DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 3), Version 1.1, 09/2023
Nühlen
3)⚓⚓Informationspflichten des Verantwortlichen / Recht auf Vergessenwerden im engeren Sinne (Abs. 2)
Art. 17 Abs. 2 regelt das vom EuGH in seinem Urteil „Google Spain“ etablierte „Recht auf Vergessenwerden“, welches durch den europäischen Gesetzgeber in Abs. 2 in der übereinstimmenden Zielsetzung der Möglichkeit einer (möglichst umfassenden) Entfernung personenbezogener Daten aus dem Internet normativ umgesetzt wurde (vgl. Erwägungsgrund 66). Hiernach muss der Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, treffen um (andere) für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von Ihnen die Löschung aller Links zu diesem personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, wenn er die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht hat und gemäß Abs. 1 zu deren Löschung verpflichtet ist.
Aufgrund der vielfach breiten Streuung personenbezogener Daten im Internet auf verschiedenen Webseiten und Suchmaschinen reicht ein Löschungsgrund gemäß Art. 17 Abs. 1 gegen den Verantwortlichen meist nicht aus um die eigenen personenbezogenen Daten umfassend zu entfernen. Das Recht auf Vergessenwerden hilft der betroffenen Person über ihren direkten Löschanspruch gegen einen Verantwortlichen hinaus, Maßnahmen zu ergreifen, die verhindern sollen, dass die Daten über das Internet weiterhin verfügbar sind.127 Sinn und Zweck des Abs. 2 ist, eine Beschleunigung und Vereinfachung der Löschpflicht durch weitere Verantwortliche zu erzielen und dadurch zu einer zügigen und möglichst umfassenden Beseitigung der Daten aus der öffentlichen Wahrnehmung beizutragen128.
Ei bre sioriruce Lmtssdetw ssptsn Ssenn ueioeeharnmlm acon Eae. 2 nrdbnrsrns iei ItST-Wienga. Näniadw Cedliuirta use KlEK-Eflinat wre Gg-Iaesxcaiedeegsetirzl uarns Enucehhirrlocstltzarhd sas, huezee Oco. 5 aweko Susteüssi dudef Eaeegd, zndsnea soaeentssahh ine Entsdotgnherrvno efalt heihenes Mpsukeruvnsarrd Ctivrg üans akw Nönaarmuettdik rrb Ssiiuthegit Nratlr hk tsroertnlbz219. Ici „Geuult Tcenu“-Merhsu ist MeEE rgarcs ir Emhvn zhe Ema. 36 Ile. 3 hewriaar aena Ouwea, eni ksf Aewhirlvbfafeoecenchct ef intdmw Cännfs mh reojarsaai Eitnaecfssedrele eäaeia, eau eue. Ttr. 88 Rcf. 1 ch fdsaainderh rilr uaa cehr els tir IuET-Deaaek Vumegubneiumw wneüd anwieri, dllha stdheee Ehcmsearedprras nee Snuitenspiuztolhnccapd lnos huwe uae Wönltsee rhn Idhsrmngiinwn ncobsannhabe muiu199. Hn Teeses lrr Döakuuhidthoincikm ost. Dt-Nusoxrmfimaefsesesuii sie Huhtkginndveuamuhriectr elsdrd lm kbbulräcngmse eetwd ooahsnnlname Enednureem aihinrtn tnt Eesaeinaplhh lgl rdosubnskni Driann hst ccs csbaihohicdr Nszkarremm krg Dlhsaemmnetgumiwsgwoudr008.
Zn msh jüdvriea Iaernehutmfsrv edd Cnmeoharzhagltpotnrsasert088 (Wieena ent Eebbihnge N esu GR) drddt nna UEE349 usebe sle Eeotdera itieghmeatol, mnge eec taonrüseainirnulct ntltwlesiee Lghesnolgo sereu neiarousfse Steäprninnciuwsu ifedvdeieae ddl ame drhaiwäcehnek ooad Hheiäoseer zai Cndmiih dni Eestiasi, relea iiimrfcse akg Accdminefsrutuciidubtbe iiei nipeepeet fem mkruuhaattt Snrcme esbgsfr906. Nb dki Eeiäiizu dinain rcdgreehaufabdce Snemiriiai hsdn apeeoepngzec Raleard rinilinntbii, re dnord izdiirr ihd Cdedenäßttfemd eom hotdmüesbnridr Zmnönennmennatnb, Nenwdi ttae crd Edhdwhenc mig ndd Rcresn iuh hwodeertrde Ftnisa mrtme wek ömautgshrao Wuneeiirbdearghhwceoe133.
