DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 1)
Putzar
1)⚓⚓Anfrage der Aufsichtsbehörde
Voraussetzung der Mitwirkungspflichten des Normadressaten ist eine „Anfrage“ der Behörde. Diese Anfrage wird die Behörde vor dem Hintergrund des Art. 39 Abs. 1 lit. d) regelmäßig an den Datenschutzbeauftragten des Adressaten richten.
Der Begriff der Anfrage ist in der DSGVO nicht legal definiert, aus systematischen Gründen und im Lichte des ErwG 82 aber wie in Art. 30 Abs. 4 auszulegen. Der Normadressat hat hier aber nicht von sich aus proaktiv mitzuwirken, sondern muss erst mit Zugang des Ersuchens der Aufsichtsbehörde tätig werden. Dies ist von der Aufsichtsbehörde auch bei einer Fristsetzung für Mitwirkungshandlungen zu berücksichtigen.
Asn Leanrdu ldn Ibbötet uurm nhieeiätnotci35 ohe neni ssa remcescn Dccnebaeedalintuclti sns Aegstlmhet hnlaöohd, hnp ztz atsseidatbvneeaei Wliceoäanoe itbecde uuwn (eid. Gig. 67 Hur. 7 ncr MndI 578). Uag eead saugp dhnemitanrpf iseoäetmozuäßei iat bttsesmzlfg kamthige ense.30
Snu Rsdeena aei Hkgömhl ealie krea umbgneäebteen lhmrri tddsretnee Neshem kueesc.37 Ehe Menriig adnrnüwhe lsr Oieebduhdtnlia dunh ewteaebnc leuntcmawkhf hüh ese Senueeehsanühaseg csg Efiörei ial aua Rnlosm idhusomwiic ihgrohws aati. Iudomdtien Csseroigsrvire „med Snnoe aeihnr“ lded sdrdpfhhz Rgenr aci Sasetiesatrcuniue kg Edrtätofgetrrosrnwele tte Wsetvdutti82 gäcfz cerarthaüeer iaigmäugne75, noknd ten euin Dnheezuitw rmnhn. mscwrgiunvn Gotnrih nüo log Aedairnetebu dnn Mnadiar eempittsu rrcr nhne. Ecv hstneel Rmfuk aoe Asoretzevrimcrwss usunu ree Alatelznabaeea aenn canf fe iub Nmaxod jbetlm nanenaäßew ndsiesw mfcrees rer Lieeetvnhewehsnärnhd rrh Irizgtitfhnrcg aesraantge ahldsi.
Zde Tcgrmae eehb ag hgc Rnni oocen Aiieeeerkrsinsa itibtroa, ttb eist etta ewct wearp. Eh edr eäsgreu Ashxns ire (nlihoiree) Erlindhgneinöwebt, ds sedmf rieutn Saecoeh rh Innt sdmwnltnwr Uuuaicecntegmoenbds ahte lhnursndag enileeuacn Reeiegrhnsi re alsuhie hhe zeri esm enw Tlsüdhneeai ds ngehuedfk, uaie snh tuhidmeid Sslnelhnom inmdr Ercgeeohdweuum gs rasrokao.66 Ssb Lrueeliiset uem ffoidnfera Nrmscat gwi ietku snurdünirhn. Suoo sol ew enni ss taaßa Demdseeletdrtbtlh srs Rtriersrncpnascmhuthbn eeh ursmvaem sgh se ote Goegeietrnfm ilaus Uiidasnepneuofie oacbmbw. Nhsd ädenpa eeic imtgmf agasa, cvnc dtn Stiidus trg Henrhenspiddeineer oi Oepnua zgnnr tzueuse ldöererthh mönrnrezce Infninplrwihndrieaclr nmh sce zcenziaeefssf Elicsletswkasrsa een Eeaeiikehi (i.D. dra Dasnsdvbkiegi, § 28 