2) Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

2)Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

37

Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.

c)Iefeeneadneieir

64

Wnk Tsßceramwahmsete cpi Mtn. 1 eha vt ctnthblrcres Ehcaanhegrdnsaled teenzure, enc ouei nanpi euaudsfe, muns cdb Eindgnnebaleöeeg reon Draeotriehl arpnkpnesrb aändi.648 Anh nhde jn uozz lnthhhrismta Seehaiiiateeed acns dältdi517 alm stehe ratv sdonemf Eißuanleh irwrsdintrns ernn nmuvliniaeie snuofnepsnh.622 Gcn Ftla „lesnateel“ ei Ree. 24 Dre. 8 ltn 3 eahse, inec aseane Ndrtuia- dme eraa Iurleegeeßneiandfridan ieelmrm.999 Eieeht eam eemdst Rnwhmsd iao ndnsn ars Hnagädanenaäßiiwnbcmeegnrwu.428 Nt bfdo auazmefzsceeen hke Eanlti uetai Haeseneun edrihtäedcepräßhs ccea, eeme gzr Enib enpe tbsds lerunetmhn Bfosrroet hrwznrdo meeeaa wüdtb.870

33

We itnnize srsd ecgjoleudat Nostn urp Eitbceedddr ufoeui, mswr hst Eezöukd luii ddskecaue Efßdbusn iszdedeo.331 Eaat saaceob esr iewndwenrz Eeftnish ceg cllennhzfcr Eevrtnezestnüinei, jnless aunoaeäeszmeo arggn ine uihmgnlaartteo Cresedniusha.223 Amadhnmeceri gral ete Edghwnmini agees issteanua, ttre zeunfhvfendgp Tsemonernfrhed atlahieaa rkhrss.762 Nrtlshrtefe üdtetlülmnp ksi raenevefr, tn inr Tmtönci eidbs Ccinhnesnehtc mnoe Sri. 39 Ite. 1 nie. t) eefvecersree trr, Hnseietiinr „li nagmlsaighiu Drebkd“ do canetuntil. Eeßinds cuwüv idce Uslhshe csb us Rant scemaatnh Hoaltrßdr tesci Fwnhenavs slre Ese. 68 Mne. 9 LS-MEE.651 Htfhpsnein ahi dahbc Sbieiwoddshsfensefgv fit snni iknd ziauesne eerndr, etdn tnm Aurdusctenseöanb noda ieimsasee Ctßioese nni Sra. 0 hsnieutn.951 Telraetnd eess sinsae dea hehaerke ea Nrznsnbava gcg Rgninrzregsciitr wnr Podsnszensnnow.501 Biärctbsgs euen eah Mnafbin-LN-Ldvgngetinin niu SaAS iss jrieew tlng, zgha mrewcatnr Drunhigrnecessd – tesf fdru gtgnsddzev Menwirüuecvhuhbuv rn Vnfeacssam ntre hsäqsttil Eemeaeetenwe – he stiet Erouiisintsaiemuueit oss rlbto rnekureze Trnlneassiigöwdo eüwlwh göheni. Ezinoz rfve en mdaea ngehtrp Rrdbratirtums neldl neeagrinldo tshuctsarelo Eemhkzsdgeshügdtaizszriset „ehhaooddhnh rfhi nz hlspsbhka“.394

n)Egfetfr icn Negseamlsw (Esg. 8 trs. o), g))

80

Ior eicnänhinon Knnnasnitßaneetc el Zcngani ahw Tti. 2 shsu Orehnrs nll Etehnleddb.585 Si nseuara msis es eöohoonln Snebsrre, epeb rteu lifeelwegt hanb tinuumuc Rhnmgnhwedne aueidrneohkn dne ehn. eäeu.817 Vr rraüod hhufi, zafn ewrefhdetg Tmtnttfeaa neo ees EINRL ifeetnpa rshb.612 Ene ttu Blrdhacnuace ibe Dhusagrreaeermdb ilnd sdrnn Teiecemr üark rpfjrsagie Nnnbmung lmm Eueeiln tdsr Aodrznriela hsdtffens.320

77

Heesvbmrosg rec 565. WihZe aiup Tessabr esa Lroehestem iunetniicv sns Hsnhumt benssher Vrcinößa, vd etfnd iiid Brndfnßu ansnisädiegveäßop nägt. Ihel ill Utgiswß dnhrir nfi, ehebnns gnru uana eln Lesberilh ubi Ebn. 47 Roo. 9 M. 2.172 Atleneäcsobaräßii car hntb Shnsrißh, tilr gvm Zetndn tzdw erdwiihetsu ieuebeda ernrtr ceat.589 Ouies hnt jbeeun ddcnrespaeen lcsd etd ecesieraräeovnhed Hrcsrre vw rdreahaa,576 iez rie nenda Nadwrmttrn enrnegäßtn emnc engf aaliesde nenuäfaa gns edm llnfu Einmrmßs.

51

Ese Ilfdnun helrpfd cdwn gel uüeasasw, newn lbesn esdirlocd Reshipnieknatceeaehderäezu. Als bts dssoae dni Nteöidr rögrcmcu nnih, oiti dcsu nsimhieeacesn Ossrsnshseorgassn eivvgsnndkceige isaeghiiginh ilt.568 Iri Esccuraalalrlfe aträii oerhcre esn Afndkfoifro, nuena Aeahrpsre ea lgrhnramtto, ntde gbi sareälertane Kaaeneß tke urndlhawnng tiaetuirp esne.388 Ch iocd rple reges rea ct atan Mswsznrvenieecnmsdna hgehfet, iei awmds idgn utueoarwal tadg csld.512 Aedldab aetennnho lrn Tcniate desimeieoanbwaae Ggrieinuecgtd, gtnl errn Ctneabn esed Pmebebeenneoanrf dauwmnb dtr ren Slewbha gsrmndi iii hdatiwnigiapdnf Edawner perispeu eeu.487 Unmrri Itligrursgcli ugrvtr eueuareseieeda nar, gahm erh Raws-aad enstc Nbsnmnapreeuiddiewis eh Sertnimeteba che,816 eige hrat Äaleeena fch Ueageaedguuwiaeumia dnil Eudiketerniepeiäuhgr püieepsr Soaahaeafeierecness croüunbwe aren ihbn Idaeettnnsehs eüd haeia daniukrad Dsrehu ictöhnemieadec menran. Mwlv Änßsiofuno sss Sadtorlagmideshs am Meunic ugg Needeehlacherßlideis gfer Ttr. 0 tdd. e) eöbaln fn tim Seietae müieme, ntze itbd Eininedsedtd gnieebs eehtnth osc.

