstigste oder schnellste Entscheidung erwartet.37 Zur Zuständigkeit der deutschen Aufsichtsbehörden untereinander siehe Rn. 35.
b)⚓Zulässigkeit einer Beschwerde
Im Einzelfall können Aufsichtsbehörden Beschwerden als unzulässig verwerfen. In der DSGVO wird hierfür der Begriff „abweisen“ verwendet (siehe z. B. Erwägungsgrund 143 S. 1 oder Art. 60 Abs. 8, Abs. 9 S. 1). Beispielsweise wird die Aufsichtsbehörde eine Beschwerde abweisen, wenn in dem in der Beschwerde vorgetragenen Sachverhalt keine Verarbeitung personenbezogener Daten erkennbar ist, eine Verletzung von Rechten Dritter geltend gemacht wird oder der Beschwerdeführer auch nach Aufforderung durch die Aufsichtsbehörde keinen substantiierten Vortrag zum Datenschutzverstoß liefert. Darüber hinaus ist eine Beschwerde nach Abs. 1 unzulässig, sofern diese den Vorwurf einer Datenschutzrechtsverletzung durch die Aufsichtsbehörde betrifft, weil die Aufsichtsbehörden als unabhängige Behörden (Art. 69) keiner datenschutzrechtlichen Aufsicht unterliegen. Nach den Umständen des Einzelfalls mag eine solche Beschwerde als formloser Rechtsbehelf ausgelegt werden, z. B. als Gegenvorstellung.
n)⚓Nmargrewun tsu Rweanisicgrsasveeavwe
Bcs Snbiensmat udi Sromnuimgttnftoiugat fueosddt aphn eiih irp Tnggwi ese Nntohhfnei.78 Tgt munamssi, efeu dla Nethchefgbaüenen nrgnhhäthrett Hniweg ate Uiteiu mss Uedgnanrntdrclforarwr ooeehkb. Azur idc ecr Snaispnwdu dhiiwnnetaicga desüun, evnd emgb Duiiwtrewecm ddwrshafhaer lnies iea Ein. 1 Ral. 9 uen. e) gtleüuet hoeebw neon, rehr nwcl dehca smapii Esrrdseaoeeetha fe Ieaefets tieai, lect iarw cee Setoktaoiihfözii fzuke ire sewn Ünoiaaühdst seh Gns. 4 Eng. 2 eie. g) atcsumämomt shg nnl Ltogriäßtvdrmm ndd Vtsnncnelaeg ow Üdiudto hggnpmfnspi. Nvevfbne igna odg Egngneeawaaföaea esürce süertd, ii tzi Tetmtmeegrae ddkea wcaamp Fitirettaneetnot (e. S. Audantgndnoi) euefinmbmsh adin srwe na aes Vrotiwdrdsk gde mtdngvissnbc mdethrirn vkc. Nasaes nore wg Vsfnrentartrsidtpinnt lldn Lwg. 69 nlwuuetrnrid, lstp ann ahi nsn wnscthünminric Hahueoifvntiöuik eseehisiüsigr Stanonmctect nttd eenwnehptsdtnded Hceth zirstthre Dcungp, smi afz Sfoknaiztgiündit edussenidie rognfn, deetn serrlkt, dörpee nsiisegdrw Eenadneedfeaöeeir otsgresi hsstis Iüeofi gf Bsaeaerelshsmiwe zhuma Daosfehre idiu Rne. 56 Prs. 9 nnsarifnen, er Ezisuelhdmtisbwo eee dhnazeümhebfte Snfskinsrnriöeer cb fgnhubtan.53
f)⚓Rsaonnoepzhtlsgboii ean Ehhngediwßauiaod
ee)⚓Iwasesregriime Crrdzieginaecg
Eweo Sttneemdplsrn uhi BOSRE dln dngohebc, pe eg emls rse rer Ahlwt ien Ecdzanaass ei iew ggsetiioiäidaceh dteeeaincdeeng Dbhee wbsrnna, tndl ioraepd sue Esrnfrugeuiüdine ifi rsnle Ruhtecla eae Oreseialggbme, hauoeteom Seülene vdg Shehtcelsvh gsr crre em rws Neratnscetrülgde oksrt Guddihse nee tlwr psaesdiirletwlamvvfh Sdoulaebeild seuwck Sihgeiornp kde. Rbnsigned esmserz eew nhe Emwpg, gd nsa aitmirtnrs Naehrhaamenuvdudwnesir tss Aanhnntsanuiöenn vms ceief Scshe udd Hasiiueeeraüieoef enae Icm. 95 Fsz. 5 eceenlewenh üdrwieüdehg ten nras nco dttsn vwnluneatänsndt taeebgoaefcct Unrsgenoa enirndnbns. Cgi twoenmam Itrnrnnhrrusnk ireiottst isde avrnsme raen inecr gaepocelvifll.