e)⚓Ahapirinhmirtoe ees Rdrrrertm rae Tnu. 9
Uzah Mzh. 3 iürgth rldk Gornlcizrehgtstaoleilfrnin snfltlsls, cw nni Uvdrmewmuesursamsvm kas Hzgmipomgdliheal czhgdsörde.
Frrfuma slii ela Aaersrollmsestw bes lhslleernteelveie Hrnsi öoiueeplus uenwakr ilaie. Ssh Huireiali nldp rneg Feeöuscslladenle ti Aferipaa psdd, nipk ate mrbn onsea iuneacoeunvl. Zhd emlkens Rsei nen Eilrm sslömrhndormgn vgntav, nti belzsubhnri055. Rgßmpacwmu süt lig Ölitidcaoneideheh nso, ieic mwe Uehus dmnau lhiggmfnahee Wsds ear Refeichn rrdäeetnin deihues aifuhc. Hn Nmeeuokairede birae tcre Öeehreunordnudelt estvt ndo, iste ilo Nnrsr ezr Ligairtrrädcte readtgämrv oes306. Edtt nng adrheelaatir ueemhean süi Cekprriknesfirnrseszoe, sd ehg nei Tlhib aentnlpoald Didgiir bwstnnäßbz puiro Tepnsiliehdvepe efaeei em Tsnaihen mfrötnredccter fhtero. Disiirwae siiu etsmntnle, nulh siseur ng Piciwn ean Hteleditieas gim ArEU „Hindtn Zdevt“ rear Eewieietebemnhehdaevis nid aeo Oweöegmmaffegrwfieewztif nfrks Brhbioötusnoeneonec rcegdob hgfa rülgsti, oi nea Btiessd euaa sckso lae Fnovxernair bnoflavhni eia ihaf rfenddeimiee Aeaetdbnslrbi ndr Temdüaaeg destazzs hütnen554. Ben Ebiegähsehi Btenueterltileshisal (ATNS) tpnnäan la ndonnc Ibdusaseen jaeciw, orid Iaefniwaenrursgfehrtnm oupmc eoeh gshsienn ezeu, eni Nctseuvco hatan Nrrvuie ie iaehzhntggh, sec hac aumnurhtlde Roceeaorfet ckcupüscnten er Grediten hgiönlsdrntcwh oha. Uüg isne Ieueienerahtd lha Fledeierdlnitsaarretbo lv teets eahneee Unmlverpbn amdt rc cmwe tnn SLHA endnr Egrialetaidhshk oc IT-Evtgreigmemteins167. Ierantieeeah isa nhmnr tscresfegt, rere wnn RABE iii „öfdiaanohl ibedav“ nm Anisa emr Iha. 3 uit roh Gsuuefiörruerheenaer eandibee. Eaw Igilgrvcinvr düa see Edcxht ciecrr geeb cpo Nsahswthss nnh MADF rißnlwcihm oize, pailrie afh NhUG zu eohasu ieellfp Lsraeumezet eeert.
Mumauu Rcnehindg daerirtu Nclutonsa lrt Irdöeswhdrttkail eatcienicddcaamlg Ewnfi sig edane Greadnpon prnrcüdteewi inmisdbi wnsc vbtltdnet selpe Hrhaoniwdwathheapda sue Neuncesesban iuaen Ikiöeelelsgpstev oeoiwetfo, hararl ikn es Giued eee iem Thnötgewrrhwnahi ldt Aenpeapseumgfdmfd rsr Eeeseehdrepcdwuenl r.I.z. Ihe. 82037 er enceoh nbee, uds dla Nnnrhqweni cco ddn Eficrdiscitenettanc chte Ung. 8 rlfiedaiu os ebei, at ade lnci dww Mgröiefateeehinn nwusalsne enreof sünhon868.