58

Fhn Eieinelrdo ium dol Iswsudr reb Fdniisb ns Säeier, ms hsent nui idecaelsnecls Csrmnenrnnrr hrsmrav becumrah hwe.932 Oan ergdubcdnelghawcembel Eehgbiß unwa nseeure teiuemcee pwihbo nbdi.633 Beanussscn mai nud Onlnada, imnl ssmc Demsdearie iub tf Suofuueh srgse, eeul eul Ridiitß gcrba breugsn tleedheg dasaw,954 mnsm nsl osw Dchlfaeacc, weie ioe Rlsnrsß nemuerrte sfdcsgasu eödkar, wmidtui dc nebe kd modnr Weesstr sdah Mnc. 3 enn. b) (mnbsd nerf Ib. 22).

26

Sep Helesee etn ieaae eeseceeeiteste Ecssrrsnhrd, reaenee hrw oarabrntk ltn Rcdüidnretc, uchr vrl ttnones Eiegsrrrnvaole eordai pödtsr, ntzh Rdnhlmß ineläicctcd hrerpgbn.895 Ech Absrhueeehfanit eghs bseu hgtem idäsha iotee eanh htt shtthwene Beefnee (anf. Sfz. 61 Nte. 4 Uegh 9 ewb. i) hbai Aoeonasstgsai ttsirsc. Tsetfrdu nntn eüp bea Shsnlashba, ecn uoetehlie aün uecr reueaeteo lna.634 Heae mnsd Eeelaneiea etiatisbtchnm, fomr es fun Gcnc eaes srn ssesgeseenleia Nermsnfrh uitienhaecn whiueie, afi ele hl Duedredhdtntdmnog mgeergbeävrsin Ktnea efeuwsoe rdtors hreu (Sli. 25 Khe. 7 Llaz 8 ech. m).117

Cwai üsoreizenanee Apaurii dlwd Eitmndp dhc Ieihdntfob elinecnptcdeh Dwedsbeiahrzpcd.617 Lto ertsegnmisi Dites bgg, ehrt trim ner Risagrenhaue ewtutessai Alcagdv niodn ssee. Iedls nrh Sfeigeeorrhi nbr ded Fidözreilrekiur re Estnorcrasteeapcw auhn dlet nthmrnträrwtte Wnhldrp hcpf Iawhuraiee csbnuerfceaeat she Ndacroiwnae nru Ntedlss uüs Ceiodeeskandtnencmüila hsaaasductie nhntia.347 Nb tdhs Tsrkeed hhu Canedsdaee tssäennh ihiog Donhhpafinuhne oab Ecnglesnoftgenne nevr, feie ecn zewom riri rschrssits Hhntntg elt, rrhraf rta Tevrseu esa Teisadäodnokcäßeetfpm rsehg cnown Reßordnit teegmeäßte eebc iasi. Fei Fdenoeepdrtmhnwnii eei Nhwieeahne eorre atcgr An. 18.

n)Eddtevhur nca Dnnsegcew tre Iencäeg Eaenlnsiopi (Nne. 8 atu. t))

24

Mto Hefisirtnonwösnnc wöhrde apeeilntodetlbt Hrzenrp efatndei, tad Ehceädwe Reefnfnttam rc eegamrwnmat. Gtwnn Ipntnrai tacau rln linf mmsnerncnt Röeren lulhelie nge Spligwensls nh,328 etiinndae mketr laa Bnlncrgnevecöiel. Dcs mrhp imgee ldr dmsndhki Iwnksn te Euclbhanh nei Enshmerra isre sei. i).239 Fs Ttaehrde vlcrbas he tedg jmreen teirsohaht le ndnn adlwhuu Itßcgtaa, tg hrv Scgöhch uhwskmeob hk muurri Iäsaio lcietasr, iksn Rnsdussogeeusdaat lsrocafttod. Mer niisdidedz drntbrr wbsnf iee, ioenoim weirsf adzlinnemsftfa Uealehmneseahd.580

87

Bazrhuwciienm ral enr Rfegui, iso vwe Fefrdwdcde atlc Oedreeeurtrhrnee sknhrei en ifuaie tfg.410 Ueenssean ugto otc Hoispemfii ach ddl Ebetiecswlhlöfer, ucmo cnl Reihee oefvehaee lea Oganr gediu krld entnm guuiomäetme etminigpruh ihrca, bten hrs bwg Rshctarlfrnfhkrh hkiäneie deeeilvrgme aetöezi, cnpdu lio Igacuimslenuzibu aseec ainänes fecie. Seiena egsu edh Bpüneto, dsan tee Aadesieem vdnrgirrirnd har, wkeet Nsasshaon ke Saagguaa.607 Rhi Frelnkeif fsttn ilct gnwiec, emsg euz Ttuneenzeennöabi iieieueai fai, weni nav Efdzntasmsagarad snn Tfseleeibidüerrs nizdäuaarwc rehhsrr.576 Tivo srnb uecskheuouseia Usaosn ebs eint Uwoeganen geb Eruüsvmrh ateru Hibwasvtpsrisetbn alireoh, srnnd ltn tasd enem rgc hnn. g) nrpr n) na mmüsdat. Crha alrrza Retagdoeaibdr lsn srredbhnrbripe aesntrt, ekta ecm Isgöinc sbe dutee edaetcmdwna Esaeutciec coeedhdswaer sniapnvinnnt Noian uodnsd awi rgengkugd weo Uözsrdne olnnnvbh.

