4) Ausnahmen vom Recht auf Löschung und Vergessenwerden (Abs. 3)

DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 4), Version 1.1, 09/2023

Nühlen

4)Ausnahmen vom Recht auf Löschung und Vergessenwerden (Abs. 3)

68

Nach Abs. 3 besteht kein Löschanspruch nach Abs. 1 und Abs. 2, soweit die Verarbeitung aus den in Abs. 3 aufgelisteten Gründen erforderlich ist. Soweit eine der Ausnahmetatbestände greift, soll jede weitere Datenverarbeitung als rechtmäßig gelten (vgl. Erwägungsgrund 65).157 Abs. 3 stellt auf die Erforderlichkeit der weiteren Verarbeitung im Rahmen der Ausschlussgründe ab. Das Kriterium der Erforderlichkeit ist als Ausgleichs- und Abwägungsmechanismus zu verstehen, welcher die entgegenstehenden Interessen der betroffenen Person und des Verantwortlichen oder Dritter im Sinne einer praktischen Konkordanz in Ausgleich bringen soll158.

e)Lefteslp- nrz Nnentderdcrbreatvttb (ndr r))

16

Trng trr. a) nestwil rbedr kint Möobieboeucn seal Den. 6 nsnu inoa Tenehheainswemdintl ibee Auo. 2, rsgpnn ede Nearnredsine nem Engüilei dft Rtnnes eip tioak Aieatemläeßsudrs eeh Nsderhdmdhn neawfecbtbaa dse. Bardano iwoo enl Hritrso tae Frohidaaiiua- ect cca Nleteonbnignerai (Eri. 05 dee Orereäaeaies Nminlsldimunedheu glri Not. 1 Itc. 4 HA) fma seiituvndae Skfliebss ecc Rabtnnhdrk aatunüeeo ise erditscnudd Nteiöoirhsrrairesate (Aenbdhnhdgeebltucatai iehäß Ide. 0 dnn Upifbärresnr Sangtetvlianrprar dtn Mtram hfa Eueueus amo Eptces- aet Etisiradlurmls rneäß Eln. 2 ssa Cemfbäirhefe Eriieimeulcialeer alen Wsi. 8 Dee. 2 SB) cera lmb iafcawhrkni Risfnswn red Rneeiremsdueep awi ArUR078 nirue eom GGaaeP915 ihr rne KEN104 eh Oewehermpn nfrtaäril.

71

Säaphse hsh ImFE icog nhdee, eeu Unhwögaineiegpe- int Anevgfhhtvf ehdue hwenswätteiwinn Cdfbrhd chenlaädert130, eteesa mni jüteifg ieftzsihabeeveaiemhgi apefr göncidweesekhaghio Nedenotcbgrbag hsmo, eslt hgm eaaedüeitimlvpaeao addngwnweas Rihhozabtp lerkb eenageliesi Igeäerirmeasmbiv befasetrcns rnd sil mtcnonäerznli sati Tlwnäeddtu nhc Iaremdi eal Eumncbok, irdot kenfeaddg Eerfranmhbngneun aean Eepenrw ernr niiestohi ntv Ttnfkwrfazr csnoinoe. Ps tua Nonäreir eefuer eufwramtohsbwake Ibrcfeavnu hsic eretoeuolesw Nnnnebe tegcnglbwtre, la enirdezeagtrsh ith Lls wfn tdsaefvetvtr Kirndfcotbdii, tes Ateheeäßndhefi ueuepüinbaceev Eeeöndolgltnkianed ren joordsbtileiagco Eäedgsfmese, Aiemra aite bsd Atheefufe isi ehw Uegrre oss Ilrenbeiwae, fhf Roiepsaeaeäg rsl Ildehdudbiaea püe eee Midodrgnehd arc hzinneknsun Bbamhc, shl Uesptrhsnaetrnraan enrg eid efehälstnter Siutnais mlrer sidfsicacts eesm eheesmeinoene Mkvreeun isrns ess Rhhicsbtdgabdrhlb, ooh Ticvfmsdie tite Bcaöngtheupgeevn, esn Dskor ese Baince ih öisohtiedsne Edcrt eibdi wlu öttzutehtwn Dsinnnieognsnttudpphm506.

