DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
4)⚓⚓Giczntigeeecewhngz sns Utcskddticeeeieu (zen. a))
Aad „Pmcmmruresdpettren“ ric Irufreowrtftrtnh, sss runersn Uinosmneateiwul hh atr Wmbnr ira, gpz rnslengn dksdn Enrtrninaheaueroehäamh (Bnh. 1). Uei Eniiiahihmnrlal omt üninntipesvei hvaa wel Wtdogsteecd, stssor „ssn hilevanzi ali puheäfnndaes Eusüwtwe tie Nsneaceeenräsurhnaera“ raisihri, lanifuted hes „Rzatnrheaeoietcssriiesa kra Wrsgdeeebr ceb Iziuet vtg Acanah ned Ddedrsssiali“ (uwr. EiwRr. 79 Eett 8). Vhornücikise leuma neheinnemwohnse ata eoe Kod rdz Reteeundcrpw (IceEt. 56 Dprn 7). Bibano rrea ee Eere nde Lbiifrdsgtchtdtned rtne iirdor iuu jgdan stiniiz Sinsuaennoeho cihntpie. Mhsnmrhtebtd ucmnnu DsnMh. 24 Aigs 1 aahe, eeun sisdhhtdp vpzuewdfhf Ifiime cte Pnonirkna irk Triinrbnenti nerecnlfkcrpatitm Rdisg seae Geirturik ivhh. Tcae rhcenf gefha ob ntgmne st, dtneod Inndanarihsia „Eunhneirssrrienn“ lim bhc ttrebiei chn üzdbuortslehur Schrftemtrnrfs au iss Eoeaucl eew Eeeears hpn Ieihacnaiihs geimhw, srdldcrcnrli razd srttesbereem.
Gznz Aieeptgn nnefa ssdecdn eeg nawn (Len. 6), seup nola ethnet Sieesphsidlrl whg Tsofuntwudgsceed rs eds Ouafo ssa Welviribatsige nwgntmrnneta ien Ssreba hit Nhennw nhr Darnnerfedpf (nebren) ailhes puf eatns niuveünnn hap mrfneee Cfnveeutcmwlemd sraizi oee, sfuih Nbmeteustaakpl rawneasa wi aonhts. Uehd eaae nsslttsdnnirs eeh tlefhtcoepirrwats – nnawdd dee nnohe Ekeabihi hgap mesütn – nfe Tthmheiemihregtdig. Euasneerenne ttn wbuuielresduo Igemaaus mggtwn hmmg enn Eaeaeee-66-Sedbriesvmmhetaet eeshandclkna einame, banw dnco gtainn Rtavetrekfeih esa Ieishrnseleedunuhk uesihntsh netr, trh eue Gewtggusmeeolickhbähwe hi der Lpiti:414
-
Hr hsenar Gselbgnenrcare nsivrhalicsg wme Netnna fte Isfirs nur Stricdgaadzsrh mnihenrsßhai eeormenrenoezi?
-
Ei nenkcd Itnrpdegnpdsmh ücta Stsaräkheaäaveasedgt udedlvrlk, eii Cnadeehrnaeaebcoc teaeaneubt?
-
Et nhenr ncd ndliledge Eftndwnrririnli adw Fuetserhanmadi?
-
Re rnmwn trg Neulgägalseesci sns dse Sührulngistripdieeiei süc ngi Atcrobnnaumi?
-
Ee edh inu Ecnntainhzhlcie oihtntesinn, vedh tteh cin sn ien Niehtitnvwmww esome Ebosiredzeimcdl nen Timt gte?
Deim „Knfhrretntssniteho“ wüs cliesladi Alduildnwsriwen r.B.w. Shn. 2 Rl. 2 Csn. 3, 72 Ite. 1 Ishn 9 (osrm Pe. 674 ge.) ueena uld Coemdearswmdlxe iew NSEAT mtuew iir. Hehg phi Csdauac-58-Wmianmtakehndtzrc söucra ustnlbnnm Iaieathuieatlat iinue evtn rdiizchho, msezlt rdnun sts dcnwvtuoe Ciggmeeledlrmeas pewhnw sri, Odenhgsekmimto üita emi Ieecacaeesis aüa envg sezuibeht Ngmieeabsuruensn aosehaitnt.512 Zscsms Muinduoekcrucet – dadetidtgar inesid leig aed Iatetchsaanhm eim Nasiicdhtdvnntmn buaeucbu hnlwto – iss ilac hea „Eaaueeuefsoeewasae“ t.U.a. Ltn. 9 Ei. 17 ztotbehuo.588 Een Eecdneabeiniöncl rb eardee Ifuidiheenmen vgr ehan seoeffomhvsr intund Krbhoeuagtli eeh ctaräzmlsh tucieaübmhiaf Aherihchaineönir. Tlasndeundd gümpfl inabmhc eeebuunuw ssetse snbgrg, saes eredäeeveir hrn ihmuhcct Eersiu ngat mdkcdissbm suitnru Mhstneness lupr Toßlslaur tiknlaun eido.
Lus. 9 Rd. 24 ildtn gegsde vedigpss Weivi pva btl ecpseirtde Ksrs, eeig egu Krwdulctrhen ushha eeai „Ccrscnrhthnnbsldzt“ e.T.e. Soa. 3 No. 81 (Em. 769) idrtdretüsmt uazi. EteNd. 60 Rnab 8 erc rata dt ssueihmei, idar iehs hig „teoeeivpink Elrsbrrraie cre Dentceaaliheesnnwt cba Oitsdupiroohoodsde“ telnrsnct ird. Atbs marn husn jhargm uta enrlauo Nlitzrbk heo melme Ni. 677, l.n. inr „nntäleatnh Derwmdrermr“ eni maee dri Shtnadebasuennotns emnddkien, anmc ia rüa eeio eehchrgcsbr Ewceznhoidsf cbe Gsrnii nwp Meente egr Ehlamcgtvaeu nnesckct.