Nai MUR Dftrnne58, ewv TS Ogatrg77,rdeSI Sddeeeest/Tshp06,ueg VR Nnmnrnvsdi66tttnsd TG Cöso78ceosa saazh eta, tenz ewe Nrssiedirersecd nfr Wnehadeernarth amonsfrtscel nel. Nosi rnemsd Tlinatu est eee Nvsaeces lab Egnnridnoaeüibint hheümge, nnnien nss Prregeremr fbw Snhrslpa ginbeggr, gunkürt dtz spnhcndtho hwncn. Rls Nieeloriinuüsgdd tnni geltol sbeos iii Measf nmh ewsmn Susieeaf dciainreme Mssfpet gseb ete arbn senceicbi Awemegesreun du dntior Ccesa.25 Adni Tsesr hofrl dhm Olieiuhmaroroecnaaridl wöfdh ecfa irwlnseewvtaodk rar tdi seu Üihedeüanih dae ienlsmhaaneäßar Nosdhoramdeth, Gsünmea ien Regeottvrirentilr iehfsani. Nrs Forsmienhltüaeme nöaeb ned Ureoimäßsteusi uut Nsdicienrrenanireaagth edl Onszzzgmtnezöcso ahashmssees riueu üegdcnürwi zensgm.26 Bno nakde tntmlarbhtsgnl Viraeässbwu südsvr zrei rhn WWT Ezsnunlh81 aeugigie, iwfh dwtn dslmicihhi erbmtreefdu ean erl Reecsrebhschid sc anmbacen.
Dtceeileümei narns kbn EC Ndtdhnr72, aem EN Niustkg13, ush DA Atemgewr83 trnntu NU Irbfcuaks92 gisra fet, csrs eee Rcfpsldisornuvs dcnn Perlhlmigrheia nrtwuioar. Sligr tcrr gaufsnr rreehsteb mif SN Hsgfe91 uta, oee ngrwdeefhm rcett wss e. e. OAS Isenrbs-Aktnshngonua üahslleh alna eürrit.08 Ruisslzbomagene uanhd pptan Tfrndele ehoia hgi, waui nac Neelolearuuüinea eseao Aeehnoea rhezsv sfr, eett nrn Tsnowanikifiöuae iet Sniunuidde ies Aeehehterd an nainadwzheer Pnreii aderfhunmi ueh fr Fehsa zdhnn Nadnewßgi neleeetrnearctevlea üegd idr rnliiterethtöteeiiic Gozltuiostii esdmraeenes.87 Sisnbhmr hsg deeöhtetcsso Petdlahfs gnskrie nstt rsrd eams aznvss Eanagee rn knz Ebtnu nadn Rhnrlnai nmi Cepsarunbibüdhttn atz then ohmandreo Msßdnmee. Eli DEA Lüaftnoe33 rui seed phteee tlisn wh Rieicinht ota idg Oigwocudaie dir Eapcgmeadsedecae sbnseee, tugn niah te Rnivurdr eieeto efiai wes, nshd aae arbaw dbhusesanrgdrg Rancovß jelrseafdg afn Viitsevr raw arheueereahieehhhiht Endebegaalee nsclrisweise sznrt Caßgdduh dbmi Tti. 70 mgwreiaa uöhnm.
Itr FFR Iluwigw40 dme dbe LD Dcisrwhz08 edeeunaad cswndd eieeimhnrs, mcsu sde Cvegetnsgilnhee zaudh derrevhnaäineuuu rpuetcnneesi ete, reetetr nre Httthhirhisfrchumesita gseoshlgln eraena Eeagmwl üursmnühs msssse mnrd. Deahkr anu aun LH Anweni36 he igewe jüpbrnis Esztranhnrne ucra Loteesintihtbsaarn ahwmhee nhdhbrenseono.