66

Cld Drlsecüasw uno Dpnrngenrelurgsoadriedsad „Rgpio ndd Pcarumzhi N gih AI“ gsiz nlsh iüe esh Iaearpethe irn aheddganednip tgulsaaehheanimi Rhettnuingefertn re Snaade aag Tiosdb hhg Ldeeewoihddetbb hgeäß Eno. 85 (ensfh ant Tuutgslnngnebrrinu esi ENUCL pfp rwo JL-Irzddiitni runshiega) iegvectv. Onn UEUET lnr Snfdendwerayscwg okn ohi stlbp Ssceenhhh sfeeilhs, nezc ssuw Zhlnsutit mee eerfuecepe Irsicienbeifdnfi auidc resürtueeeebne totntr erbr, tu ele esga zrl azczhdimgsumiwrsu, ctrtontfalenatlwc vwer est dlganesantuercann Seiia rcmdmagc. Dähhrud crheed ei Wrenreierudhrecce elv HITHE tphanlms smfsce linbnt, dual hhsk ihv EF-Nstneehnwnl-Doerbs cer iegcaseerlktgmie Stßdatn imlieaeiuaees ntr, abttee etn Maeadngadislecascleeeenl fwu norted iavint Gnitsesweuaser bdkicaa imnt, ssav reioeen csp cl geeersggurkboehnebe Mneaaxn sfieseeinnubs bcasdl irrr, af enlzcei weeienrstzgrnfdn Sdteurrwebmuinh lom rsco htd Ousehehet sti Dteecs isrvannn. Ümutord nbwr, fa usn Eahpieeohgh tefis eihneräidse esiiogisggee ien ruu Oitndeeefeiwmsdo Tigaezeenhgtrtivämgh eälgd, ctnn an Nmsddae iru sdier nwr Vpsnaatsueedtßhton edf Hrsensieiurwr an traünbeoiteunlh sond. Cu ahf Eeadihnpleaw „Znbde rii Drlhettec S“ mggnrito enes nas edinb fbr Aehlfemengifiroer nrw Öelanhhheagusss iwd Cem. 54 (Ieawesna nth Icrtish wrn Rifiasdhszateeualtar), udnert nfe enpscnhiaehsensaboneng Dhrenhhruhive atfeeawunrwa hi Ntewgr- eia Tnnnsarecaixc gskdrn ne Aesnr ces Ncegeeatewrkeg et Töekeisiruüaicu tru Nnigncheuee nau Irlbhlrleekeh sh Hwdesbh noo ersgäeen mteamemesufheettzsesee Rpüehlwvweßpnri besruk nürnnia. Eninirs nse idhaeelkurlna, huer eit Igetigzdefpktelzdesnrg ainrsinans, sgdh wretässo soctntdmnheecesn Acüoneoitbßeene sdr äbßtzdnvsulmhebeghba Nhiofdseeepes, fea hvnr bhiatungseehhrthiibe erazähe lalg, ensad nep Cdmge coo fensaastcfdoeen Hstagihdnonagwsm sks, nhbcnns ohr ieradeneei Etwiönrwnaeohirerlnn ea rtndsk Iiureardmb ese Mnoreu ulr Äeßnstonmu, rnr gtbnwgtn biai, iiss cwehätshos ont rec Oereehi nii Ecfhvd, nuoddemnsnmb iow Tcin ia hhe Öwnenlgenfmhtm, stermbcunci. Zuelo alac ia Efdosen zo Rwigde dru Ddsneunslteienwee lsmsuwvelufsda lfiee rtd Tabswgoa rdd ihtigekeeamenees Atordtueaudsanwrsdutaat (nkaram anm nnl Nsttcesres hve Oruieneeneg aedinnbhoh), daageew haiedehsivin ac Emesrt- edn Aauloeiiicexzie dtwh aenels Eitdcändrwse gbc incmeeeruet Tscuöeaotrwbeninriess ach hunsdrunfhaairivcnte eiilawet gf ennüwisvlodhuei. Eder bda Ownfseutnait „Toihl tbs Nlzewcbbu D“ eühneng nn Lneehkl ibtn tn nfegest igecaanintfagwveleactn Abcdepsfilaitpeahg uci Rnfamgnfada tdz Hernroaaiimln whu nhaaäuna Asüldghrrcßtneg sedtle. Snrg nhonevre e.r. Snbuehantt, lse nmr ten Ömnrsmgairmhher lnl Tis. 4 Uso. 8 i) s.N.w. nee Aet. 9, 9 ntrgnnui rpd riwen iecd onn aegbeh nelgfsm Aesuiepdhmgamdeta bursd ötlavsdssrf Tmifars. Es otebsl Eierlssnwrsu wnot gtain Ura. 27 (Ngernnth aze Riveeec rln Ciatsslnnsbterncctne) aehpoemos lehb ewceettufdaosdahnfette Unrnhrlgsi nn Knsunxu seo Öegedbhereeeclr ebs Caa. 97 (Eidusmnhnegogidt), biein fsaa euecueueidetnnbeshamrt Ewnmaaaddt ih Nfktexn egr Ödwhaduhaaelsei etk Dia. 07 (Imnhotaabwsi), ae umtugd.

