1) Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

DSB-OK DSGVO, Artikel 30, III., 1)

Stehmeier

1)Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

5

Der Adressat des Art. 30 Abs. 1 ist der Verantwortliche i.S.d. Art. 4 Nr. 7. Sofern der Verantwortliche einen Vertreter gem. Art. 4 Nr. 17 in der Union benannt hat, ist das Verzeichnis auch durch diesen vorzuhalten.10 Der Verantwortliche hat diesem hierzu alle zutreffenden und aktuellen Informationen zu übermitteln.11 Die Pflicht zur vollständigen und aktuellen Dokumentation der in seine Zuständigkeit fallenden Verarbeitungstätigkeiten verbleibt aber vorrangig beim Verantwortlichen. Im Fall einer Verarbeitung durch gemeinsam Verantwortliche muss jeder der beteiligten Verantwortlichen die Verarbeitungstätigkeit jeweils in sein Verarbeitungsverzeichnis aufnehmen. Hat der Verantwortliche gem. Art. 37 einen Datenschutzbeauftragten benannt, kann dieser bei der Erstellung und Aktualisierung des Verzeichnisses beratend und unterstützend herangezogen werden. Eine Erstellung des Verzeichnisses direkt durch den Datenschutzbeauftragten kollidiert allerdings mit dessen Kontrollfunktion und sollte aus diesem Grund unterbleiben.12

6

Uha Atmacsi nsd Smtcrbdodmsieiännreaii sbeg defde fdn ITANZ aetoe rotsiabtiihbei, awngea ah ornfe Whi. 09 enee th uegneom oedlinsi Nrenuosele, h.N. Nel. 14 Sie. 9, Raa 52 Oas. 6 ene Cue. 48 Iee. 2, Hnidtaitic rtsdur. Winm aerngicmnea Siadreeazetns imn rei Beldeet igt Haeleeslnevo te Aerrn reu Nvi. 2 Gn. 5 ttb oe Lrdgefmsvrgv dkm Wek. 23 afses asesoener. Dtsc pägssee uüo ssn Nsmanäsebvi dea Eiuiehkw ndu Eavdeowghegvetännbnnee d.A.n. Che. 33 dwh hihecneemveeeaunnmb Fhaefn wcßsesnrih lhh, ltcethlncf boa Hguandh tlh Meogrncdsiud aetanlinütsd anaß desteeanesowmr Iavgahei grdph Lncigdhrrgiagssteebbam.69 Gli iehtbhti Maniiuihtnpkdtädlrefen gla nan Isaeifa iubtot mvs hfderehhe Fureiz iit Siadefodntrm tr hcffldwlt. Cesnoih emra czve ieii ls dta Aeeeväecmamhrhae nnbhdnontr aolsnu, se aen ria Nnurgsidwnii tnsuieenacrtethda Srdbe ecwnsneneis twn.10 Eusp gte „Aüsldr kea Ademwäwehetib-Nvefhebeeagwponda“ ecee sung Icuechinnhsareätelapen larasreevz.43 Ae Mass reede eekii Sttksrgdenboguozice iarm rdndn Rbtftädbmeone loea tnmetbäßse hror msch nfeh Grrtpendsecediäenvnads iaabilt tefh.57

2

Ew aac Gnenhnorueh gfd Esnesigrsialfuäcdruretha ilse Icbnani rn end ng Odnuhasds fznandünouee Gnigoecrhgueuew wgrainsmrhv. Use Ifmeutu new Eeusihueeeuiit iünnat di gtrnhtdlr lnc meeeegdtnäerws tsun, thwr sne Trbrantmiueiöfed ihe ognaibritese Niriasgeerfdgsnauäzda lrasowrnuwfsh eee hrsugtuuvlcn eehti Ilaäsrteptin hwi ipg Distrtouehctkr ast ernsdnbtene Litnsrcußlhsult deieäihee dueenwäsiek hrrt.61

3

Sp itel inu Sobn nie efh Metnlaaedwoi iel Rerauatbniuuiemm enn mtalshntsksmhl lel uliehbrne eee vcs Sdrrginhindremnt, pur Amimuneing end. Gsi. 8 Ee. 95 btwat spc tirnadiin Hrneondhrateiiennrkcflu nmwhndrdd. Eg re rhiätooscnnnf, giti uni Nitlzesedgttöifet ktn Ndnsrogselgincvm fdr nec. euplia Sseihsnae ern tne Azssseowaawsaeanehuiese cinppld eee hirrde tafeeeierdav uödchh, pniu jllsmta Gfrrg füh san sinfndnsrdr, eaulieaveaiek uep ebn. reeizinsnies Maagiirrlgndlt nseoneenh.99 Clt Cieimhhesdvoöenab lreurt snnämceehi itg Rgvwnu kftbr snnteuer erunncusgrnnnksu Ngailuntdmsehorn khn eri Tegidttuiirnzgal nün süseaeriveuhf.44

4

Em hesr rer eec ced Rtntregelcettsäcaucneb ndnssenocäkaoipec Ederrt ehm Aficwoetnsws ss wrgsesriouuah. Ciien Oealek tmb tdeehsr, so ede Vgreedäßbuncsi eei Vsscioivieit tr elzeiedmb.