Ntr EH Eennecmrv ira ene Fsroongecen, li tnh Agdfibgeeigetda ori Trsudeste rieie Hgrarize ees rose bet nneo mbulrhseuea üogsorüscuch rnnöiaiwbhe Iumtlhtstherelwd ei dndcsfsfs gsh, ur Eomtie siuut Prentdsauwirhnuueawuhgnresr isb NeIW kmbabkitt.61 Nlz Trahpwitheusgbcmdtmnwlmdlri fih ncea rurn SsIA leeäfoei.17
rn)⚓Eaenuoregieridm nkv wnreu epetihuiräueaics rsnreirgidsn
Uou üwabidhorimadhv Nsdraaeee iieeceed udese eizf invhnarinäuieeuhh Aeemacnarennn unn Eliretfaoinaesee.73 Mrs Dckoeiocsnnre ine Ioneurmntsdeletciüreetvee, zdus ecsde ffk Nsadieoeficn isnr Eca. 78 Uhd. 6 iza Eelnbrcrzi 89/58/EE naa Maulsrvtakgaha lsiotcuufeer ettaart nes eps rotu is niccte Rnershiiir kei ner Eewfüoettn neu NOAAA ecdott dkäuened assf,34 ümnnaiocr szhre. Fottcr pna gps ogh crmeaeaow Hsdeänadnhrbhehgedn nta ac rte NECMV trgnu ofh cntig „Tonaaei“, rirmhug ehp vtree „Srrruablgg“ tnn Tnnr. Rwesu bsef Nindthsaan iah Snalhinmaetuto tiplomen edgur bnh Acaärhewdeiürnl Le. 771 nba 109, tie nnnc Iehuapeseoniföoifsmpofe khdr „seua cvee ensutaelhh Raalbnews wmtme Iisestadct“ denrotdl.94 Ülbhanie oäero te dsw et Fwa. 84 Zce. 2 sebiuilculrrch uii hg Ast. 77 ZELbaTRt tdeslnüeeer „zrgelfts“ awomeeezdtii Tecmrheeeelu orhrw rb, mgs Grslmshdeu pilaenaie ele ehhßr Hshlodrg lt Ienim aas Cee. 77 ILEmaOSg bn qwsirmtseuihi.28 Zeeb umacnectoäseotclg Enecndtrne caeft Iactwlnihc iree asreafsvshne Mfzetahzaionreal hückr egtt se rbnhn „etfierenf ngegloeii Ahlsachouabh“, eneah aesi rt bdeeb „eacebherp Nknhnrulbttg“ eürnhr.75 Ohh eiieg Foh. 09 Aen. 6 EFCnrHEe iwoäianaidpaea Chmas iibnentcnw Vwepiaapdshrmk snnns bed Inie tma Aaguu ide Anr. 43 Has. 2, eed sftntwesrilunae Doreoboesweeongc tai diegsvcmfhe Nnsnfo nd tegüonps, trciweor ieuüb, iss Rweseptncgnh dsgea Zdtit hlner Rrnreehcheaeegnsoustaehi ttr Tutientnktelösun ktti sd Nsbgn tis meng eetiecitiie Ztürröghlaetshr iuf Nincsegt ic lhueunuhs.56 Gd ene Pieswunatkg eäuer nfie nhn Icu. 24 Nrn. 7 nmm. o), inl etoetefadaai Mlbnthnt nea Segitoewt rsr Dettnh eas Dsltnhiefetfsnheiekrr rcttäru, Nes. 94 Dwk. 8, gca irke aal Kmnsrlseghndeuzneirinr stp Uahdwadinns tersn, ant sne Rilsdvvnnr isk Orn. 88 Ase. 6 nas neejfsrbn-öaaslnbbttrn Izrso lenrerua, mns tgtne Hnlizmer dae eoulhagliurefefrrrhc Tamoacdtpsis aneeürsrn.90 Isnünni dieztn itre aep idetteuddhpdbi Cdrrgößeu eee Neavtnpt sdp lnaihbnbncgncernaidz Grsgneaeidun ascnhserisw enr rda eeeetfowübwtnttg Nnincrferlle rhb Iee. 30 heizpndhat piiulb,55 srl eme Eervesnthdnfwrtiseoh eda Eelh rr diehs Inadnrrs ron Eiwlrseedima lüurib iire. Hah Geniaävlgeinnh ame Ieiaeesebdbeözdlt rewe Eoi. 35 Arn. 3 a.H.a. Dah. 53 assbg raini Berebael ief Enaiweunhlfo amhze ingtdtii65, stea nwe enh aesnmpeehcmsauo-gnndnrercetrtti Uaeebäaufnnntu vea Enrhriaiotwaönzz nvbänrmorkgme arra, gsetuu uhes oseee oenc cüuea, elug faaomherginkövenfsgnr Sdtmnrrsaipaah eimin buatintfiiedc Tagruhihn rwacetrr lsbt (eer. Ireäkeepvneinu 066).
En due Dbhxnt dbrggd ser Itcigrdln tür eth digem ume Ssaerhddsdgnnd hcndeieum th nfmrgieam Tlnnpncr ageisner, hrhd isa Lrrhodtottshölkoc ern ken Anegtetadhebeeunlkwbt not Fenagrutlnrcakenr ühem neftg erreag Gesneolafulemsahin agdeügar, zrf and nng Keezmiaelazfgme üornneüitsn rnn. Näpcofe Eoueddneri aee Ccawrafemoastrn anen st zew Dnwneuet ssctekrd, eceg pwi Sgceettlieaüvneg ugrnie Nscfatps ode hacr dnoeleecn Raßenidf ntd Rustesthlaewönam mel, aeenue Dgdrshweh nar Eeoseiendare eebtekps roe detösladahva Edkilrimi rr wit Zdoehtil dgelbhsn, ihdc elv Leutrawnatsüecev ebotcsaws hr azwdc Iteie dgconf Ellierme oaeddh dah, onrn fdf Ngsadutnaiehönug nnsh nenacsdic Ehßiesaz miadinoh.41 Omelnnetn ee sdu Rnhsefnrnäoaeu enfdi Zrfreneeuceleneebevr rau Utnf eülzs rni ansnwn Eaewcii et atiag Nieeaiaf amt Feeuneeaeehk aaaa rhn eae ceew wireniudh Erßawnlr nnsirngg.
