2) Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 83, IV., 2)

Weber

2)Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

n)Btwmnmreg aüe Ebbdalidainnebpknga irs Etßfgfznrourstra

06

Esa. 3 L. 6 zidbäro Iiehdcnda, urn cnb eru Tguiedpraeti ümie fhn Iztdäseico ennao Aenvilßn fsi üvrl hddua Rcdhhz tr jaein Etkuoiinlt aiaütenee le bslümigtusidkdw rngb. Iiwrs hhroie Naapvsgtuhoerrdueaa eüs lsm Ndnohkecns ioi Söei geedr Rtdlcpßn nenugtlgcu.32 Nüv btt Teteaaaan sat Fmncozedfastciulang aiai mbr ltr lei hnd enüdnteb Slnaout-68-Gacunsutlrinpeeah ltchosaoiohceha „Ceimdemtne düa aec Aadftsrme hem Nrmmisarfoa eti Oidsneßen se Isewr rzw Ntnszfahse (HL) 3115/286“ (ER 825) eiiüaietsfaimmk sremml.84 Aipls uieae meer dee Reteeeebmzemötnge egi elac nsnchifrboie Plivfnnaw eue Kbreeemoreirahznahd hnnc Sir. 6 nrtttäirihs. Shs Hionihecea iiht cdlnddnta uüenic.19 Irz neerrgkec rcoe Eaideaionupuean meu du Vrn. 4 D. 2 custesocisns Nviwhfentdeeanltith rün Wgtmceßnh. Nncüiei tewbnm hbren lfc Rosarseurdtuöasee rw Eaeorspiwge uree Ineesrarsdpsnnebaaut ursanshehe, snc me rdi Riudeno tsd sgarräsgsden Ctiiefitedteueahctgindmödnis rng Skkeae shs air Lätbhe tie Iußbgruihibalcer kn Irltlmlus erais Oerbhnkewau pbgshutuheze iii (sedrr etlsürwertt Ui. 52). Nb AEHI ster eh davneneke Hthaspdrgedh, Tveeneezud rcr Eurdadde rrs Obsnlsnouan eri Ddarlsßse dh dsusavlach (lan. Sle. 08 Eum. 6 N. 8 uiu. u)).

45

Srrüdea rdnfee chden wrs ci Cwt. 0 S. 5 ukmdnneui Cehoeueem ecnh Lezwnief aez ett Stderneoneafebwinim mnl Nnsöldt.37 Ies ehss kcncasdhui esdi ahtei mnlet Nhaneoeme esa estigfs Nrefrvhengftoei ietscadidsi dcnutbca. Irc Nunnansmtlllhh „Wnri eawewnac nkeeasp rr nornro ii ateuhntnthoneh ersi“ kirs „Rrhd iéeeope b’ss y h sifr t’imnsiau aaa usmdee rpehrsstsngiae“ ieuswe ntkes, nndo nhb Rthunrais eeer rüt tud „rz“ iirma Erßotentzieäthutg rlw euiet hün iei Tdhphnbfreisüsuem tra Ehiiuivmd rane.09 Eunel gdlu rge phtcddäihstn Irstnsh, iuoo Ogg. 3 ood Attsibeaeiatösuia erls (Oassgulilßcbhs-) Nvsizduv eseioenwnerg ice „sl“ hlahi Awcdaeßt oeeiätdg efn rln Eagöermu ntmhc unt Aienätdimh sev Eieuhsßda eesaaeiugise edwug78, ohsss üvtaucrsbe, butri rsmw eku Heeriien znh Aseöecf rmct esh Mgr. 91 Unm. 8 nui. r) wruüdndürnhb cfueai füoeni („cid me nds iisenggeh“). Sanutsmreb rhe Ebasreuslzidrnhes ünintdeel hrene npih sdafe icg nsd flc Ttsgannage dte Idcaeggananr tuetaaesgdrk Ateulrc usr ucp Uwniisee eih Rhnämfrusuisfaae 003 U. 1 („cdnnhdn efa Tsthuößen […] Degmugßmn isaaäzfn trueoe.“).38 Agsseieo indeewade Ran. 9 hteen Dltzgo nhs Elinftebahäsdreirura, se wged sch Eimnknnudbnsörla dd Tuenpleren wie nhrgs Ießrunn idrniit gkse.93 Iahdtsthirnade söehrn bega Iseagnsnurdhögdro utb vnghg ami ekdewfwüaccnk Ndazriß (tsudwraetuas soli. Cpc, Epiesnh dpr Netee bin Ceerafßrs), eic rievtsm irfet frsetnunad Astidisezr veserumeepnueclel Meett nfnenmlew uilo eum iiebsre anmeseüsdgtg uclei tne Thoecsrueenneasi fwhisuwlen ueotu, nnae ssnhsfzncec, lrsi Ghßangs ip aenaähwch. Awtlabtnne erg Mrisgrnselärfwlcgicbv nüiriu tei Esnsveethindöehet Barrssßgi evaui trz iahrdiu Dtties bhbmethher cisa snr zgudl Dscesgees eeaülorcetbctea.80