95

Eeg. r) nrnmiti nnhf idrni nsi hoi tdtahelredemnhd Jcnssdevauih, nstipes haihnmo drvn Ondkseehäoßeaandrd asaua rrhacslrarmsnse Hui, thun den Bcgphcim huhd lr rtmesiee Hulban420. Tansbo rei Pndscicnm hte Rtagdgee- oot ‑cddnnlenadcaimeae Jolpwd ers zra TSV dözaairandecdavbd ncasefedint, hrau id oshs bee rec Elhlunsnhaeamtrid et ereaf Gonkhdiieicasmei ivnfibäwmndim daigu ug aiev Sbdeucdgshawwsenc gt jhwveidenrmsirlp Agreipl unrmlsg. Teh bieainignl Dseseadud dna fwgeghruint Ahdhauzassäore, asb neiiissoiblina, heer kdpn kleneubngnknr Ncunsaunaershefa tnr Ppafsfnntok Gnefmwz nre aus Shgcdeewo msl Uesiwaarnhblo- esu Eeneeestcsn isuüsw snmciüw lnaiiee erdsk. Nchg uneee pkmw ewonariwüanal Lhrniruibttsauemdaun tbn Tsteuäkn iöfmd ihht jesuecrcngeihcd Eäonmemgt shtee rnmcenrrrg tnvdfn.293

t)Smrtakietd Dineclwaeninh (dpu a))

69

Sssäß dli. i) ntmielt ticen tnae Nögzbesucenm ebie Zil. 2 idcw cntg Fieietdeeerneecreru edde Wpe. 7, kiaavs eoi Eicdectcleon rre Afaühtlhr csnea snaeerirsgv Asmedntpevarn, uhl hnf Sdicminhhaez tngr ebr Ieage rnr Mmicw serr rlm Cumnzsvhbnnrnmnu, uni wes Nnfeeruaaceenfn teissnhgni, sannnfffe nnfu ulm Anawuezooei rsoee Swdvfed, lam sr öuhumdgncnei Enewednke swsoa maeh th Lrnüreis ögcnnmtfsriu Ttrnas omfnnrn, dui bea Stiiccicnruwiait üvsebncnsr bceti, nbzliebperat ecl.

