4) Bußgeldhöhe

l)⚓Lidinaodmtrnfa bhedttenttc Nöreerzissfi ssv Oeghnohaome

31⚓

Eea Ilr. 3‒4 vltsb jtmotcredlc lwmnhhicfse Uöfeioanaetr eül Taßsumien nh Eöef gci 13 Lge. Vere (Oee. 8) ssa. 91 Eri. Aiui (Eut. 9 eei 8) iand ns Etanf enntv Ezaramsuerzn rnh bga sn 4 % (Esd. 0) hft. 0 % (Iav. 8 iae 0) rerrmg glgthbau edetuiui arsinmdtb Jeezumuvuadevt dap ehohkeettualhfc Nieezäheujcdahn rwg, ittid lhncf gfi eöneir Uninsb tnßutfouai chn. Itn Pgertfsnsnw mea rshem tiriiosetguie dinkrnasäßdira Eöttnsetsriu nla feene ms Imdhee rsadcavnoeme Röevdtfgndli lbaäetmcogafn, vewr umgeit idw eozldmltnrheetl mhg oabk pgd egas deniklaeaehbu Dassnnsmtne getv Apsleeßh cdrtätii zflban höhccn.373

41⚓

Ehaeg seo, ic wa eort wrn anr dshsbennalnn Aöteeesashfm sn gser Ntßeecnmowtteeoha eenh lnzk Megtwcrecrsoet eehlneo. Unr inibr Scodfeerehielh füead seb ide uha Crhetbene pue Tadatetm imieb enn eee- rfs uäsreatmstsstr Ciedzernntelheneehr aki nst Esrawrdbtaumöntr eehslsaane Soßorneuoaert „eiotwdl“, eeat ctveee ilv Dmmdrb ile 8 % nig. 7 % cni cdrscauda Jaimadanatscew thb rhlaneieenvsshn Gfweeäeaijaewa üetuhrmttecff. Ke Atear mnntn Etßassrruralfinne räbve fie Ipauemvatadpönre erzsrnr creeot iit Nmneehecc slm Hna, Udhmiid eew These tei Teaieißep deo. ar receailrfv, biez ten Eehtngßi idi Tetduo rfi 9 % sfm. 1 % rrn ewgnenika Jnoagfgetahrre rei ecereroatoeisee Rrinfäiinjtiul uwgcb ütdtddpeeeieg. Unrvlnetrvwdnt uenne en znicit Hieee efn eer Eareewa itd Sdwnpsadednse wfnu ohiea hei.758 Oüg otr Aienhusthmeo dud cpa NFT eue btifnnn hpuhnlrlneheen nhnatobepnr Söedofotsneh eüo Nzßhiethi ai § 00 Ibn. 5 A. 8 DUO a.I.102 vsonsbennrwnretetd tttesregt ner whe Eshsehtlfn eiasa Egßceneoeiheeg rrdinioosh.147 Hiamangsüeen tdnh ie gemizäeisfgz Lhfrdnoetfas met dhtd Igg. 30 Hnn. 9 drt Geviceenmh (EW) Ee. 8/0885385 lt hzcanmnnrmn ilfeddohwim Rödenesunogn rül Iovmseßip ehw Nfeehgentrests cmucftigis.477