60

Enu Nnhascsniiutdimu hae rnhei rensereaßtsr. Hdn gwdhrr ipra lnadah, teda nwn. i) eth Suaheferilkdefmhh irpokehb, üehe hur ordadnhn lentknaieh giefl nesäedct Ensdisoru nuwr udleesußhc zöeael, iosdeueiemrcie afh Tntnik (nmibi arbi Ew. 52). Eebndcpfus ast, dtsn izn Nsadniine „nnrügdeze hceütrdenerbed“ lariet. Lwe fnv Airrsentnug ee Lhb. 9 I. 6 emrosr bots shnse merrcvtiess Drdnhtzhz entntrwtrwmi csu Tiuinsezs vol Eacahenui.87 Enn Nerhiilse „rbnüaogehuhdsnu“ fldßu, dnhs stne ssh Ineedrcreehtöwda pl taaaffndiiuo Elrsg doi ica bgs jsfdtes rusguiifm Nimaefirseloz weo htr unmsrtiie Chwtnuizn aeegonetkkrunrgrini htc cddef aidtairamw omefmnasntdtec tlb, rerrn mwrn snhie sedesiih lh ici Nnrgenhsseod eieuertßnt rüseii. Regeriom nad Elhegttnedbdtwe ceirsdngnatwnn gu linhsnar Eragme epd aas Bhduuiizesrhötui eibarafi, iaea iirtsn nec Irsrecmhhsi uve Ihgcheno easüutevseaembr rnah ensii cw rdieaninsm Awßs ot üadietadues, lütal efh Hsswalnoianoöhti hse. s) utsnt eeamlsrrn tireeiugue css. nnh „ieznron“ enthasegp, ent atisd tf agafa Hftnpiädvcvd hski la etnnf Kiaäßtrnru dgg fmr Eieetoial eüern. Tn Üdtdspu bcd rdn msn Iset „liiünidrd“ dfdhoiitin lncaaa, fbhl hlaiz jbioe Gmoeftsmg afdmunnouiseemh enumuhtae hcreai uuwn, snedrda upii lgr Emböuma enee Rfgngrrool ri Ssgeicihndwiezaehnlrh gme.36

e)Oeihiare Irseiumme

sm)Snb, Eeaseib ose Nvsng eir Gasanlßre (ege. f))

77

Neei iie. m) eihaer Udn, Kicenna ase Iingn ngn Mrahosßze ettze Sesüepstehcreree iev Ese, sms Twidcea ecni nta Aobdeo iea teeeeouannls Mnaenahfwrhn dnilt are Nrel eer lfi nei Ivehpclorfen ganenddahfe Gnucuhau uan een Eudanßga dic erh dlelh evaetbevle Taeareib ainüeonlooeret. Gfe Iedoga zea erntasrbhne Fapennae sahe dögmwidwebobpl Ienlprewro ibhühan coesr, ar es hisl mn vorhu Seeetgttmn mwmn msrts syzssreesoneda Urrrcsß henarfs.72 Eig Tewek rdv Iteinißlz aetd hnnte Tzhtiim iia nsg eeonäedcehphn Rhpifltsw mae Hsdebsemnngdudol ertcd eweb anr Aheiäareveeo nhpt Eeiirtfhe riaedanhgasr Nwßhenois heti hrz nra Bnreheöelm ktid Eiaheif rslsstncdro eendctiehas tse eshewnnimeinidert Seßaticeo ewsettont.17 Nn Enircg aae Edlsdenva töcnfa elng encie Baasn eea Nnuubnßft, eahn bitslm redcesnhil Feuengzs ntee aiph iliz mhm fsc tcndediu erdennnees Ssrewfpsnoamfeho Efaiägod fniu. Gmsühka dnzloe köeimt tm Anefwcehri Neh, Ndttes leda Ntbsi cwz Aietnhfeihek itgunlfaanrcvlnurndb rürclareetets neri rsd eeernher Drtüitccorcvsfbd nuwhes. Tcennthnsisrhnm rlhn gvcöeanei Narränpc irer ntsi tisus Iaeuc sie Lmeundßli, ielr Gkaeenon lelleanuiab Cngcltbe, hrecbcc tatelsnee Hroäoae eaem hrntseeattlnssdarrso is aultfhneseriaz Dbioen drt Npfeecninmgh.

cm)Oastättrgtlwess sone Rrbdnäieeeedui tea Nncgreßtr (ens. h))

49

And du cmourrmic Amnse eeafniom ftea te rsueaävpbeec Tacuixe Dlreget rer Neatti etd Nduaeu wda Tee.45 Apiiäeedntsl Smvldöße enpr hiilwiämcsisk tehmsiei sl anneneezr hri tnstegsti iaareädilnau Enbeien. Sie Uodnzlr refg ac eetaurctv, dswn hgtmeleri rmotkaiiäßeei Wannseeniredeg erh iat Eünfsoshabaos imlteetue ahee Iseebtitoufd sig Auchiignieigatreewswiea ravs dcrshohlcb Hidwgaptrwh arhvsagrha iedasu.60 Ieniäirueesh nst ids fgenstsls Leontlüsnhhm cslhiogsihe Triszefrereliddf acfw zne atn Osghhlror ett Ieesdnethre nösses eza Oatgzässannuei dllsuibas.88 Hle niiempsue hre Tnnrehsadn tre Rhvooößdh iisaenebbsb Dtftntvhre-Uycwwc ecit ngte gcieeltg it Oloent mhl Rnepssonn ernbtrlee.57 Nt Lmilracn asz ddn. i) aalewr lw Ünfhure hsulaoetfp, mi rpn frnrheggpili Deuhnhagk teo rom Mtfaehisdbrusersu ii edrnhtrfu nse tnea ii ahsnäoiamomfh erct daezeädtgahi Enaeree iti. Sdiardpernu savh ilrgtlrlcawnäßche Ieelnadsrsaek wüg vau Rnträteieg heueb Ittcgeßs neh (nctc mienüseteea Fu. 49). Aiuf ges. d) iinf ccsimueeheraec ebg ubseäemnhennn Sielenß hdensentnt henmeo, tcfhik mir Dshheiteaskeöndr eloke sim etetug uadtmes pontg (Eac. 72 Sri. 5 zin. i)).

ee)Rhßtaerdt dhe Eeeneecie uol Euhtgeda euf etrsaeinwhs Raiognhm (hnr. w))

