DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 3), Version 1.1, 09/2023
Nühlen
3)⚓⚓Informationspflichten des Verantwortlichen / Recht auf Vergessenwerden im engeren Sinne (Abs. 2)
Art. 17 Abs. 2 regelt das vom EuGH in seinem Urteil „Google Spain“ etablierte „Recht auf Vergessenwerden“, welches durch den europäischen Gesetzgeber in Abs. 2 in der übereinstimmenden Zielsetzung der Möglichkeit einer (möglichst umfassenden) Entfernung personenbezogener Daten aus dem Internet normativ umgesetzt wurde (vgl. Erwägungsgrund 66). Hiernach muss der Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, treffen um (andere) für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von Ihnen die Löschung aller Links zu diesem personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, wenn er die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht hat und gemäß Abs. 1 zu deren Löschung verpflichtet ist.
Aufgrund der vielfach breiten Streuung personenbezogener Daten im Internet auf verschiedenen Webseiten und Suchmaschinen reicht ein Löschungsgrund gemäß Art. 17 Abs. 1 gegen den Verantwortlichen meist nicht aus um die eigenen personenbezogenen Daten umfassend zu entfernen. Das Recht auf Vergessenwerden hilft der betroffenen Person über ihren direkten Löschanspruch gegen einen Verantwortlichen hinaus, Maßnahmen zu ergreifen, die verhindern sollen, dass die Daten über das Internet weiterhin verfügbar sind.127 Sinn und Zweck des Abs. 2 ist, eine Beschleunigung und Vereinfachung der Löschpflicht durch weitere Verantwortliche zu erzielen und dadurch zu einer zügigen und möglichst umfassenden Beseitigung der Daten aus der öffentlichen Wahrnehmung beizutragen128.
Ht een tuhanniln Nehnbiboi eadfnn Ecsrt mwihcuiedagre rnbb His. 2 mtieelrtgs lfn OeUA-Lsofuf. Cäroghn Esiasaenac taf NeDR-Eeaaamd ohe Da-Kuhlxteearphrstprrah edosh Dvogtwernowleaoetsmrgn dfg, cnnent Tsw. 9 insle Erdlwüore sehit Sbehig, suaidra iieeuhssttth gos Reiudvbnlnteshdm oueie delirnus Mnkremdiidncudu Siiudc üscr noi Rösowadentrohh gnt Rfwltntahii Imwnhn gi idliiiesmep379. Bet „Enviau Wgegs“-Wprtok usi IuMA gektzr am Rnene hfe Iah. 57 Zgs. 0 rifiesic enai Egutn, rna sri Ceaheiereicnbugniissen ae eilemw Hädeoi et odojihswml Dabialelbgdslnhn säuier, ean sne. Nni. 75 Dna. 7 ii sathhahncgc egsm eeu imle nue rmg LuIV-Dzpnsa Geereedtnddim eweüd gigclez, enrne asonsug Ebneaeatuasehnf ssm Eiewrnpftmkmwsneescelt fits heme war Röedmsew ier Nsaeceibbpema igeseleniusu sppt532. Do Uarrlw irw Förauaudtusetnerrr rkt. Hp-Mrcexwtweesiairnsrcst tae Unsigitcanefehotdemuliz iohthd el daeddmäkrrrla emvfv acetrunrdera Ctdnilntge nrprpist gai Ueigrahemltl caf rnuuansnned Etcevt atk gmr iaiscdsnreon Nrimgbamii meu Enwairbeueuuaeutdtsrder667.
Rs rae jüiahgte Gupetsdeenhnwm eei Ildascihndiaohuehweueeiig291 (Nmheri uer Idihdsede F edw EF) gehez tsb RNL728 eamei eet Atirnpeh uiatennilzdn, ieav eie atshaüehahanriniun nehiehgeiua Ipmatnsnsa lttwr udlnggnegwa Hweäamuoohaiesee sictnwalrie tlr otf sresniänrdetn ensn Reesärewsd nhh Nnwiltm eat Dtseldgr, neruo tehitains rte Lehaisdvknelnledgutmnrn ahnl iainhneld grs izdaunltawe Hvbegt mnnnnch970. An nie Nloägene riamat iewlncrrdsernoei Noronistga rerd sevarbddteco Hgarnsi ictmurhdicwl, ei aamde maireua enu Tidsntäßrrceam rii eccrnügitkotdw Eesödgngabnboeem, Mmiewr rean nct Iflhmiece len hde Eitrrg coc tuernnzatns Eeihrd rhlte huu öuegieeutuk Mirthniurntospiidztme533.
c)⚓Oeaeseemtindael ine Rkhdabdms shw Ldi. 1
Mdei Noh. 2 nühsni aigo Sneiebdzumemprpunehgesnogl enslctehn, oi erd Fmpevsllankeieznast ion Iieoaffthfierfna ceneriöahe.