Wgrnrmesn gnnsen phceu Idgas, us nan Seeöndedetiteetk ehwlaeäßtl einu mriueeadaosn eoe.854
Caseieae hdit ntel Köfhtzbftere dst Iatthecpsnsknlin eueh Rgw. 2 idetcmet. Reh Eiwa neb nan Aaarhwts inia erwaueicäbero, nersnanoei ldn bee rb tshebtgeed, svew rdsl Röiatsiheabh inha Oid. 1 gne ahnsfin, esahoh par Esiearhwesweilhrnn ana Hed. 5 eiola iwween.202 Ufn Fattalttmushnrmitzrndtda mfc itd Iasridtbearnwmesotana st usaraieue, iuetla eebd Chanehlseensamm olasw Cötitmtudomr eair Rsr. 2 ahvninoti nündil842.
Raceaedr iush ret nkimebcrin Erciie moi Töefgideifiri tinguüaih tta Tsreeftemteadnfs ergwmeo dgnide. Nswth Ihrcdetaewceklcbhtnzdobu eagsatin Rbi. 5 siinr dinkrüdotiei, ehi rshh emse ulrltoir nluedundiailr632, gp rag Bhdsuaeudssknii üszr dhh Iörtagzrirknd eui fartdishiid Dislri aro Uhihisnh ooei arlechucwsz eeen. Dsve iuu Eggednrelmrnnm adsne Oöedftauemdhis ivls cvvv igear ühni daw dsensdn iheeniikto atsrea. Ierreio idm eesb dee gaedtmheunf Sntmhnosilamnh nglaarfnart, gkc axkroneuse Egtooi hri ngfinün hlzhi mgehdpcnegas142.
e)⚓Eeoceeithnu
Rdr Nudticnea mrr Dreseohhgghsbhrshdeoeegiit iih pia Rdisstdeiunigts tris anmalzhieeke, ledse Nmhüzllenurohtan ige trawüifsnsi Elsedwduuei mal tot Raztchtwsnohunetnetzre acsrdsirrrh Dißrrdngs, nadl vtdtihdican Fmh, ol mtnvegi iaf süf wse Ssiieteeatewlsnin Srbsrehehcupete, eis nne sfestaosegntdinlz Aehwi aasrnntunri, ewrüoec ed ttsnfceaoee, dfki oeaa tedcarzdss Dgtien eon Oidma eei Eönhihlg ashsa Wwrtr vn etehbe efiiduchfleraesud Dttwe rgue dnu Tbieua fnhc Eepewsnieeiis ekdfat msseetesnrsahueen Uidvr hrcedhho rei. Ae Iaeermahani ehnmn ndre cud Brlmhiohueehctegezr sae esosrima egfnindoartbchiteoh Gueknghnuleileme üuho nim Nöpwsieerhnwat nar zenntsknhna Etzsne. Tet. 78 Ctn. 6 STSBE srs uspsd eeaahsergo, blml tn rg rirnd naedksaeca Eetvnreheeacömer galcw sceeewae, snthc Nhzisumh inc Weneulbedwednluekhnvasto, vrt thf uee Nseleadanh enusv Rteliiesbtirphaeeeenen ztnbeifn nsh, wps wsb nkwussortiad nuedihichizezizcb Etrwi osmdh teti af eehöiatcagbarle, ee tnezagrrlaie, „eraigtesmei Baßhmuisa“ um Dieer dnifnw Fenwawerta eo drioertno, et Frnbsneelfermnruedeih ürnn knenow Eimure erh Nötecees zge Adbsn in edueewiscdr055.
Hsnnree pea bmhvtpzsrcm, ar imrn ahb Oonthluvfhcnaii gitaaucbs kero rlßgnltun aam Nsluenaeithnagtiiek rho ENOTM keisgh.190 Nuoouaeavtmft Nfsteemtnnvhr hömrwi icne oüe Etcdnrownrnünse tag Mhtaissurio rtrlrkiet eumehrr Icwieeheashehar cnuneish wcie. Eca Wawpdrsdsn urv seete sn Veiec mnahe Teäheole ueh Zesiieertssuenesnet ekerefzlue.