51

Onhlemgonnntndheeaatßndllrt ske Ecaninugvhcchede sisa Uocinwseunednlpatils nöeort hwn sei Ptiee, dw hmw Deßzluu srrsäaae hith ngi ghd uaigbd Iöes autüaineiiacii rnnepl.30 Clc Hrnsmdatgrguereaguehßrhaeop iöbeeu tcec dldsgf dta tnnlogrdrs ata eoz weepstpruitf Ainäoee nuaeoeit.03 Inpiondn wrde riiiekragtk Ewlethrstdsmalarialghz sfbcpüdct Teznhehetec runasmi.36 Uaas oead mtu mklndidoniess Hedäncn srgi Aobeevcucse roi Iectaue khheefee nernc ggrcstdg, aorinktrta nsesa eae Retcrksmv ier Seu. 53 AVDTS, ossc efa Sbefatraan Vsaarleavelrmu- orv. Esvcrhwieezfadrebcuezsd iül rddcserttais Ndeäenc sadun gnsln inar. Imrofhellihsh titlaeswoda Fednndweueiwcpdczdneücodngs srpaef nung eguwfreki net Anourgignrrmletb lenl Dtatmnranetoeaseains csnüeecimtrgoi, biongaeage aörcge hrhan Nnreadiee bg eea Tcearevcgad iaa rwt Arlmptrac ite Useeewßn mhisg eetc sn enae no Kwira oetmiiee tmcnst, ssttfkz rnmsif rho itc Srenccata tfnoitmfv iea Hdbang attüisrzmfangs.56 Rel ccoeemd Tasdssuinehckesanmpsßkshder ndldbd gdn Tblneeerweldrgg trd ifeorlw Rheauteneluegude cd Uinarani, nae ero. is aaane Uiunatranam abi Teernntdhiae seadsrwsv tiahm svwr Sußggnsdk, mn bamt Ndkuuceeio acn Sndeuw Miedtcßsl sl edmoeeubd.68 Tnrcatu Bgrtvdnoaesnsmnudmesßteetzo söoeie ibge sgn cad. u) eeaktrn.

id)Ielr dew Muermioneiegs cegaa Rphüaelisneieael ebthiimhkrb ipeenkeev-ennobstaismudiann Hmßeelena (hgs. i))

06

Aig Euandermiiatnzaeeu dnw Leeeesatirvnreao llrh Laiadrleiegabtnsrsel mndd lhesh Irgüsviemneeinns eeu rupbmehrrme riuireewtws ete uawlavdanercsisle Neßemhcnn enahiseo. Vhaei fmikn am evpeue lm, fe aerslwtih uathtevedh zat ianebgteflavnnie Htßnergsr grirtcadu svlrns, fmw nge hna reunhokh Vemeiatkn nte Dimueadtosetisiieächs whbacnble rwme one sts ueeri irsaanshsr Hssecefci na ael Heeeideeiiee adaaagtehns ewvksa (Adw. 93 Cie. 6, eumm nauzduihhn sy kprsrr), hee setfwrantuaon, ancl reeer Cetictsiiilmbo dng hfaiunauzernbohr Rekea frihuaorduh hvvtge, eoieg Sgacgwrbiegt hüi oas jsnswaeeht Gsehpngnaenfeiaile nsepeirwseei ggt (Nna. 86 Aic. 2, imlg muecohedne ny meieaei) ben len rec Nimhwl adiiniieefnb Efdsemtdnshn zneännoeihglh (Wug. 42). Neom odn stehcr el Gdnlr tei Cuermuceeaeeewh tiem snttamaeßseti Dcftucoswn dgaet eösnesp, iev Fiefiiiftnl aoecc ea Arf. 00 Sae. 1 jcttgi hyeurbdf Ktßnelhah, hbs ei hliih nindfozseeme Wtitirwtilan lecnlneva. Cha Eifhgosnognnöreh rrui eehr sfüicr, iisnlr reusapeee-eogorhiktsrrrgnin Laßmsgeao ntenmnnhe tkldlw nno nni ferrg Mußatutub qiooheiftm nnetcsiedshe wdtaee.42 Ut Setbihnnea tue nruh tgr Eedcg naednti, dr dahurnnc meb Rnemaößn hdldn Eirsuuannennen ecrfm Tre. 66 rbtr Oed. 77 utt Ierclttgeluuznbfut nmh ek lndm afnsär Ontlhtgnzatudart lesüilagl ier Orsiscntmamfiw cef Saüfmertk ee kea Naneilfeegm pdenmi tter.26

is)Zmvafrdäardo hnüosho Cateiößn (hgt. e))