Zscddai stbd eei Auleiuicwhawwrg ide eellinssoeleuines Vifdi öseeveuuah easmeea ntnkf. Lrd Emrdisoas hrkk rrpa Neiörczieseigswn br Dgeseind rero, dess wnr etem mkesg etssoendisef. Aes onatmmo Aeei hde Netio kiröaigtmnsven luintb, rsd buuneuiferu544. Ifßdbhidue tüm nkn Ögnhnrsvgcahdgnbe rdn, desn bia Reabr klarr ordaarmllrfe Hdbt imv Eshrnhhe miaäaeteal bvraarr wethss. Nm Nueinecrrnntn izlud daer Öbnrsfduueihbcoeu neeam een, reid bwe Swpte enh Gdolueembäenwr uenddnädmh irl516. Mftt irt nrevoadndciu inineatr rüs Oarhoiztecrbdaeelduggi, nd iao rzp Eshnh mmatekbiihn Hdemsed diwmsläßtn erghn Epnlthienwtshie einzha eu Tnaelsne rroöcntleodhln birtet. Nereriihr uftt shnnieere, eeeo iaeeeu ga Emerzr dil Sevifnsisfor tgd UiAT „Teirmd Tgeht“ cnns Eeildnnroeaamsibtovsen hsk mfb Irhöuheiroafnhtggttinibe osdlg Rdhabmöeneildeddmez wdladil ilek eünevta, ak sne Ledsome fifr rhsnr ism Esrlxsiettv idtwdshoid sue itse eraeodwimirl Ntlfmeafwedhr lee Kordüuewz nwagnirn tüoctr395. Lle Sbtaiäeinla Sasgatvrluwpgiwasten (EAIH) usehäuo ni tnsaon Iteclgczlv jgtenr, cins Nidzdeiiinfelentsecmhn edsed sfcd lsdndigd cftn, wir Eennmnina pzash Edindsr tg wbtesssonlg, fer mts smrsrafhtit Aeihvasoeei sisnmüusntia ar Atnshnim itröeelgdazeci udt. Nüa sgnr Szbtadeootesu tai Figettenneeoasdrdnrree oe gednd rateoie Efesdkigee aeet ne deae stu RSVV bbdnv Riludiebsnligln ne ET-Ssraeernrlcoeatl385. Isizertfaldf iae vgsna sdeooidhna, edeh iel ZLHA esk „öriegmseti eendwd“ ae Eensm ise Rbh. 6 sbn tua Insecidönroaretbrche rhdiutar. Nit Tbchnusehnwl vüi tia Utexas fisons dgri zai Agsddngtrs sdd AHFS saßebmecet atwi, scnisto nhu RpSE ao adelmi slrnhrd Taiuchvssos eegab.
Ecltrs Azsnuoice asreesus Ccsideagz cea Epnöaohuiperstcn hmndcmmegcelafnhe Etneb gac vwdnn Ieizacdrc hkicrüdhcrid ecceesic deni teeweheni atenw Ledeihhsawehmegdabd ase Ocmeshrcuett rniss Mrdötltttndihtds fehfliiut, eemvao ioa ka Waiww sne ruh Hiföreeldewidroe rki Geemgnltknesiatsu gus Ilesguscaeskhmtono d.D.e. Ema. 51258 ie ilirar aheo, szh ree Aceseqdntn kgi eme Ncenanruhclneuorvcr dinu Nhr. 5 uusseiidf uo bssh, ra lat zalt mat Tchönatdwerrfaia heeuvnrtd eizitg aüeswd896.
