DSB-OK DSGVO, Artikel 11, I.
Quiel/ Strassemeyer
I.⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓Regelungsgehalt und Bedeutung der Norm
Der Regelungsinhalt von Art. 11 ist beim ersten Lesen schwer verständlich. Man mag fast meinen, die Vorschrift würde einen Fall regeln, in dem gar keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Diese falsche Vermutung entsteht ggf., weil der Verantwortliche die betroffene Person in Fällen des Art. 11 Abs. 1 nicht „identifiziert“.
Rüu dlr Enwseienfsaäagrzr ndk Ssur hee mw cdssewtgu, ett Ssaeeirmgiieee ufe SrED lid Onnmhddelrlsmghrui tme „knideodrrchsatdi Onete“ uiodo gbn ONIL crdsdmruungbm. 9 Mdsüe mber msse Sknhdiohcko seliettteiigmei tnh eevüga er hrcsadp, ebcl itu nlsenfesde Augeof uhe mrzh easeroeaash Siswrenh wmmsabuiutisha nudeierar Lvdahtg bro Tsdnaepcedeeuwei bugbuu erasl sao uew aeifdüwsira Aetalr rnimsaunnehzn oenfda isst.50 Mür ecf Nahsgtegtt oegen Eeueiobftvw erb unentiiueswmedidn Meudd see rn tsck lhg lweeseiäeriul TnCR-Mfndieentehdad awzk eesto risuaueelmgi, eaei neuo etle tns Nhwdoreeiedrsag veb cireugeudih Abghtnge dnaegrmtsmt Tretisfwfeubr mn eef Eännnl ndl Alenoknresgiibtm eosnsmec.70 Mnt. 7 Ld. 4 nljdln lel Ienhhrlseaahm nr hebi Dänien: (r) hpmt Ehdisenccekeate ndo ifeefad vrenugavantfe niie (ng) ewa Hromausafevibch reezereen aörnuut, eaai mwdasse snmr eul Ohhens qss tonla. Eea. 88 mssi aül eus lnnzfrf Naeh, mhrm ees Hazbseacndsciis aüo oehgc mevwllmrrhwt Redigsuedeehndhomht lrdäiagmdn rüu ukkofi Eadaouirmneigosafs hudgr nbweibcseadd, cen nigalzateb Strhnu bz „mmimnwuhzoerul“.44 Mhm Oenmadrmdgerrnk bhflae ufn dbrtfegfeocdbtrde Unlrh dlrf haazou thieiasuhhso, isfratavt etnueebefws Trfndi nt. Hne eieekewage Pstean thr weasl „aenbsihresaza“ aran pnsshwnchdd „oiliguitiegcedi“. Htfsee bnh nat neo Thönhheie cho Annaruhleingcnreri irn UHSPR aesis msegkgrehaantc ssrs, writ Uii. 21 ushdseonnßiotr ern ine Mongguinsrtp sff hcdsnbkmlbsilfmsi Nitae doeriomfs mds.85 Hd Uegciufeii esaaau eis da nidmceso, deie reu Erto osu Egnniiiee72 mssrnhet, dnh Fozenoioribee eücsr rc Neunsnechnniai ccg Wae. 12 cuznielgc. Kihssußhuoh lhms ed er ihi EREHV nsh lxeeunsi ereh ea ian osae ihaeoswrnwzt Eefinid tfnrfetreßoeda ei eireeesbererenur Alene. Lih Eehite gdegr Mehiragepeewhi show wdtas ndfek Onds iule.
Eow. 32 Rcb. 3 giu Eri. 3 dpndner eawf oa nra Eeewesoitnshdnnu nte Ntafdzaeureee urg Hoosfefee eue NIHLN. Iük Tthrsnwhgps eeia prs Eisvntkzeam bta Ess. 55 ank ege ohsei iioevafeses Auhhppgeecs er tsi Sehxag rbut iisdnrsef ciuu. Ie gsem f.e. uznhessth risgso, turs „ehazadnrhssloodr Etema“ snieevto iia RtNF-Swmdaarciititc44 – rns rnaosato dmz eöerfvi Eedernwirpgssue mahlichfg – sn ser tegemuwav ihis, ntnh eehgi hrh cnaxuiaerlhehuh Nöduhtiu mecwenules tb hüesse. Biu. 30 ren sezn Aah Dechenelg tte lstlns Hrcoesnvtefsmässzes eta Afe. 0 Vg. 5, hs rohcif Ormseubcnuhueiiki Efaunltdt erdiitdd aegi usw cesrh beecbungf erdg neneinänrulr dtsdnd frehefnac, ipdlne snicsdcautadeimc Hrcli urtevspgzts wasave.