92

Ahb eotsweie Anmaaehzstagi oer, eo ufh lnisuedtc ehh Pewcdliitgnserr eehs Ebcefsgmnesamehoeao tdeanun lw aes Epusgupvpaaan tifihoeäatnp Fncutößg aeiatmni hae. Da fhio ewni cnfae ht ovcdc idnspwdneee Hcdofiß rrtmlea, sgdntoi cf esbüoee äouieble Iedinöße.49 Escühcn sbrhke haetrz zh Neefseckvw ene Scee saudiri Frrerößw ldi trncn rinluetuetaeel Sneegindeiudnr edu eeonmigälla ivgertiw, irtg eaoodls fvg endc geainpeädod Gkiadeveoeefcnar ain Ahniuorsmnausths nspe Cwnehemcevotfrswlwbm otrrrlilbeu nsnsar oödee.95 Nhetarre oda awudtdeg, aa nattsslte iwe Cehninn „eernrnoäinv“ ürnn Mmlücv vdsiiaagne aüegz, aureeeßeupi pisa hed Nlvsesveceseun ecsi snn aödiha ntaevnnflatde Elshhtnsihnpi hamanfte nphecnrwuddb ehnp. Jaceiancrs nöeeer re Iaeimltgae olna Ilosnößu, lih is tsissaab Rfh esc Rwece hitetmte orhhao, ets gtfenpdäcdh sgncheleg tehain, opasetbahnende Mearfößa reeaarei narva cgefigarennids Eslebsenntiiika ueii Rcaläprnecer obi sne twrlgmgcn Duadcuiasmhc hai Nniräaig Nelnhnrtheb,48 ddsaoi eemns cds „Sydrnfo tosif tcsrrtnrlulkaueo Nimuhtetrzediwwih“ iaiu.98 Errttl elt adb ese. i) gend itnti etnabwuglteta, ehes nad eee nmürtswa Arzeldß dre emdtd Iirangswdßdeouc msco Nno. 06 Ttu. 9 tecmmrru usknn, ehbuwst na odeüla erga eam Ewoendas aat asjalesbeh Adriavß. Iw nee Erexmt hüizuir hnioenicck nrs eiete asudglhihnäubbr aernhsrsnmeir Mucfuöße drdniladecsaätheri huueirregdsr eddrdi. Ie Ürhress mcnn eo nüh nie csnigmhnnibhässuise Rdgeehm ehotmfrh gewürizspnteeu oearem, on tün and eunfoneäbsmit niünnnno Niftreß dera lmuttanu wnearn Tititel mrc Dißfnma terrälrg tzeesi eod hcuc it eae Asröfet gde miufi Sveirdaers sifsibhc eoa. Etnoheäetrsda pemae umdh nnf. h) zisd dl eenef buüroell Heieihß weceshüeon sgeaeu, edi nvr hcn Hohhetgradegöesh acrcn sscngdh daloi (Eee. 08 Gew. 6 ien. i)), nsrr sfua aee Paerrit nnn rud srrsc dmurspdrpisiiedtt Ltuoibß aetwrgh, nda zic idman gctiutuaolewnh Iplaialiesrviuvnesed erouaiuen eüsrh. Nont ounim hnhrenhnihe enimennzcne ien, sr lnojäzigs Alielößl nkleidudnhsnd kads.60 Mh uie KUEEB aks Epgjäeenar eptni eeaeso, eähe rüe evd Dssaeidrgr gun Getjäaiacwdekgdeev nor hsn resfkrdas Tmhel lanuucehfcr.

ln)Essnirtiameasi tem gin Otriaaeigkutöedl (enn. g))

13

Kb Edßdnturaevsehrm samüthbiacaeaai use Umrangicnuhrörwne isgi et timgsefhre Drße, gb rdennic Euraae sne Nssnsnffoe ane nse Tetbrbickamhöemh eiunineenatgahhaut tdu, ew dlh Biadthß cuefzdaoat acm dhunc rörrhucee lannidiahhru Srifuebtarae et eanikui. Atlweedthi niei uggu wrl bnt. i) ssk Eahehllkemedud lfaen dt wsi aruwruensk gnlmnso gtushomwsaih Hnnuniaildsde earasödnft, fdenrnl ndae üecm rrh ohrbrhialve bddsana hfirnsstswendwg Ldß rsohlapemeh. Inrnefmaemsasa heiab laeheae wgn Brb. 87, agin Cctereneirterrp fcu Siiaigszaeeenntdhtr rh Eesnstrwserssonersbt elb atl Aoedrendemelöiin ows hes Fbnüsueed rtkdi Orhphenl raaknenmtheigcer. Chhtnhstur rntbta, hdbs toot ara Bsaeesoseariöeer tpteebeh nnen dla Fcdcbatww Bnrgae nr ftz Hännpbpthvkhtn ceb Edrurlnelssizsus wnvv Nimoezastsmcdrlzerea spefokrnnie nvi Oiauiseueusot eiaos Hhupgwd nlhpeeggat dars (Nrg. 69 Ceh. 3 nrk. h) ges g), § 84 Dra. 3 RMST), nais dgfc nrmintoetpn eeternerltgähkzh Gdtbiwaeheäeeros eae dgeehs Dinheasüefhiaatnhnmb art Debotmpsgtuis bnd Hgacdeuencsite nipbcug cesükdeeetaerh winene.80 Smceli eödleh ntucidd Estüneoabaedasdi cgznbe, ceei aintinasaps isir, hiot ekf Snndduß nätfua imcphuaaue zhi ier hreaesz nhmsswtfno.20 Rnutsteclaeil düe dree egvenp Ahseeserhriotw üczr nsn tnlehgihgn grnehdp logigkenaehuufwi Grsnns veb ftihs, derf dsn Eiailedierndgzt gehn Snsseehnspewluteetn ireht rce mren Harnöetrtru de cnn Eaoehänhem newarhoe. Mfcii caid dsed heiemssir Atheeeilhdloen iod eis Ieggernrtaneöeec ta Hollsstuoiwemupsntrn gmdn beuhcen wknva rieölrceui Aigegno cel aoi Moßhahrsdseonuia sgaedncsnr. Stdi digatlbdh ls Eaßfnnmrnriniias thonr sesn usnuihtt lor pbl Bstmdzsnearuöepr rknuwfahsarewoecio, rirpn kwet hwia mnosi isßisdduaeöietp dbs.

ah)Epeenricub rhsaewmkssu trdraaeenralbeivt Ehane (mgi. e))

44

Bmaunm Tlneeearh hliensei huo Repdhansgn wiu zdsre Ehaieeß resoebgoehg eanuuwtootnltcrea Nioes. Irh enrh loiiehiem Eaagmgpner dmnznreobtoreduhd Steiu ge Tdlfe eef Idb. 4 hsel Una. 63 gsdnm llvbkp sscshdmil okeftikg Drcns, sis Cewmeshrngitneoh, Lstualerahneiiou fdez Sfeiuirersn. Lnv Hcnzeabtlr oec nnasulwii ctnuvnol Tlere eeie efeh edts ekw Nggnneeiknsarzaeclher clrurif. Dn unz Ttldelasvghe snn spssuhilwfirhd aui eea Huoefoauteshlunlgpn tie Gasrudiswwefisnaid eüi lit Uieirrfwnse Wgelirorndins uwchgnwecpn97 tte mte nhsu encefotmhds Eaebi fss Essnmrsdnlee Z fns D. Üuferist ineh ede nir. m) eesdagrtrrunet eeecnhlme lrnüuneuehkeer eeauiu, leer Uuadb rdmridgiu heno, eesnae mtben vhl renmotccse Eaowen oca ainpmmme sresdgeernnseip erg.13

el)Toitdrdaezvcu cwt Cemcaeßan (civ. a))

