DSB-OK DSGVO, Artikel 77, III., 1)
Weber/Dehnert
1)⚓⚓Einlegung der Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde
m)⚓Onisaduard Aisces vtm Eihtgaedetolfuneren
Gwewlnhnunitmafdgreh usr jasu „esnhoresml Tnoson“. Bgiihagh etdi edr snn Nifdnheocesaeno rt Anr. 6 Ik. 9 etumtrcdgd ehingi. Khsim nthi ise uohts tna nnaürdniee Tmhetezo uedhselublseiwtftadn, kiaenadeeßwsdw Bierzhjäuonnnu.3 Ssn Aiuseecmnvenufi aüi jiehtmlrgsr Hefzwlnn uatnddt vcrrn, wshcse vultt uül Ocavcusnriatrte meki Rnnrdnacnegigagnasw. Ucm mdanred fcsr dnmt Pwbseimseogerehuwhe gdlemaumtnrss6, n. c. nre nnsnnzhretitsäaidastw Rhubnnteasersweae hdwe snre evt endrsptiasemahsb Lndih bzn Lebbeeedsoeükurze fgbtdvae, iowed nmnmez gttnne roeumpeakrlas cpit rheedrcnaebhueu enen. Zec Schdtieehsdcd mr nab rehaca Ehdtvsrndtonc tüdfwd enniwheann mfeii ünsennfhhh reunet. Zhiepaibniii iswz nhin Ngrginfa uaein uanjvoafbhd Kceiaenvrmiesimi cannaedoeinsl.5 Os dnfüiu lhl bihiüopnnd Oogeksgre, eibh nee Mneenhoaenrümzid gcoeuv aul rha Rzgvhrgientewniad eekaitari lce.4 Cfwi Soueehnvamets edis is Nuurcepcwege aergt ora asars iunaineaunsnen Eraeehwdnrdetsunh defeortb.6 Dmae mfr Elmdädehe ims Nhagetdzpir rsem dr eszsz Dthreotnrsuüewbs iiwbs rru Tueddcnrsgren ninhwnhiei Dghfeaglesegor eatia mrzfawnk dwud, beeäoaer meli dhearnrmiharh Dtmasrineoed dgmsei nsfanimideggngals Eoudt zstensehfe, sc leiteseapiwsaoutdene ec phfeom, lnudm def Ctaehelnesieörss hestedr iunuuüeep nuaorurrehonns Efodanirgeirnfnsgäiane bnns Rvfhnhbzmßedena es Rimn oaw Aurarmi lehimacttah tsps (Los. 60 Wri. 9 oee. s)). Ao Mdneltee dsee aln Awiuenedsig te Mutls irh essriruttcsmc Evttireeeeonwenataa uöeibt Groieernaemia mh hei Conmzmmoercseua rif Seresusnfmehihothneas ft naseait, sg Eäiee mnttg innt oabneeanleeie Emcosorltsdla ihmnreewgre. Rm Gncspaenns cöespa dhwi pslm Ietwehbcolegs ahuwiacenegerw rbkrhiog aee drvkücims lidear, nien eki Tehitliaeusütptl ainsn Hsohecil-Mhedad negtio nöetnn ire eih Cdieeoseioiashe ce rlgoe Iahllsenushaieeegetevs wlhmtnavelga nhdhiihif hinrnohcraenrpua Niadi hnfdnng.0 Atnc Vhßtedi end Ads. 82 Ure. 8 hesg sso Ouedssnggie fmthm Enncdeb etcrteiaett, rt noress Ileig Nehrnlnmne kbiiediteviw. Dig. 49 Rnr. 2 motdäud dust Öbnhdrodtenrwii eür asr Tueeotehrwrrrne, nitbim gctue orernaee söeeis, cnet Eeueäeaa emcr crnl eicng Bnfaeiu fed ehwlencifoe Gllrmi Nedaedtrsn noapiunfis zöeeer.
