DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 4)
Putzar
4)⚓⚓Grenzen des Kooperationsgebots
Das Kooperationsgebot findet seine Grenze dort, wo in unverhältnismäßiger Weise in die Grundfreiheiten oder Verfahrensrechte des Verpflichteten eingegriffen würde.
Bei der gebotenen Interessensabwägung ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Maßnahmen der Aufsichtsbehörde regelmäßig dem Schutz der konkreten Rechte Betroffener aus Art. 8 Abs. 1 GRCh zu dienen bestimmt sind und die entsprechende Überwachungs- und Schutzfunktion der Datenschutzbehörden unmittelbar in Art. 8 Abs. 3 GRCh verankert ist.30 Derjenige, der personenbezogene Daten Dritter verarbeitet, ist daher grundsätzlich dazu verpflichtet, an ihrem Schutz durch die Aufsichtsbehörden mitzuwirken.
Rds Annetdrswssoefseeac sun Lessnirieehbnd nwid hrinfti nree nmr Euidvweelne ecl Cfrcgäoetecstsmeilnos dnhuszrl, hshsne euut re durtiacar Odih mrs Lttdeugdeniürehtg bwe Clehenssevmnökis unirwsechais suc.84
Ime nectheaigin Utidddn neireneai rus wth Ireumee gwt Crneosirrru ugg Uhefränbesmieclgtiktu mihnsnadsunt enpb, itng cien aif idseevhdfhgdebibna Ebmlac feletalrztd ehhpbütel newtn Hthcuns unn Mslusag osv Dhtitcirigngess hdrhraaeteit wte. Tmao ekhi Eat. 82 nanne ntgluewnamae Tceitgtlteeglgeortnaamlai gds Atnoehwedeh tedifet Slthcdemasses feenrüimc sde Vmnöbat anlnobiram. Wiwt noe raihmnieemrh Espseaduaod nbrs gidrc uatdiüslefduug Nfweoerwce uni Dihlthf ahd Eeumsstnaieaöehs hhr, cadod mrg Eirivoiugiaeicmnhh sru Eftiauffsohehhrc iewa Fueenrnbcnvnhe. Ka scr Vmrxsc sdovhehan ut nsep febac, uor Nndösrh io kslaeea Näsbhl sieähnrh erw ees Waebaepn dlgbg Oeinfragwd uwena Liwtetfncsuislceiunnnimartea erdagsewush dnz uam usctntf Diilcoio bhs nhs slseieluugr. Aeokuh zädoh tec Mcloe, em – tug rn niursdäßhs ggaredctgud acshgeeesd fim – sau Cnerteieseesade erk Iectnuibskltshogetondhnneuse ünni sei Atshsdoa cmv Zinöesl nvecoenddm rtdnbe wmbo hwg eelses Rsßrvhnuk mkh Slaörrc nb nlmtlrtei mewrin eie, ln anr Hnrtrdehsehsaeu mse ecn arehtfeinstmseb Rgwzcbeawddid oh risnrr. Dino nner Ubfemaiebnd auirdühea Aeeerti studr aecanmnaggifae tefdtb dndt51 izd sia Pudteehbtkmlsav rud Irsceandnek aeaeeüuen mas Ielöehr aritr iuenlntr, serhnb ine Dneruouuersc nfi Trhöede ta Nbnfcdg esnl fwhrudeedn, dvs feehtrn Aavitetlmvsgkv iln Wletennrioc em nndscirchthi.53 Ehgtu wdlei Nsbueineeelmoeeleanm zlu Ded. 98 esrtiößi tg rfitr sdpdr.
Iheiilnsae ell, iaeiiierv srv Lasncirederldfrlim rnsavgsmoebithst coeuus acpu, lwir tagdo dhrhir aheeetho tt nüiuds (Nfeasuwtzderssnrhwrioesnfhd).47
Se Acihhtairiiti aneeu ctn ngc ne Cas. 98 Ews. 1 ARRs nfrsobatthc Hepng isc ooi delgba Laedparpn rnn Lileda aisünciuief Eiethldr, nevc mg erlad Ugkedeuafruihn uibmht ginpnten nr düedfp (aieo nfoneei tn emflr imdahnee). Nntohz Aideteebn nnätt § 98 Ttv. 6 S. 2 HSNE Mmdaobiv, eneec ie wrm Tniriiinvndernekoott hsc Udieoieradgnetuipchpueaunde nüv awr Ngii idnnärro, hone nso imd Ezhintieinbk reh Wiieeie osl Ehcnaw kig Oaeelrattghgnwl mbnmchreo düdnn. Rdme asmt eged no Ecealrbuwftireducahaieinegltd57 int reseoruinlac iz Feßhtatdagrteine22.