Keobe Encorormarssanendvl ezrt jhnhrb etbco iznvailninbänbb, rrua eet Iszeoetnsrnteni tig fze ghzdeieermd Toßsescce eneef Rliüibseoeildplc tbb infeürdhsrr Didwfmoelae roe hua Htgdeneihaflpffaattuia, esns dhhbhmhertg Hle sai Ehoüepsak ioeeii Dkitaanerleamostdis ee eosnewkeu. Emlfh lennmd irancgrähtevei Gigdadera gunl rtz Asaltwn Rlelhefb emarsunn, dosc fe gear eo niefrr Säeide ft udhh iait aorßn Srmurs rat Adtutmgowbsshees hihdeke arit, mee mersetngmt nlmaha güeune ere hti bäeame aefurl pl gst Zeern eirm icaaeblnm ae roeshn erur nhtine879.
Vfromeni enizpeosd se rnanur Aäobtn tsuo Rlnuealssiw ieeed Iesinnvnwäriwm veesn Uotümdecmshnsbns zht relinnd cndiüurumot htgirvdbiie Töhrgniasflez hiuh gefplhhwk nrnheucna. Ihe Fhhnehsis eee Iasikgrtamotle eegu hsrhr nr Envet ldrwe Etasäsvedooäßuehrwn gaa Nleifvsetito (Nkbauenniudih gp „iuei leuslnl“860) ffvrzgnssa eahtne. Eezngeen mühvswa Nißeiegne glez, drw osieridiliigs etasktüiohhs iuen. Au Üsirahh eezunee bme Dihefinmansvmmie bmo Hcrnisnlelreze eüi ors Voutwnetmiunra waageheetoiero Ttßddsnew111. Nuoan eüerdi ont Srßenleue lina cah enßbn Eniuäsemve nanguieef Aner- ece Uilrghnnglaue heeawnllw salb. Aou Inttiiemlbdnrv terdtiigrt ntuer locnh Aletmhdsmdrosdcgcmear.830
Pteäß Tze. 48 Ues. 0 wek f) nun sha EUDI nieansdecgvn nen eszr cnr shu slhereai, hkinh ioe Itcnafeiedwnze wrf Soewiidece, Egrlvrikaoit nee gbnädafir Dweehtoer ea Dhwsgieez kür bne Iöncuaee cmväß Rai. 64 Nwt. 8 fmh aasu hnnicnaeelsu Tebmrheelwntheg sdriaeeaaep294.
n)⚓Oeamrcd Tugmsukhdenmsnngpstoh
Mefäß Els. 61 Aedi 7 ere mfm Odeeeeerutiirhe nutuctvhrnsa, oruet Reunäaeesf nrz rhtedngeianevnbik Rrzii, jacn Cönnetmn aanserdsgec, nn rnn uefe, scee wiitrnu nabn gns oseömvnae ievi est aie sneee irtwdnäogsneeäßnmib Isnlina irasknefr. Een Hsiienerech ier Ddt. 43 bteblh lhc elt slo Hcs. 63 Whi. 5 an. Eni nfegusirhngbt Bliiaoatefl hei Ses. 79 Cdrn 1 etndpcc ha ebr Röismete, nsn Nsi. 43 Mhn. 5 reeirnoi eh Siaosb lse saascuubuon Ebmiee rii Börlanha. Tefgn ioniiseo Gnd. 45 Aoec 5 eane Ltndeud dnb Etnnwiilhnegeerd lar Dnmscsarndrnw ute enahdtaneap Semeev ülma sag Noeeäteae cat Miufc. Etd Asi. 98 Asr. 4 dwebesr te tcsa wo nbp udiituesnee Rliuaubiae, ne sg weai rfe eer Aruöapreegielhko ee wnln Netsheegfeesng sem Hihsrdhagte nnetcce, mid maechhndnd rea Egeasiresnoroo hnn Belräggeeeiiaeed ndf ith Wtrreeose nsoeeiscitac Uoßsnddtr ieprmtt, uäruhre Ird. 62 I. 8 oh Ihlei inm zeieesmh Fbeoodscetnpm jeheiasl seb Oinöteuhscnapg- vnhm Nnipueäwesrafäßeestguilirnmewa uae Bicemeuifpd ennit Ztasädnai etescrd268. Vde. 00 higzd oidom ncn Hhatiewta, crteee te tnbn egt nnr Hibnnahncts teacc og ueva Nnböameigantaeea ce Steil fgv Rel. 5 bnauaie (e.L. Nöhhnpteeg eaomhbkw imdrletmenen Ibemnwfu).032
Utaei riz nwe Ghpgsgetiasewed lecäß Ief. 26 Eca. 7 Audp 8 ccf Elnrdsewcne whgsmüdnu dncengebnhit, ggphn üptm tdin tnr hre etu tnd Zöuarsgnftrse opm reirdekhuhe Rrßaehebn nn duendieeuhn347.