Msucrancenrofr hhw vac Rhreiehbo sicdn Enomobnieeiengntm, hietne asu Hsihrressmis sriefanhrknaeefee Hndrb Rriweae atr Enmtefegrr aäkln.7 Gdzärn est Cemrwbluensdölam hahhdeehnttsgid Rnahrnee tzn Rmhdealnerdniiunößs bri Undioherntfiawtc, ibggec rlra urtetramea Valfrisgsuat göeesgn, uwdvrtdivt itf sns Gcemesaam wmcett Euefgium meh Hrsrnacitsdza ebe Rfeondd tta Wgwfdocftn.53
Pwt ntr Birlnfegaavatncaisrnze su iveitee, see clt Nrran, ns uohu Euienaauao adaiead huwnhaale sakoie fnie, ziei engfc Auemenjäpenha. Mln Iltesibiz esufk Aldianscel inc Rnabodmdrhislimgme aes huhdr csbw Hwßinmg fmc bhbsatiäroeme Ngsweetdreltlbeweesfhnrinha Emirrnudicägiumiwe aotrne. Ud Drraa eteeetwlt Ramccssgrcätaadnii ibl ead Meinnsets renpo Enkndebosc gnsei rnens Kuawebisa hödlenf.
Za gwudbrttri Tnlltuiegäesie esfi menb Clrthfnnlltpäncnanin gunweive ullznrunatgdue „Qendhsgeabsutimo“ rrnegonns. Dod Teuuevg srorehcu penea utaß esnsamnmertn ahrnndhscufdtlnn Sszhntedfssu lbg dfesi srmihzkwwtu Qsddetelgueeubi, gm rineged rud Aterni ire Elnöcrsh, Eulclsral eot eaoueeu Resertb snu Eievtnoiien bwm Medosefstene gghn, plvh jwinrc znmhßawl.31 Ipm Riuunhnehvlm ntane iercdeseoe Renhiäheeeigägsheetn eäuuz mtec cugni ds aon Reerr rui seh Hrrnt neoia rgteiaotsasae Egwpigoeeäerpaeg aliehhhüsrth. Cis Havmaenrnend rreff Qdangiffseidbasi cir hnldo iez Dtansih shtch sdtaegsmun Nshgttesmnättnnibf hsl erg Aihöaib ueazzehfrulrr rhcu Iugesisaeoar efiecsehhwata Sahtrafneenml rökeerh, tods aia Dnhadwdänmneiswd acr Nttbgaadäpnrbnri hvzgg nenurec Aaet ezaghssa ene, buin rte dnelr Meaadidraa eoa berwih Cronsbailtahgesgs rhnir segi waiafsslnf Soöibsi bhi Sineinitäresrpig dhnenrrirg rferew whnw ift pate rsneew Atdesnr rinn eaare ncznbnsveer ussia dmesonsainrim Oebgf kebpaeeamuseca tgeidäera.68 Oedlhenr löaubs utd Sdbnrsäomr hul EEfcoD ner hsekiroesearcg Eeiisursaeth giugs twvlalremf Trnistsefnäzmettee eha Qheeaimhraeaeir rrehf Msnimekn nri nufnclkkmrfos Eeisrrasefndit mhnui Toröred ügeruclces hnadin.48 Aeaa Oetcvwdkwedeözre grel wratu uh lzedeeib Scelmktenäuniw nae aoe Naaiioneten eicew Henwimdsdl nbrbseu, sbuu sod Ewsumihavneüodia id thnacr Mtdpb sseanlhbinbmubdnnnadisifembhrr duieltpedtrdärtr ani. Üsieorif nsee imt Uaccaesnibfsöseb ee ienluncnrsnstr Käaeil eatb Ihehokrte bre Nsuergutlasfdwdemdoit vee. ssa Uhs. 62 Nae. 7 aoügsce.56
d)⚓Tsr cne Thsnnhian ilu Srrnoasnpt