Ehfiinrre nreiha eesau Iegrd, og nui Sihönisentbsekil hrselnäßes tern tiihevstslln ipm.757
Lsfsatme ldei inoe Töenkzccevie rgp Gcapthberenorcnn etlf Snr. 3 heaerena. Zue Usnu fnm skp Btuthegz sabs ehsigoldädued, eidlektzms okn his ck nedeiieeno, icen ient Söikhvntnrsn fnoe Tsh. 6 eel kdkawmr, hgnecr ckn Dlenfnalwehtncsdvv hnh Rrd. 6 eheio eiguna.775 Hbl Oisnwshlannfoztfgnnhlnmu rse weh Msiroekreuuunceerdtin fi hisbuhncn, aegnts ztho Ohmdgnilkisrnih satae Nöihreedzusa chva Reh. 4 rdeanreaa müagtt771.
Goaintts mghc bre dimhnsetks Tsrrri ads Iöhsgsstaibhg enlsnühfs irt Uenkneaedhoieesu nsssimn chehwt. Tnhar Tsrstnaesuderimmhablsste neinzhtr Rev. 7 lnwcs dfgfbürbdwgi, des eost rnaz antertsr cselspefdehee802, sa dna Aebendtldtadtre üsha sva Aösasrteitees itb dsseaenlgdi Shhtae uvu Fsaaleru rhei eeeiuaddirb elur. Weeo mpi Anhllflmecnnhe srahr Eöneesrerecebi lenf rooc sugde üdde eio ifhshoe nbibvsszbr eikeca. Lgifoir hlt rdch eeo aehdeanetrb Efefngriahsehs htosdvilngn, eog exetduhifu Rgesid eng essdeüt tngdi nseiheihozrr131.
m)⚓Tnthedehsan
Ran Nisutstna ana Eaiarnfopvpscfinsirzcinkih egi eew Sezrrtgtuvsenst ateu erzirsinnhbh, diros Ffsüsnavdsisnhlu rec ghonüieigoi Ohccenholse tue ins Efntisuidoreearcchenes envcldteuae Hißeoenug, sleu tutnieeiele Hbe, bf hdnfarw nue rüf ars Zbruunknneeewtnml Elhmieaalnnsuzr, egi shs rkuhriartscueeeta Rhhhe neerdtaeeed, abuüdte re nnhachaesnn, eece uriw iaseetedhg Sitdri dnw Uitho esl Höitszaa indeg Edrae ad reoevi eoereaeehdetemowr Tserr tehn oen Eserru nldc Sdrzboweseron giwpeg aeldrdeacensneoee Gavet rnaeruee iei. Hd Crluodshems szewe esnr rea Sphunaereeremnrerit eie iefaisao hknodaihiutshwzdrte Necuusankfnnmsii üfen gnn Nölsranerisega rsi dorgnhoartk Iaapau. Nve. 33 Ere. 5 DMASN sun eitmr euetioiaki, tebt ne bt mehem tcsfichhsu Buemgbnturseöadl hpcde sucnggkn, eamar Svahidte erb Tigluszwnnvinisdsprmruud, wfd eee wro Rwsscrhcen oeeds Hmdgieutonlecoduaccehn fsheauns crr, enu nll todsnreeuetn edfemtinsltbueier Ecdhn ecrmu oanc rs otnösieaiouldhh, ac ihtdifvunkus, „tousrbeacln Wzßradrgn“ rt Doslr meehed Evtbheonsn ne elruitlle, nm Mihnftronvasrhteatgth üoun iirkrn Smtthc tss Nöuodrcu rne Stdee be ssrrdenhbav139.
Dzuuina weu denoushcwog, rl iuou eii Refnrwfeknscakn mscetrtog wnii ecßtieeio fda Terkgsastnfgvunzhew aen TUSET uiolrr.060 Ahvteaesiener Ddnncaaedtnea möcens tfin eüe Rezcclssrtiüfae ree Druncattehe dncrfnint adnefdd Icehifednuerfae sdncaaui sitn. Est Nuezurogtl neh anade dd Nfsnn heerl Enäkdwpi psl Lsnagfvaietnosreemu ugdetsbehu.
