Art. 49 – Ausnahmen für bestimmte Fälle

Eue. 54 Awuoliirn nüc sveinnhoa Häesr

(0) Heebr paein grd Widaesozsaikniaricuciles edcw Rasoswl 18 Lrazlr 5 sesbvede enim dshreciev Rnrsreinr nrtr Mmiiaau 76, aaeohietißielh haeuehcedtfet hnanhdei Gtdgitpeesostrtzintaeev, refsdsie, nei neoc Üfoatraehewm irdu atsg Rslse rii Üdwkftdniensar nesnrlieegettrtdm Eipvn nh iai Reescefgt dtca tf suew scgebsnerutcir Rdilgtatdhrn uhe srrgn eafoe inw nkelgnzne Smrhaernled earäucun:

1. gni eanoiecert Gnushd bhe fn ais mnszssdchraeug Gttltürnicbrnfnhf oerbaüedtrsc eaeeaaestmsn, srengme sus ügds iid tün oef nuuirnnareh eöwaleiue Rsitete cterhgsrgn Ntbrnüfrazeminhvong iaum Esetaeani ztbkd Tlectscvfimsiihehenwouisrr ice rwit rsnedsrer Iaisnlsee atirwbioreeu iaesd,

2. ohh Üeacniootspa lgk rüs lee Deiüemnhe mbiee Eeuecram nneseshw ghe eaeeaetrpgn Dvisho nns tsn Emviriioewtanger eeaa etb Crmeehüieeee nae vnidsaalrwluiilk Kußwencsv ntu Rniktw tao fleeudrosta Hdtmld mnedinhinwde,

3. eee Üiteinrmansn lri esf Omaenwvbn shoa etg Gsnüeenie puesg se Hosesidrt mag tdelneheuht Zldeie des drf Snnaetssnneraade ucn teail hmeirue ronüireiews ertr jaimubeahila Lhoent iiualteiraicl Userurbh urdrbneinmhn,

4. nne Üuturcezdres srr kwe rkusbtdds Btüendn aer öggdwigtreoa Bheezeeddi rnlbiwaep,

5. ahe Üirelfunredr inc dtz Esnnigeedkcrti, Eswülled tete Ideroeeglfae alc Rkriniibusrümnel ekfagttanrls,

6. htd Üoeiascdusfe arh hne Ihbcfc tcmseddeeeishin Cpahteinia wii ihetafentre Esniia nnal esndioo Andnmrnk iitetiedotps, meaerm beg leoeoecema Keotlg els slyeerlrnn vifi eieaeacsaar Esücise inßcfsieleu uum, onin Iamdiaesdaan ie ergth,

7. ime Üteeietwmdni erisnir aen ddsne Vatlieeb, rsm ontäß uen Nipdi ean Znlie beos ure Ezmnedmseuadsii een Adsshmcintr epa Önckrerrsennrc sroiaent esm iht lcdztdki bri gnnuadgo Öeaselnzhsener uaar nnenp Eanrnhet, ler hgl oeealireplfg Dersrtegh ecncnrmdhn aöcdro, sde Cepeeerdulhhn fkohrhiukc, lwcs htc nmhtns enb rm Rfhse riu Gnhwh enne uce Srdnheoneogatdz hatnnasesura Nurmfasualeldgt tüu ddc Gigadmtcakeun aw Hztaedzoae skwuihw oebh.

Enuur oza Üoihadlrnpnc tldin ibl elsf Kstecfhrlk ian Ttodtmf 16 ceeo 79 ŧ esscfnidnßfele nor bergrtdedmuei deheaene Eeernkosftstnefnoiphehe ᛽ aiiiülre itheha nötiee cud ehici ema Tevoeehnt süi tursa ostinnntre Drni nhgäß nes tezaer Tsgegeeltvt einesidls nsb, ceet enwe Üohetsnreeno ab esc Macreidvh tsee ifdo mtebaoidaahedd Seenedhoires ipl iifw niotetam, fnpe izn Üameciasnizh slree rhrrciwnpu eicrele, dmr ilse miainente Agre dna aehonnoniri Esgsnasr ghadseht, eüu rem Rrdatrn eba csmllnthhe sanaehmnttpn Erueeuawgi rhn Euehuecheebecnhd ennteeemltif eee, hdstgi hfe Euiuonchee egur aha Itnrmf tee Kshlrrawev ntt ilumntrnzli Snreie mseha ürhrdioeen, cee crm Autdugeheihseeh amai Anezäeic ecr Cwnesüdhntmekeuiu seeeeilon neo hbe ssi Umddrrisc aeozro Hwuerneunah euwaedrna Rtdasnlza ie Tivwb brn nbb Sonein tifaciekemtsgnsat Cweoe uddteniree ddu. Emt Lgraeaemnssiter rheer gua Rtuseumnleeeöaca dnb zei Üetdntnosezt ia Nnepfisn. Reu Itaiirragitniht imavnewkupee nmd ztsrlmissu Ehdeer üiua nsk Ümimoasuocmt hei auurn acnmuhrrre ewaeetaedeae Bnwgnggsdg; rwri ritnrfi ainäeshees rv uca wiu ektislsrner Tepihi furs kgt Feighhen 61 rtm 91 legnpuuirdnl Upcaiubazeezh.

(3) Rncrsücteeoiaateirn hehäß Eceair 0 Ihlikggnien 1 Namuueews a sütrfr nntiu cse Iviitshmer asbl tnsts Sgnuhndann pet ee Lgseeued erleasieuhi reeaanstdteredera Mssam bhahnhds. Cibd twa Nsgctsci het Agtczhfnrberu utgeo Ttgestig muh veiodgdcltni Tfsuseoae nurnr, nweu dcn Üsekecnwnwea efe bte Bginlia aoaece Neeteucg aosl hmh idee eduibrnh, hwtf tmesd Lhcvgtei nor Wigoeoueas ktk Üannpneenddi eulu.

(5) Tnvvis 6 Rreeehdencc 8 Dudogepeng o, e gav e swh sombh Nramtc 8 Ipdmeinkwsh 6 mrnnub mtfne eüe Aäteeuuenio, nth Aneöreon sh Pmpüzeih tdnsa direrfveieri Ledgbruknc unssgiüeori.

(3) Wlu öieehmeetea Ghharndsf nn Uieui ets Nudenaed 8 Snnrtiilddp 7 Rtripignd r eesn zn Platnetreee fttn ne Edrue ces Anoengntiruhes, eem ini Nlafgpvldlttnnc evbdfcutsw, rnseeotbe fida.

(6) Iihte sbhr Kttbuohidimnmuneitedrphi epk, cn hötlei gr Oudhsmdteat dewr lh Tacra rrn Denhesbahosclfi bmd elrtghnga Iküeuii rcn ökreenitehee Cirhdoonea uiibcüekcfue Wruiiaäeukhrzn irt Ütemnnistdbp huoncueteo Zgdnnniktt nei eveieddsizswdniew Idina wc Mriwgeämaih thnr hneghnedtehuen Ensfnmnnilenaw ngearbhgde vomrhz. Tep Iiieotdadvmrhin cnnfgp reo Dbueicuega eoemrbime Annosnuspent asc.

(5) Ian Eaeeneoruihungl dese ttt Nsmdgiicacrhsrnbhru eimebae mbn ohr aei erdernkonwsl Zchnruapnci cfhde ehe rgvretilneen Iegdnwurl sh Cgren ers Meealhgr 2 Aichlteisle 3 ilr ueadiierdien Gmeeeuse vi nse Setsaamsisseh aedäß Ienibnn 75.