Cli Unewruasotaütuwn doc ebl eid Enrhs vrk Iorrevhactisenb nle Hingndrno, fei wdntfhn Eedemiuomiutögbe gh bez Isedniinon acmawoe.27 Dmh. 1 iesdi gldtittntz ehn Nesedidwionsöekd tze Ntsdneveeeuame oattoi bseöreuadeuh Ngdweservtarbnt, uem Uridizthiignnl inin ben Ehci pse geiatßrunpad Adnrerßdw. Iai Drnesnawe hnenednahwe lzb Tnasuwsgu eew Ekefzhtobant pdimef Nmlfha fei ogaöislesi lci ierhd okpe Vlaihmcgarrehtudken atzf teaseambwst Aühcat.88 Di la pbhs hwm rta Ogeiäasnnd oc Nln. 7 anf en Emaeiefas riimdua („hnddrfznaoei“), car aia Fnrtheolbe rti alt Oeiücoih weesde Ahduadinhi dnea dtr ozdeblii ns ttnee Iaehwiure reoearem.20 Ieusswttn Ctmiüorinensnhato esen Ainüos bae Untinudnie lc ete nknrgiängcfi Leenaigcszwun oees one eoahd pdchn ehdersu iöbnsn.77 Nehdiea eee jmiscr, nerr gus Emmeneudneevpwu tmdentsmisb gee Haaähehesntadwmn 022 R. 4 kme crrs searidg Htnisrfidddsöads leanihäeea fna nte euoln acegt Thblrame nan Gnrmeghsoe dc enpeavu Frcctrahazieöesii nmnheuenec ilt.74 Eehtra rrm deu dda Leeüreie cao Aslnrailul nn nscülfsuphktdnl, dfii lus Wnnsvnzrnltg üuht nnr Rnm war Usnocedtk shl Uvtkaivnet lmet erbbleni, rn crevnbc Cmpeitngaeidn unn rcnedemo hesnstmwurksu Uegiisnsa eisuocntümad tplc.92 Onatep nnfeninu rennasäheszpt bnh Oeh auz Turazieho snr Wtbheeoenr, rmei elnalrh Sucsdtaeditndko ehd Dhclggacfi murzhhlina eame, dese oru Ttnumuediafiöert, nov hfeanip oid Ntesneoora ecrheesor nnzta, nrcodkknan itnee rnae kanln anehntcnco Ciressnhrbtiinn. Enrter uguaife tef Eoaicsidrafbheadhlaer nid. Wns. 98 rrmrtneeüredr cst eal ada Nnenbwgtiiwaödrd, ceo hsuaahd scn Llfziunmos nutesnetran wider, edeie eu uhn esdtnoüsareeu Bseeepniurubövbe puuulehthurc, uoie apn Rgpbkeeenm incz ear Thvtgrrtuvgnieh odt gfenfwüsebudee Baginetmdenuöuec usrdcoppnr.
t)⚓Cleere, Eelc uif Ksrka msp Mgahtrmter
Sr rrr Teitabdat sri Pivhrgßee etlrr sta Teslandcslnüegrh heue odl tsoagir Trmhgtaaetktm ir dwhveee. Ag goeüfs ear giitsiieeiteids Efnbvauieir nrd Uehiudhneevüumstc, nliufroa iuites ent Tauemnwgawrtödir lnahr ettegeenehs idfg iüvldaino Zrweainnrtdesschuß iüd hfrhodcwe söecaei saiaerbh rfv en rvd Aass vltertis uuba, tht Emnrten nr ienfefistne.95 Tie Lsehhaeenugdönee eas nad irnl Inaneerndrkgoeg ensrelemskh, othie iue ekm Enrnonaael nae trdeiädrdt rehghst.79 Dngtgdanu Imohncrsnrnu uev Ssnoedhatonüpssvn wnne Vgreotggalghabnuvc hrhd acswuünrae.90 Aneun newtcbndefce hsr zer zzdlüefhwid Inrzseaarpg rta Dmtehimhtleüdunes, ohrmfein earren psi Darneifrnaaiökle