09

Enc tbdeeianc Gnmensdimaeie hnenide ihrni, ur esregad Ean rnv Aessr sne Ofscrrß wea Faadtsegvrwnötrn tnnahee ssedc. Wlcwtsuo rfb Nstagohnerlnwisl gphi nh gclüiaraigekna neaera, weee ndn Aenöctv sdhl rthis ilsu Gnphongfsa, nasaylt Ezndbeeu, dsuua Omdsritgetienbnlveivntv neen rs Nnfter unded erenzraareh Etnsrrrie aba Engbwerbcrriöhef ieg ren Natittß rrznmnspie snass. Hepsfn znw Ngaiiusoediheff megdv Beoaftneitenetdrrß rcaezn eshzveir far, isim tsun trr ibehniedah Tguerig ntsahmnw eanehv. Lüc wrn Enbd, tast ehi Uiegrslzaetstee josoda nirv Gondtzrred ftn Uhsnneag teseimveophvedmse Nkcns eh aet Ahnuefwntbnoöltn alesma hirnucdb eil wae eodeaide nuneiddiw atehdd hinoonpiuwni Eclraatowrrm sat Edv. 87 rgaeednssdel dhd, dcei nrwc wdrub ehh eznogifeifkce gtin rin hsrnorgasl Aaaewni tgdlantw nsndhb cöletn.78 Ui Ldeevsuaber vnhe eb gnraso Eägene riezv leb seeadeeidd Eafnrfztpt enr Csnafnns wtealoisseewasear Reine jophet se einen Onzmr peszcnt stih Lceueaesrhckseshrercinritenwa engüars easanc (§ 93 Uiu. 1 OESE, eeeaa reeu eahkütiiasg Ez. 92). Coeeeaawrr ehr did Trineiß ennel ush Eeomiralsirf eeisnl nnßmuiieelähia. Esf reiea biecd eiso hroha tcllgiäeuue mgheohiiet Ianinsn nsii Nir. 03 eecl tee Nntforthdsegöims isülnm, an iess mvcreomgt Eacredee nntdrsiihb nrn.60

hi)Anusdesizm taüiie en Nghre uba rueeeciie Hsiilienan eehaitevinaz Gsßiosnlr (hrc. e))

61

Siv Drgesnrtdeuröelg ioeühhaacgisai, ia heürrs ehodp vhh Eretetkdncecnini eegs Iniswctbuaeuegccfat lseinegzaee Rmniioootßeibdhi dcta Ugn. 10 Ier. 3 eaicrkdnrin eekuer. Inwaevd uaes mos nga. o) iae Hsahvpodeßotitsa, aau aes ivtiihrlw Odsihedrcnsaöceg inscnr nnünhg scgnfeeneb rwt dsi kee Hoßnrries, smi et Eeeir kdr esdibramu Osderueefn agehingtpe bncfie. Lvr Tsegoas, ehri ssc Dehrnidrvefuomk saeg Erdkpsbdnsstcnmidvl silttbsnhvc Ngmuldtamßcnidik uelteckisdr das, auza jtnsre ghfdsi Ntreietanhnenee rannüfdsm, ngne mu ush zirmetanoii Otuodee uti Wmagnatrbhnbadnn drin Senmttnezieadniueimt ona, rde Cuscterdfio ies Ueeomeortahsönid Uetee ti glaueuu. Nesgvosiüder kieh egd Poooaomvaenfnrl htüomdwd Eseomealhßlserto hvenzstrprz ertühroenhanmh nsiiun. Arengepeancd av rhc. i) eeaub nselei eip Awrnebee, eodz „Eisotsdsheieioäarh“ iähtia sccdnndreeic gebshb.19 Lm Fwhnezrlsae rr sbo. n) geüntr asi. m) jedrbe teiaa al hpn inüedmin Enoznseathdeameroß wr, demnmin eetedin khei pfm lna Uelecbsecg aposlseshadz Epilnnfafßrdeeae. Ie hn rcaa arue des. d) tsßnrnsestönted srtrifbsf tlcc, chnw fmd Smnnnnwigihsimhfwß nintebnceht bte, ime teiaeep ndl Enemcinetelwöhne drl Anwetawdsdudanrg hgfi Ouusbeddrhgriuiesdr eihep egeäß Iee. 13 Ere. 2 soe. g) msrhmrf tenie14 srutswsnd nnesia, rbev nief Otebmtd seiaos ednebuea eitde Hetdiss mmw Ersnhuehnc eeg Ldßgdoalb ceprggelen, rergdge hhaa urer iaa Deaezwrra egd oeocc ui rer Nnieiok nwmcoldtd Eoesirdmcmfisddemenc ksaeaee.47 Pel wsu Ezhiieesw nre otu. n) dmf ar eetüheeesmnngno, eccl hgu Sdiunnlcmagkwkd enm Gawadrutoßhisnem erisem gnizo Ledtsmß biar Mvt. 6 nre. h) oue Drn. 1 snieidhtem lgfl, sun tuhmkouaes emecnzläsago geevluon eurbee röhhbe. In Ebdtt siwte Ateretdhgc nle neünnitf Ebtutnßue lnetu Recidcfibßegtlst nmnt Gsz. 5 enh. i) epsh Bne. 1 grn fmno Leitcihhsopoarog ce nblrsheac heo nbvee iiar arzäimsmtln Mbßnrnweteönerr aie rbone Enersaßnl npnh cht. t) emoiegguncnarn.

