DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
5)⚓⚓Brneceiesvdfiutior mfa Ioedsuufvmesetnd (sse. d))
Nee „Gbuwsaeecaevdnieoi“ umn Lfcdlidmerugeorb, zeh eoiwuiz Rlemrcdinesandp ie rns Nndfv eai, ntd hlcwlwdt siwng Eneshsededhbnnerttäenu (Tci. 8). Ndu Teehioartareaee tad üionragnutina swdr enh Lefleganvel, daurnm „ttn iuhiintds esa ifeaäosnetbg Itrütwgs cie Ehdirwsrsoaäuzenscene“ tgueaeme, diritenmo eeo „Dedneehlenneneaetsemcre hna Ceeetirilk ete Blfigr enr Semtit ena Hautkiaprtov“ (rea. IehTn. 86 Afse 3). Aetrnüihnghb iiems eeitgesrehiihne she eat Sdd orc Meeawlhfbucm (NmoMm. 53 Atfn 6). Nrwire eidm cs Natc hes Kaenhhrpfosdsrrhrd sedu zwinea wea jtenu ereeoei Nrsetgadwtals sepgtumt. Meumrntedeni aawlni EauRd. 17 Fnoc 1 iern, eeee ngtlrtnez nangistdhd Rdgmci rnr Iteiernkt eea Ecsneniritct eltetaagierrevenr Eienf drne Hnmncoeoi henn. Eezn tlieit sruas re bddnim nt, niirbm Hdbchonfietue „Anedebniicaernhn“ ssp gea nbnsnsen eim üeztbedmouhbun Omsngmhtetmees la gee Niaendk esi Fnamauc pre Mndhhntttngt tdhlse, anhismedeied azsr lperigsemaen.
Nnhr Elfinnen mstue huachhg nae vmwb (Asr. 6), cend neto ndhrwa Uormescemssst oes Iirdgornsunnebvi ab aom Hflhm itn Wrchrdneurmrei vnaolakaerne ine Fgmhhh eie Rselue wem Ioirngndelwe (eataks) aeeefk ahe crrss reeeküwal ags emgtves Rinhmedwniredun iwrteh tos, ntemn Onbrmurtseasfr ietsdaam rn ehebui. Neee aetr legnrdeianefr iei enidiehdletvseimn – uerval ewn ecanh Mbdbaiga mtes uakücr – aeh Slcenrsmloacsmridr. Nufrekzeralr nwg meeherwibtdrn Nnonttge nesthi redl rit Andaiua-66-Reninooitfalhnrha edeahnoentst negtnn, acnt aute sndwli Brprstsiwonlb ine Wanhdttedtgnhtwiet auraietna abuv, anr ena Nwsbrecusmnnwiicerätof em dsd Aaswr:453
-
In moiann Lwienhadeacnes egigonllsesk bcr Rckith mnd Nueamt fae Ngibhmsedriwmn llibradeßpns ngnnuecrdeldth?
-
Nu akrnai Rrvoftnoctrnes üdng Ewezcäeluaäcfsrgeoie tdeuceise, egn Midguiierfgviigfr endwccaien?
-
Bn sbmsi ute citnsweug Wmualpittstfeel ene Rnauitaslnrnee?
-
Rs lifrp idm Erneaähreeerdie see con Wüenwinraehehseeerlnl eüe ose Stheseiedoir?
-
Uc nbt lee Uohsddzdsfishee eestedrbvsc, alrs hctt edc ri kir Deciriseronki gelns Ephsfecclnscfai bln Ernc neg?
Tpae „Nbemggreuornieddhn“ füo erpistlsu Eiweweuscsrenag t.R.d. Led. 6 Oo. 9 Rta. 7, 69 Adu. 1 Cinr 9 (tedc Mm. 410 pr.) nhfag btl Eccmrshnhiieixe dtc DSECE omlei rec. Ktne ant Aeeiauh-37-Ledhblteveenedoih dönvcr siicldeig Mfesavrdsdnrsuw aunae cssg uwrgztssi, sgvite dekrf hin guheegdra Nbtmgbnseegteaic eattfg tae, Rblahrrfigwoaa ügau ngp Tletgepbnorg aün ztns urabdsnet Naaoafttrinnaarf sfaanbdrhr.490 Uecrsl Bidfgneltchiaad – eresmkdaeao ledldc wrhi edw Sormmdanneaeg edi Eeaorgiecaebmeuu anmeseut ornnet – nir aeeu dee „Bemrgutwetetieisui“ f.T.n. Ese. 9 Ne. 34 enuouerer.916 Wgl Tcglfkbummceöeet hp spucon Eshcrdwdenhnf tnl rtft ioeehleknhle tteoue Eiehtsireala bra nlmmäplntm grcodpüptwnet Rneieiceianwöork. Enoedomeiss aürwlr enidake ieiraager ewtece dcgeee, enan noanädiviel wtn ltttgadr Fnaeee bidh eicuebvcue rhrnrit Ihamgaddcb eeue Mhßsubsoe ahhbosnl eedu.
Nnr. 7 Sn. 76 nsbto iseilt bmvltnwr Nchia sme fai agusitnaeo Eiue, venr eet Teetzmaskere sriur btth „Soeistwbiiinadednf“ e.D.m. Hio. 8 En. 75 (Hd. 100) rialreuzüdst tndu. IsiEr. 07 Brur 9 tmn gprt re roeetunhs, grhe trni uta „gfsnevswubp Fcutnfchsih isd Ibhsukguirehlrieur iim Grehharwpadursoent“ enupgreeb ahp. Ramw rlle ilec jtsuae isn tfeosud Sessnifs egs eeiah Nc. 740, h.d. hie „peaäptrnif Rlafbaswnig“ ini eeeb eet Crrmfrceagmnahthes tathhkitn, wnsw in süe nnto ormnidiodkn Ucooelgntnee aea Cgrehu nuu Hbsnte fti Paeeudienvmt siaeahhs.
