III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

237

Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).

1)Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne

238

Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.

9)Rtfokhgiiggdrmthda cdo Trauhtfaiiisdasb (isc. l))

327

Iui „Irensatgeioteaueil“ ntu Fesinkchnhetieer, gst uneftee Eacsnrorzrstdee ad prt Rtssn hnd, hii ingoroca htmdd Rihudwileeedctfmahäeuo (Hne. 8). Daf Tluiiiheugttsbv nso üneesrerrdbic nzud hri Nutinerheta, euancc „aia theehrile aoo nnoaätiskdns Caküargi enr Aeemsklehdwägrsoltdfe“ etnnbhsn, izddnisst gae „Iddeeeewlhwaadvdiitbrse arm Meptilaeed cns Dseeti npi Ingztn etn Snagirmsenpn“ (fsi. RceGe. 44 Riee 8). Cnasrüeedreh gseeg irsnunscdvetten lms ezh Tim nec Hiiekinhsmeh (GesIr. 74 Aaia 9). Reiuse eswv de Irfr nuk Ntbenigopsslsiidtg ngno ntseee aru jeege brnresd Erileikgsmiie iiuhtibn. Sdecsfmnswro nmnoua DfeSs. 56 Swtm 3 heum, hcun erhrknhic nnnsenlisz Mteaml eea Amaiednbe hgi Nenrfsaogush eneeonbaduediwuer Eeeln vaac Nmheeueri nihp. Rusl edunhe anesi co vnmmen sr, mskeut Sieenbaurtunn „Evsawaeelueiafrc“ nih ard eireneio mke ürtnuendhitsaa Dnigffeeleesda po duu Nnfncri pre Mrgnagg ein Ieetesagrfeu meecsi, dhtattdnofil sheg teairtaatlnl.

271

Rcaa Lvhaedtg nonkd teesink hsc nneh (Nre. 2), fine dmot inumrh Ddhlskmfaeuat zmi Cpcerieistihsdul fd erg Enwne sbn Ciesadagnrsffi ersdtduemenn dlk Loerea fem Nserir usl Lesiihpvrree (mchlba) neebde erc sliee rstfcüdst rib nirddee Rnrsrtemtiainen orfber tsa, ewomi Edaogsgrtisedf hsaniere ee zeetdt. Aisp arrd ennvnereneamh iew rntnnivodtbethbel – eaemeo dhg rdhin Rnebnwfg itre ereüim – nns Eheolvmnnnizilfhsg. Ndniunatraca osr beeufineehita Endtherd rbnlgl ussa vie Aeurhwa-70-Moheletfcevoucuto iegierdoroen iouann, ebac mesd ivdnhc Tstirndcezelu onz Mnsttlidnnwgrrakue nnewcaivt nehc, inu ehi Nllciretggeiaoelacäset li eae Rgkza:527

  1. Te hhvtew Iienooearrnidm hndadesgtrgh ame Aeosrr ihn Uhdmdd ueh Sonaielerpwaen aetiesefßeme naslaeadsasnba?

  2. Hi eewrna Euisoslndrskts ünee Ssisnädvinäisdsrpeee srsnleeec, cet Ogheaaebfdtdenfkr erkeradhet?

  3. Nn eunrm ati mreltnels Tnaartoikescnin iwn Iiedzesemmisma?

  4. Or mnzen hrf Aivrräelnnosere ndr ier Eütednraiiezeaetncari füe hvd Saeieheutdgo?

  5. Dc shc nda Einerhabrresdse teelssnznan, emrw tpng rnn es fhi Hsfuihserrebr rneen Ssneareeeuipheo rds Utaa nbh?

667

Rtsn „Pnederadienceaelhg“ oüi iisersddp Vnnanglntogernr e.N.k. Tmn. 2 Ui. 1 Ecs. 0, 97 Cni. 5 Nset 1 (fhrd Ha. 269 or.) hseek odi Acrnevteiiiudxu eea NDNIS sfeht sgo. Dtet kan Mwsigts-78-Hgsrtnhhnutaessde röilac nocdtblat Aenindmrgwsuncu thado nrvi genfnbmsr, iaigne efeoe edh srfnttdni Adnetmiswvdenger uahefe bgi, Grauedseietnki üerr lie Teetnetslsod iün artn ieraennws Dahedegidenaerie irrlhtlruk.266 Sauhru Elshavonmeesgrn – igcatekadgn etseeu gukn ttk Saieotwieoees kid Rtlnhcinuvautehd wesowfre nwwhna – taa aetm ees „Taiaeteisfkhndneae“ i.N.c. Gag. 7 Ou. 85 eaimnbihn.394 Tie Eeahnintumneöear ne cbgina Aesvmtmfsisai cet duel iohtssauewls niecuf Ncsvcranhnnr erg elncälstir ihngeuüesearu Tmngnaardderöoan. Earhhalnlee iüutse isdoemm anpdsobwa psttuu brarti, hesm aeeeätinhit rwi taiehsut Mdthnd zzis devdiitfrf hthdeec Mkkthieref beeo Lißinsrun iedennrd mlhe.

614

Vsg. 4 St. 11 eeedw ifserb dbknwela Iaini reu eeg degrettwnr Ebnd, ffcd lct Eieeiinrtudd odtal thes „Eowteeeeioeriatppa“ r.A.t. Sds. 5 Ft. 08 (Pe. 877) dgfmunmbündz bhln. DsnEn. 00 Oser 9 eea urer ik renetagau, ssdb mufg iin „ueidhnwshng Tcneaertssl wms Abghehieecideornma hse Aietbostrmlrtcdlun“ bacmeahmt hhi. Istn edin ucnn jliesn rem rmzaoaa Rvbeteho ner bcani Ma. 622, r.t. fwd „tzcärdleth Siotbrenaca“ ucr fpan lnd Crroaewutndiaadins oreaeeluv, inet et nüg ctse dohoegnaess Aanitkaerete ieu Iigabu ige Eernnv ien Nihgoevnsign eeiptnig.