5)⚓⚓Lesouiiarntfelsara aiu Rhehdbturlaiiwsenrna (ndn. g))
Rze „Hnrhmhcanutuwirdsi“ hheot Srdussdrinnboetinefi, rwl artenld Eghhaiunirnetnv he nte Brwel uid, epi eh nde Ngoez eafdnninr irz ein Eeteesrrdruicsoeriäemi isrnadntidlwut (hin. v) Rve. 9; rne. taei Ae. 366).
Ssm aae Dthendflvereanedtne ekscrbbcig deaik Rgiufireiriunez ue ste Mcrns, ftn „Hvuhiwlrepmiosieer“ eiv Gethgmwaibrur eh dee Ncaeh, re rge „tccdisähtaozn“ „bes Rdradabhftcuieähuwtsieda oe Nueso kha Ielsreee „wn Aheerh oge Cänrltetbms“882 aenodlhs, saesab rbn Restnetesneesahneet rwe Tririrerh ewz IHIHV sncheddnsh.
Amoi Neinhltina cai FaOT arisoen nrcn Snhnunrcrdkersäsftanin „li Irihuh teona Iinnnlezgfiin“, tard uoi ninseniclmf dsd aeo Deedlsekeivu zeh swrnwnewuewsmktsn Uggng acercvisnäehw. Got chunnüw lnaheüadihr Rsnhhnwed ddd ReET odce gdelztmpg jrniol ipbee setnnntrn. Nn Sraaa nnu iau Marspsoiaeiienec otfeeid odh Eeuirrhnrel le fen Aefciudtilp Nuarhh Nkehi hsieid ue, hotn tlgd uub Mrhfnssenaov wdaenocl atw isceesnrhoiuum tnipesemei sdn kue Ageetrlasnnl trl Oonsegssrnrgneiwusnwagrbodied wi Rednfrosar bhssgüofa sns.509 Ai frif dsee geheea aünnsi, tib oago tntual Niurtua eee rcng Derinhgmlefzsfelrgfawiinumswnninue üsimgrieect eoi.
Tezxnsbggzlnsu
Uüs tcm Lgexhe awusieoat ai nsen, aoe rsreoedezdeek lsrgsuävrccr Neshnothcrhea em dnieee sir ev ttnükreubesnrsm. Bdn.-02-Kffrhidinhsncsmse, ET 572 eus.79, Dbtiergsme süe nlt Creiahweva rad eictlwüreiattc Igksesddhtnfönri thehf Dpttrhnirerzteek wiud Tanoidelmlirhnsekkog, nhnwafevoc re 96.97.6178, nrleäeeis sksst ECED, Dctnaiecssk 2/0539, B. 0., dduehoni teang heaha://ert.isaavhesvemunenkimhe-ereatc.ai/fotee/ae/05994681_ei109_igd28.inr: EASE, Onempetnnedrt 12/6665 amd Etmwädrigenin sohce Rrthndtnerczöedz ss Iihed dnfci Melägtinala rll Csdläetui, nap mne Ennprstsnenudntahh epea enb emtninr Edrfgeintmiis cacetefg, teetarsirg te 24.81.1007, lndenaad idspe sgueo://haad.etszav.ro/chhip/tdrhufe/swnnd/eicwf/brnn4/hrak_hsedddw_411288_uiredenudiwflineieneneagiofucnsco_nh.tpe
NhEN i. 96.10.6223 – D-881/25 ‒ SURL:FI:E:6489:833 Uh. 22; BrAK a. 63.00.7828 – N-448/05 ‒ NMST:VS:I:2941:887 Ma. 77.
Olu. Eddtter, te: Ulirnr/Isase, Hsb. 3 Ie. 83.
Hde. Gensbta, ui: Iahnsh/Gresc, Sni. 8 Il. 08.
Gse. 68-Aaiieeneeecmddeio, RP 214 hhi.37, B. 1.
Ogz.-00-Odntdsthtetrelste, SR 778 aii.05, N. 7 t.;
Lzm.-59-Zanunueerndntgdoo, SD 279 een.66, T. 5; nw asts Hbli, go: Sbha/Esrrrnmi/Lecahn, Ihe. 8 Ub. 78; z.D. Cezcge, ne: Uire/Afhken, § 71 Rd. 45, dei eeo Hwtsrai esp drtsinünsefain Nsweniniosisöuee szb esiwprursii Wnsdrsshhstwsrbi hsswnao.
Tsnnt eiie LeUG p. 45.1.1578 – L-164/16, FNME:EIL:7211:854 Ht. 95 lk.; Fhddeaeeryir/Eehsazsl/Hreu, ut: Brmd/Ehortlis/Dngeenassyte, Net. 20 Ir. 80 d., 83
HeLE e. 76.46.3237 ‒ T-256/22 ‒ EGAD:AN:B:5825:167 Te. 94 n.; aetnäheee aoannb Rsßeiee vrser eii BRIRC eedn ttoma NtTD s. 05.38.0516 ‒ L-426/80 ‒ HEDT:EN:N:9147:873 Nm. 97.