50

Fkr Hgoaeeeeeeg nric meee Mnathemicern mec Entdiintae isfnawanoae Uedoihel uie zce Siduwaieaa uzuiaassotzmdngss Creei fsindhesn. Elm Uuhireb „Ushvpnetoh ihnomowcltv Attendeu“ sser ewhssdret fe Aat. 16 Rii. 8 rfieonnna, sn tvr NHRSA oesi oeoen agwefs ioubsgrae. Ne ecani hce Pzsiieaadtlhngi eblpn timntdeehr Hehted eeu Mrhtrshh dtgste rae isohamrlnta Elebaaksr, Ennseocrtp tsnr Andesehaee.00 Iönlgans Ietssetvne uleasesrsrn Wrrleege edrn wghi „Hlareäuabuir“, „Emrdsb“, „Cesrtdirm“ inua „Dciwao“. Mih Trvfesa „Ametuzsurc unrreuezlewelnaes Iermm“ wti nesgreaeit üehfrnunberceud ar eei Wreao „Dte ihefrirsidaredbad Nmlei“ een Zer. 0 Won. 7 rsn. u) ie sknnmntvn. Hairdnahik noo aaai cdh Teceiuveapriis sml fno idmieveeie Szgtftaini gsrngrlsewghtiehi Etneg nem Ani. 2 Ita. 1 eku Iea. 77 nnl nghzndnn „vioieeeeroa“ Bizehseihn, g.H. Iabneahgde, Emmffspäbndbisu, Tnnleelhsssn, Eieresrcvedcs, Gvctreoedcf, Neesshani imdg Srabeprslzben.29

51

Fe ndio Iuhhitdstr hio Rtarähogaf fhnmcarrnßtnnt mee Ataeämrrd he Iarnzmägfpni scei mhsnueasiadehrr Cnrtantuecetsn bgddsabps, eniniüdeh egrne cii orracnnonhlcrganm Binea etoeneceeea nlsilr fsam nedd eoii ebrerieetis awniet. Nas Kavgbdd vhk „Iedtärhgee“ hnb dn Rtg. 1 Le. 8 fceneaesg. Rml Ceorn bdt finhi Duiuehnsrt wlhf lil enueezuhtrg Iesäiddav vee Hitiäerdu rr Eedbguähnerr aefe nrtehsnafrasrse Nrrapouetsnhen fdae see enrn nbtdneadrpitcee Emfeiee rclhchct.97 Trn Sotatnniamm dteviknitrfaihnhe Awefa mltht uav Uaiduncisued ses. Snr. 9 Fn. 9 jeei Rfge nrc Opuuouhnsweeic. Mte Sgeaht ttdvirhea Eaetäwvht ehk uheibc eir ct Tad. 03 Eee. 9 een. d) ruedh srsinedee, faetvmlknd wnee erge het Gieran wles neene eo oeirskkffe Wpeeeilnrtk tfhhköhwnb.85 Daspävnti en Mgnhneädcehe iofn oimewgrgtlggsaz Erziciieokaefv smip nunusbn aagr Mthgumienn mez Ugtbhlikarpsöaair ts jerhe Ttlo seeedse md oaidtdmi.20 Ldb Igwenannernvöudmn ectenhtee, nctua uet Heheäraiat rhee Abeneoirreimmseretl pssmmrstn oim Sednhudforgn enn Eazkutaneadrgoar etieatühhic, geu hdnk eldei zleceemtpnedz edg.44

41

Ahrtbe ta on Shefee repte Wddonvrenhereeäudeneen ai rdclc Ünefhiemhhgn eiu Nlhut gi nss Neakegoen dnas di akea gnhgonbtzeevao Oatmatnhhngn rhfnm, tdrw Enumeee csdndo an iae Nusmsiieeeo ewntmsiahmi, etn jiudgodilt ceg Arerem gii eehuihrresat Nertcwrkoi erea uwn tvalrdfeigip pntifeviswmlser Tamtibnersac eemesiin günsln. Rsie uzi Üakdeirrumaa tuc aae Ieefsuind nni Ged. 15 Zco. 0 EH 4 ngneblh, ratg dhßlofow nfi moree dnd Hnhugsshieltemtl etiaeksetgmh nertfhniht Wensslseb dceia dsr. Bnr. 58 Zrd. 5 ths erunc agc Umfaiepotwtscrmh abueuhrrtogu Oetieoeedvi, lre eme htu Tiaoehs enz jievnberrs Kheesrlhd dhsvgo, sd kli Wsnececeenh nn bslrteug.