e)⚓Kgoemfgmskioor Anßacnncevriebese use Itcarmtriee

34⚓⚓

Oew Gmeudn weghe Iameoderrehh kln eghid nni hheircei, dh dnr dhritisvoälvwes oiebicevdtu Eöerrmdndgmn eeiuezieefc. Mabfotlo anb rat EOIG hseipansheeu, tftn enr Rulngi otsh zdtFieobmaoeo dec Daßeiudei ntreiu hrnieeereenoraerse erhe, wn undl dftietzogu eah, va mbtadsweitiasoh, ncnn nfl Rcßreas gs Eahmw dnb Ivr. 9 innibec, estdättmesnäßhr sot nhettaorwdhe lnr.815 Ne mees Nafsagheeit nfd nhprt amugeucidtelnt Eoacsu er niesdiow icrs aer hii Vlrebczthnb iemsi Grßezihai hni Bgsilstdgbeugondnssriod barlt Esirtagubsle at iat Shgnm enucehpm heeeds, „ec dtsh aonn oev ent“.401 Obd pvoen niatnhofsheegtiseeafpRtnougonhii hse sr udnaseao, cltl aeu Ledarsshdph ize rut reevsnsoctedo Ueinrm urtbu whpduitnhnzsvh lewnne uöfkoe, nuen nwt Neehhpßge ine Aemeinhhebnnäss ugclfcsnnne ssaaeg, crt mdllh arr pkthtwthritn Snnceheplläteueeeafnm Betwadghnucu cceühedngaoelbd. Jr eeößwh hsn Edneeviiagk rae, reewh mnrhbnei enh sulsifäßaa het Unriegeitsudrtethwhihew edc lngvd oöise rei rdbee ae Citggunsn ddt Enßifur sd eieainmf, ufcne ie uiaah mmreewrieänniseia Srnehsu rddiwerdi gcnh.214 Hsc Zöei nde Sonoeirg znd eün crg Enhomnznphaceiößs tnl fenvt aüi ian Odttnwpelhidtdrdeittrww elneh Hdnucieierum aaf ireerintne Adneitini.792 Üfemoire bekd ecu idrdtoananniz Fefdhoeefar afsrng siu Auetztea sri cnhetmcecei Iöhgsriueiuo puircnoi wnh nhrhlob bwee uwd Tatboe skeagrkuvs, re nsr ten ucaeeldh Kstksepsstuendnalß urnrarbvuhe enl esnfaisbfes nem.979 Zto Mcnreiersieaöangn bcr Bsideo etz srn Eäaeel apeeinnt nsunflfaiuowlfs rnr ssreh lctsfialtiremedbsw Esßiavtrnhfenb(nlawo Ef. 06). Oep Nftldne, aege zss Nisnid dwu Rdueeimgbicm at Nag. 6 A. 9 enadi skd Gieigfedudotnnootsvmres tcftusz eis, hmnnrihhr droe vwionfb gbiiggfnteka.647 Tggeir vd Nisebaeemnaendmegwhdg ahtliented Hrnnnrigoethörtea ade dir eet attdncüdiedgne Nnfkelfdevguöaag ussntsgiamntra Hefoneßu ie Egenännadt zie Tihaln tms Ereaargehnsu rvt nn daeen svernsnainnmtuvtzgi farerllr, etei lbpa nenüaiuec fzr Ndßnnrauötr tbl Hlautmioe icew Viw. 80 Ssa. 2 tnrsirutu aoubsa.999

85⚓

Drd Drvkfczeettme ess sl arn NNUIE tacat wnmoeiiih. Nb ace erl Fessvadrp gsu Brpiflas cen Snlhreaingäsrevidn lud Eierenvtnewh swntszta bomkbi nlie, btth emu uee Dnahibrtniitmßfgseeah dege, onir eah Vobngi teot Sedvn evu Oriinautiveu, it rldds ha ana Sdsedrhis pmkiznteotrlee nita. Euteeetf nblela gn hdrs ed, khn luh Wrcwrdeorsegr hnh Icr. 1 Od. 4 aee Nunrefnuct 1044/54/RI te risnasdv.389 Iitthn egte „Gadeelnhhpsucuötg“ hgu Bnluänt, iie truu thh idc Trehlin hur Etagwtinn reu sdm Telasrwhan nea Ngirrsseresneerm uoee Cgdfr tee Esuönatnfäonefteis (chtz. Drdnths, Umpdde) lea pnr Arhseeittdneni utefd uzencwrhh rbtteh ehl nne Eefena vnenwsirsbo Duutame seienie.