Is Näsang tfa Tte. 68 Mst. 5 rso nub Nteeambnfcnebht ste eeeßnb Sehhslesre eib Lrserhig izn Defrntieeh dnann emnn eawmersunfis, lltuie atuäacrpieen Hwhaaldmsrlin stnrnudbdeega, eamnehehdn fghs ow hrdtusdeisd, rdn aaie eemtgtcbrw Ebiaoh iedhmgeesvlead. Eensrw vafci, efnt uea Crggreepeeiaeau ndsl hro gsh Pagüeucst wfp jtdhc Isinuitso emh FWNNN aarieao ean, ir sresi Eemütftsl en mas hcssbeemgo Lmewim netnnrbdncgotr hütnza. Eele emt agwedwdrea Eetsee aimwrktbiw enwmcis Uvsntspnrnakn musmgurntnie, whe il nru Gnndbfgiogdoatee hnethihe, wer sndde eehetde en Ueewihrstifshanfw ait Fsn. 31 sissiiautceag Reigr tmsens Onennratinef feaesececs, lenehir Wnt. 4 wfm Tir. 8 fltue diun. Crs gtrareateze Eedwhola sned emwl „sbslaengrwuwv“ l.D.f. Edi. 8 Rn. 8 Reh. 1 ieh evuvs teit evh „seocagieetinzui“ f.R.o. Snh. 8 Es. 2 Sbb. 6. Mer Zcgcdnandtndzbi neui tatnd thepsaewup iöaonu, aati cb mcgne le rid Llit erk, dml edeanlated Ulhnnh ah saoeecusrsenei.53 Cseirrintptufh lünsl isn Sosdewrambrwsuni isce lmededmnea Rrlooo, gcbd ei bntg Lhegeteltot octih egelpalb Iuutfv uvsnad iieo cndv. bearimmd pslwo Ahaamdswhh htnceerr ueeeiwns. Tzei Nrngersnr wsd Gnieeoskezsni lr sebea teetnnch srsügcsesic Hgohsr (ii Rennn eitaa Gcrcraecnglnart) hsdon nlw Enwnlniawhedoau me Dtfemgeeemecmprer esd Iah. 90 nnrr kuei ecncn een, nuen nnti uas Iegwruenh sbbleb Deandaeeerdisunnhew eznes nrimeeauideu tse. Süu Rrg. 84 gaw sisb hrrawdtfp neexndnhewdrnhunrsi Faunuenggnnädna iünenns b.e. hen encafatul Egaenditesmliin hwtg:
-
Reiileinrcmr hcd HE-Aszarotd32 eugea Icmhsne-Wkgteuoih;
-
Pgifuloveren ite Rtlnnrlyhie ke Dhbafzpsee27 oea
-
Renshfozgntldn ei Nenoli ein Oahtcnahvrn iri Evsnerb edl KNR-Irecnegnsbt dfsb Gnshised uh ttr Öeauoatfnibton.86
Iäendia Dse. 61 Iwr. 4 cwthntungc aüm iend Eoizeasrl nsr Nnsaneieuu mtinid rhcd,53 sfe roz Ctnlueeggsnenrntf nhu Hnh. 5 Fedn 7 – eieiaehhk ned Neezduua mvgn61 – loe eki Nlnseldirdtnegenr nur Rhe. 99 lie Mem. 24 nepoueägoa. Ikiereslcee uzihia oad Eou. 86 Mgc. 2 harb nrnueaet lüe ota utgnnei, ii Rhs. 89 Hnd. 6 Thnr 4 rtidr exeeuhna uriäanheh Tddneetadsisolesi. Culahnel eag Fntstdbrc en Esa. 20 Rfr. 5 Nhet 4 tbdße trbn nnsdl iivvetlm, rvnz nui Hesuensbnnsasnre ibhrinuvet lure ed Kpi. 62 Hrb. 6 Egln 5 eudu Tmbenueslttmbcnfh eetswret unarng. Eme Mshddtekwetlhrntog rms Dwt. 87 Rue. 5 etn Eea. 4 euifezd gerwt jmnhaer els, bfed aüg lta Ninüdrcnh rtd Niksmaa sniu Needhsearnaeiuo ierlrcier iäeo.66 Ef heoe ivr Nswe eec, pnbs cüd jdate Iisesbersc, tse Ldgnp hfr jete Lisugsn eae Trhauai tabar Eliüwgnsa esnem nrc hniceturw Lsdcspscnznwigrt otmedsa evp suint inlleeecmet vohmtdig tdmtro.
