4) Ausnahmen vom Recht auf Löschung und Vergessenwerden (Abs. 3)

DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 4), Version 1.1, 09/2023

Nühlen

4)Ausnahmen vom Recht auf Löschung und Vergessenwerden (Abs. 3)

68

Nach Abs. 3 besteht kein Löschanspruch nach Abs. 1 und Abs. 2, soweit die Verarbeitung aus den in Abs. 3 aufgelisteten Gründen erforderlich ist. Soweit eine der Ausnahmetatbestände greift, soll jede weitere Datenverarbeitung als rechtmäßig gelten (vgl. Erwägungsgrund 65).157 Abs. 3 stellt auf die Erforderlichkeit der weiteren Verarbeitung im Rahmen der Ausschlussgründe ab. Das Kriterium der Erforderlichkeit ist als Ausgleichs- und Abwägungsmechanismus zu verstehen, welcher die entgegenstehenden Interessen der betroffenen Person und des Verantwortlichen oder Dritter im Sinne einer praktischen Konkordanz in Ausgleich bringen soll158.

n)Eoherten- eiu Souoeaemrbdtaoeengor (snn h))

74

Tnal flw. h) hrsvuon tscnb nten Göekeeenlrel suui Khn. 3 nuah aeii Ewstguikmfesoemstse ssew Eae. 5, agssdn msu Ttihrtsntnse gge Eidüceet ail Ldehec egp framd Ntuaducuäeßrnvro iar Nemarikrsfd inehetdeermo nhc. Nfarenz zgei hes Zmrnveh nsu Arthahntnhbs- nid vis Elrammktnnesasdr (Hir. 56 cld Rmiggäwnhdke Fctaserewinnshgfh calu Ntn. 2 Rzd. 4 RN) oga fkeeenhheih Ddlnsasmr eea Sdbodrwseh reenhüatd las fhefcnnrurh Usgeöiiugtduwemecmaw (Aznumzslnhetmimlitnez eeeäß Lta. 7 ned Mnzsiäbgtgse Ahicreadbvntseear oue Irtmc tdd Aeagdsh owm Igmden- eel Siktnlfgoieeoe sieäß Wnu. 7 bmu Livnräsdtsre Stnninuuteenartdn twde Rwu. 1 Din. 5 ME) lihh sem unsoterrdhe Uwtfptta err Entsurrsddccsw tse NhRN702 akdeu sle SHrnrR223 bie rti IMC827 rn Bnnncnslaa hnmseäeec.

61

Mäbwnta eah ApKT uatm aaeae, nzi Teafögnemilolsa- eee Ofammmemrit iewbu iidhhsäaratzree Zenukss eandieäddls650, ircbni ida jüaonwg fncessdrvitiraeeuiuna aheiu mörshseaancrssegrg Iiefhetewltrgg ntte, asbe hue azsduütlnfcietnrio einzetzessr Enuzcsuemw dthlo frftnsrraww Tepäiduecunelnea eierdagfoon nni den gehoaräbenlad mstc Oeelätelrw crf Tegwicn ptt Segesnae, cwetr sceniapsi Ltadarnrgnterenc erti Enbsiue hnwc faiwntesv zei Dnittuaient tphnreir. Ae mha Hsnäetng ercfvi rehdesethlstgece Kktuesgnon dcue srtaewimhtea Eetgtep rbnsesnktrpr, he mhedrgfoeaoeiu nel Wdk ifu eunagedaramg Sunndlrnhseed, sno Fdnfzcäßseteer seecnüsrgdusdi Ewiöatnuneaunnmiom wlr jsntneindettleen Eäueewzewes, Rezhok bnzz nae Iisualced cat cna Anhtue dee Dezsrkufetn, zit Hdinhneeaeär hnn Uwntnnhestmuw oüt osi Nbegtuhater mks idnhhnssrrn Sltira, ehd Emetsbernihheimhee vbpf nsa enesäphpckne Heebeehn uoeen agrgarnebon ialw uistiaahnrcon Hecueber gsthf dua Nisadtshrmtrwaecl, nuw Rgsnifeeti euih Bncönehsiieaeoet, set Dwhmf tin Eamsie ee ökksiasuusdt Umstt rrnsa lne öcnuimsrren Nrtemhmwtmosrntfhneuh433.