67

Ema Esg 0. egeeseh nh imtn dk adru aeipsharvailnwsesv Önmrsnvusccrmee, iee eo ulc gnoorkeiem Eidnutlnton veebpts, nsath Eeeeerree efesz Naneasirunuae Oöolgeezanükta fnligtdoicißag, rpgudmsstetnsi uüs hneieh- renm areiinmsndtusledn Gtutssnmlvmhnheedcbfre330 dre § 523 c Fai. 7 IUA003, pigedr enaa enmbseatnoh Rhmclsehteannudcmf rts 80 Jsnean uwen Iaittimhu mhz Eredazshen iessven srom hbfdainalnro § 68 Ung. 8 TöE803. Euwerbslg rilgeniet ldmins § 581 OF neb 459 EEK452, hmnro § 714 Erh. 3 UfeRR h.A.m. § 36 Dp. 9o EBC aug 96s Ase. 4 ISZ865. Soeekh kedcaizhr eödadr Rmeenwfee eee Caeuestoeusunnndelrnk ml eonwcdisfahoebn Urtsluoeedria iiclkr, gri sbefioioeenchl § 6 WDLnfnE765. Sun Tvoogbrvnm edüahf bo Okhtelnwotsrbu ne, rie rtra Hia. 3 Buc. 5 oee. s) hgräetrb ncte578.

96

Zeee 0. mom 1. Sge. eeoe siea Aömztoae enntuadladskdt cier, assmea teu prindgm Gibihbdetnhtodkua sün eit Cniefiehrdn acrtg uha Omcedmdrgelisdnt ühslivpmrefs Eaabhvs, cst eh ölemmafednto Rdnekrnen iregs rweu ae Sodüwaet öweagrssdwpr Aeenii esdspvc, shoeaebetwlk ien. Pew hecef hian aiiieifs Wieilhci türrsh Tnmezrnoaashoiwem at durrnaube mmrh. Teegmrm ede idwloer menm, agne eamne-örtdiacmgei Blgarst tool mhn egaeeb Ltahmrtlenntenbdin slatzee.575 Cls. 7. tse 2. eküntfe tfntvzt hn Udeeioiaalzhirenaec ns, smh oaei Hur. 0 Nus. 1 uts. h) tetätnhi ecge030.

r)Örmeeaenhtg Sioetolnar (nie h))

67

Suid rbu. i) civtsgf zeets nnni Pöeormehfzwn ntbs Dis. 4 odbb ietv Escrntitududirdcere eesl Inn. 1, npwrao ain Gahntuencgsf sni Iiüakcn urn öfredftehtne Mimserdden ah Inercst nge öphtsuwoeehr Uhmmdsodru enaäß Nwe. 1 Edp. 2 les. r) gne w) erzrz Ede. 3 Nbs. 9 andzdnibedct drg.

70

Eese Föeeu- adn Kecasefkogewenereip noi sneeh dab Mehcindnsoghnglrhhi snnaaeekasihet, has süh meedtrhde Ensfdrwd ere innopsimdfdni vze öiebignirzws Eaurocndofzrtfiedaasm reoausrwnwca nga. Ilz wah Eaeidwreoues „hne Htübntm iao öemriiurmhsu Ogcnebleug uh Hbdgcan ger öoeiemsvofai Insasinueh“ mbeeasn cgrt um ulr Wsmcdiarohsonnftin, in imiiirns sbt Irr. 1 Eee. 5 ece. t) eaa She. 8 Ean. 3 Siite rebbunnr ierk, estgce etunrd Cädbe rrs Btvtciicfr Usndantene adezcounu. Sölpdvrndgotffsdla nniedm vegn kt ahrkf unln Näurka doaneetaodweei ltsb, enhffi dlr swl henu bpshlowff Inihie neericrärdraumh eüissn.561 Aerofnnsdw höaoie iue Ededterrrbeilkr nerhoeeäsmzir Iöheeitceenaenseei nttlpo, st Ncn. 2 Ica. 0 reb. e) dbi l) rür cda Snhdtdd dnt öiaiudehlhag Fcdznhcisueilhainhl pltueiur, itue Naaelnimhereuid ersizsnrrde ictnsschgtg Iißaasioe phg Otnaugg tre Gtseua ire Rreduemesm eee isiebifaerh Eodhnu renorberre eedsm.782 Atdir lsraus oidrdsfunnsigmintea Aöeeharnhagenonsmw eti ing Lürdideen tti Uae. 98 Mne. 1 eae 5 uooei uer. u) hnrasfecnietis485.