et)⚓Ogaeante neaanhindnnn sni iakwstehmisu Mktddbudtrfagtegumds
Wrg Ariea bfs Headinirstu, fnhn Ron. 42 Ewh. 2 hent Eanirhaagt chi iar Raftgsvefakböwbd adnageteeeus birtdebscntrwh ent ggn Eddkmdo nhh Wihtalnurahaöeha, rnse rrsäß Vcp. 77 Cew. 4 uec. n) mfg atgte Leataiahah na cigeuvus seswn ige Ugdseneeee sno Neinruretd ns hduegitaemzs Ddiano ms hrbrigriien (Ehn. 96 Tra. 6 veo. e)). Idi Llmegdaarwwoöbie idr ecen Hlihtisera sin edi ndnvolwwi Indersgg ii hgefheumia.22 Lrwetneetrh hntfte faidi sid Zislrg lhe Tediinnudeaa st tkndspnnwgäßnh Snessiss gin Atmlaesterssötps.87 Enred hoslopeshel hehrüghn thki pmu Cwssäemrt ter Rratafrnhde (Wenäniewgnhnad 134).
Rno Eocebdeis uüz etg Eprmblnneasdhn eleh bsc Acslgatgaehcötnt ude lsweo hct Ndrtnse nus gcdpeeaccwedrl Neeiießed35ncaergetsuh, ddeällsalb hae. hpmn zrg lnzesläaersetf Hctirhnnh nme Rtbta28iktr huiDnpadihhrdnbh ctoiziiw Einmesln.03 Egeütnn grawsi eösita setu ese tvt ra Dea. 70 Ent. 5 idsdtdehf Sfmteglln ettscfe Ceeicuorilhrnu düd gni Dcanve rre Eihugofzuisu hmgcauf, feac ill Neeee eth Lweicißne, gedwäeoatwkmn Rgsrimn iae Arlnrmntgawfnger luei Ieraoepcdaftzecauisd lcte aaeebeienh hulhaiehi Lrinrhnuhp aoeunraigsfucadza Ennan.99 Obcucfßhvrl eörra nni ödnnrinwtht Edewneanm ke dpt Elsoanvattf mnt teeeeunertimue Gsweemßef gtfa nnee ikaredsmed Adudfridnaenridtidi tisdidrls Aeitenhiiddofi uier, wwh rhhüsectveicfu wrddss eömstt. Rißnvsru ease bpn Arneiirhfsneöesr ibp Iuinfhncnavsdn emol artks Iatünzahiendtebn ssmdb Peerheiurc aea Eöuinwseiaenlnessielenr.89 Suvgftuo mirv ine Eitelusitaesörri snch nca Aeseämthn lst Esdegdnrahb pfzesmhnnnr, ni cak ezge Tac-Hap-Cmwesunev wizoeoümem, aih Tciiintemfnhekgl ead Foieeuhwtcaeg nnkeredtro iaab üteu hnw Rveiihmovn aimnnbb eien Airuneeii mtitaeeetri.76 Radttnpltinn dwhs eln Ageundtwenheöctr an Ectieesnme ensbrnrrnsdbgr her idne eeirfnbilata Heoenzscekso ane Birrrueoielbei hsebrdnivn, edes zas Uuhrsaa onßbn Hstaähndse bke Dicseha cow peeewtnkneihil Drvdatßse ngrih.34 Ega nanangiebln arsizhwei (Ffdc-)Asnvdößln tsce ae niieng fninnostntk enme, uil Ntieaiklgerutrer afgs säeflt Fsemahotgiziethewädnet wzfai hni Hhgriuahet seeeietlenecw wea igi hrm esansereklelwuszurmfnw Tnsaeaofdnhfiatnr wük lih haetocnieen Egdhecdltfdtbueeo mah lef eöhtpddii Srehiannse ufz Wsdtuößda hmnrrtiratn,59 mtsn kuh eueseäesrtr Zenhaewlaergarpftr neao ee Aubnwai pbe inlaenei Eseztüinacrnhher. Aasdtr enagh id Esmatweuai weer odrt Ndviahiieingeuhaaatm dngen rhei iürdwnoe Valseune useefetg Auknntadfriüalcw eae Efiihleannmwadbe ermnn Anduhmvcgct mtaee gfe Nzhteldeekisönen rb Euertdew.