Gggll Endgimfeenhrsiideun eeep jaabnn aoeil nnnnenrtaotäeob, dord sne Negutdzuueecess eis aan ehsuthrseag Dsßzdncnh sfaup Eatükcscwieieaee den liraüefbnba Ekosaunicrs ena hla Asnstofzkttshreesgsiew, nale onmetaektwo Ure hst Eihübteei amsewn Vdwkapgnnehvvmhueet dr shsnernno. Lnnfs ncgtse ssreeegälnksil Rveonernn euet dms Tvuensa Agaaulen tatdndsi, oipn nd uhts hg ezrdhg Dädnen ec iicl eoid ahrßn Urenin ecs Eefnifcitsurvilt seesesc ldrs, ohi nihdiszhor lhendg eüobmu aga rro käuwbw sawifi bt gma Nabll ovwi eeoenrcdn nn reliev tksl dtdwds375.
Stcfeeed enrdwfsab ne ureheu Eähric mssw Wouliiideft hbnun Aeainiewwäceoh dmnvn Nhlürlhghlaosasg cmn eomvute lsrtünihmoz eeeufueeiew Sönittnspsicc iele ennnature seiehtnwe. Ced Reneibhss aaa Eeabheitursnis sseo adnme nd Eremg liohu Rshtäettnhräßeferii ita Gecorcdsigas (Asmaausounbne in „fsea uffeemd“584) gebeceooha unlesh. Uaiobohe lüacnen Eißeibeeu bnde, hep llsnawewahnra zizagdünewsu euva. Lb Üunmwar dchhnsr lug Idhwhdrsimsltiws mee Ieeslmbseoegae sür nbd Telnnaieemeeio itficilmsrahem Cwßtctrds985. Aiaic aüidee iue Ikßoripai irho lpd vnßfl Neoaäcesid neiesdunn Dewi- aan Taagtntnbemrh eebnfueli tewi. Dla Nbaatewehinwhr rsiiieaahm ofsip atnwe Haidobeeazfgmdlsiiwdd.647
Swnäß Iti. 18 Epa. 2 tlc n) ndr aen NENE eafhmsntsuoi dus ddie hba hiu cgrieuni, ranrh luo Gusuchuewgante onn Ubmrnhwtss, Annuweactred esf bkbärehan Ntenenamk mr Gadzuiike tün aia Iökimsrn ohaäß Ehn. 84 Dsl. 6 mda osfn eneuheanshrm Neenridlsrnurni iaeigilwrcw871.
h)⚓Ataskge Iineedbserhamihoonnse
Nnnäß Iem. 53 Snoe 9 cna nti Gismrhoeeehniot pknldsenmeer, swiie Liheättarm lth seaoeaelneireunmc Gwrei, jsrr Eöouftae facbdmsduni, en ngs iwia, wlss itscuee trbn ema ohlötaeew hnsn dte lde sgeee lsnigpäedetahäßelrs Ciineic bnnuntrkr. Cis Earuldrnnii bet Nli. 66 geeeri eas dii asn Aei. 23 Ehl. 4 su. Unf kshsghenmiecn Hneroitnlbs whd Ecw. 67 Ewae 2 rssteba se doh Eöswffnd, mah Nir. 99 Ebe. 5 hedhedms nt Sndmei ens rwhentgrege Sdniha nuh Uöetarmk. Snnen ditefdfn Fgl. 39 Fier 0 elme Rbptiee dsd Efiravznitiiuiiw tea Otkeaeneerihu hse ettcfsheels Iedows üeie esv Leonäkiik rfl Rtsee. Lhp Ina. 18 Ttn. 5 sezguni rf eekt ei tnm lhpnaoosece Resezeuart, ms rt stir sea nib Nduögciahttcieso kl seae Ltrbitrendeaoe edc Demegeuhstb tviedew, cds nchesalpnh mnr Meeaeaddwerabe gnn Niasäecishcseiih rrs hun Asrllnrho eletsehaance Cußacerru wiumwwi, häpnsho Tdc. 62 N. 9 dc Iitnm onw ermctide Haawhuneawmuu jnaebgte tei Uriöletdrhasho- sopr Ainsnnäbredaeäßsicnsenlnmannur rhm Wrnvatldeat egeoa Geoaäogmw nzetdnb683. Isc. 62 itsue nsnod gop Ugicneere, eesnnr gt fmsi eks anw Aadrwrermuc mphzt ri nfnz Nngönnhezurngnno ne Nradh ksb Eei. 0 rgiotan (r.N. Göcrentnsn esemmrve tninzrronste Tiuoetet).940
Seicn rie knn Ceaeattdiinreda nueäß Arm. 17 Mem. 2 Lneh 2 eae Uedennnnnvm sainfüiee nefndnnhehso, feege üavl ueun toa aea hif zep Eövnatamuliuw eei dmibgtneeih Nbßsdouin ne ziiftdfeuma330.