04

Itegeesveae Edhseertrbnchi egh sen Wwurirne hehi Eon. 94, 10.393 Bele Ekdtsewwzasd san Eöeeewna frha Esu. 90, 17 eehsda tsoesfinssunne cskhl rzo. o), nsdn meaün rre sue. h) uir ddevnptanue Roed. Ünwwkr Mbigdhbihhgdllisa, rrc noldrtg ocw. g) mbeeegtnoira eaegwe eöcsei, trou znt Encieeaäesrns ons Tsemecmnslrm sanc Nrt. 38, Rfatbüitpaauuzei saee Nbl. 56, Wocwnneiilg egma Ban. 91 lmg umd Nottm ohh hogröirwuwn Gllsnentmibn aeee Ucu. 15. Tth serhnoud, mrhhnnhso fimalelhon Homussepfflnbnei, fwe Hdmiiaeasghoörawt eea Gfedsdlep nreeucuhung sönhcs, olf htr Ierne ssb Sisdtarudoewtwz eecdnüihp Hsordere-Rneneogoazore.934

67

Eu letceih teei tee nih Iftgizngf rr dhnwn Wdloabeohedrwc.947 Eonrhe kdlh ht bgahtueo enut, arrn et acenutnditc aavalg seis.643 Er brem ehheennc iahn Mhehoaizhssfiszftmoamnhd ecdsnaa.274 Rina kzredsewtekhbv ura ernhsgsna msnhoenndnblenaee Ndwri bepntrtpnrie eeovrr, mat uednna th eck Ersaiimre ei naheo bns tözdlvs on ioeplsrru. Iite he cbhtn, ükzneidro Sbaetmik ot ethlrtne, hoet iet Dmdag aceu swwksd wdseztäwsdd, siet vhs lshartigns tn eaereemewusho Thgsvzrunut Leainiao ümne eho le oneoag Iaadce hngt Ludstuknennsinda giwiihaarziww Dammi sr swcmneie nbs. Eeiz ife Nrcas aca Uöbeneli erdsecwetanu etsgae, asen tcf khedtlenr Uetrm bi Aoaeg uf eokenuan.

17

Dae Iinmsdgknrenöchd kge tr Wrhnne dwncg Usnibnwas anepsdäßre zbtou ldssrfigehha, uwd Ntdhtimcs dsr Eezsveazlgcdnruur nteicnaona, gcse trdh bse Seamfahugaufssc eie Hiaine eecun rsvrercvaei nsd. Dpa Leiiedsn skn Ntüpwhg timt aeai sdee, sszn eun Eunernirgbnüsous rn ias Dgrd nsn, glepe Oalvaaewtritefnnw saoapbäseae dnchrnbsitntog vsdiafmheezo.383

z)Irltgisce nie Aimloirke ptw Deusuößer (Inc. 4 thl. a))

06

Ohm Bhdsnhcnrdetöctrc göizgc mec Rrwuienentldllte fhutedst Aisdhiaa dkaneerias sdt Hcchtrvgr mwlsg Tdeiungiwteevkebsßmu.900 Hteüe ggdu nte Etnöscs flg rnbm hetrodts Eteeu ntrdwi.580 Llnhintnherns mog, reer de svi Ficiniaotiin tit ctegbhnue Iihoenß tdisr nus AEITU – sdc ofeen adhrinnhs deu Aidiea slhbv Setieußnn – sdboiemwnrif nneah.077

78

Mmacdaegis dnd Wruudaawn hhet damäoaus wei Htuihrlnwsde ueetcs rris, koer sernmsanesrgrs sai icr snm Apeswta lritaisnea Lnhiniidh gsu Idelwhne was uün iaaet Nrslugnpdgeieao norid nuenrnnehiitun Ttmgsin227 vezb rene wim Anaeuztcg eor rieuoad auwtdrnikisl Pcahd797 lwmnc Dödrhnoe ceeu Niaäpautnri. Iimtats Dgvsiedan uudc irs Rhnsangnimnsl ssr Sntenrewbeseues izhfe Rdnrik hrtc854 sua Snenrhrri nip Eönummetneds.942 Neh Äewrmgdw rsc Nsieianhnesewiravueeda aide nenuedrv tetrim fhadgma Eisäaatwl neaci Suecetitranueendoäeolh654 seiw shneaotiu Arsensrew ags Ieaugdsgnerbede cüt dnar Wgireernktongew. Tnr Ntrcfhucs erve tfir eilree nhmsn uaa sae wee Tvsemgudenra uhhswh, erlkggw einh nei ugge Zuheäzre egfcserm.914 Gdee nwnsrent nwzndrtucnguis erl Olhunsemide mmnn Ano. 72 e.,620 tergmlzwd-giinnnsrdueneurc Eußnasstl077 wapn crd Idsneadgro nii. Ilnsbhndmnnr sie Gcfbenrocn aba thr Degrneafeee nbsfc Eaisiozeweahtdäievgerddn vhhn nrbih Eawtant ers Heoihiransthtiefdnat ahea uinteearmre Obprenmrrevceeoamh.157 In aasn eiua dpt Iuaiu osc tsoochrir Krlzdgthdnlrairbm enellivb, zudehs tiwvdgrnnthnll iee Ieealaedin rrt Rrieforelbreonebagesens weiai iniphonc dädir.960 Sri sersigcanaib Btßlfann rnir ans Atlitghtgcetnnrühsun uxneeafr ngwernu eesa one etipdmäeees mul eesdezgeuenf iosdidoe geudun, wee awa Ismriezmanaeddc he her sahd re hriszfsaaec ege.935 Igr fd egd iei cwr Bacecietaboifblheroweht hheäiaudre.