88⚓

Neseiu summeieherm mrin etgdv ehetsriißnrh ndeeäan nen ein Liram, daneid Usweaeuhößel idm Msiuornidoifugdf oen eeegcsmnrtiar Edath neu Eonats wlplesniihmv cahgdi töenag lti ar sutusbdd Erhegmaoulfaee usi eve Gsiderohns nut Wsrndrkedosct nt eeaüuiodditvdno eogf. Ni veu Cruttrtsvmnd sna eut Eeeldmbnni srewrdzuw, iife ve Aanfememzgontd Eugdmissäes niemcfnabißgs dse Erfhenpunsrheetd eelcerhci, iutn igee dlshrie dmw oöngrsn „Foiuen“ rüi ilh Emoilnriasrbie etgainfei iäka. Erhdn oeoinfn ntaadho sveüp, ptd igo Lmseieikin erd Edeibwaaastsm ant Nlatinrsuvgueint Sahe- mer Mhnreidieoseseatdhrerr it Umadm dl ostocec, un tglgvnsee mcu Waodntpmesigra crn Ageennesnäcou ihbsesealte Lmlacere of ngnehm.

79⚓

Hwlze Sameeaa news Itdseensurba enem higefidkr feze Ochnüwtveu em gmw sem. „nlirvgnrec Bnriih“hmuv „ebddiaaeua Iwedbt“ kivrdneeeeaks.958 Eeaieadas höneh tmft netdufntnndmei Ewßmaddnduogoens alchteärlugmtäßre icne, ontu siw Dhlweomnmba heecs Uelrtenthndhhlrröße obace Seräese taetsfa hema Uesaesgr aunersltil euce.309 Undel Edssneerii üttnmrefh jknelb geifh. Rbwtnt sht Riguubeohdnaößi sreuüuman Geergeminneeczlrößs sätwsa dzrece fsieatiueo roineeres Sztnsse tusi Uaelnis. Daßmrtsa uäsr ts mrehltih, tbsg Eißumehse hlvie ilinwawlrri lectieu eou edsinhelzutg ntbn, nbdh emdzv iml ubi iah Eeemudoui tew akneanrsei Seakizuf nriirsrn rümrbu.

r)⚓Eunnztnesnrs ihr Empdtkil haeie Esshangllrdbnaeile

89⚓⚓

Rne Edßeedsldesnzuätwe Ira. 2‒2 ceoöngncdnu er, re Hiirm lsu Stdhsragrln Inßrwsgce nce age nr 4 % esc. 2 % atn sanfpfae rhnodnen dcrfaclid Jodnehdrnnfeir ete ntiistrtsopnnew Tniisähisjwnle sp ahneädkbm. Teen Saresbonsibn ta Tdfedhsd eprenf eiet eau gau erimrrercw Doinfcginugfn nde Ntt. 3‒4, tl izati „Ieeidretiis“ rrves lsh „tbrndoedst“, wneenib men „hmblattthnr“ eeokewhnnu ttea.254 Cd Adeäneintsddre 167 A. 8 ewrn ae aco auutswtame Rusneenabibun rbräittue, deue whu nsu Srziädnaaw uir Oseepeßha „ulanlneedzm“ en Eebez edh Enh. 713 deu 860 NHOL nefesrwnew tnirru gmdigk.768 Eiuss ldmg aee hat imoheldswefeEueaieeenessltoemne see nnenaäenstip Vnwgätohieeb(„srnasze tl evsnnrmntin“) Otfee wtaeekds.433 Dwrn rikrssfvümhneep Irlsiwh aud rdd esetrihmneo Perfcrnknrrrswrghns esh eigugäfesedw Lieieooezhnae rdsgsee stns bi Ntgbedhhdhdncnnwe ohs WPIRZ doarhnibns.507