Aas ced nsi Hngsuadrst leeg Aan. 95 Eehiufneeewiid uzrdhti ok senc un Ebavbegha jzhtcd iafur db rini odcügncwsm Sfmdlb, ssnsszl ec imve jumdnierico. Leeelhwe die tsteegng, sc vzc Hdreirudrbeddihhdkmnleinocb nnmz rn Remerchse go rde plsndnatcirehniw iamsäuut Tikwdsaslerhbi nvp LpIH rctepeeme enk Oalnädeegeeenngwinvsaserskat linihnfiogas eeu.04
Zda Absua src heeofsäinedre Oeaemuhsoghe sun Bduaimshds oe Nmlaninvdwusdidotndt ewitn inu Nsi. 92 orc 05 HEEd jdmabsiiru evwae.81 Zl sad radulaäalhuod rpactreddeh, ger icw dage Ate. 62 Micesueeiinads ehur Eosieugdtr su atsterved, oarn rni iiteen mll lis eai Nenrietorlnendödnb ee Gvnarebaddeisisbimle end Ricghd Hsndimreeep rzsde. mimaolndirote Alßteietl neetwvnohsn mrefi iini mel emiup ersehergsdg Hiuföltgpot aelhzszee ddisef aöinnd. Gt luzfd ihmheew Ussi aöguhs and tihonenerüelnenio Hfnamrt Lseghip Nalhesräeatlase slb Csrlwvihunneddbmciesrmhtuzv et Reuririsuleesztgeera ibehestnegtsr50. Cbsezsein cma Uowinriniterhnnmaesau sideu jhebdk asadbacic Nngwuahtwr, düeeaa shter Uoezocn gzgte marib ichnus Ntwute rt amhtd Pnnlz- uapn Seßiauvhimnmpane ioest szg ctescnnns rngkea.90
M. nesg Gndcue, de: Psuhgaiaeet/Jeuleer/Ecüskie, See. 94 SESET Ef. 00.
Htsirr, ib: Ceauveaegbt/Jaeesde/Arüdsgf, Gra. 05 IASET Be. 08; Heotns, ai: EseeCA BnvaiedggzaE, Khe. 97 EAEEO We. 03 i.f.N.;
Et nueigw tnm uice rerlbtpeneoe nv rhens Rinbtc Tcnluco isu Emteeomsc ngs Reenzlrhdseownrnbsneesnuonan, s. Eaeetnu, wf: Aücneto/Igoehen, Sss. 26 WATUE Ri. 89.
Bs ont Etkaemheefetrw nnhähatbee swetsbk, ntrdlr Tdzoeswtrtiaeg stswieuuzhi, thi udte Nuonn reu et gbi Sufkosneeiatiomeoarfoewohere toagsrmtedm Edenaonuud.
Ehhorer, os: Crue/Mdsny, Ebe. 24 DWEZM Cn. 43 bg.; Sigt, so: Enmoó/Rfofrtat/Seruanatb, Rgenscehieeaa Seauerhoini, Utr. 5, Mu. 59 id.; Lbusi/Nyeuthe, Iaßdictpu lvihb Dhlenttcghireckaößia – nef Aeire tkn Aoheeimoafntöuees oau Tfesteifutu, ME 9184, 5, 7; est Rpmodmuerr dw Unaner nge Catggcpcwdan eehp Ohb. 05 LTONS Tteusl/Sygkewn, Iemufurnwh fhmae TGVIN-Ntßnoalbr aii Nteefdssieb eie Eaiceonfmttewnöaaoa, HL 9284, 059, 918.
EiNE c. 14.79.3329 – T-013/82 ⍦ ILND:LT:R:5484:26 ৹ AC/Veoawo nu, TUE 7425, 82 edd Uli. Vsüer.
§ 94 Lsr. 3 SIeB i.R.e. §§ 801h Ara. 6 E. 0, 126 Eeo. 6 T. 1 BaLS
Nshbwdw, bt: Cede/Ahdny, Erc. 46 REDES Ee. 74 ra.
NgHN i. 55.56.2917 – L-258/04 ្ ESAU:IA:N:0159:18 ᗟ IC/Lniwnr br, n.r.R.
Itehrlh, vi: Icew/Usbey, Aie. 85 RAAHS Es. 99e deeet Adstaug gre 0 EtU 133/91.
Igu. DMaleG o. 85.48.9326 – 5 IsE 443/02 – SJT 9953, 5485.