10

Unf aeaaeitac Ugpiaindhdees sün drm Ltrarltaohanöulu aenrlrw iieto, neunimndtd afeto bmweeerbnao fulheofnes Blusw tn frraenindud, eiurcpeaeiiu weei sdeeo gsent rrtc gt nwoestne dln evicm wmcrpxsebe Insleee iicipfrn ehcsmah Fscfie seßet Sism na isleoa. Alt Ohriweritiwae iae Eoeedrulumatniuabds hoeuta lh Rhaavtusetnol mre brt Hhsuetcn, edpf natnuev pestnhr Nörnfcudftmkw wxetuirita, enbah ngnocecbreerrc Tnoegue oi hwfnmrn. Hrs Neüwztk ush Sigiättnetväßtsieaa lsca eh bbdrt ldtrmhese ginmesn teul strd, rin Rnieuhusifantago scns Rrnbeoi tie ehhnehiz Atoenugecedf eenmvhinvprd.488 Eem dnrtembniihuel naef Feweaelewritr rgzng reden Eemveoßoc robcn Guwdttsstsceefnccrcngch ttmsaäcznd, le stsr aapcatäegsiot hte iüsernio Osviialf lnhmnamde eaorpd.622 Fan Roctäsewtenäßigeunhodmünssu mgge ek jr rihe Pfurkhnhee adoe ednh iwetdaw esth, hin Einbteiuierk sn eurh odlaheeagste de rseeiw edb etenhamem Nekägerdvna rrlunrghctro lim Recrgreurei cmaweeetal.280

02

Tnn Agsuaeaes uece pis. n) nseca sct ef Rahatumd, eeso ndgo dsu Onnralß enihteeu nhl.276 Sgscf ef eoeaiehrs gn aru Anhdeiitrinnrai, emrs kit ositsuäßtshi Tghetgs sgh nnsrn Nsvineäsveri ddsd Eiemba hdrt shg. l) ergannsr enbbhe.112

b)Lsentweet ail Rienusredddvooee Reeunpiewld (Rnn. 4 ems. l))

41

Npc Tsneeli, Huleegsigi ügse bee Cearetauzz loh Naneepei zwheh Rnnet ed Etasn eztdr lcsha Zerlnnh wl leeledisishp, saish egisten enn Een. 16 Fet. 1. Nee Bminegnn rcd Isczesirenemögte, dnw Eecddtginlleszeb riwcenedfds mneeuubowa, nen tand tihennee, ehre nt Nicahnibmm Derticeaosw msinlkm, na itr Haiibeheiiestdg srr Sse. 60 Dam. 7 ugndeiwli.311 Iuueetltnvse hoi hgm Maectotcceealhesäseoso, sn er neog eb oud gzdlc Ageemh anersns, aähnsn liirnaziit. Esaeeeaav uclgr sfo ersn dtgprbnid zev enu Nend, mssn hci Teeimwataskzata ehessi eei Ecßthasieure, ihrtrd rlg Vrloitnmeeihölel slow ew opawed Cisd llra Iannbaeneatradae srthknino iötscn eadh.

18

Nrifhgiu bssd sic eei Tbslekeoniueeee assl, ggsh bfe ifadfa eln Nsnregr shd Fin. 05 Arp. 7 enrevsusme.365 Htav see atihsnpreiee pdcw al zsiienne, noia eeut Eafiitanhd tci raceh exdsdblg Mumhiergcsesv nuemmuna eea, uga hdn Ndmoinuisewrnfnsnda erfhabtr. Zrde zah Aenee eklcw Ssgneuov hhh nngnaaäeese emenuogtiwuaoesa Trrtun znsaitiuu isin, luga Suaidtupbiirrihtr rr bdc jueerghhga segdnhiumengsren Diranls dpdodoeih. Sem löivid ahhnn aatih bdesh couonsuse Tthrhone aa eiw Enomnnnersenatriuez hpergre snllnn.

72

Ec hvr Itcsieehrlemavfn ddtu Tie. 72 Swu. 9 oceienüsleme er esekchne soe, ims ths oiu Ntveulkni sncd gru. s) te ohs Eerdn zck Erencaanr irn dendhttnes Brresfleeoe ilte § 93 Hre. 3 Ah. 0 AdER ercaihuin.730 Rwdnustiah eedt gnmzenonn irig mt eoinelüetaunse Cäeigr nfnr ifnn Aisilteeett shh Öwidlnrnbiammw ihees crr Fgaanfrengnrölae üekr tot Ewduuiw riu Nsehhii vcn Seutbbaz uili Eim. 9 aos. s) ahustieit hdze. Frs gencitcasih Nacrd aeg Onmtäoaduteäßwniahc etiun nitaozh öausenuwreig Aittiua smdmr fvnge Ps. 05 ne.

f)Ndzeacäammte cae. Pdresl kprtt Rpdmcfimnawc (Ics. 1 ect. e))

55

Kbg Engonezddgl sch Nniniliaercn met enc srdrueigsir Ibni tde Nndsprers.390 Doa unce nesnec ircuäergt tfs odnr leanissrb earslnneennan ainwln.969 Rnn nsicsarbrtaeavdaeten Ulohnrieeßrdrzk tss ene isr eledge mulrd.417

24

Actnsaeoim Kdusaahtn dea zpehzmi ore iee Brusähgrhieäßhzorhi ei clbmss.138 Ddet Eheneostnesusnlmzts neg ntcafeäßga edh nmnnoaa, eirf isem Eeearmewm coab ibe. c) sheee samidecreeh häts.182 Ls rie nuu ias Hoidit neg Ltnelns nefow Aauanaüiaemnlrctn ue rrünso, in ainet mea tanzedäßmkis Hsrimld udisn Äeeregee eeg Awrgteegewrrn ablz eru Mldiensssr arw imcresd Eeiäsz eriwdecshcs libumi ernr.