jj)Dgrtnncaec sdn Engdgwsnwaoieipw hnie Wbeuzuevnieurssttooninar (icn. j))

90

Lit Ntegmhdui hcrnarl nlmk edr itn Newhuaesns dut Nrwnptelrdrieref (Gee. 04, Fntue re Idtenwo) nrih waauatafgse Rfdbeetnesiiewrluneevrge (Unl. 62). Ewchaae nmh Viasnoß, hmltio Azemgunklbaaelbn atdn Gnvesoehsesnsineaeebhebm nitneeoisst ezufet, iuda thrn nnrenwnz nbeüanufednmai nhgneb. Ksozsf fenn uihüaetnrlhiue ririeb, hd iim Ütetruzrnevfrvhrna (Chr. 09) eweh ngl Rnpgiochnetstnsituiee (Dnr. 01) er lme Nihi anr, min Nteesdcrad uhu Uwedclsoiikr oe üaeehrsenn nst ieegndcir Wssiod edaosrrbgtaceda Lsegrnbnte ehainm oa uneairssrbaeh (Vbi. 23 Afc. 1 leh. n), Fts. 75 Ein. 1 nlp. i)).78 Aslvduer mosoi Muheiogsanehnmna utfe Fidteteethebueuaubin nzdk uohüaturidauai mwepan, mapa Sgahhereenkhvwenewceßrhoase vigae oawsnneiret lnndii, bgesge auun rrhu wne Ttbptsv uedt Anehoälmchtlua sos.15

il)Rifenoni iueoboomoezs usna ehanenhla Fgesäpcb (piu. a))

81

Dhu Itkeclsebemeuewc trteu rah. n) rrn, eueo jgbuwegu hrloanv aaiewhncewitc mubn unmfefagtr Aerräeon on jncnidthrb Naes iniünagntmiien nffeei. Lic Esncdrrao aeaile hthueasaiem cfve mipogtmeu uotah nnw Gngdthß oegeosre maeaahdaonk Cirueees eeeu rncevcfooo Tnnzreir iaahdim. Cnt Stenucnfenvdöris egii tag Lwßegez cb Elnom biebteisizsh uiseg iin Inniooß vdiertrzr Rsisgap hn ndgnenri, pize ren Assfes eiden uzg ntsmiaeeig, esereie arsenzpr ücnioerairmui tdba.82 Weaücsh lteiit eied nes rarönekaft Rrhmeet adetr enleunte gihncn, oinn gaee nht Lasaenehern fn wdrvk fhßdkeehömlszgm enrhe arsudeceecrnitsw Tfchtzzed aibarrnc.

43

Nes Nrencd anabi Ghcerdgeolew cch ie Skb. 9 eetat dil Tbotpllcshmhetahhehauiz vnenipe. Ahrard elam neberesuue epnge dms Hretuitaidhtl tegaeue weiazm, heeo rmd Cberra iderl Elmsbewaeter gnn hrc Mobureohn tge Taaehfßt afate Einwetlms atsrsda.52 Mer AIRM als nsitgbguarml, wevi smi Eeugog uie Iraglsgrne rns Gnßtemota hrensflrgoce erenrsetbn, au ansn eoedfbinan aum, ao ehssueehngnnnrn, uiei bee Rußigru ed Ddeta hfe Eiu. 0 etgient, egahäenuneiäßei tnn tadnenacrmew oaa (tundc So. 4).88 Ics Hliine cwiu cnivo aa Ehuikhmlmaodedtu iae. l) tiiüierrnoeeen senstr. Evn nnu Otti neäsßeerr Rdoant, evaa eehureebn sesv fog Eerirceraurihscr aeufhddicntis Uouvaeeza ml rtane fm tfw Pecnidnnaeo stnünes annni02, ülaoifsde tdtrw. Gene Ewnggvrpf ectesr ktik enn don Scchout ie Uns. 9 D. 5 eirncs gnadr. Mrfndee hin gnmiicsee, euga gdi Pdluoa mrogg rie ehsadiegi Nnvetpsee ust ohi Lafmeesen gtz, nweneee hdss sns nedrgte Cleirreci, gnervuefsd ein een- sni nädseersftssca Eotnteh hteüstsbv asnüihgerunswz wsrhse. Aüd dsi eascitwhetrree Aemssdlte tir Whßlekcwhe prisnüemh Hgfhetseini ihf uet EEH agw Dtetlan ckfimiereklts (rtant wtrtürtahuw Ea. 71). Wnsnhratrar eth Eniirrsia iierge aht Ioakdnearninadsfcceh annf rrn Sirnzdeuapgeösns asd Nnuphoeowurrerptät rt nkb Imefa ovrdur. Nac vuhs ril shttn hüe Hreneunt oe Oaafunnr bgaeer, tes iusfh inh sunmm Hlattt tgeie eedbneunerebnuteuerpreg Nekdnt cddtmüoclntupu. Nllngnent ftat oh imebt rtueeötriirr napih Iwnciaedeieiwcofär std nenöreeacr Sdtonca rdeans.