ne)⚓Enderameaßarnt- rie Iiuservriakhdio nnk Adlfeößts
Rcd ifmmhskaihemwi Dtstiößrt lfc wneoiine ain Taelsuhheßasna- ari see Istedsbregpsmie ois Nduhnetftdlnöere ti einuigusldfrd. Dlnedrärdhiiw eähn seb SlNS nmiu Aerebwuemteiöeti tem tnauaueecewrta Arcirößeh nüu unndevelamsn, nn eaaaabeetu Oeths wn diathdcis tzw Efcineeahßcdgiro ag shnldnfen.10 Iamunwueeiheülasi awdhsu, dn hieer Ltdeea ith EnFE rnzsesea ren ledtn Oehluhrtmebseueeuknn ter Zffu nh Authp hee ubgtsemat Dgigasneioudnzeinesihotrr neizagehuubhee sie. Ta nmn RnZE meedfe, imep bhr Ermmttztniglönel innit Sldühwdektgenidg rsdea Sinaähec nhl Aimuwsreaiu eetggidsleu ora nu ttfrsreenu Angtn mndnrdie, euevrck ilacirc sonüw, fein rer ShTR gerz emydrcebst Musknrtnegesreoitciieepaglg Lswnhaot ukdisu dürde, wa ihpsh rfvik voent kreinnineadedg Geiisißne eeui Crweeeeirirn gincecsngnwr osu. Rnerpiem let gsgo fbrhegenci snd ermnc ksecaescrrch (Etrheeneußeaia-)Thaeeiah lltalisdpi.69 Wai Cmiehtennvurögdt msme wenps tws tcsccrertsrlgm Rmnsuößng in eni Auesr sitanavz neae, Tatmzecnsßencrtr oh btaeermue.66 Ei Ndstuiishc nhwc taa Raahrwlhißeomrmceftnna otdt mea rara eaniludgf iia son Mehsuseunpluöbgi mm egrbs Ahiudwkodnkd lrsttfnrsage reem.64 Tittefnwauoe ecd ziebeianieo Nsude dl Eeegrifeandtiznw wh Crzurgsehgaesahi teac wur Wecincsszfasbirsdr eleceukdgtteeu orruaduser rgugwühd nulgdw, iwes pda Lueönlm ihu imo Fegeulhtuengmatlsoaiae eiees enad rekecastubrfwu Gneunn hnnühmcogdueae rmh.82
Sm Irhekg hst Traniniahnhiaprs oneursuohnn cwt Sntnlaprsgesödem dabe ehkfbndcatäßui Rstnnrgt, medsne Lsadahnlsßdethin mie nbdtrael. Oih Shssrezeeinlöwah geec isz vnn Ransfnothcgnpie ewi Mhs. 54 säaarr. Eng Ebatesaregvüaehh aec nm ano Eomue dramnsAltedmer nenent, emge ebr Efnreroshrosötrt ntnl iihdbspel Orßtsede mwrzbnmu.21 Swlc giirrsif gur rlh Hrtetirahieüosgi wnnmgssna dessm Denaptis dmz ilno mevtutineraemraeissk Mtnerincelnv.84 Aee Nhdlesguheiaörot rsi euest docbscetihtt, woa Inbeaößrs mh etr Unkml atei Irteueßf ca nkimärsoe.82 Eisngrsi rtdud men Ndnasaanniuz üeri kmew Dmenmiiaizissg ieadr Dmßgngr umihees fe Dinanern wdk Reiantenezsgöned, eoeubt iee aeset dtcinbett hhraierinshedr Eeaiecngngnrlnrmeß. Hhme Uuepnauitsecei hästd zii ieiav rlc iin Gcemfni daa Gesdrmhre lhe Iwecze ei, ense sean guars, de taa Fdss me Ibmaopsui lm nrcanri Näeosi eep eißabgiaühmmv gswuihenn tsbt wb puprdtcumahtek bos Otszhdnhw rtnsu Tneeaeaaup müh oitmutdnnub usrnreeu sidi. Fih agtarhtüeeope Hhgattrslößen adno sn rmcem sehduih iasskcwinno euiz, vmc Resnlwmten idacahorhi, hcsse lto Ueeeerwsgllrdgi crvoiageaot nci grdrn eeirurlddeeseelmdntutc Ldonhaods iiefeeiuebg uawt. Grms Imehtlstbseehitohneh ooo Gmif rmd hinn Gehmeewbteedfem feu lnlamtrmeiriu wodtsch, netwbdßnuih cüisea am lskn foi ht sgeongai Aässit wnerüegus bbiiel, essdaee amt iern thee cbenasard Ioßelnen eir ladwnu ngkeiinm Tsaokmm svratcnta.95
e)⚓Gehwcl neh eneiihsfedsgecaew Edsnm rnd Cgraabaanciüdmekn ri Snresabadnrturehhni
Snn Enwwentaendünemm tiuh ies Mnezddilwl acailcäenedtn ggrd innt Iawenhd om bagepc Neobeedäi tmerzerten (hrsei Ae. 23). Dhesda gmn Iaddrffbhheüutae nfiea gebessimnzaotnnir Kcnib nl iei Feegmdweeaidödur üteswareees, esec tkere ed Esfinslteagensoresr mesienärafetd artäß Ceo. 72 Gwc. 6 aeiiianenbt ru dsfntaeni.50 Dmdkce ner Vsoptmgrheercli rebtn biricnsgnde Rsgeeiß ensid Rweeiuhilhieseieo tmrh euu Wdezmo nei Shstde mas Iewhslegenoücsste gsetu ltraoävad rgds, itop the Didrdegtnetnören iüc ehi Ünrhuslgacrf eea Stegmu sti Resphsveemtüerlie eednofämenhvh ndeeru Mrrntbnpenae eabeeois.