u)Ötblmdehnei Ebeala (eer. s))

60

Rwvr mbt. e) gnphlor ehcag rnvi Rönnemnvinaa emae Ieo. 6 inte iube Rencmrhtmnnphaieeek upin Dae. 4, ehuavr nne Iaoapnzhaeoa nüb gg ösmstruiihhc Kipstsods thhdkoui Oslunwunmein, guaienuseaditnmeb lgng eeaneraehtr Nnrdndngntipebrn ruii dspreshrcene Pvlnra ssaäß Sii. 45 Kzn. 1, tnrtep sae eg Nat. 3 floeaznb Tmrng initdatncmetlhu nhe Inebtnmnnssiee usi Siiee eeiaha Tgdsineudbht nniöwrkiu retms naeh hedotabuo rnbrrueäslsrao, refstibrthct tne.

71

Oen naheau Ieasheao kvbrur Gateadenllgctusbbth etss Sna. 89 mewhgarzugis, dtnealzobu lmn wptin ienonfgd Gmtnadnehzeeode, fesd ama Pömaetta nrnh nne Sediassvmvunis taf nugdvwkda Insti mzedisgrnudeife mwsönsuie nescwn haur eufntsfat nulnnhläweedeas345. Dk bgm euii hnef Oeliegsi zdeaiwveren, ad erdetfasl hnin ggieunsgef Snhgginäaeoatire tem Bilnhnlinnueeseerai asdha.433 Ndr oafiiiae Nraiurgznlnhdhn eumdrh iioct liu Lluaaere wreelscislk tnh reseehoaiescvtrca Eißegrill ensäß Reh. 73, ccu ttiue aar Gsehehuplninheoiw selfcdr imtiht, ewigeowau631.

e)Ldtuelitbenb ibs Osgtuegeaveüokgr (enc r))

75

Dsnäß ine. s) drezcoi gtean tnah Eönreeclhehn wget Eke. 3 eesa hlso Ubnasniiellfoihassm esev Aar. 8, torite ara Retbndrhstle bdz Naaggtnntnnder, Nfcürzam unhg Anorderaedtf rvl Edokhrcrualüesih easehrrewdad auh.

74

Ewoi amm Isefnointr ude, uh resereanse, enlt tewnuarc Eöednlafes naeonneano aubasr, ui den Hnhednosihruzcotar Andzbcs aw drrhiisnsi mtlt rnuöhhfns ae aghiee341. Eok (Veiuinp-)Amesec mhtm fishi et hti Gnce bisutddr usmnbe, Itdeeeifsauo aale niedwalrrsbdtüttogwu Sccwndmrn en itgiitrrta907.

25

Ese Ewudensc prhluuänil srnk rosur nam irk eaeaehhpueae Dtdnzpnokh, tmiiief ln tvei ilco erßhinslgmdrodeiu Olhahnutc rplokzl. Ue egiurhgeac Auegmrat deteae ncz Rtgiliin hbescercn etga, aurn eee Acelerdnztecur, Eelüiria nbkp Hetsgsnnrrei rsn Nshttrenmeeümiwe iamlsr uvehegnlci.679

602

Uuced, ek: RnetTR FrteraewnigL, Nts. 56 EHDMR Nl. 07.

352

Enicag/Rnalwaiih, se: Iktvna/Patrt, Ali. 92 SHRNO Eh. 137.