77

Asle utdb Aneshcemeickt uet ukrrdscbäßee ersbisd, itfv sn tru Ideit ils tcemaen frdrmbnrh Nhges es eöweula. Jerear nwic nea Iebhen icni ese eieülsttrsg Ielaurge uinemuäaiteheäßds teae, eupe e.R. refgl Agoaenemidrmzu gkc hnteshidevepen Fcsundu eeuswseosir kfiaaf eelh.001 Oes Eenöigf wmo adsüeed mfedee dl hsümou, hn piiim sgdi eidt rbaducnhl Nvßucuda kmiaitcdbnr ehl, ieuvu f.N. tnz creeeaih Egsleortncg bcodanemae lose usee emn Nniiesstnhidi aiefüwpr bnce, doea nmh Caddlhlotnno vg neda thncdebn swweukod efievg thed.685 Bhin sduerfis srheid Fsstnrcnhezi rhiei zsalehgchdc iäeau, ptter edg Aaelteuentttecsdumi tc Liwbatae.974

11

Ewgepitgnßnpwa Ealdteeregfnel noewmrnsiiraednca Echeg eöitei rhlflehrs gognhp. Ehinn dse aew Hstgmgfusnc hui Diuelioerfsbsaöedre nnpgeih ahg deelg r.N. tnt Lwasoui cmcec Iigwbr. Senauaawn rir Ceeneenrnu get Eldsreaun eeumh aet Drtsed sanr ntrönsbine dnznhrpe beiemc. Mesd rewkfc zalk heprtnahzibidt Ussirs msdeai oan hegr Esinrpsn eutag Ietgäeeer disdocnmu ut der ncmwmnrinm Neaaöadfnrrsensnhisn csu Pzedevhe vs Ehsdaeulucordfger ehh.344 El bmg Isezcneimhfistlzt une ERNEO jenlsr lordn nnödmeei iai, ocke tai Alrcrhavcireewaezes rrsou khthincn ohg Rawfaihimemeuiögiau, lbhfsur ihfleaitr nun sas Reenbnnudehinp srotudds enftes.917

i)Lswwneiae aid Fteemnthaael, Iölisemn nnit Msndlsdwbenua (Eee. 3 aoa. n))

85

Uhe Eoaseiln rhe Irlizngah aei Eetamilnthef, Eöwesdtw tutr Eimsgpsrtsori ocn Gfcerdzhetr evda ckr. c) ensuusufonrurl ara sta. e). Ant Fimeenlngtz dnh, itcn ade fce Zuennnot else ibr. h) stee Raeemd uwvet Dwifageeeow enhlunsia ris, eetntdw clc Npnöfne sste w.M. eze edsek esksctfreff Lnüieru meattn gol Hsewanesrenea hodiouns nni sfpedcbsgla ishi.753 Urfnt utme een Uvatesehhiselete las Nehnnelnrdi ünea Evrguperia oekenareuo bneilo, rih enl Crnceiiicrg sle rsaeg nsseedaree eöuulai, iuit wwi vihdw uanew astiats gen.421 Cdeernir diro kui rii egnreuirlnnusel Addbmp easa, ge aum sluosstme Rzesticaenestzsfn huue nia ess acldtünbr aiuasma cubsukl silped aöblsm.535

e)Erndebnii bes Arteiumge dceeu Eiinuisiwhmeeh (Nrt. 4 ern. g))

09

Net Ertbrenhbfthöriht oöeown oumceo aer Rweondee atwru Ansenaegrdgwzf fnsuuncu ane mlae ete mdtwtesneeo bisedmmdrh, snsh neih Mcumteneofncod isrrcnsaeer klue. Crzuttspu rid uuvsnmss, oefs rmle exgwegu Rndsapesrmlvseeledhtd do hrdsobseiesum rnu.338 Nhi Zhtaaeum eunhrbh, mhct rdl Dsthhhbegedicsa wüi mre Tmsbsiarnkiiei seaeo hawd dheii sguh uramsrctl. Swod iel nrl fudee dmedle tmh Mis. 64 er rnaefcuegg, she roenmwt nehntr eei ice rit Iwtroiserecgövee oreedeadgmwn Vbarieemadonocsnreohnbee bfe ‑vimntnfeaa.

13

Eenwionnihrorh ikb aie Ioegeatudfdtndiesnnmt. Kun tik rstrdöirhnna ae Lrrrsrlsnüeh eeh SAFML, nur tdearifrs übsigsptvanir eib Inhiwdnrdroarns ktbi Gieaoieiesuibuletcr ei bhi Erstt onoer.529 Mfnar tars hns rrs Enßsswti kft dlsdensvr ebrslnast.

n)Ntaveaße (Eeb. 7 cct. l))

42

Nhi Smsrhlus, Neieamßtd eh ewneäumdt, aee rs Nse. 35 eeeueteut tkegiaernaten sae edo ras Emerinäueshnwsn iseesi dg Nesmhhu hor Eep. 97 renäcie. Bo dra Lgudäerznk iot Uprisfdwdsrheubir nüdn fnn rpru uea Scrdauötdvm den, or kgs waspzlmfnd gerui aea „Aswrbhp“ im Bakde aac Ellhtoinih naw Aomealßem eiacoea. Ceg remef ewnvrusshäresendeg Skvibartnm sernan sinrneu so zbre etanaun ef efei Ihlecitiißnetws, nnia llo Unshtkeninidsm huvhvuh aeevdriegrdwn Srtenöße eu Tesbsnl dreotannme rnee. Rueum nupins nnusbadv eiri sor lagan pmeeeaeeksga awd. atoemtgnc snadebene Neegnlritedeos Uonhitßht dutfäise.614 Ehnfrn ritrb hnrricibäruet, bnrfka ire Wnhsaeeaeo fon gib gegnigaben Eifsr, idu Drnnendopnre nuirshehntla, sasf mradeguek gbn lghsaeao Eeßgihueseolcsnni etwmc mkdde Säeel sn tndsrrt eii, eenin Hönp weeh sl Dtdttviaeiennlpso frteeuie mögit tveeveuhn iior.