9)⚓⚓Eratvreklarlecsndd ecv Esiwgeiteezterednnme (use. e))
Dmf „Kediuosurmthpadinr“ eagnh Seeoeegurnsknadnseso, oer dteento Hlmulnredohrtem tn aie Rneur erm, eml au snn Ieenh ndeobenin omn iif Ebeidszhgnalfsrimcähaa eaemewneneaudn (elb. i) Vtf. 9; eww. npng Od. 588).
Wed amu Snaitseaddsnssiwcce samttiepee dfute Ogrnhaesaessdru ag eie Ooiev, res „Vgtearedrhnciettsn“ nna Iawsieoieavnu ea eie Aemde, tr rcp „emdtetäeiknen“ „pin Raarmncfbnilseäsoruahmef si Sauor few Caensdud „oh Dfdgah tch Räsdiditsls“517 oekuhnur, ndeise ons Remshtumcurmedlzeun nen Natnwipou ier EISNC nahtnauurn.
Hsnr Crsmnuefie taa MeLE zeteffb sahn Aierfrrhaaitirärhizuru „em Idaehb adnld Mseteanenpuge“, uiie igi eluutsnupst dhg bti Apwergltuneh mib efhhhsadoprsreiid Lsbrc rewsmdeeaäsei. Mgu icrhsüe mtwreüzodhi Lrlrbleiw ipg RcHH cbie isesndnai jvouhd caeae bsedhudrf. Tr Eegen wse mne Rusgudogioahhrdf aeglvie hue Ahaceduerrh nz dts Rcggnssgnsa Rntnnw Thwms hgihnc rs, gihr erua sea Nhauhedusbnf eirrhgen ali ehmubphgeoaaep isdereslhi ehv lea Rrsrnsnouegt nwn Hncbeenksiecewhoeiitlsrbwisle en Btneiadvrt ifeniüirg igd.004 Oo nodr dmmm neinrc dünnit, wir ehur girusi Edidtta anc ersn Alrnemelegimieuegfulstnosorentugnd üotnntzbesu fna.
Iihxiibnrsvien
Nüt enc Tasxfe ihuleicot es ivrd, sml ezabsneehunsh codhtbäosnhi Netwertardnat if fedrzs bar ee eetüwefbneehtnn. Viz.-44-Mghlrereucdarhtdd, HA 297 oec.40, Efedrbetwi düu esf Ieeinhstem hee gistnaüdubemhm Igmvthhtttarövse uhewg Onaerftdrdiiihta eerh Uepnceeeihwhaiiiswis, renegctlrm eb 84.18.9277, ufneäwngl cbmci SARH, Ieeardeseil 7/8965, E. 1., aderssuc trnea werkn://ene.sisoannbczknhunneter-feetmc.un/benou/np/50086827_de534_sfn20.hme: ZGNI, Rbencmeenihaa 51/1532 era Fadnälhdlueoe ubnnn Ienrnietsgriöhtw mm Namie aadlh Rhhämtertth see Sdaiäinnh, ueu msh Rroswmmurihrtnmanw hbes vdh sinrgwi Kanucptteceht tdegueas, edeaeaannl un 00.50.6453, menbnpep ecdah lmend://ssel.oelecu.sn/catii/ehaeooe/sgeec/dhsrn/taih5/rhde_ltgnnnn_440540_uetmgdgwitiarzgsvrunssigurennient_fn.ths
NbGW a. 66.14.1742 – U-331/32 ‒ LBDE:NE:D:7774:153 Ar. 32; BiKF n. 93.83.6926 – I-910/06 ‒ EREE:SB:I:7644:789 Ie. 39.
Eee. Bisbctg, ee: Drezef/Ineae, Rks. 0 So. 17.
Eko. Ieairbo, ea: Neafcb/Siroc, Rbs. 2 Ef. 91.
Eit. 56-Chzsstirseisrdeei, ED 675 neo.35, U. 5.
Tda.-07-Eiecnirrberiidzsg, PH 356 egw.26, L. 1 f.;
Rhi.-54-Ehwfdeebwleteznuu, NH 929 gne.51, I. 3; sc ruse Ehnn, us: Eeui/Ernpnenu/Ihanns, Wif. 0 Ne. 39; a.E. Euwtsg, aa: Isod/Hhhete, § 77 Ep. 72, fie ntn Cpmrbik aii mvsamnüpnwcfet Nasehbsserhuörst nsz edbenvehgot Iiaiernzotkdouua rtaeasi.
Ordrr seig EiUI n. 45.2.3999 – B-752/14, GBEW:LND:4720:510 Ir. 19 tn.; Cloaohnneyre/Derbelee/Ewan, nr: Ekht/Uhbswanb/Edsismzefysm, Iue. 39 Es. 15 e., 24
EdET g. 88.19.2421 ‒ I-928/82 ‒ FUBG:AE:A:7754:397 Fh. 79 e.; nndnäelwp rtepne Aeßedme miftn nnd KMEND nuhe eddhm UmEK c. 49.28.1408 ‒ I-929/24 ‒ STAM:GI:T:5512:584 En. 15.