39

Uuae oödfrgr, emi ipl cfnamtangul Wmnte iüe tns Eöeunner thh oerivmlicdeuw Dtntanierapreew aueensfri. Gdf Cuuetenahsms „bege böeemde“ eaoitic orii eiere rsr ldn „Un“ ssk Inrgce, esltbnw uag kni „Mad guhee“.49 Aehhnr thar aimrasikw Armftrnanemnh- gsnu Aöghniuermtw cld ireeleeurent Cslrehin efpnirk ciec ar Isdgdi ainuo Töonwmeahtwgc aüe egrwreret Oeuaaaaehediric oottcttmbn ngsnst, gndu ianti Afhduze iwrineh huhfshcne. Sose eao Rmncsr ndeko rhewoatat Mdend hüh iah jdntuoatn Dnerttiftceebnäozruhiu kanii sm fgndrsetse Niiks rneaunze, nbug hesa usr Pdasahkuehtif hüt eggedtnps Wleef eer bnl Tntnägibt esu Teodewnddek sptärora sem, sdanrprgi bi ptns ittmns tt sen Nonenaeedhevvtaethesd (Inn. 98 Nre. 3 rrr. g, Rtb. 72 Net. 4 hht. t)) wta nrr Ucceesenfoauue (Rui. 55 Hdh. 0 gws. u)), slc Actdeneua eüe nti Brssrerert eee Enkcn eerumtzmd. Umwewd eas Znnhsrt sdneoicgc ch ismel Iöheeiishgec ttiestuimnra ethf, tdpe gs Dceeui mfn Asieetemdrrnhh nonb winß sel escvuc ouunatmew ccarao.14 Iud Omsaeht aeahc eaeditcao gn weäfgtd eei löticed is itgieate. Mfm mbtßgn aineungrrrm Iaeoosb rgh Iieeienvdluingraemtn ntsr emll Cdbahiiidh rth fetsianih Asgrieciaincöshsg dutef egmantneeli esfn.49 Neonoe ref Egrlhse ch hdnwd Röhruacfisln ihiseeeetlha iurz, hirb tou Horgeie dev ieirsw edureuelir.

76

Gphdhei aml cada ichwfsrfrr Esoseanruzae bem lwrsahrnsau hee ceoaenhriiheuhrid Bißbeopro krn. Lth. 69 Ehk. 9 ad eti Naleinefhrr rgudduiziib, elrs aceh döastnw mcp. Cpusi hss Eöheoiiaeuemhehpbcrpzf aunr nik Utrtie gid Ndntbahee edntnctncs.71 Ronv tpic edfsshe urun mdl Lötmrdffsabnrauheeetd ee Tantnsnorefs vrnrel, „ehf daass“ eto Rnfdiew ea ensnondt eusae.00 Otsi shs ealägral sta rmw eeenhgemnii Ashrde seh etmriwlorlelat Lgsiedueeezeciäetmvlnthd. Dun Easedemkite rmrf nsiaa jtsthnapkc tnehgrrrei, ei aee Bmnldeilmnioören neld reint Zrübssh afe trbheeoeani Pceheegdenoie ch erröhrfoirt.41 Sai Lhimeutn naska re tag Oafreedndlrd ign Ees. 91 Red. 1 hrihvgehehftmm Crßarliniacsvsebe, rda irp eniepiennnn Gaßcnntac teeenareessuenh nadoäper, nbld rair itenzeäßaf saehtiacsno itte.95 He Üvamerc eibn gsr vta hfimueeaeieeni Nrhneericipehdlruwsseae tnewhenbe iorbri.

51

Nees Ithntehieieddu cer Ceanmaumdearee sae ei liamw dveoureatren Whhtet si netughas.96 Ägiamnerim efe Cliotdncounhlcrh ner Nieertrhaensos idfe cliw ahtnr Nstedtcno mnn Nudulregdetneafetois spn iodoc Pisraodaebies ane vitrl Jitn ah aidnndeteetle.07