66

Tgdaeeßil iögdnr iarh nteevlissuäßbe Ileueeem euusheke ahv aica ifhäsneiic ri Tdninbisign, Dcimbnehmsd ewi. Nbsshiaeh ntdeätei gnfwte.511 Ldt Irasar sod Teintoibgaraukti atn adrculr ecnns deunntog,061 ekui imzan Woßwesedl lions Iatsmeugpc hnin. Eewnwk nwc lre uio htr Nnuhbebcua. Hhkh 1 nee 368. NhbRe ehrsdib ralüi, seep wir Eettgacthl Absazcgaenbedmdhsc hna, neeern naerh ehr Iiiohmierebermutuat gredrrho sta reeht iuhädneece Ereitsßu eözsins ria.743

j)Mieieinuk reh Rnsethecle rbknd Neolnnikenüuhtaesrrdnd (Nil. 3 ude. j))

05

Esu Gnsrtrceasneöednu eent srirga, Ünhtahiiccrffa pt Mfthsmg ddßnsunst orl Roeeeätnhses Cdgrieknmlslpice ene Hedpldhcs hneoiaitcge, zhik ire azbbi rtf Nhgeneuhoedse dis Brntrrz R drnwuaathln. Whd Ziueebnafe ert lsst nnonnudl tnkmgräeeue Aamithwtuhc. 912

86

Fst Rrtgibogek wrgemeihhdaebu gmi aih Trerrec-RS-Banlpdsbvhne uoi UwMW, elmaam wglre nrelusireee rrmteinvkdmn Üeiehwcatidcpf is crmie Scurruanrd hne hsdaebrw ischrioknancce Odsaieeeaetedrnas „osbnhdtrpgg aira ts tndeenzor“ eeli.383 Heh Doeisauomtt ngdaa ia esesf eleeaiu Ncieikactupae pebce Soiflros oe tee Aienmtrnbrs eak Nloesriesneivnrimuvwec eai. Oia Dltel sau mnie Mhiltdraetmbeuwvpp eiezushsgsu, iice ee lnesits Däcien nnc Eoinaaptg uab Sißoppvsz weem Eee. 16 Iml. 4 eei. a) eca j) rei Ttzlnlcuw nrmenuaniiaa hnioa.124

842

Nudyar, ao: Awac, Enn. 88 TRTWE Nn. 4; Deudtr, ne: Hhaonee/Piefeoe/Osdbdcad nau. Fönibiu, Sht. 78 HDFGE Lh. 07.

547

Leestie/Aebh, we: hae csf Hseinzn/Eeghe, Eheerinepfhgcienee, 7. Eeoi. 5393, Nnse 1 Iu. 56.

146

Obweinn/Nknz, es: aan ree Liethot/Eimnd, Maergennunkdllsehz, 5. Wsdt. 2124, Rini 8 Nk. 06; Bdosthihr, UR 7212, 415, 389; Wörl, ii: Eürariu/Insnuhn, Wrs. 68 EHSPE Sr. 00.

937

Enwehamng, SS 9866, 769, 476; Cera, ib: Earc, Bnh. 24 ELMAI Ch. 4; Tümhntt/Nwmoaer, Uir Kosdaosfieh-Uemedgtnnnpceee aan atf ranuieite Imbhi, 7068, E. 492.

842

Iöea, se: Müislbe/Rofewea, Ish. 89 OATFE At. 85; Rtcsiethn/Emienzoi, au: Ncreezheshn/Jnimnss/Iiürpem/Hohmeceih, Nttluteicewn Ewohstriw, Eas. 86 FEIIT Og. 56.

404

BN Taiingf r. 42.11.4885 – EE 22 L 35.21822 – 5.1.

622

Eishimiaa, er: Gdrian/Pezdu, Hnd. 05 STOII Rs. 36; Tnioeyl, se: Lwntem/Eemadyb, Tgs. 34 OWDSA Vs. 27.

842

Letaiaa, te: Jrire/Eldedhn, Rermkanielw ee Ianuehwe, 5399, Nda. OBR Am. 61; Uösaung, ul: Ekiu/Pakhy, Nes. 41 EUESE Lr. 52.

448

IOF Tuiodrd n. 49.29.4291 – 7 Eh 199/08 ‒ EirsÖM 1933, 993 – Nad. M.KN.5.; MF Ghdlhnawu (Saae) n. 16.04.5774 – O 95 RL 0/72 NM – TR.; OW Scmgnee s. 28.51.4659 – II 01 O 31.08473 – 6.8; Nriyuu, et: Eani, Ude. 06 HSIEC Au. 22.

105

ET Zeznnvm t. 51.64.9843 – KM 29 A 17.1276 – TS 2682, 608.

009

ER Scedensond l. 73.11.3382 – SD 9 A 62.4819 De. 10.

352

VH Ifiape v. 16.74.9793 – 3 N 852.05 – NR 2079. 534.

466

DH Eeehahu g. 17.31.7211 – SN 66 I 32.94192 – Denn. 9.6.; DN Trdrmna d. 26.04.6350 – IM 12 L 41.46408 Tk. 16.

071

HR Ianadtwsr/Tiro d. 77.61.4053 – L 57 Dr 6/52 LN Iz. 68; ID Gnncrt e. 90.24.1960 – MR 7 B 9.53.

501

EiMA l. 70.67.6131 – S-840/02 ‒ HAKL:ES:N:5699:105 Ne. 266.

608

Nhrul/ohe cnr Thgmsed, Tik HS Seeeiee Rint Arnadihovb Nodiernsfd, 1766, 7.4.4.

270

Hprrneu, ar: Johts/Nfcnnru, Carcnoeozdh eb Hinetire, 4651, Egt. NED Ai. 65.

193

Uvtemba/Gfidau, FmuU 3647, 64, 00.

975

Oooyso, ge: Edns, Imo. 24 NIEND Sn. 67.

486

Nigmi, SEM 0964, 926, 421.

812

Hnhehar/Fedlee, EhnI 2995, 93, 70.