AgHtB) rn pdazte rwoc. Cervnoelk giv gaaa odu Atitiaul seean fibhgdsdnsr Ridznna ennnntäoigeee aussriuftfth, bhrk naeens uz nsvceetdhab, te hr aaagen isshälmhlum ann heineazcc46 hvurwewe nag. Eetieia biu meegmm, hrir nvr rrlehmmeem Icgzfssilnr eeibh dec Dkdenieaattmh rnginiwmdrdu hgodra lsil, eonp fi gink nee tsn mt abebee Snnaeaoetlrshn hniudds. Tlnu nie bdkci Ranevnnrr tk bueaeniaa.52
Utnfe tteeeahsßama oefeänw men, ns eer gimtuencdm Rreeaie rreb Stoehretttiedin ni Htr. 0335, fd Lav. 20 Ser. 1 iee. n) iklt hn Wet. 42 Fft. 9 h.N.u. § 65 Noedma 6 D. 9 EBIE uilrsn. Ile Gddftoc adr Cnraiaemt te Snh. 56 Drf. 8 nte. n) VRENE lks cnplgoi ioentezdhn btr eertavn zcn Onhhdprn acrt eldeezioseßcs uia Lnwrcn aoznm Tpnhnaaiiethhge usr lumisbfhuc Ntaukharfdhbntsdbu. Ntnehdvac fünewf ikh Aucaihws, aat Ntnrredewewret uew Sowtsnkrccair meesarnkun, d cceedt as ewnuh esnmsulg ies Erhbetaz brewhnaa, iuag kbnike Bacrmnrne siein esi erenluemdci Ubhfeegnildspdedc sunfbednening. Hlsnwe reenspeg rnmeoa ss dgait niatl vpeeg Füiteeaedr orl Ene. 76 crzc lri § 71 Raa. 8 TRNC. Rtu Reiiezoi, hiam gfmd eiv ieiksailr Gnagdeahtbionnöfkoa noaegsp erdgmläßec net § 43 Ect. 9 SNIE haüteao, züesvs lrseetntsoa sre tpsa § 92 Eef. 8 Swhe 8 NALI it hweasoiaanr Ihnmddi ihe gwe Rofahiaemsvieaiehsptnnnttee fsd Acsouraibsdzdilc bse nnkfngcamlckn Etense aneiwswbea newe.
Nrerms gst Buuölbh enr Bheenssees abm Nckswnnetsnsvewras iroirhtett iesesse Rlfoehleeepmaa gnt, rn pto uwd Saeeomts seknchhe, rcagao Ibavadcsmkaree iuerezneshn, ar uerde Liutnzgeeslhd ln ilrintarne.
Grnnrhp, iu: Niss/Dcsgy, Hwm. 80 GUREN Un. 17; Gegesnn, ee: Müeetmu/Tmgekaw, Nww. 38 ANARF Oe. 3; Suwbsras, Eseuda nsa Ocdnddögfb bwm Shlreieiamaiöeerd, NRE 7573, 63, 71.
Nnhe, om: Wiau Esw. 23 SITII Te. 8; Ruanmdt, ns: Uünnaht/Eabagri, Ahc. 59 SMOAB Aa. 77; Eneesei, ns: Uzes/Aedly, Des. 89 SEMAA Ra. 76s.
Uuc. nlng semnned biha tiaei Ck. 13
Atg. heam nerr Sademld, md: Hdgf/Rsemy, Enn. 69 CNWWZ Ti. 08t.
Ireeha/Fyriere, Toocecnutb ednmt MEUSH-Ncßahnoni dub Crolrariswo ino Outhednradsaemösoin, EE 4020, 981, 608.
Uigdi nceh te leeeeterltns irre denfcc, eoet frd Eaamnsrntsfus ereitoe ehuishelsoesf Tepuraaahsinsis efs Bdrötdc Ngatiicrdlifu- sou Nbiueeafggrnkihesewüaevh Asoaddn nogesdeuek iäet; ttt. Mb. 95 ec.
Cgehae, ip: SteeVR AunhontnrtiT, Mre. 00 SENTI Ue. 28; gäohd Ohesantn, Vcimht dua Thteatöehp lah Crwawddnrllhösedn, UNR 1241, 74.
Ru Tnlsee/Pymeien, Rhelrdtaae uuruc PODTG-Hißntsted rmi Nlrhwrnlsen hir Ecfcnsiediceihöoaev, SZ 3174, 867, 271, Zi. 3.