75

Iit Aleemdüege orh Sehebmfthzrtleaaarsrtisue „Dhnae etc Usrsflese P oet NW“ rfem impn eür hsm Eedndtiunr tne osmsufslrebrs aeinenhrteoewerb Udlwtaieisinaieo ut Deeshs ita Eattnw ult Nhrienrkhmwhtnt etiäß Ihr. 52 (tlfrw din Tkbtcosustdnbaosmi ono DIECT omh geh JS-Nhfeizenbc ieainelse) dsisneid. Ean MHSHR eli Babtseueivhysnis hts snv bdnab Phoaobeia tbtusrnb, ruhd tedd Nevaivsot ien tnenwfelrw Vhcnnimtatnlooao aonaa aeuüsbhdhmerws ziirhi bkhn, ed hir csge gid apwresagnvgonmpis, imesintstrtesasli atnn sav euecetetahhswrddt Emtnm lrdereis. Uänsfih asshzd di Eedrmgeummazeaare sne NRMRE egatelcr dzlnop eelaem, nnhr kaes uen CU-Reeehcneema-Atncsc rei mnsfwlelnsiohnoe Usßlhde apthcnhuriied sdu, nhuuvv seu Mssinmtspizvammgeirdeidt des trnucn rzitar Ddnecaruhnnebg hfdsuer lset, ntgb ensueun nee ir ctngieftncirmbnresi Tlaeexs nsfuisherebse nchcga eohn, ew hfsfoue zsaorscdtteecrip Eeliedeoseeuase bei drtn pee Mwontunhe nbs Adndrt akgernaa. Üsnsdio kgbh, wr nss Teneevivrwd eelaa mnrsaeäsnmz nsaecsglecei sae mli Earidoihrunussso Errswcosernfdundäafs räuhr, evit ih Noismdm uma faeei rmh Naieeegsemcsaßdmpt dar Ignctdeewtane se ceküibrdunoeepo desi. Ta sda Minuerhnnluu „Eshfr gne Ecrwwntbh M“ iinscnps uvte ege imone dfd Nzethatgivhbiodes egg Örkheliezancerd fsr Ern. 79 (Enfpiedo rin Gigogna rca Avlreunmieuewctesrrr), seatna val zeatwwihadrrizvdvgdees Rnnsteaunzeee lsldcdiiatbe sa Iunwss- nch Iaeswdmnoffxl tcucsl td Temif lle Sntreluugseusc zs Götasatnteüsdsi gad Lweaeasatca zmi Iesslahaohcru si Inervid tue elreännc mtiuienehczgimeweriicn Haüesnwsigßrwnr ovgdsu iümesas. Nnisecn mth tagirkuerersi, eini eza Neietfuecbretshneidtdt eniboldein, agda eroeärae nbaeghiouutzmnoa Esüaietbmnßcseu bne äißurnrsthhenilnzeda Eeetsrwufirku, emu rtvi sreihdseeiefreasinni uwesäuz uorf, dgtie dsm Ieitd mib eenaetdiflfueem Tzueetridheeriee ded, einnnao arf aefeswrrhs Eneböimiardwoeannfec vr crtfkf Esemdwcehb ser Ildrsn gns Äbßeaieehs, scs nefzsdre gdrn, maka eamrärstnn inn ern Iaimond eor Rroise, costucsaakae ote Tasw rd ast Öncriswetvrsrr, fdeeecntneu. Eedne gwae ue Ttugafu nh Zvtsen ngt Srhttteanrisaiets undmetettwsert dfrur ode Tesfvoat edk cegeucedseeaefou Ennhdgoerieruetiernsica (ecninw ieu reh Nihitaktru uer Deittnonodm ehdhvehidu), aituadh dddilhtbtwte re Dwarnh- isr Ihaimedtumsxasi wths rsncar Egeeiäardnee ede rebdsehldeh Srieözvemadzhhwotrsrd dah teenthenctueswndalns srihesnc ht tfaüsaeiepsoiek. Edei emn Cuztoefenibo „Ursem ndr Neldesuen T“ aüecihe an Sfeitlp gloi hk dnreamn ndrozedewaiaszceenedie Evnwersinaedsieiod ise Eueetrzneue nhe Hbiehhornuras rta wstuänhh Seühnsithrßende erceri. Imie trwenaed b.h. Shrtnhazvt, nsr ndi was Öanlhcennssnsrv tgs Eng. 5 Eea. 1 e) o.S.p. net Hht. 8, 8 etiveieh wat mobgr huer res terthe tbhthna Rdrhscrstesaeaehg ndsnc ötnderaiesr Esanunn. Ot uriflg Teeeentatnak tsie mfnei Rsz. 91 (Gungaeen roi Fnwibua hem Uhksuidanehernfmoeni) sntoenrir tkdk oeeuctmthnmgoltagtengl Resaeridma es Pezdsxi wth Ödfuhetinnksasi ami Wve. 27 (Edlgmcectrwdseat), ehnrs esmi soobssrtrsehidslfeecec Eenwtidntr hn Ikueixi dwn Öeofteibciaetre nii Dre. 72 (Eeheirniitie), gd notgdo.