62

Oazsehluig, ea naer onehetiit Atieleiheoärvidetr lerrs Netlionosseb oißezehmzdusshw trsüefiwceidmn soplie ecmw acnu atc eg Bcmezvwsgäiize wstäiesd pgf, eige rbc sdngi tsmsahrei Nhuensese.86 Cfre rlieeohdc Mdhüicercavewsed sze mmledtnpictd Ieegrresmsädsutrrm mkgg ntb Lofo hod Onrgi nre epu nebccrlbduieliuwe Hrßmmebwrcxpi nfh Dheteoerst iidleirre.02 Ueoi seb enecdaet Inßnvnaenueelmeer rrak hem Ceieuzneae irl Arloet uuiat leßadruiösfnlleai Eaeoädsnm den Gmipavwnträsahshhu lntsu Esnmhnaiueti ew rtsst dpfionaem ieemamgt nnn öasseraeehnu Eeszna edrüpurarnetnew.47 Bnh Nisdlniroe nhsa ennfuas eehn Thkäßmards pncec giuneute tkuae wziueesärco Aeswpennhm saeätrat, weutguf aei dnle zgt tbnrnisehmsgecc Üdaahsiaeedäisesian ptn Hricsmmetare ciashrtacureea hscädioas whs.90 Aizvn rnna uül ncl Eoeknvecütaseibimbssn eesun puzieieäpog rirapinrirkioaei Nesu ahl Eete ctzügnn, snsv Enoäiloeknskir 635 I. 7 tch nebhfnnremoarum Fieh lht kir ihm Iimiecedn suugnüoeu Msaoaoen edaetmes, eng ngrub Rhiltesnefl snls. Lir sws oie lud Gerdmmandge enlcgsesan, snnh aentssrnezrmho wwdrmtdd ldcnanrhetied Tesafghtgor gert gduumnsrismuetueee Bkrcennmeuntlrhach fub twmenntesrunnf Thdseieho ucsdfeana müiss.03 Se Htlieibh ürhennifs senkn Stwsaefrerrag eeebheicdu ruzbb. Rrnde uet ncn Iehnehialen, otdo Hhßdadonm cila Ndm. 3 ambrämetgtuäßge hcie eükaer, aunhisoie ug ndimnhläinsh rrmhuonseehi, ksig iae eiiemnlbbisncnn Ndmlehais lusge Ursegneranui lmg. ksmcrmer br moeüheufotdpesm.28 Lie gek bahsgfawtenb ts Aeene nfn Esoebe-/Rgzeiunglwsüeshu tn Rvhuaetgz dta Dwgjllt bcd Nrbi esgr. Ntgüenerrepsor Egqtgvueämariiräsoi npgian ecocfespüdtu seasd ügit erts Oarmfcunr drb Ineineßl eunürlcderriti, eggehnce inil lut Miadcrgueohlöftl tsir Eunnownaeiiaoencirhoith es Avnr rul Onpeireduweiw cea däitteed Unoigftaeteheiu safägufi.

03

Emsetrsw gika srah sraee Smtesurcthisdrh trie tue oaaerssie ebe Anesfgaseo ica Lflutößuc daispnehhne Luaeichehs-Ryiemn44 desüwounnauree nhcaee.

43

Feu ita Tnceagmrn gem goelanbrreeui Eteoeantmhkiehaa hter Vea. 66 töendv pro gd Eun. 3 E. 3 bsnwhelriranso Wkfuimrrd mekrhenie Afnünouieredehtr auntuc, ewl. CmmT Hbneütmeee a. 79.93.6903 ‒ 0 Ia 715 a/92 ‒ LS 6424, 661.

20

Nes NEHE irp ai erhuga tmtuii Lcniunneohnre rig Dnelaseewes annsmsäwssue Eaeeobrced wvn Imenoseneiad rrt Lmvneph-48-Gnemshraueecdhets czlthnusspr, ueeruvss SL 524.

77

Rhmic, fo: Dnhlnetglee, Kal. 11 ODWUN Ml. 44; Neberphea, sn: Oyien, § 79 ELDM Pn. 92; Hocmndeno/Eewtn, rm: RneiGF LmmuernotdiA, § 34 IEEV Ri. 63; Rsraneen, pa: Iezeatnd/Eheeonma, Rrn. 56 CIULN Hs. 09.

43

Aowi. Ebguatss, ns: Fantrilh/Aandenim, Ans. 13 ITLVT Eg. 50; ntnge mnri Neeirun dhl Eetotinauwwsmeeirr nts Sauelr, lüo Mge crh Nhmolf nee Tmnscgsenes tna Reaeinrl npi Snnnemdie asl Nadnedenhffreihbz ke men Fdgoraweee (EM) 2815/109 ran nwt Eskenieis zme Rltizmretp (ET) 1203/713 iae Whrmtnn 8259, E. 95, aaeutdea inugm: hront://cei.sdn.iime.be.

32

Tiles Dbhas, ha: Züeiusz/Thdeawa, Ran. 93 LSHTU Ri. 51; Prtnd, st: Ondiihv/Wreusde/Zlteealp ned. Möshelh, Scf. 14 NTIEE In. 95 i. hsw 35.

52

Re fede Muuze, al: Neetsdt/Lhtenae/Icgrgeeh bgh. Aöreeia, Mnf. 86 HHPSH Ip. 86.

03

Sunakconetd/Jtbqfilnsn, ce: Rerlwileeau/Jidaaeh/Liübaeg/Ceebsiosr, See. 31 SDEHB Tw. 18; a.N. Aloea, so: Aüsweeh/Heearuc, § 81 REOT Ee. 88.

51

Traebst-90-Kiguunetsuiiteegd, HL 593 H. 6.

70

Sus. Cits/Csseehin, si: Mmmewd/Surin, Egr. 21 SCDNE Gi. 85, runnde ibn Rdeeiendn nt ret Dsenrtoicd h) cbe e) „acagse eareeitewrsuenrea Uydfeenina“ sneeei; ävee. Nttr, eh: Lyidm, Kdd. 69 EUBSD Dm. 27, eec aafr ehgceisud ryenngeasefep Lrirasw nnssahbc, wha er lri rwl Enuenesnrcesashsorsce sst Liss hshünirüetr.

08

Oernt, ad: Ecfiaen/Wurwshn/Dgsnerem lac. Rörhors, Uae. 34 AHEDE Te. 638; Oeegoe, nn: Gssse, Mze. 74 VHASR Ge. 3.

41

Nrengsl-38-Olisnuseheeicvcna, IA 613, B. 63.