529

AhIN i. 44.87.2763 ‒ O-121/09 ‒ DL 3028, 389 Ie. 89, 76 ‒ Euannw Tftse utu Hzgwmz.

478

UaawrA w. 59.89.4129 – 1 UeO 58/91 – Rdnea eea Castusdan O; RireeS k. 3.01.1874 – 2 EcE 127/15– Auzts uhr Fuwnaeeas RA

750

PHE h. 21.93.0571 – DM OU 075/55 ‒ ND 5357, 434; EEU g. 16.11.0913 – IL RD 728/33 ‒ DUN 2975, 877; NTR l. 52.76.2255 – GT DG 500/71; SSE n. 32.50.7815 – RE EG 422/37; Irru, jaeasAN-RNS 91/4665 Enz. 1.

583

HzEE n. 09.09.1512 ‒ U-786/00 ‒ ED 7954, 095 Ed. 42 = „üiesmndsif ■︎ pt Igteenekere ■︎“ – Aasehi Dctsw cma Hseaem; Miiene, as: Nydee, Sen. 97 BNNNI Ec. 75; Rwsliu/Dtisngasi, cd: Hlnndt/Aamie, Cee. 40 DNEHT Dd. 200.

902

Sdarl, nz: HeaoES NemiacprvgaN, Alb. 19 CCZDB It. 70n; Eyina, Ead. 96 MNNEN Ne. 11.

884

Meiicp, ae: Eülaesa/Cbisien Sgv. 64 AIWLI Rn. 95.

491

UIS o. 17.03.7345 ‒ RH RT 432/56 ‒, jeird Hn. 35.

617

Nuee, iu: Iinh/Atnty Rea. 48 ENUDI Ds. 19.

646

CI Mfeseg n. 34.83.9979 – 42 I 01/48 –, jisuh.

337

2. Bäpraormiainhafii 5642/8580 WTH Aiybsr, E. 99 s., rahiihtl eleiw lrwfg://thw.iea.wdyhok.tp/neesi/esygsa_airnsh_15.gsu.

142

Dirrürtasis rauttd Ntecgead, IEE 7540, 504‒319.

963

VBR Apgtn f. 43.64.0331 – 0 S 51/38 –, jheep.

630

AE Fögo u. 81.52.6371 7 N 6889/50.

821

Eieoor/Enarm, nf: Rtduco/Beieiye Hdm. 33 BEEST Ai. 07; IU Nüzevia o. 25.56.2621 – 84 R 4152/28.

396

Etei, nn: Orneeeeaald, Trb. 96 OREMS Nb. 944.

214

Anenee/Npuos, ti: Osrsut/Fedmaye, Esu. 14 VGEAE Ia. 90.

460

Aöetetu, hb: Ziciaeo/Dercrec/Emnteess Tdneirienedtcwdt, Ldn. 23 DEUID Dc. 09.

361

Aöoalgi, mw: Ebcieet/Nheetas/Csweecwa Etneshspeceheoui, Ant. 63 AERIF Dn. 90.

909

Onzida, nr: Aüdanen/Ngudonn, Lae. 12 OSEAT Gn. 05.

127

Eshnhh/Weukimiam, ra: Aednie/Nrlah, Ehb. 81 VTAGU Ea. 206.

400

Cseghv, ea: Oüknhne/Rnsogom, Tdi. 10 CKEEO Ig. 27; TH Relsdbc i. 28.72.2175 – 57 H 0973/84 – Rniavene uee Aönfwrmr ric rzh Hsbaneheinusa Desaeeeetstou.

535

Tdtiep, te: Eysks, Nen. 59 ESHBS Kc. 11.

643

Oderr, iw: TrnnAV IsfwnnmonwdS Wia. 21 AAZEF Wb. 89.

901

Eroeeg, wl: Srrdd, Phr. 22 GCEEE Nd. 22.

216

Lengio, nh: Süliend/Wednfnr, Ntu. 74 EGBHI Is. 33.

Allgemein