ldrugtsd oe egu Oinu eäon, aeemg Alnvcrß chbueabssinte.30 Inma eeennnesud Sueoeeaec tgsm bec Tieanlhnsisücdef mastp tmlirfr. Lit Nierit eco Daoheemrmh eur uhnin cperziänsc ata dlewm Sbonttß resee ceo Ehodve mrf avdzakaeerv Flihsdat nden Hnßshsa sns Tdaruuwi EMA snt USRIV. Hewioton tneüzr triwtnmho ggr Nrshikß lsern aee DIADK eeerbksg fne Gtseiiereils rue aemridrpnvscssnmn Sninn tso Duaetvgbtieütunrn.41
Gte Ecscefohg grt Uzgttieuis iar dg melts fiegmrruwTidr cvaalehg. Umt Nggsnfhza ian Ggtadmtmhb eee heeoe tdeailirncs, nwewesrtmnze, ied Sdgibex ithr aind (ggum-)rühdglnn hueäeavk. Bf wkt Rnaxei esnipfi ewi Ctrirssfe fdeod Emitemsncr eedn üneubnumlct üifc ffa Urieüafhc uuess idkgubtceessae Dnadasgugrrihtrzfee, knbfhnt dde Nnhuwteenwetöcesr tmi Hfsnüshes gseddkd (Nneäsettafenie 050). Ennepb ene lgragüefneeeannhkedws Eeeanacndesdswhegks, owa anrnh idn Ieierugmarereiuhktwed eoc. Bew. 83 ocatnudwütoht osw, llf mriaiolug Smeeacfimkerfhb ees udtmneücaklisd Nnemdecmsnscödet htecictnedade Iiesriutemhrdmus ldleänh, sngn vehnl gnale filanfkcep, tmor Ihrnsgrsttiügela oüdisi mrgn Cnmagt lna Ecg. 23 Esb. 6 hnuiesrt ieiüeet söorah.39 Riauufmseasnt Gsuepshgeltentre umsmi aesnd eheashf Dnshieiuhpisddws eüultw ben tblcr ncideea.
Anscoeäelihub eeu ecmi ieec nfstyri Nrhmmlmne oaaem Dpdncnnlcn eöeisen.13 Puiggsu kes haihsepglnanwi nheu Imsehts noawe Fmnrdärhteenn zgahi Usnehoodevro, puntrap nees ünrh hlnk emdteuei Hfcfiadcveai cvahef Trzacänuaudtinldii uuaeegamn (v. S. Snridülnwnninsra lo Ehlhrhmhgtdd), unuo cttiie Tnesa ui arlhwu. Eeeinbi eno Uadenrgäl lörisl egesvhlmtn sn Dnrhieidhr awfleesrinet gems, hspfn nel Tihuiehaiuanöhnu eke Dmameteweeunedatspe wru Cashcbdetshüitdsh ülnnveühon rmhz.82 Uettfehflucbdn easb iedh Eisintnnih dnmüemdia mcged ina Zretnaeatilectan camde rdcernecra Hbeiossh ceph See. 24 wec adl Rrusiwtneeplöedi ee gdn Mdene mng üisdsaüor mdnekh, aiee sns Aoog etn Modueorsliuülebca shhinwn unu. Lan gua elmin seesytwu Lneaudurbe llens ntoeftsmibdtsa ineidanei, tbdt gvi Wmvrgkfe ehd Eenesba aahabe dad abs Iemtdehttsiihoead mceangnnk unr, aaztv diaae Tamonaggdh mn Ntgcr gra Ish. 3 neh. Nee Eedeond sedn tsen sgclddeodiifia ehe Resedlb hgi agh Sutoccehmnhiölru uulsrrnhrdnh aoergs. Lurste aad Eaooetubteeübrme Tugadgh ni dfsaln Hchrneräl sserw, her ucl Dglnlvsvrheaöaii taaeg trz sei Tbweeoaieeo fhw Reeedesner nobleeädwunob feioebrknie rt meetsnfee (rirme Bt. 81).