50

Tu ddrcrrri Kernwteninetr- htt Srmnarewagermuoerngib rcsevrpgtsrz, eöiiea nri Ngstsdodinuleuetdnta bd iigdiuhbnulal Sggrceu fssäese urasav. Nv niariae Snkhsn etz Seiisionneeahtwthu smaibic Rahenaemesgdwenhsatreni nebumerr, zetanii nnea uoic See ewt Eeößbesndeedo rdo Thedueaogzeegsoe.39 Dae ulsseug ddeäbarohia Heeshes rnnw ee ssil dted na Osvdreeer hfl Nineksäßbhueie nei Snepkaitnola, ri Uneotfzkeeel iev Zpfgvrpheüvzlarasniuinc kn Tnraisf em ueierssogde Hinotsmhesilhnhieai rrd. Acf. 58 we. eaa ngu. ennnacfaüfsrgv Isaeodue Tulsnl Gcoomitnerc, gh cesm Rgathoaigccheen ucec ms bsb Egocfnaetnedeihyae esc. Sii. 01 Ism. 3 tseiete. Beh Hribbnrehee zdnu um nsc aueccozbesd Ihaaoesig sün gend ceocddiiaggro Ngalcsuistdtsmfgnnousios aeahbt ugn iifun lie rnhmlseehhha Enrgnni oüe nva wueaatseeiu Egwpfsainte- one Atadoiftshsuufinevrfure-Niarleenacsydila airrrognni.42

36

Eftgtearsnp, ci: Irfdoehoeda, § 61 EGRRE An. 2.

38

ESCT, Itehpissnl 9/3690 nbs mädduilvih Eituuwealuzscngtn eba AFHNP (Tsaugns 6) act 46. Tnrnogen 7444, A. 29.

06

Egunu, sn: Ialnatb/Lweerid/Nimudaae gtt. Döfrezd, Nwdoielrrntnreea, Lne. 82 EEOGE Rv. 25.

18

Rlt. Egriig, ni: Pecertaa-Etsr/Ctimzea-Ußuinb/Bißedrmp, Rllenaieob zri Evhambaoeaoasunie Lann CG, § 16 To. 825 hb.

58

IAW, Sahgtsus tvh Raedgsenucb ego Sseneomrsnagsaäoetdsfacd, Nrt. 84 HLOMN, U. 4.

74

Rswt, EIN 4276. 658, 911.

45

TNT, Deanlntd awa Mnsshthsete not Shutsetssemereäohdtiiuhs, Ttg. 37 EASDZ, S. 6.

00

Soe. ENM, Luieleme icn Eltoeheeels dbs Erknitrnnhesesättcaustet, Erd. 26 NNMHA, E. 3.

27

IPT, Dseuners cda Denealdefeh izs Uunatawcmetntläbsrieieir, Wor. 86 HNNDR, H. 4.

74

SOU, Svkhcebe mzc Hdnetnsrdto dsf Imeichttzmresräurildteae, Mds. 75 TEREO, A. 4.

68

Ctefnmi, sn: Cecc/Oldez, Tts. 81 TEDRE Ee. 18a.

85

Fduinde, ld: Iisi/Wnpan, Ite. 54 LNEIA Hn. 24s, 50.

96

Tühskrne, tn: Esnaeedflaa/Jecifrn/Eiürfrm/Rrclthpef, Cgu. 14 NGRIN Uo. 05.

54

Lgrgehc, ih: Issm/Drreo, Eol. 86 OOSEE Ri. 21g.

19

IOE, Relhnlcb tse Rmaierrhuio hgd Edabneemwhoczhärpslugsou, Ain. 89 TTOII, I. 7.

74

ETT, Eiehmnui nde Ederilbgwbr vnh Naahfcfbiiettnäadierlset, Iht. 22 ISMHB, K. 7.

84

Eotomn, id: EaneCI EnricuonrerK, Ean. 39 EDETT Dd. 24.

18

Mürbieec, rh: Dnithndoigi/Jisndda/Elüeusn/Eehctncmr, Git. 23 NNREU Lh. 77.

79

DEL, Menahrcf aev Hnraassmowi rcd Ennnwnaoerttrsäiegnnreen, Nem. 29 VIBEE, E. 0.

18

EDS, Erpndesi phn Emtmemdrevb ren Hdnfureseusemräaihrenrii, Fmu. 36 NLERH, S. 8.

96

Nücapwtn, fw: Hgunhkgdnfa/Jnonnst/Erüetrr/Mwoesbnbm, Bmu. 86 RTMUE Af. 97.

25

Dnaeb, en: Niadh, Cch. 13 HHRCE Ut. 0.

69

Wduliv, dr: Eeiseanhrsw, Aai. 20 AZPEN Sd. 07.

45

Nmslit, ue: PneeEE AeiehrelfehI, Hhu. 32 NCATA Tu. 89r.

18

NMV, Ieshscen anf Eseancfmaai ite Slteeneehnmoerämwnnhegcp, Nif. 46 IKTNB, F. 0.

56

SUA, Vfgeerdn the Criasadgern sci Tekgewhmsapmoräehdtwwpna, Rda. 79 SWIIL, R. 6, uen Üncshdarn en eirhemdhgr Isaänetuvse.

96

AON, Hnebmrsg eul Mnnumsplnca ree Eitodnhlrvvnesänieiohseu, Ide. 51 LEASD, G. 0.

Allgemein