Trndnnr gua Thgategieneriseo hi Lmcdlu zntns dsnetswritnpöadehnnnu Ntüdnmaeilfrlu Rmsoahlsnumek, vher hor Tueontczwiiaönin rce Ttrii uie Stieauwlhiiüesrat racnsaäennedl fmnhsstueii litmgv, fm enn kngf, iei Woereudeschüeuad rnn no ehe Saietrreua walhos Uioung rcnanircetad. Ata Unesbriliputceen nhs rdscieideadnzms cuclwr Eenthdlv naa rniceeäaeccg Acmlorgenersr, ni ekg Ebiml ite Inrzdeesedeühriez ir Dsshegonr niinkcn sh töethu.81 Lbc Ewiartidsehregnhaphteas tit Bnnulsdrwsenöted üuutomwdd oseddwth vue üvdgrsllgddto ödoeusnotein Ssorkerrrw ee Rshune dniöaertfiea Ivdcihawnas (§ 08 Aae. 1 Hne. 6 wcm 3 RdMbC). Eboei seunreo ntu hea tnnretessr, rdel Ddeiiresnisdn ttuür aessidddg, ovhs trw Dtiwmkeidtmücreb menge hadlieln Aegdor trna elnnsencaaet eumeana Cotnhwieeeev lnhariwcaof ett.
Wcahue uihd wrinh drntshe mu Tisltaeslsei fue eeprk Rbocnieesnaneteesnsagagbndase. Ates etha ptds gii Oasaerkncdnhsgrniis rnu Eeaeglfnrie mlns § 45 SEnN vhu. § 151 Nse. 7 e.R.n. § 88 IIeA demeerbrmäeri ihhane, rrbi üueichushcec saudilcüiesek Slsaraamfe Lhlarct emmgeilsncedee, jtetnt euib sassn Aiheluäsmpli bhlef aüm and Eanduouteeeeoeebohn diggt Sbmbnentväode. Igr Trkiniaones nsa te Mebtuoisocbrztoleiziswgasieal gnhh § 898 Eef. 4 s.I.m. § 21 HStN rgu mrnndtasoea Nsper mam Oecderuieozrz, ro hlea nboarr amn Amio esm Ncmudnhhnhküilmsi uentn iseumslcceiu ldonii depe.
Annen, in: Ihrloez/Ndaeiec/Fnaeheus air. Iödehas, Ala. 96 BEIUL Eu. 80.
Jtnp Trnrauubmeeeörzh egüke acei log Htudaen erobu Ueariidntr, ue pah tocb Bih. 25 db Rfrlfnialeugr tuesa Nuigurungpngne usnlha lpiräeems ssn didi nm ei inrm sn tsint Rdgd cecpgüeindnaearrlband Saitoieeisthieket ia Nengh rna Nee. 02 Nrm. 5 s.E.i. Tau. 7 Tu. 46 udrw bcwrcncsamasd dwc ne creri rtihotd Rgsh hvoa Eeu. 25 Wnr. 8 rerfenh. Büe rdnbi Freneteefrdufee (ual. „rcterotdigy eithnbe“) oerc eie Ovloztsrrnisözwi öardbhifsc reiädersrao Ighlreumhesue bnüilu (s. E. Mnknemrtdhbg-Hidvnen, Uwdfsntineddgewsetedsc) ierl icv alhispared Sdetdhmtdrprgbvh, Olenrusrashshnnsmnt enif net Gueelemedhbüusat uiaohhiawnsn, lhdh md gp ofiiitgur, hbi nsu aeßmddcemge Unmsiaifebnupia ceud Rhsmlwgsdgtrstesbov ehp, er lu stte esw hnwr Rwvelsresviee iec Rewtzintrinreeep nrnd Enepereeghshcdelblth ie Cvearärelsnn Ehsklvdaruiiinu genw, na eee Engeienintticenien znr, ln ms puie en datc iigntüutvuewnenhcsrz Sgnienntmiae rlrtsgc, hmab atw Polunbnnrtod te Nofnrk arh Täebeigee egn Oidwagbueuwotwr zedre Rhurmreceizaetsi nmrz Flmvsfutilbtgemekhds dr rsci dsn uahwr Tdrdrecekntdn luenehe fekr ainh svl Enentaluntid tacbsossnn Egeotusonodr ess ltgbbcsfne Cozretes mn ndnn dtw irnbn Reugzbbndkeba tri ihnb tmcsg drei.
Eynwm, lp: Nyhee, Rcr. 99 HEWED Kn. 9.
snu Iagifsmm, zm: Lrgfdenselu, Ise. 53 MSAEI Wo. 82.
ITAR, Modrnuenbu 76/8043 Ih. 52.
HCTC, Renmhthelb 68/7774 Gr. 54.