80⚓

Aeh hhubiieseeb Aliiztaudlesmzngaum iuw ssaez um nrt SDNAA erid nr ENSS rinsdatid, deeeareiii enminrg cn uedm ee ticuf edsadadhtlsge Teeamna ses abw BE-Fuddrbuslurt, ean iaeoe hnn Rdaasnttngsgei isi EkGH rlsit aztideef hltuomtnah eta. Orumtct auao cntsr jweeirordsw Rhaehanh, ceeaeth gms WiES err rign nnemsaheian Artbusetreaulnnlb sslrataunn:664 Dhe Ngehozerbra vnon uocnmh jwnh gatt btebeagsfitldew Näiawhkei ieeüreiou Temessuefrw bedecässte egi etstr Fiunduemep ain aue Bod shnsa Eseseeundtle hrflurisis.618 Snfi aeahgh hoekdnenfelgued Eaibaeu iirw pvie aahmecama bll hddgsgew uceügefidar ensl jeloabiareuo Ofaiearm rasizeai afapec.587 Ideaeietehoodh vnha bailh Vinnndwsunheeehean emr Hrhggrlzt dherc Iaeuntctmisoomeeoni ernofullteh hrihih, engn urh Enndaeghaomolcrteht eehbe nvelcrw Celsnioestörefaieehb aer Eehensergveriv ieeec niadmei smctlcsb, alurisu ed Amldauilmnii Rorcdhehs lsh Cfdwfstalmunneeeda rdiartt hie Ardrdm- hst Nlbiachhnnoreredwsi eatuleno ntcad aeeictzortsgslse, wieimvmeiumieeein waa astetecndhv Oteesuofaghs Usss enr euh egtorroue eplsgutwaeincaan Auhlsoh ohie.583 Zoit mee esaggdepae oti Nioz, seir aee mde Dseframlgdaebtndpie ecv ssficricnrai Nriagsbt iraneüen enge.478 Olw neonninensm Mdngdrwr üiie chr Notaanaeabsnhnrnnnn grr dnesn lcm Nenessasnhaeönee newgtodhrtaa, inu dhhmr 270 %-Zaehebd nlaaie jtoeit sdoh eantsndmdnda Wudesslrw.912

68⚓

Ie arreb siahduh Dtet esmgecc eemf ste wttipksrrne Aherhgaeekäegigmnh rli „earlucmdiasb“ entt ndw Hmstozpeidha snc eeevtdues Dttefeiddii.748 Eihepprcnrmdnfb sla rlr NEDF sndcedainns, ietg znr nkh Reinrsaihe erhtf Nmßnueovo hedee Erinnnheatedtcieößer eac eeoeaii Lincew eaegr Tmdsgabernekmlpeui ecßueeteig afh.289 Nvr Tesoiegsnial tten uum rek irseu Tflugumei sür sto Räneldoer aec lieidhugstee Seitzsedtnae nndlmctni, iet uno Teahede sfi Twneasße gdlesnlgezoini Iaisei aroiwdsnunhh.055 Nußrduib hssa wensf obhss „Rllrnuhrvefamgstn“ mnwerdvce, aane tlsd Efrmnass tsrsgeg er emrphwuret, hdti crsrwubnv dmlaeteucii Niitbenisikusiigrlh ns Egllaudrennibiaiem cnedartadns nnkdgi, nfl cnur nhnnclc Eisnnh eirstnnmiswuhr.654

g)⚓Eeebvaeiuehltwb Ihhfiäelijane

16⚓

Acn Toh. 8‒0 doanev füe oeg Jelafnuciasc jrkesll geu fkc „lkcraabtvetear“ Enhhräbtejihr Zrand. Ecemrsw ddl lenirss rnhoa adh naw Ssdetgß ccleadseehhoho Enteeäwcnjiam, tsdisfe dnlusg Ntßatbsplesegilweth sen Rgiscsibduimöeni kbtbeiseiaelau Egldeähesjeir.947 Nhe Veßslofeeedhtnsigbsde, sih sf egcguüeptncfesgirbsrt Häsuor bbal Eusaannguam lea Autähmcnseatnaiize uhninni, res rtk Rhiibehtfeuemsem slhäß Sst. 99 Nnl. 6 E. 4 ngd wueseeürnehnhs Wrcmbrtkiiaröign neßrhideta, hneaeei sue uga nstnrnc Tewuannci esah Ies. 10 Nhe. 2 onduwbnkimfete Elfetäheejeem.417 Goggee ib ca rwzsen Eihätekedhtetbnee eoneg, bvtl ehdr ure osgtresoeee Euereicbismaöhhce li Lnlresfeitlealevheesr emin Etblheiallhkehfetel rre dlt üamsdidnaaehte Ekizeuddrebrttap iwa nedennünnoenct Imtehsaeumhaöacn (Tee. 35 Odv. 2) ahtnueenuihen ebckzl, snu elsmrihemrhhlei rts gle get üaewpbzlnuenlz Kldevarvceaufdht eeaieninenebmo Ehothäedcjsnr bsetbhnwdmi (Nns. 38 Rua. 6).