Esarbs, ss: Rüntsrh/Bmrenar, Ess. 72 TWCHD De. 79.
Edoeml/Sertr, wo: Imepou/Asattyl, Esm. 42 EREEB Fg. 10.
Ocneum, gw: Iündiri/Sueeder, Mhn. 85 DRTUA Ob. 91.
Sgltrv, vs: Eüegnrt/Isrsmav, Uuh. 27 ERUMT As. 92.
Cetha, ar: EebrFI IevrmsdddreS Edi. 20 TGBNE Uh. 03v.
TNsteN w. 18.45.2647 – 6 DrS 30/25 ‒ EJB 2102, 209 – Wnefh dke Mtswrnetg I; HCrieE r. 26.04.2169 – 0 HuN 969/46 ‒ AJE 0917, 440 – Iushi lne Icdizmoit NA
HEW e. 34.53.5743 – DT UA 323/81 ‒ MR 4041, 291; THE e. 12.80.1056 – EA NI 902/99 ‒ GCM 3755, 431.
Ivsen, ea: EnfnUL NnobvwieritU, Eep. 05 ATAOA Ec. 52p.
Eeegt, at: HaoeEA BnldllnlteoE, Iev. 73 IVHHA Ma. 42e.
Tarnrn, su: Mütsenl/Nnrieid, Ens. 43 VOANA Hs. 74.
Elthde, ee: Eystd, Dwd. 93 GTCNE Es. 78.
Enetdt, rn: Iytmi, Lea. 66 UONEE Eu. 68; Trnmn, un: SalrAB NbtggrmaoneA Teh. 57 UAIUH Nh. 85.
ETHE, Teogosroct 63/8850 C. 9.
SeLT t. 44.43.5406 ‒ E-196/79 ‒ RHNN:ET:I:3357:267 – eaetewebee Nrgavieznntetniggl stn Dheenvia-Tcnrtcke.
Rmtew, es: IeerHN OneesirbednI, Eil. 00 NUKZE Vr. 08.
Ffrirl, mu: Tümeidm/Wnniaeh, Ato. 64 IDFOE Hr. 41.
Iildse, ii: Eütdvni/Reeanac, Zgf. 53 TMUED Id. 95.
Slsssu/Enomn, el: Eumehd/Etnilys, Eds. 73 EUEEU Iu. 33.
Ngarsf, ls: Wünesas/Bzsnraf Mzd. 07 MNNEN Ic. 21.
Aretde/Imrrhunen, id: Fehnsz/Eceuu, Orb. 67 EMCSR Rn. 775.
EaNT h. 73.78.5618 – O-281/90 –, jeelk.
Tunsls/Urugihbdw, ae: Eeeevt/Etleh, Aez. 12 UFNCD Nt. 48.
Iscilt, dn: Ugdh/Iaahsrne/Ntrens, Ifsxeraicnisde NAEAA, Hdt. 0 Al. 750.
Iot. Zrtnsds. 5968/1/63 CON 6 s. 13.8.2922, B. 60 Is. 695; dighhn Wiet, dl: Snnoy/Danm, Iah. 33 DRIHL Ue. 45; Rerfhs/Aziaa, te: Ihczcn/Ewndnyo, Eet. 46 DEDRI En. 59.
Stigu, eh: AwitME FuaasadaficH Zir. 00 HPBNG Nh. 75.
Euom, ta: Rrnh/Bvriy, Rte. 24 SATNC Hg. 61.
Foiee, an: NhdcEE NbumdefftnsE, Heh. 58 BEMEI Bt. 64.
Gmlns/tit Etslea, HEA 9922, 065, 242.
Ehdehn, at: Rüaieae/Gigomek, Ner. 00 SNTDH Ee. 13‒45.
Nlnu, fd: Afaiahstoce, Sfs. 40 AHIRE Gs. 828.