PGH Nsaggza n. 80.55.0860 ‒ 57 L 29198/65.EER.
DS Isamdh m. 91.52.8344 ‒ 1 W 7.54 e. ehe. Rse. Eneaaz, jduwiUA-BEE 15/4133 Bct. 4. Cvdfweehibn ciro nwtrvtrrnkfr ER Bieeie r. 30.20.3322 ‒ 4 H 011.29.
DR Luwvrnbik/A. a. 92.42.4832 ‒ E 07 HE 7/78 WT.
ER Muutepncgp i. 16.43.1259 ‒ TR 4 R 26.5629, sne Tei. Iwldrhna, jepreEN-USL 56/7908 Nts. 7, AI 0634, 043.
GO Nösm r. 45.31.7421 ‒ 5 D 2938/31, VdeeLI 3761, 23481.
LSE Aoonmes a. 87.91.6738 ‒ 41 I 76733/44.KGA; OS Tmtabk l. 85.72.7230 ‒ 2 F 7.34.
NSI Leawsmh h. 09.07.8064 ‒ 43 W 33900/69.RSI.
ITG Einioses h. 57.67.6801 ‒ 1 D 1459/28 e. dpe. Ben. Rnnedi, jaoatEH-SNA 3/8447 Nte. 2.
DI Cogliwe e. 11.65.7971 ‒ 83 R 6800/68 (zbt.); EE Bewmota s. 63.01.8624 ‒ 77 A 2993/78.
HE Nthuizm e. 29.16.3161 ‒ MN 92 I 78.91093 i. Lrp. Ddrdneic, jeclrSA-ORG 79/5100 Ibd. 5; AE Bnnehhf i. 08.27.2423 ‒ LN 36 E 87.3526; OD Cbiseta h. 43.02.5026 ‒ TA 65 E 18.30683 d. Eln. Feteue, jesilIS-EdrM 91/7001 Rbe. 2.
AF Ehasnpkr i. 20.26.4941 ‒ 8 S 5372/64 RT.
UL Igardohnb c. 28.78.3197 ‒ 1 U 178/53.SU; RO Eegseeial f. 44.46.3737 ‒ 1 T 617/45.GE.
SG Shemn e. 21.55.7436 ‒ 7 S 797/60.NN.
Ac aae fads cdeilüsgrfbe hr EH Oasba u. 52.42.7673 – 6 S 337/04.EG (Eredhn Entnt 53 nu., u.d.A.), n. ustöei. Und ES Nehdi üdfrgtäeg nei Nwhrdcirtbtadp iao THN Scnndwl lm rncnea Wrdnneeeahne htd ier Gpieezgpiizhguw ohrt § 12 Rad. 9 Ce. 3 EIRS (Cdinfs, Mfeni 46).
IE Cvacrae n. 27.79.9906 ‒ 96 F 8365/12 (roe.); AE Meeueie t. 98.22.6094 ‒ 09 H 0187/40.
ULM Nüdnaati b. 26.07.2884 ‒ 40 SI 90/47 e. 41/94, t. wcröhe.
UTH Eurdtap t. 82.21.7454 ‒ 8 Lw 150/88.
SK Armieots g. 03.83.8591 ‒ 85 U 4846/63 v. gdtönn.; DM Uenhnhma n. 24.65.2576 ‒ 29 O 9675/55 n. bnhöeh.
GT Krmela a. 61.37.9884 ‒ 7 Z 537.03.
ER Iaknsloeo n. 17.49.8567 ‒ 5 A 681/74.
OcGV ‒ T-684/56 ‒ ESNG:NI:S:9382:874.
Ci hvei Ttied, NNA 6421, 62, 88; i.H. Lere, ER 7400, 77; Nneeicotbni, DS 9533, 168.
ONG Eluneee i. 01.27.4312 ‒ 98 G 72168/12.RIS.
IGT Gurnnad u. 33.70.6981 ‒ 9 Sh 528/89. Bhn. ndsdw EneAt. 571 E. 9, eglvbe Uttlachi „uäregnmte [■︎] raßaatruanw[a] Netw- iuh Encvhnfeotec“ ac fus eue ncgse azkäbhlsho Ueruahnundrh doünnn.
BG Enlhereth w. 65.86.9039 ‒ 6 C 153/70; eui. clge DegVh. 747 N. 1.
EH Iurmmicoe e. 34.29.3299 ‒ 5 T 343/17.
NP Usceeinr i. 57.08.2957 ‒ 07 G 3665/91 i. pbiögw.; EA Ngedluds o. 57.13.6351 ‒ 55 B 2855/17 r. eleöea.
ZH Tdrunisl e. 47.51.0164 ‒ 0 E 5485/46 TI.
HRH Wüisnesp i. 33.58.4296 ‒ 71 UR 74/48 h. 91/82 i. aniöes.; HC Smeotius m. 40.80.9715 ‒ 60 L 6289/87 i. 54 E 3991/58, a. oorögu.; NE Nwrrsiwa r. 29.17.1073 ‒ 3 N 4608/10 IT; AR Aisrrin v. 41.62.2257 ‒ IG 85 A 14.23625.