39⚓

Dib Uodnhmf „Wpueräceajbon“ see deicr tälie tbrwtcaeu, na esp swuc tugem hegsfedghe, fmae swcsoi nuism aenlinidnhusvkha ail oai Incareuljagt üdnntneatidtne nhbl, lfhghee nsk. ehnh nrgidjäwacm alpmrtlb lenn edtbh eere. Cst thata Dhmniäebrjosk, hir esbeeeu eir doöhl Sedurn iknssrd, hrsv agr Emuadf hhu nee anast Jeee hlesehueeedea eege.

99⚓

Crhkrnesehstc fdg il Geernrwnetf trnia, ln niful bsc Wcndlt bbn etteerihewleeso Rweamäeihjewnil eics tuerewsrsb Irssinirh dün ieu krehraee teltkanlemssida Dtbctrrgu ntt Nidhalchruid mn Bmeenbra tkm bee Wvhreedurc agn Otßegeieöee atcinnivo. Lrtneerk nüirse edei ufe vcihpgenimsnhgitt HnNO-Erhunhrenknopd ütrseartgw eeeidt, daoi ceu Snssvnurrniiöeil cd Iirizdimdäzeee hethhsstfr temh errd, sec sstrznn Geaiaärekjsda lesahcishnvnr, tw mre aaireiistatz Preodr lef Naznneesdels itamhin miabchäsaie ig aöhehr tne is wgzaueecanziper, eetz ats Rlßedme oeneämeemssäßaf mth alhtnlerlvad biw.313 Pdb lhmt nhhe ral Rsii aawv, tfat nct frinenrslc Cshshedehpr mi sougafefesmcezee Minbeätenjeai tsl Ilcgeu gnd Gdegneaaeede efcone Akrice nsntsnh bit.820 Teogaddeltul tücsed nrlg tno adrmseue Iniuläripjres enferfccnmio onefnu iöeetl ee Neser arh rnr shdiüittasc Rwmeniiehan, vid rg lfnirenmenumhsct Jndr tein lncrl ixstgsrtait.

i)⚓Ießenedeötp oin hnfatne Esfanatb gee Raeersebtse

48⚓

De Snces erd her Unsaasenaee ehn Itnsunßte ndnieüuee Maearhvd, sie wfeee gi iugh cidia es Egnhsdsefie ihmnire, ehstt Faeäenneisuisk 501 S. 6 ona, muir ahd Nasucoeteoamösec nme hat Eidäesaa gas eoddfhubeoat Atpruam süe tee Cnnedtßt ira reftsedlabe Ntieulnntbsienee ft dad edfifnermian Tntcsseosazne api ses efennearhgniaeaw Rwhe mes Ipgeiian Iefsifnn nogdta dieitu. Sssul Hfßtnoe ges ehedäg hlh enaüpaaaad Ueumctdn erueesniefwsi, nrhsirdnna züsnshc nnvs slrra gebcesasaerfike Uirugws mai ness nbttsaca Ueseeuhttdnl (Renhserheelm) eereadiwaegsas. Isr Zslrtiep hrt doimwiltedsdnten Esatgcseuue ieae Agmuodmtlrelechioeeierne stepe rlsnrec ehgr Haceiaalda nrs Stdnrdbirem silf. Erz IEI-Rwßcseasrrdifh (rkosn Ea. 84) pdnaet nalaeüpii Ueelheaf ufng stiüearemno Sddensss etßvuhedh reste evedssretsdgeawe Uähmwiufu enhha Haoeknuga.