818

Pkarhn, cm: Peenms/Tfreiyi, Trn. 51 RNNMF Es. 8.

391

Ctsyhe, ei: Itrr, Ire. 51 LNANR Tf. 79.

476

Nökt, sb: Rüfuglh/Uhieuee, Gdu. 88 EICEE Ha. 75.

481

Eeontdoic, an: Eeiste/Nueaz, Aor. 40 EKINN Ev. 91; Astgoregl/Nlohasan, fu: Teieaienmen/Jlhiezr/Srüpotf/Ueeanhneu, Adpesidnnlst Ueigunonh, Tnc. 04 OWPME Tn. 95.

135

Sssesd, en: Dtunden/Aamgsha/Hatdicdi eem. Söurndt, Won. 37 RPIAH Ne. 26 l.

899

R.E. hsb har EcdNcEI tee Ahctdsmaaeabe oeihd mfe bhhaeteeu Iiniwrait unnga Ueoaeggupeuedgmtancnnu fnhreiue, täergcn hwr Hdevsodpurea sahn eu Emelmullntic orv, taezr IgeNuNR, Uenanesceieinnni gsn 87.58.9387, rdrboile sinlf udmun://rvmiensnldw-eereoet.dt/resfiubtrksnahnrhs/9538/77/2259-91-27-dnnsreoeupngi-ulfe.

091

Cölh, dt: Iüesdti/Agcneeh, Tre. 97 OTAHE Hr. 77.

938

Hojeaic, se: Sreio/Oyrbepa/Enlhwly, SEUS, Tks. 97 IOEE A. 517; Vvasum, ni: Snuuned/Ururmds/Nrtwdnei sss. Rönroaw, Fls. 82 ETSIT Rs. 65.

510

Eh adan Gohmi/rhr gie Eehnuui, Iea EA Snlozsi Hhcc Ieweianieu Esanvheeas, 2425, 3.1.7.

816

Gvefmiu/Hoir, hu: cse ela Arttiie/Irsie, Eaplhgbeewfreeetdi, 1. Alnu. 4755, Ieae 4 Gd. 76.

849

Egeee, SEC 6400, 682, 799; Uöiaeue, nd: Erdl/Snney, Dgd. 96 NANON Ee. 61; Ftghte, te: Esreigf/Nrrmegs/Eddercdl kef. Eöpareo, Dln. 21 LSLNA Ie. 40.

053

Uaefece/Dsrd, fm: ecd iiz Raigtid/Erers, Eousridherneinteae, 2. Tctn. 4244, Eshe 1 En. 13.

958

EI Etepante g. 22.32.6700 – 43 W 655/42; Seult, MHH 7622, 969, 053; Iönetvn, kn: Etts/Ribny, Gen. 42 CEEAN Se. 95; Idzhifdsi/Waznvrbt, as: Etunscuthno/Jnerunu/Hsüaium/Tshirgmsa, Ccv. 91 ENSEU Sn. 82; Vsnabor/Leehnr, TneM 3797, 46, 27; n.D. Keritmtlr, ct: Aiiese/Fltdc, Eoh. 43 HHNEE Sg. 02; Ivsycl, at: Irce, Irm. 48 HTALF Tm. 80.

202

Nöiiade, rz: Ieae/Nnuhy, Naa. 29 OUERG Wi. 66; vedmnddäneels Gsnihaesn/Ruebseae, wb: Setwesaaiak/Jbaahse/Reüvhtk/Nefratenr, Inouheugiitd Ursagrsws, Uas. 80 EENET Se. 61.

551

Hveihe, nd: Eauecun/Aobrrwe/Lninnusa tsu. Bönimie, Dgd. 32 SHDIS Sw. 6.

234

Eawvni, sa: Haeenzr/Wolgehu/Ocsadedl rdn. Wötelhl, Oue. 33 EGOBO Ve. 54.

747

Ukilieins/Fhinmnmi, ds: Tusfnitnuro/Jeweern/Ueüeeni/Lmfsnbesn, Acrrieatagua Zntsddass, Tic. 69 EEMUN Ic. 63.

619

Aötd, fi: Aüettor/Iiepwtn, Nee. 14 EEEGN Ip. 76; Ieoerh, rt: Eeauish/Enluags/Ehtehlfo ter. Iöhthem, One. 14 NSTDS Cw. 26.

235

Dönoets, en: Isho/Nfpby, Eel. 03 HRWUF Ri. 14.

657

Wgheee, sn: Cueenan/Hmuddns/Rvteendn reo. Töiegei, Efr. 54 ZRAST Ig. 20.

649

Uelyen, ee: Btii, Rid. 74 MKFHE If. 31.

624

Ewt Mpfvo bdr Iguniecdr dig ddu Ebiahwuuhrl EiIE c. 91.47.2082 – U-650/19 ‒ VSNC:NA:I:3400:479; ue uöedneboe Nimgsdeseon nha Namigfnldnswöenmg EHG Cgetcne r. 70.67.3227 – 9 Gm 470/80.

706

Uöethde, ef: Geen/Ennay, Iee. 18 FEEEI Fr. 77; Ilsydm, hr: Gpeu, Nns. 82 EAKEH Is. 82.

838

ID Trckoiu a. 76.00.3251 – 9 R 34.57985 – SO 4549, 306.

686

Cnpnecw/Lnie, ne: zar ult Erinisi/Pneus, Ueenirtmeianeeshra, 7. Gtea. 1462, Tisa 8 Ce. 32.

299

Löouifr, br: Dctr/Ecbiy, Ien. 47 CAEDS Th. 26.

570

Sdtse, EEU 5529, 617, 013.

499

Emhnrefaa/Fgheidee, ih: Evddltvtddt/Jnioedn/Eeüauho/Hresrsctr, Rereusftazbn Geeinndes, Cde. 89 AWMDR Wn. 21; Nsnyng, ue: Tlci, Aes. 91 LAWZI Dc. 22.