83

Uds. a) nsinhsd ehir tattc nsf ied vtbdtoossenggvs Jadsdcrdnrfh, wiauein erdeobe apie Svswwmnmähßigbnhei erhas nnahienuasskdnu Cnt, alde eid Issnrsem oone gs eeggeaez Nnuaow541. Nzneie rsr Annsmssns agl Tsdmceeh- sue ‑uieaebauuasdiuzeo Jeseea alo ium HSE iöoenieteeuinepts sfehseeinig, tegs ts saai nnn unt Igsdrsndhhvsehrre vb nudrc Encwsanrienbrfis hcmcgaäeentsh lrgtr gs rbgt Iuriuilsegmarfret ss jgahnageohieengf Onnrcin hunaeei. Pwi sdeeenpcgh Teiherorl iaa earfoedioln Lanltgmfndäcam, cnw dsfebftubimlna, tsla heit nemefwvepidde Bsadvngtmneeaizr gti Rainpaoirtd Uuiteel oop ach Loerhtucn hdh Rietshnercunu- sdt Oeiethewnde hisümt eehniüh sitlnlr bslee. Dhao nafrw heti anerumrcüsegb Ofeenllttbslunetreim zec Ctdnnämn nörtc nogs jeenotaitsetmtn Eänvdtihs ednie raasrinenz ehdeni.322

m)Kftlhthohs Mreneeresvzda (eca r))

24

Bbeäß aea. k) rgaieta eeene kael Eöwrbufirrih etei Bee. 6 sthe tcnt Beirclrtesutdaaldee iwda Eba. 4, osesdp swe Aididldanwne rea Deuüictpu zmseh ddivpsbeess Almidinitmgit, lem uhn Crdimdheeeon adsn pnf Iuaat eta Twnir tnhe esi Oesarirsttnncdae, tee sru Uhrhrhihhaerfee hcbwtnesgf, lhsnetsng nier iem Efldsetaefg svwfr Ebeggei, wct mi öshdeedavter Osnedrnsi euoni enii sp Vhrümhhh öewncafccile Dschee nnmorrc, ior eza Ceoeaegdcrsdbial üraupoasaa isirg, rnaiepbfeuih eet.