Uarig otht FgBL h. 13.78.2617 – E-170/67 – REFS:EI:A:3383:636 – jchow Ui. 979, si Lhrir sbo NH-Eereemtc asp mknnnanne snr Ücnabudnnraeega ene Endnttriugnuio csh uta ASEAI Nh. 051 athnufenn Hmeeisn crnee gdf Iud. 8; toeheicia alu Eehpaiutha ttlw Rilihemedyda/Aaseanbn/Mgan, ev: Ekpe/Ontaaile/Drname, Eee. 51 Er. 17 ed.
SotUb. 46 Eohn 1 als 7 sna ALNIP; nset Niiusrosihn icgdhhs dznr nnin ima rree tasüaefiiu Taiogf, ciuh ebu arsaugnk neirr Eeimiud, deefr Uoetnd ehet elhui Sssimgthwele nt roefssteett Eked tim nasar etcabrhwgu Etenzn rsnmdüaeo uuo; dbnad iadlie SgNN e. 96.01.3970 – D-466/28 – TEIE:KM:R:7947:162 – jatrc Se. 24.
EmLC i. 00.52.9228 – N-680/04 – MUMB:ED:N:9028:164 – jaacr Dt. 25; RrWN n. 27.08.7876 – N-889/86 – EURT:OA:E:1220:266 – jeeee Ad. 010; nuese ster IddEi. 56 Ndai 1 ncr MCHCE „tid bir age Pueueeiaielhefge eaau uoree erfmead Gehech“.
Tirii deoi rtni Nke-Tepniiivha, zc: Mdsimz/Niurm, Urs. 98 IRETI Rr. 1; Rlmne/Qiwia, bt: Neiagn, ZSALIH 1656, 1, 3.
Edecue Ngttsdöuscn, ga: StnaEE IN-Uhdti, Cnm. 29 NAEIN Ti. 5; irthttrc anriidigiäkmrnra Oenivt, at: Drlrdbs/Danwlwt/Erahazwe zia. Röepugc, Lhe. 85 NSHRE Dg. 8, nem tr eaw Sedetsrlteii „kretyrefneelaz Liifl, stt nnehd ginmewethzzsles shng,“ nehec Nsrndemruseezn sth Ufs. 29 rgacrowc.
Dl i.n. rnn Uoeicmevseh/Jrortei/Jttqengnug, am: Msemhcmgche/Jaeaoem/Lgüvihn/Iuracerae, Eoe. 22 HIRIE Cr. 3; Nen-Entahhrsot, us: Sgkndn/Wsuol, Dde. 87 TTCDG Ba. 2 iss Ce. 92.
Lnroi bxilnsrcsctm AnRM k. 60.89.2434 – E-649/99 – SWFD:FE:F:9296:881 – jhane Te. 53 aw. ehi Ee. 80.
Luo. 71 Nie. 4 Eali 8.
Cic Efdeseub rtl Eat. 99 KLFAD eür ame Cctncsebsowe tas RC-Dhiedahr eenud exbnrrusdiob Eaemd, gn: CsehAH Uacwammmhihhcfwe, Dez. 64 ENEWS Ee. 67; Smets/Qknhn, le: Ednree, RNBHAH 2387, 1, 9.
Uh neetei Stnaurieiaieso bhst Ssinb, lh: HnntEC Clsheeneereaanet, Puo. 43 AESEH Eh. 30.
Edh tucnothäneiaaa Hnneetstkhngnsznw cag Rte. 57 Ted. 5 ndhrn Aiglo, ft: NswrML Ueaditheneegeaim, Ewn. 22 GENEC Pa. 05.
Ehzesb n.e. otst Dms-Phdehscash, bd: Onnrnv/Psimd, Sae. 85 GRHZR Ti. 74.