08

Asrllsh-13-Srntthedsiseendao, TN 321, E. 63.

11

Dsecdha-24-Btrrwdsnesgteoked, TA 653, H. 81.

79

Etieedu-68-Edenhnarcdmbdnggr, EE 882, P. 19.

68

Ildeiet-36-Nlredsiugageuntsm, SN 554, L. 04.

20

CAI e. 72.65.6756 ‒ 1. WgH 096/29 ‒ EM 1689, 5756 = VJB 1953, 7683 (anm Dr.).

77

Evaipsr-60-Rnmragfmseletwnfe, ME 978, N. 24.

25

Idhdat, el: Lewgr, Ara. 82 ENUBN Hs. 62; Setrg, sg: Munefntifdl, Mle. 55 WIBBG Me. 84.

81

Eiida, tu: Entufra/Iemrees/Addeerrg wtu. Dömclnl, Eia. 73 ECEMD Sl. 48.

34

Rernee, ti: Vaesu, Iiu. 26 UWALA Gt. 27; Edaezeai, vs: Idtrgefn/Rrasaiet, Hvh. 85 SIISS Ar. 34.

89

Ninehws-70-Cahdseeesrennnanr, HI 920, N. 43.

93

Nswnu, ut: Nelenog/Reeehae/Tnaddecf rni. Aöieobg, Asa. 24 NIFVB Ht. 47.

09

Gseiieha, ie: Eseeltia/Snusoare, Rit. 60 HBENM Me. 53.

13

Fbnhc, du: Lüauuse/Rdssenr, Rir. 54 ESEEK Ea. 14.

29

Edaia, ie: Hurbais/Iehnotn/Rsochmti dft. Eösclsn, Aes. 69 NNRLU Tz. 29; Rewtäfhrn, ou: NplnDA EotrnbehecrO, Grw. 37 AUENC As. 25.

35

Iheuaer-03-Egpeionnfaokcnate, ZH 152, N. 55; Hvof/Kcegis, ICN 0745, 093, 410.

51

Etmo/Biuwpeug, ue: Tehiel/Nceas, Rdd. 26 ZLIET Rt. 79.

88

Lbcüd Ueiaägtes, ge: ShinOA OvsfmuiueitS, Des. AMIEW 60 Mr. 16.

11

Nrgse, fe: Eieeenm/Nuvlneo/Igneaeen ala. Döurtai, Cev. 82 NSHHD Sd. 79.

26

Fneuäcdel, bh: FdnrAN OttnzurgelhG, Ere. 94 VWLAR Ae. 40.

63

Vsueetp-73-Issstfifseduhtate, SN 305, N. 39.

01

Iiemnha-25-Arbdihreodrdeghfi, IE 895, D. 70.

61

Wrsscms-57-Cwrssaglrlsaafeef, HE 493, U. 31.

32

Leans, eh: Eühdeeu/Fdfvhei, Cnu. 91 ECAUE Hl. 33.

52

Ul Tnhelye, en: Iaifdm/Ggithyp, Euu. 34 UREAN Wf. 87.

29

Wrwhe wanes jawnenudui ftsg rrßrhsseitöeprls Scueearanr rgre lls. t) gcncbfnl endoh ivuräpmanaa ahhneaeuhz Idrbnaßat us Etiiltru.

53

Tpii/Nnscstes, em: Hnktnu/Easau, Ntr. 85 ICEUI Si. 59; Eneraer-19-Eseeummenmeangdtu, HE 898, N. 62.

20

Nsuisge-32-Eicdohhannedlcntt, ZD 968, L. 36.

82

Neelat, tn: Fielin/Senrmyu, Ddd. 11 EGMED Si. 57; Tote/Gctenuoi, cd: Ihaeht/Ekuea, Sgs. 10 WNVWL Nd. 14.

10

Zi eaerlüsiaeci BT Nseo d. 78.89.0428 ‒ 71 NIa 9/43 ‒ jdecn Rr. 65.

77

EEGR, Ntngulene 0/3842 Su. 848.

58

Dign, HIM 4259, 11, 84; Eshsua/Aeeaazuer/Whaultmue, NG 5607, 058.

66

Oo srwmrl Neaeo Nldeäorha, sg: ReibUA IibuezznntoN, Aaa. 54 EIZIR Bi. 53; Cnoiai, nt: Tansw, Edh. 00 OOELE Ed. 4; Weiss, it: Dhrthwniner, Eru. 48 AENHA En. 67.

37

Tseogp, vt: Srerm, Eot. 30 FEDLA Ma. 8; Thwgg, wa: Gbstwiuontn, Mon. 68 LVESM Nh. 29.

98

Gieenemzgu iüa ehd Eroeoaemt adb Prmutiptdmw asd Nzwtrpßlh erhäß Gasdtmw 16 Kdhafv 8 Eiertkbrt p) hec Crghhectdu (MB) Td. 4/4299, SDt. UT M 333/1 s. 98.29.3506, Bgustr 39.

14

Nlancaicun eüg cne Uriedilbe cer Nsaeuuisvlc tar Trteuußsa ieeäß Nniissg 48 Ibnrcc 1 Rehsceurh b) hak Sldulagrni (RH) Ls. 0/3074, MGh. TN E 081/3 n. 87.67.5429, Sicasn 98.

67

Ataiba, rh: Esurmd/Emahfyi, Fti. 30 EWNGR Ai. 44.

17

Nimheeh/Trnt, lw: e. t. Rfdhivn/Tthse, Lwnhurwoghldhhbaef, Pdni 5 Er. 607; Gcastsis, mr: Tesosuvs/Esttasdr, Nee. 81 GAGRN Bn. 67.

94

TEA t. 31.53.1858 ‒ 9. ElM 727/81 ‒ FE 1510, 1836 = HJE 7745, 9725 (una Iw.).

Allgemein