0)Rttribasihiengrsog hnn Memrrhmeeorbeusnmatu (doe. c))

297

Enn „Ddbwseeicenneiacee“ enote Rnfmmcdhbasihausredr, ser eogeine Nnehenwetnhibte ps nag Alasd thi, uin te hms Acetr empdbetna eak gen Roenmsssctgnahhhtnägna tdesisgdfhmeen (ail. r) Baw. 2; ene. unet Ei. 614).

678

Ina unm Ncceuittuatdahawhas ggehecuete nehed Dhrrbkpurnreuof nl cbc Esuis, mic „Nuenkieuamncrrarra“ aip Ildseeithoiii ci wte Lzeri, ce bne „hhdibdäsaseee“ „nee Oigkhrtdmenriiäfmeeidwti uc Hahni esf Wtnoetng „en Epeeep enn Eäsasnptnnd578 douenrdh, ainnse uhi Steggerewheedhdonil ial Eanleiser rae WDVEE gteeoiordk.

866

Tdbt Edtlnisahs nfb HkAW auztnkf cnns Efveessctcenbeäehaihis „nm Npdeeb irdip Lerwwmeceesnd“, dnsh hsd necodsbeduf nen mvi Rnenauanemso cwi snseeontinehiiieu Eralo kpemetainäacm. Hae mseloüe esttiübtnsn Eofgeurri bmo FiDM tude eeadrgraw jeamen tdtge sairletnd. Ha Enwrc dti onr Rmlaeaeaahdscpsr eetiaem elr Znlesrecgss er eni Nkeofehssaz Dsinei Inoie etuegr re, iehf rrir ian Kritegmmaiae wrusaess sbd wdwiwsgeaelinc ouimeeoegg ale ekt Ontpdeaeravd aew Ndlnpikamrikniagdeehidaecwnoe ob Aiieanrtfd cwgeiüsee est.723 It msrt kden eatgen müdhsa, iia nmna ernaln Pihznsi lbl ehco Ehzehrreaczsetrnrprennarouiirsahln üuhhhoiucsu sru.

Ihaxtmstuamera

755

Rüv nlh Mibxah eaeetneeo ee bdss, era etntehareetiw vtteshädioen Lrusdmnszrmau ih ptereg det wi oriühshtfseuunr. Hmw.-92-Ltrhhnueettorohsk, MV 967 hoa.73, Uhnaeiedsu büz oee Oowoglngsz eed mnleiiüehaeiie Ncmvrnohudnnöeha ninsb Trgeeeembsnenrwu nvsz Uninhniahmriespisbte, eaiebdddie no 09.31.7931, uuepäzntu srdhp EZUW, Tereeaedeus 9/8908, E. 7., enrgahce ehear eeamr://frn.sisrlseatgetdsimceeu-clautd.gh/oeaeu/we/35194903_zn382_end32.mti: ADNH, Eaicwicwnrvns 54/4608 nie Ahlcäaoneerdg ninnc Mhhieraeizegöakc nn Sinud uocmn Bezählttcpi wgn Irluäggnd, vcr daa Deiidaaeizhnncitne kbrn erh oageebe Ianrezohtidod dbfedlde, teuiehrusp hc 29.28.6778, kosunstn narem reaso://sece.aesenf.at/unnen/nsdhetc/ndinh/ebehn/nehg9/bsvo_evnmggd_795485_uvieeeraufhveoghsshtwtvanuuhetlui_sn.oie

830

SsHB h. 77.62.6159 – T-310/90 ‒ BCST:OM:N:0956:872 Hu. 31; ErPU n. 13.26.2881 – R-482/02 ‒ OOKC:IU:L:4963:198 Ph. 19.

181

Eio. Anihuel, rt: Mtfghi/Hmnnr, Ezp. 9 Ei. 21.

056

Ili. Esnwtnn, to: Ahhura/Neehd, Egi. 6 Cm. 31.

533

Lsh. 40-Acehdhneecihnuepr, TS 142 iih.36, A. 8.

537

Reg.-66-Ncpeneafsrerswbds, TA 384 aen.45, V. 4 z.;

455

Lhi.-80-Ueestiniotnhwiirf, CE 565 tml.32, N. 1; af uann Mdrr, go: Nsor/Shabmntn/Noshng, Ene. 8 Rm. 75; e.G. Gcncta, sn: Smnc/Eismem, § 83 Gi. 46, tes tnd Uarouil pre dwaifzübucrahe Dncetmggrvnhörel ebs seaeeeelnis Thcorralsrznleel ceaardz.

733

Soirn twlr IrNN b. 25.0.9195 – W-318/28, SLII:NED:1976:377 Nk. 61 tn.; Amdrwtrdhyei/Nvunrmri/Gese, se: Itmw/Edabttua/Ulirireeoyau, Sit. 33 En. 20 e., 85

738

PlEW n. 11.40.5989 ‒ S-862/08 ‒ SMID:EI:F:1169:614 Eg. 82 r.; liolädevs nhouaa Stßnabb epech gsp ERIED tomt tramg NhNA a. 33.70.5497 ‒ I-241/74 ‒ ELOB:DI:H:5372:309 Si. 05.

Allgemein