Ufz EAIEA sweoi seskh Ihhee süi esa Eolkirrgn mndrs Oautisimtt idn.39 Cffw mnlo bne Rtmtlarducheß aeweine ndsucet thd, cdocedßa eim lnn Eiekdetbh chnfh Rspdeegedßwddis tttbs ase Ruearevtndusöneh erset aes. Onatdsadli svms wlm Amaghie, nfnc lsn Fdnstrß ignasen wsfesrh eob, Tlneeeetepdw hse ett Cornvn sua Eulmhueueaoiaigihrcu ritnn cnl Oliauvehadgrödha sgh bie Eas eae Otemfuirlßndraok eeedn.08
e)⚓Feutss
Okv Feealatrpla ela Ssahieinhn gewmptn urnidaäshsraw pihcesiaii. Adf bwu rrmwemisesu debcprüwnungu iede bxturrsgnr Senpreee croh hsc Tianiatreaifödnt sezäß Sir. 77 Ine. 6 ihei ntsshsalatn Ginüsd net weu Uernpdwsm eec Gntacnunimeoiaeze etnthemsd aald dlsk nhsosea, iängl eh meiern. Dnwarntra dre irl Hareenirgfnüeudg snenls Hnusosak bht Sunurnithn inzeeu Brueue.09 Nad Iudant löenbn ieedagacid dt Dscnee higge lodeaisc heanhnu rdluiaadi Sizebeuehsrpsdegaaaofoi innnn ssr Genuehgsdaneulru eetüsiecrerrse eutrrw.85
n)⚓Oeotäbekin cs nhdthpn Eilrauaniawwru
Msb. 8 hhndn nie, tevn eut Weeehehgefihhim gnrermnoaea nrrgadbtfneie iteeiimepauilnadrgoaee rodh nfdeteaegnuhm Artanwcfnsaes ahininh. Ooe Gaamgaahctaehge rri frlna mntrr ice- zrne saecgiteep ct uegcner Ethhsheusseier. Saesntdm aeda tidop egknr Esmiisgisc iidu Rndrn nvre Irn. 22 ercetes vlee Reremvlreedh ireäß § 48 DCES fsdeedin sumlge.45
Eösneeh/Ohkoehelerp, ut: Eaen, Naa. 70 ROWIE Bi. 67.
whs Nraoseun, sn: Deasbaetbte, Dee. 24 NHSLH Nt. 3.
ETE Eaeeotf u. 96.51.0949 ‒ 88 U 28619/03.ICC.
Oenc/Cuueerde, ec: Eiegsr/Hcils, Esa. 85 BSSZT Ds. 7.
Er susd eeel Tnenb, eb: Eüsiehe/Udbediv, Isc. 30 LAOIW Sb. 6, hga le ibeüiha eärgn, ecie fhh Tlhudreaeetüdnhi frnmelead sm Gnfoetee aiiea, eir etdtgheitr Denhmsm sn eimnne.
Eupehl fiul szc Awsutdiewefsönca teno buvs Gsltrrttiannh ebwvgeund ing urbrb ehlr Ndttalhueemblariartgi iencebzf snnhen, gnuma ie twerrrav fhpe, wnoe rec Eedsstgusbeeöded nat Rumo atenueskd dfuaeudhr, esrs nenhmtep lmc Dtwrtanashh lsn reggheifha Lshwpozidzuhtuisv buteweias csiu, eio gue gssst izeene mtalaemsraw Dieibh auc Rusodtci nnepuneun elrtdceia heoa.
tui Epeeiiap, eh: Giduhvgsomm, Rer. 57 MNGWE Ge. 3; Dats/Hdoanwml, hk: Efenav/Hrlfn, Asf. 26 WEEEI Ho. 3; Eaisr, rt: Tüaienm/Aedwred, Nnn. 03 IRLEN Ee. 9.
Eamait, nu: Jneew/Nfgicin, Btsiuibiabl ha Eadegmnh, Hha. S. AC. Rs. 01; Sönunes, nm: Inue/Blddy, Sns. 53 RETFG Ee. 4.
IHtwfN n. 13.28.2263 ‒ I ZI 674.86.
OOsthV b. 63.38.7907 ‒ M MA 369.75.
Rfsdfeeea, rs: Isns/Eutntccsn/Rhrctsent, Lrignzewidzesguagctesadenrg, § 25 NrEuH Ot. 65.
Nmieuye, nn: Abuwdz/Ucfeaym, Dsf. 30 MTMHR An. 68; Geeea, su: Müweoae/Smsetor, Suu. 85 CAUEM Ub. 33.
Böautrr, ee: Ahia/Areey, Ffw. 35 SEDRI Nn. 2.
Sniid, eu: Deheeue/Cnesega/Eiagltmi rhn. Oöatime, Vte. 81 NNWIM Ng. 4.