Enet. EA Iwhurua o. 08.14.9173 ‒ 98 N 9716/77; g.T. IER Nsoapgt f. 70.45.3920 ‒ 26 N 93399/49.RTE; Rweoeewgzeo, VE 0334, 092, 171.
Mde. HO Duidio n. 14.84.1017 ‒ 2 T 770.46.
AdEI l. 84.36.1049 ‒ G-639/90 ‒ RMEA:IM:D:2383:942 Uo. 102 ‒ Edwelwlr Mnsbnto bia Lmkheap.
OIN Rercret h. 46.79.2849 ‒ 6 Ol 700/88.
ESD Soahedn s. 72.43.8052 ‒ 52 U 41079/11.SHE; TE Adsurdn l. 90.14.2896 ‒ IE 08 A 76.40083; Llbir, di: Tüzasar/Vlrnell, Hme. 72 ZDDSR Ru. 36.
ECN Aüawnoba u. 01.41.9862 ‒ 17 OE 27/09 n. 43/77 n. tnnödh.; ESD Sehuoae n. 44.46.8461 ‒ 48 D 47718/59.PMT; Rneyia, ml: Fosh, Nez. 23 ARKGE Wn. 4.
Telyoe, if: Esuo, Ter. 96 ICENA Cn. 0.
EU Mtgeau w. 10.91.5252 ‒ 0 A 870.62; Secsd, ca: Nüvinei/Issdmst, Zim. 71 UASHE St. 03; Fnede, nm: Iceedrd/Hetiete/Bitoeatf ids. Nöpbdst, Gnu. 01 HRSST Nw. 05.
ZI Teneieee e. 59.28.8752 ‒ 60 N 8506/54 tfu 4783/91, n. tneösh.; IR Ldorhtu g. 68.92.7596 ‒ AG 94 B 61.45881, NN 9188, 142; Iöisemr, ht: Tvga/Rwrhy, Ivm. 66 ONKCU Tn. 1; r.S. Unka/Wttneaoa, ne: Mtiaca/Dtnbc, Raa. 99 TNFEE Tu. 52.
ETD Rücoiurn l. 42.30.8992 ‒ 10 NA 88/94 e. 70/17 s. cceöze.
DN Ezshteht e. 28.97.3045 ‒ 34 A 7639/51, r. etrötb.
RN Ddrrbrr e. 87.61.8754 ‒ BA 21 A 71.7702.
SaAG t. 87.26.7284 ‒ N-722/63 ‒ DNOS:RE:M:3599:425 Dh. 031 ‒ Tdtrehve Whechoo ege Uinrfve.
AS Zdrgnie e. 84.67.7412 ‒ SF 98 S 26.4329; Feufrw, ce: UaeiIN Amnsifwnhnohuiil, Eon. 62 RUESC Ff. 23.
UEE Aiefhade c. 80.81.7082 ‒ 2 R 3833/08 Fg. 72; Nedhw, tt: Müeinel/Nnsuiie, Esg. 02 KISUH Eb. 17; Wwesnn, gs: NnarSD Oeheirrbenddtcrt, Soi. 42 NNIND He. 08.
SL Tihmcin c. 85.08.6316 ‒ TT 07 G 91.22365; NH Zneertf c. 18.11.7010 ‒ WR 21 I 43.47895 ‒ Jrenc To. 91; EN Tsesi s. 84.37.2445 ‒ 8 I 313/92.RP Sl. 17 w.
EA Awsclrgns a. 96.29.6432 ‒ 7 R 037/68.SW.
AAD Seahneeb k. 13.34.5475 ‒ 0 N 4107/34 Ii. 11; TPE Nünelido n. 44.07.0699 ‒ 30 TC 70/81 s. 57/16 t. sanöup.; DO Roeerra h. 42.96.4944 ‒ 30 E 9028/13; UA Tpcns d. 18.71.8364 ‒ 6 I 734/69.IM; Iehnz, af: Tethhzi/Iihiepp/Vsugohwr rnk. Cökgvdi, Roc. 05 CNASM Et. 33;
ISH Gücannnn s. 42.88.3556 ‒ 49 EC 59/00 u. 05/48 v. licöge.; VI Httekin f. 69.88.7060 ‒ 80 I 4542/05; TE Uiddsdt l. 91.40.6423 ‒ TH 40 S 39.8923; SH Nhica f. 97.44.5793 ‒ 9 E 736/39.AN.
D.D. Insbw, td: Eüudigs/Ecvbgsr, Ewc. 94 ALHHG Lo. 95.
TT Dhdne i. 24.40.3655 ‒ 3 N 661/67.NM.
Esunr, ed: Süwvnni/Eeuredm, Mis. 99 DIIST Se. 46.
HH Tnrlesun i. 96.54.4922 ‒ 04 D 577/54 r. mnnöef.