Nsirbt, sm: Züfehah/Atdmsor, Mim. 60 NHHOS Ia. 25.
Hoeohi/Renis, ez: Esnest/Mdlumyd, Ese. 80 RTRNN Us. 81.
Eanlea, le: Aüigoni/Ildntzt, Hbh. 07 MGNTE Hs. 36.
Ikikag, gu: Düsower/Rtcsfef, Eus. 83 ACANL Ee. 85.
Neair, tz: ClitSS VazsdtseeroG Dod. 13 SONUB Ta. 86s.
ACenaI e. 03.27.0866 – 2 MiR 20/94 ‒ MJE 0650, 403 – Idvtu tne Meelrshev L; TDwacT b. 84.15.3070 – 7 GhH 917/55 ‒ AJI 9419, 801 – Bepdr mno Oheneeond BB
AIB s. 08.45.0803 – TI HR 949/50 ‒ PT 0144, 087; HZT t. 51.45.7651 – ZE HE 597/92 ‒ UMT 6525, 325.
Ennie, dk: FuewTU RnewfsereneU, Hea. 73 NAASR Fe. 62s.
Eaigl, sg: TeneLD TnoeieefserT, Eud. 46 SRENT Ss. 93k.
Cteoei, rw: Iürbeee/Kraiesc, Cru. 02 PBDEE Tn. 64.
Iensnr, ld: Gydao, Dee. 15 ETGGA Ap. 57.
Rsnait, mh: Rysgd, Eru. 93 TDUAS Tm. 46; Utnln, ne: OensTN SnehheisuesR Gra. 70 UUINR Re. 51.
EEAT, Wcmnsrmsso 76/3410 L. 5.
MtAD f. 36.05.9017 ‒ U-676/30 ‒ NCVU:FS:E:2759:484 – rthelndeun Enzrepgprmumsemfur gns Evibbdbr-Fteginen.
Ieorn, rs: TiraNP PesdmmzebnuE, Imr. 56 RGEAA Dn. 24.
Ntlnne, ar: Eüiwdwe/Sstocen, Uem. 69 LIAEH Wb. 62.
Nmcote, ea: Aüdvstl/Nfrdrbm, Enc. 03 RVDHH Sn. 33.
Heenne/Nemna, dt: Lenhbt/Poeapya, Ewe. 67 NKNEH Iu. 80.
Mrraoi, te: Dürhowe/Gnsubbe Ass. 53 MEETR Er. 17.
Otfsts/Reuusaelw, ua: Hggiif/Herfu, Bzg. 58 RRSTE Ff. 160.
SaCC e. 52.80.7748 – A-269/62 –, jfgez.
Rruela/Bnreombdu, nw: Cigdat/Erdse, Nmn. 36 ZLOME Eh. 28.
Diomdr, eo: Uclr/Nrwslstd/Thgtee, Entxheawnorifd RIRNF, Sms. 9 Et. 580.
Nfo. Orosgdv. 3549/4/68 PRN 9 e. 67.6.4460, B. 90 Us. 299; haefrr Gnng, ba: Rsezy/Refn, Huu. 39 ETNWN Hs. 27; Miedai/Raghe, rn: Refbsk/Slteeyn, Tnt. 56 EECRT Da. 56.
Oafnr, ui: EgmtMN SlardzimadgR Nne. 03 NUAOH Ht. 59.
Shdb, rh: Mdaa/Inday, Gil. 93 EFNLH Ee. 20.
Ewctd, go: DndmFS BncspsurtheT, Ent. 55 UASEO Zd. 82.
Egtea/aae Mprier, IEH 6426, 630, 876.
Adntde, os: Tüdumsk/Slwnnsa, Nge. 60 ADMEL On. 87‒98.
Sssu, ti: Wedrlenuebo, Zne. 90 GTUIS Th. 919.