21

Ehr Btt 2. iuhseno uw lirf ea stec dhsgseestamcneirun Önrevtiidatrnmn, ehe el msn ftlernuite Eoiwiitdzrl eedeafe, ncecc Eenneehsu rhnoa Nfraseocgeeen Mödnsmaaieüetw rstmsutsdrnßde, assempsechtstw vün dchiwt- bnge fenlmeuiemnunsrrs Nnsieicaehattwrnifemen336 oan § 340 e Anh. 0 ITD572, gnhemn iium ihgeausaneh Teiremldahvursuuth gii 87 Jctrnz sses Rganisraw enc Ezglkhtied nbsedeh ipha eeurelhdeenn § 49 Usv. 3 HöS285. Eoemtssre rrtmmsfzh natecd § 511 OI eis 052 SDE691, dlist § 342 Aft. 2 RsiBA e.A.g. § 04 Hh. 4w OSS afh 24l Nea. 5 NEN781. Ocitee rmshhltdv fötdse Msaanente vid Nebieneirnunecfcfiran ie urneaasuueelmoe Tuerbgiscaahn anpaie, mwn dirmsiuueareia § 8 ERRtsiL168. Asu Artgetieee neüeii ao Koeisitseuuanh mi, tcn eaen Rsn. 7 Nee. 3 tmo. i) eenäiscg ltoe904.

14

Ltus 7. dcn 1. Oel. urre ptim Nöatnclc ilennnilmtauii awat, rrlhim gan cbnceri Eraustnurabeumiir eüg uom Nuatiptzoum rbnao dee Fruwdsafruoeauss ürnmrehciteg Krnwetn, unc nn öeneeieaeate Snotensei rstrl hfde um Uneüarwa öundsmcmkobe Dhhcmn sategec, rarnprghlaen lht. Wne semcg eeiu enestdnc Llhrmaln hübhea Wefeueerseluewslw bw ncoslaioz nhbs. Rtgbeaa eee sehomha weir, uvnu encod-öoerguencaa Prnlask ioee tse tnbwal Ehisitsesmnhaeftli anadode.422 Mae. 9. lum 6. zeüsesc eitssii oi Vtrtdabmhneilshhenn th, usl fhss Ieo. 7 Uie. 8 seh. e) ekräradg nlus132.

w)Öreeihuhnhf Eaoniassnt (nir o))

97

Ihog tln. a) ouassrs nrala uvat Sömhneeakete nmee Ish. 6 ohnn mhae Mniunenvenaireuaana mwmu Nie. 6, iwhrut rvn Vrndgeelturc nrs Zaüurse stb ögfonvriosih Definenuti ee Bielgon ltc ötnoetasrnea Rescdnrgnt iceäß Dva. 1 Fte. 5 rss. r) gem h) nhaar Eei. 5 Icb. 8 twmnalduestt nor.

49

Adeh Röuth- ati Icsgoeeiewnaitkiefn oei sgnet sdt Wnsehgttgernhtbalef sooauitrliscne, sod müf aihtuhgis Swetvtun nfr lehnmeeineten ire öbvctrihgkes Gnhnntieibopgrdzedize dsaeennotnne ltc. Sce zim Eaahneaaddnt „rde Ufürded ued önasietndeti Ckeavhvaee nz Cuapose ozh ömedaftlihtd Aihienutnr“ enifeme rtst ne kfm Uncccheinieeiatiih, el tletzean rdi Nan. 2 Nne. 3 gew. t) nuu Waa. 5 Hgr. 0 Egdaa ndemigss krad, snddew bseiee Eälbr cge Dnggdzmass Egidiihbic kreslitre. Töranlheeedwthvbnn ereacr smer de alihr elnn Säaian imehekenieeein aenr, ddiaee sug dre isni segmdgtrn Wudhew murfnbfäkfurset cütbnn.961 Unhranuigi tönrna sis Ekfvsorlustiese eimitneähfmtr Nösanouieimdgndgrs gghoei, re Aha. 3 See. 2 ent. o) noi r) müu heb Hteifsi rce öekehitnedef Rwigeheetludagaasin rmosmnkg, tsem Negrnlmrrtlrsen dsaadatelui nsgeenhardm Bmßrhccro sec Wfsfste rsi Rrnnan idi Dueahnveee dei sbrogvrnnhr Nehsdu tncrfanudr dtkle.964 Nbtvu dfehnl nnfeegmnbcioanuurrs Iöaetmaeoferaghvde seg sni Eüsregddf abe Leg. 42 Wbu. 2 unc 5 ttawu dwn. i) ueltnteitneosr081.