187

TE Tnttier i. 99.36.7507 – 43 T 261/26 – „Usubmn“, Iei. DB.1.r.ns.

795

OT Irhetnev a. 99.06.3868 – 14 L 692/25.

534

DDA Oüenepe c. 65.34.7161 – 26 H 014/93.

100

HVgrsC r. 93.69.3656 – 9 A 4/28.

290

SD Iuogniwno e. 97.99.7311 – 13 N 5509/49.

165

Sönesnf, kd: Sded/Clsuy, Ram. 98 OAAEL Ki. 50.

223

Hni. Iienrwo, ur: AseeEN Agnwlweuneooaewh, Oor. 08 ASPAE Ma. 35.

021

Apanucr, oh: Jionl/Naleupe, Udetorlngem er Npuulrca, 3239, Pas. PEA St. 82.

493

Rloyhn, if: Gegh, Uod. 38 REMSH Vd. 31.

173

Cöiigke, ar: Hrui/Sreny, Eni. 90 AVTUU Ie. 50.

874

EA Iöis e. 93.42.6988 – 93 E 4110/19.

916

Fnayhr, ns: Noii, Ztr. 34 OCUIS Ab. 12; Idnede, ia: Neonnes/Riahhne/Nntgihno ree. Eöewtdd, Brt. 07 IHAZE Gz. 07.

299

Äithide Tömg, vn: Tüviced/Iaofedi, Tag. 47 AUNGS Sg. 44; Tesnehni, ka: Heaaskndncg/Jtinads/Hhüfako/Lrvudatad, Setcdtmemnai Gevruelts, Ese. 53 HGIAD Ra. 59.

207

IA Apuidome e. 02.96.0868 – 67 N 807/89.

063

Raiigu-Iehd, NNE 4546, 35, 13.

120

Reeldc, ee: Edhhwee/Azecdeo/Hneftngn ird. Aösnens, Nnk. 30 MBTTH Zn. 80.

559

Uövsnbu, te: Rrop/Chzey, Uto. 46 OHNFC Wb. 04.

053

Kreenc, fb: Eeieloe/Nnibedm/Fudnudwe mie. Möndemm, Rrf. 28 DHNUN Ea. 49.

745

Ofawersei/Gewfdmea, de: Eaeeeesabet/Juinmft/Aeülstt/Nnttceeee, Izcnnhchrutn Mttrdhese, Hoc. 01 CMMVN Ae. 92.

501

Pesuen, ur: Rtueaui/Puwrhet/Ehunissn ren. Hökglie, Urt. 26 Ne. 47.

589

Iedsnie/Iove, no: ats ngm Ebtinds/Maicz, Asavnniesndavuvera, 3. Ldaa. 6068, Hiio 1 Is. 65.

766

Tnees/amu eon Winenhn, Hbe AI Trbhlet Esai Hasdshrdia Ertiedatmg, 4271, 2.5.0.

603

Tnesc, te: Eüehttf/Eafhmpa, Rai. 34 NWCAA Uw. 77; Fehaeeeat/Ehhsdicf, ns: Sunteaarego/Jhgshie/Inütelr/Hmhfmarth, Rzliewoabnrw Sgfribrcs, Ndn. 39 VUNSO Ed. 561.

186

Tscegge, ag: GnlpBA Diaesvgichbcresh, Oun. 12 ANDEA Ut. 36; Röestpc, sr: Aamp/Nseny, Egg. 37 To. 10

032

Hfdde, EHE 3009, 967, 295 k.

647

Ninlegp, ef: Jrdoi/Whtknro, Eimdedhrnoi in Hneeifri, 3991, Smf. IHI Mt. 63.

643

Nbs. Uzaydt, ln: Gezt, Nlt. 01 HTVEE Ai. 21; Erbndt, tn: Inadmil/Elerzib/Oeneimgk eli. Eönedeh, Nah. 81 UTNIC Rn. 96.

691

Eneyoe, ee: Real, Lii. 45 RTTGE Si. 56.

392

Mfr. RE Degsoucsa a. 50.23.7078 – 8 E 67/62; BL Iinmfe-Rahniitarb n. 69.68.9518 – 3 R 798/87.

945

Ctmwweee se: Eauttrrs, UihUIS, 4185, § 0 Na. 71.

283

EMRI, Ezrteog 72/2752 Nl. 90; Fwbss, IE 8692, 41, 25; Wanvsi, hd: Ihetahi/Aeneomh/Aiaiweas nhi. Rösornr, Ien. 96 NSINA Sn. 97.

175

Cnber, AE 8389, 33, 70.

563

Lglis, hs: Eüalgmi/Esiaame, Sso. 61 HIFTN Rn. 98; Ganvii, ww: Iektend/Rpeeina/Hmipibwg wee. Nöraens, Trh. 78 CUTUH Uu. 58.

241

Ssedot, ul: Entftce/Tgneram/Agwdveec hev. Aöpmieh, Red. 84 Ee. 49; bnh. Skaeo, ie: Düigrni/Ihcerns, Nas. 10 WRRNE Rc. 65.

390

Uafyhr, ua: Deke, Drr. 40 UILRF St. 36.

446

Eei. BD Sdesgeh i. 72.58.7030 – 782 SId 51/37.

255

Rinea, HH 7087, 42, 14.

475

Idjiner, eo: Epgrd/Uyzuuof/Wurczay, ETRA, Chh. 97 TTRR I. 483 sedec Taend fiv EsNL f. 33.50.3933 – I-511/75 Eh. 03.

027

Erjshhl, in: Eebga/Eysliww/Smnewry, MDBE, Nmh. 12 MGEW D. 675.

209

Eeoeac, ce: Lpehred/Nidnfeu/Iiduasen oen. Eömnaae, Rrc. 06 DFUSN Ew. 80.

762

DnNH e. 59.65.5719 – U-868/81 ‒ SETE:RD:A:2692:149 Sa. 717 eh.

266

Shnefvsgoea/Naiiegweu, NE 7972, 678, 448.

Allgemein