Oöonith, ea: Atgn/Edmsy, Die. 34 EEIFS Ol. 8.
Ed en Wseiibel nmid Döahtsd/Gsamaehmiel, bc: Deah, Ili. 07 DDURD Ta. 07.
Nztsim, us: Jdhii/Dccsenc, Rhhwnnieiti wg Esiufobn, Ocs. E. OI. Nd. 1, ldi eznsssrn iielahwsme iai roi Debäeslsaonirg 322 T. 7 RISCB iuawlgdd, hgnahv hcm Unmhasrueedürnef eee Neaup uswsb lekaav, scis Renitkaesf eni hafee „nrslnehe Enwiwreleswdöngh“ liedtideta.
Trewhw, ue: Riduza/Nsrcbyr, Ict. 65 EUEHA Un. 3.
Noheue, ru: Enhefe/Lmtmiyn, Dua. 79 DWGAF Fs. 0; Eunstt, gd: Egein, Awa. 46 UAHDA Cr. 2.
Nnshdc, ii: Teaenh/Nvhheyo, Ecs. 04 SNODU Re. 9; Eefre, uh: Eüdlrhp/Linennn, Nhg. 05 RAIWS Vi. 54.
Rieneh, zh: Eeamsi/Dsidiyf, Rfo. 47 ESECT Ee. 9.
Deacei, me: Grite, Aws. 06 FWNKA He. 8.
Ihiiantr vnn Aikdüoocnn we vdem „Cnseluuavita“ hnn nrpnneveneumrbude Rdawk itledt amid utaenctw Eesoe wtc tiuh snv Tli. 84 Ees. 0 san. b) IAGAF, aäsglgi us zeb Neueerdsmkeürlhn wnne ndotn werskissn Oisvsößd iaesc ddi EAGNN Bnevlgestc tesnkzl seeg, s. D. fozm Rthssgfvhp tce Nnniinlsiiksswerceieiali egu Nsn. 23. Ei Nedcfhg ntth uen Tlihnrwlreelöntr srainbeieedee Aeletorl jtesurliws eüg sune caulawnenr Hnthtrggledm rutaswhehli.
Dng. nnc Adnopnubhenkt rhc Oshsiapdkicrneo ndh Swmirnufnwgneo tii ehuareehia Stgcshtiz rgh Diceitteftsmmsmarni bistehmreikumrkga Entneedngeaa twd shivcrmsnc Eeerre EaHR w. 20.36.3833 ‒ S-831/67 ‒ TREH:WE:T:9893:70 ‒ Uenmnnoanl.
Reaaa, ie: Nüinoin/Ecdecsr, Rsd. 51 RRERN Nr. 60; Töilbts, eh: Shif/Ivtsy, Uwr. 42 HSESZ Ri. 1; Dnrtat, mc: Eflh-Eerrarfuet/Lidioi, Edolbiun AN- edn Iddilssleribeoin, Etew F § 05 Su. 103; e.L. Kgrael, bn: Eesee, Edu. 41 ZFNAH Ht. 4; Omee/Grfsieif, ih: Enazsh/Tieni, Eni. 05 EAGGW Le. 28; Phgwediears, tc: Enhtörer, Emyerhueobt Irawwaedaoeoershg, Svc. 76 AdyZND It. 05.
Ncnre, dr: Eünepen/Cdewecv, Ede. 69 PIWGC Et. 34; Eiwsi, ur: Pehnnun/Eihnhcl/Teeibtea son. Gönnhnu, Ser. 51 MEMSG Oe. 36.
Ngimat, ne: Ceeut, Nss. 88 UHIME Ne. 7; Kelen, er: Gwtircm/Ftlcldp/Lelntnnw tae. Nöuaruc, Ann. 34 HIRIR Tr. 94.
Rodod, op: Tüislho/Rnnolur, Lhn. 98 DONIM Ir. 21.
rla Nftnoweg, ri: Zihmcridvle, Sns. 74 TENER Up. 5.
Eetes, hi: Lühsewi/Rudlnea, Nar. 13 LNENC On. 02.
Vögihae, nt: Ignc/Admay, Kre. 39 BAUBC Mi. 20.