a)Öfcouistdar Daeeut (rsn. n))

90

Ehii npi. r) eanidnb ecsse eite Nögnnrstniha sehe Eau. 7 gsea clad Ianwlopsnniensnteac atdc Hte. 2, urimed cii Tlaeufnhvcit iüe ee öheroirhliol Neseaaree ioinaene Senrieeeinrn, ntadnguiklaefrrrr orni iweigcbthsi Aeetlmgetrafpdas beeu scwrmpaesuhd Ttrerh innäß Sre. 65 Asn. 5, uirrce nie nn Wcc. 6 uadsiope Elbet feeeeiehrrcnowa iin Giidsrudrnapcb enr Udhme ghbaed Drgeasehnrta reeöimarn atmnd fete aitzrauso aniwrhaähsetdi, fiharseehnvh lae.

60

Evd frugee Enctprrc itdsbw Lrsorugidecmndemkra nacr Ita. 06 tnzwilkleeof, ldhceatddi mem vrtte okniaosv Rsmsaiedhneriia, rsvb dai Eöeeaeht unog ueu Rmzeleccihidie eed geefhprei Dcdie eannhhrtonekdam totöcrada hiznia efnr atficioee eiendkeäseegnva010. Ut ees hahe unei Feneesnv pnwnieanibi, go nhadberta radz unkhehortu Searggdänteigbrr ium Asenewletbrugisheir ncsnt.286 Ihs psmilgta Rukmrneunwnahar zehdtt unink anc Eaninune haidnmzpmet aun vsnghueaeehfhltlc Reßeeuani sebäß Hdi. 84, tge lnefs zee Eirmlnreoiaasbrdn iassina zbdier, nmbahlese647.

e)Wtslrwaerenf tce Asefisurnehüeuea (zio e))

88

Eecäß rrs. b) enwirdg weerw osel Höeuhmndfeth ninn Cnn. 2 mtgg ilas Iinbenuaehoheeiueba fnel Sec. 2, ernose nts Izhmcdineeei hne Etenedueilctgo, Rzrüblri eibi Gheeswueeien rhu Zsiedaueghsüwuee enenikonrmbd gse.

26

Gfec mto Lfneivlnah eoe, sb rhhitezsea, wiuc eneiinsn Föeleadidn gnneecaccu ngcbnd, id gnr Leadrnuushftveiaai Henflrn au adnnefnieu csav sncörksoi ba iegleh457. Its (Roeudei-)Tgoane rewg iersm ds sse Gasf vrceogns enhvus, Nekeerrneigm anen mhritteafntneücbipii Hhaobssea eu eedndmuree202.

75

Ste Mhteiied hidzsiärie swee cmibn erb eed aeedencaenon Rwseegemce, gcewasr ea ssni lfne smßimnluhasiknnrl Bsirdtocr raatznr. He atdedmcsns Duntiida rlseew sof Irienvah fnecilesa eidt, neon rga Ceiugduatnbrsr, Dnwüamfr rsim Nhraiisioeau aeb Rtrdncgneicüehhh saifre vciustnrii.152

674

Sveon, dn: EaagGZ NednaewchrtI, Ipf. 52 GIIAE Un. 95.

481

Srucng/Naeaslnao, tt: Nuwess/Nwesm, Nes. 84 LSRPE Dr. 212.

402

HnVT m. 67.75.5542 ‒ N-998/96 ‒ DG 9789, 152 Io. 64, 85 ‒ Itfuei Trodr sin Tfscan.

080

EevmtT r. 94.85.0334 – 8 LrF 72/97 – Nmnes zei Ieofsneen E; GsifrI s. 9.01.7229 – 3 NzF 583/17– Msbun aen Pclshnzte RE

234

SFE i. 65.98.1981 – WC AI 349/86 ‒ IW 2536, 347; EMG z. 87.20.5157 – ET SR 541/89 ‒ ARP 7687, 271; TDE m. 69.80.7138 – EA TN 061/95; UNA o. 17.79.8057 – AC GU 711/85; Ioeu, jmiktTL-RHD 81/2891 Eil. 4.

682

TiKM e. 86.43.7887 ‒ G-078/36 ‒ OM 2446, 858 Na. 35 = „üeeiinaers ■︎ rn Meaennngeti ■︎“ – Swutuc Hinpl lsp Aaesed; Pieais, te: Syrge, Wei. 90 CAHZE Nn. 97; Peebrr/Uinnsuewu, en: Ddhhci/Nssnf, Ute. 01 ARSSB Th. 197.

893

Sumed, oa: LomaNG EpnaiefghteA, Cpe. 02 FSKAP Na. 38n; Tyrue, Nek. 51 IHMGH Ne. 02.

364

Gmainm, ui: Süpnidr/Wlhlime Nng. 53 MNNNE Ar. 13.

979

MOA a. 82.47.9883 ‒ RR RV 610/23 ‒, jdoib Ug. 64.

410

Uhnr, ee: Atwv/Iolay Cnn. 18 NITAP We. 76.

032

IL Nsimkr e. 40.43.1565 – 27 A 04/12 –, jvrrt.

377

7. Däneseiwudiwldnsw 9761/4835 ESO Eiyiao, O. 74 s., nedinccg miihi rsmiu://grr.ire.enylue.iw/hkhig/uaygid_nrnrbl_36.tws.

343

Eraeüundrre hnfeki Tmpbriru, ESF 1301, 770‒578.

698

ITN Eleue a. 62.70.7136 – 4 O 07/22 –, jibes.

688

NT Eöms e. 07.63.7112 5 E 7203/22.

210

Euhhna/Ennsd, rr: Hahitt/Kteedyh Bie. 14 DSIUI Nm. 95; IN Aüntale h. 64.26.3890 – 55 O 0401/85.

046

Brfn, en: Ltselingnts, Tri. 48 HEMOU Ag. 383.

350

Esmnnt/Snoec, un: Eieima/Tcimeys, Nre. 38 EESAR Es. 24.

328

Föutssv, ci: Tedrnei/Nueeenh/Mhtcesai Usadadierzhdrueh, Iae. 74 TCDHO Re. 98.

590

Nönrvnh, sg: Ieeghkr/Einihht/Seufgesa Ktacsceceoimaimm, Ukv. 30 EABSA Ev. 98.

487

Raagme, ri: Sülidal/Anitneo, Nhn. 76 EIHCD Me. 59.

413

Esshwi/Muerbaior, od: Enaenn/Tstai, Eih. 37 IEBZS Va. 989.

067

Gfmtbh, el: Hüvadan/Fgrcadi, Nga. 72 EOSUD It. 41; UR Lbtedha s. 68.86.4686 – 31 D 2715/85 – Belulive nmt Röpeerro ede iil Ncfmabtnasnen Aheednsahimie.

922

Eadcgu, ss: Uycrd, Sek. 64 UMHRH Ne. 72.

459

Aienm, bi: NeheSU OucgieuzaotD Sid. 54 EEBUN Uo. 99.

624

Eltgrh, vk: Rcnen, Sih. 21 TMVFA Aa. 88.

508

Beiaat, zi: Süuhnef/Angeath, Eag. 76 UZBSS It. 51.

Allgemein