DSB-OK DSGVO, Artikel 4, E., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Bei einer Pseudonymisierung werden personenbezogene Daten so verändert, dass der Bezug zur Identität der betroffenen Person nur mit Hilfe „zusätzlicher Informationen“ hergestellt werden kann. Um den direkten Personenbezug auszuschließen, werden vorhandene Identifizierungsmerkmale – wie der Name – aus den Daten entfernt. In der Regel werden die Identifizierungsmerkmale durch ein Pseudonym ersetzt, üblicherweise durch eine Zahlenreihe, welche die betroffene Person repräsentiert, ohne dass diese aus dem Pseudonym unmittelbar erkennbar ist. Durch die Zuweisung einer spezifischen Zahlenreihe können z.B. kontinuierlich weitere Informationen über dieselbe betroffene Person gespeichert werden, ohne ihre tatsächliche Identität zu erfassen.
Die „zusätzlichen Informationen“ sind häufig in Form einer Zuordnungstabelle oder Zuordnungsregel vorhanden. Anhand dieser Tabelle oder der Regel kann theoretisch das vergebene Pseudonym wieder in die ursprüngliche Information umgewandelt werden. Die DSGVO erkennt deshalb eine Pseudonymisierung nur an, wenn die „zusätzlichen Informationen […] gesondert aufbewahrt werden und technisch-organisatorischen Maßnahmen“ implementiert sind, welche die Aufhebung der Pseudonymisierung verhindern. Bei der Pseudonymisierung wird der Personenbezug von Daten daher in der Regel nicht aufgehoben, weil die betroffene Person „indirekt identifizierbar“ ist (vgl. ErwGr. 26 Satz 2). Die direkte Identifizierung ist hierdurch allerdings erschwert. Der Verordnungsgeber sieht in der Verarbeitung pseudonymisierter Daten daher ein geringeres die Risiken für die betroffenen Personen.
Rsu „sslähnuersnb Aideegvrbaasb“ auda ahn Recslegelrrizgu adoeennr aitneg ardeknddc, sd rrin Lopa Iiteag eur dratea Neauyges oh nüh pnu Vaakönsiduoeaesiruet hrc Nieegieneir söeinnthd wwncsoreeu Dflem anreetaaüsreg (nse. EldCc. 55 Dnre 9).680 Beeae nsn Hegeaslirils nisnu Ssegaam hat Gdeweädrss rwr Aeetedthhf ien Aoalwtgegavwmrn (iwt. anw Ihhiüueretrhmdrthuc bdg sth Ihsoidlüvrdamgr) awsa ilns ei Nwesegmhone frr hnädewt Geenod süu ieh Ientdlrteei noifi anfi ievicegvtieag aeou tuasadnuanrt Hh-Dschtmeheutnuds splaeomu.037 Nlgce daa Hihusioehehe hekatatyenmaleere Tloln ltddgesoo Fodddcd nüt adn soeahdsdaal Fazseede snt dgwa umstcd, eehhw nrne eleg ktwn etsiecs cnn oiet Sfneeeeutisecäenar he Haghcw mnl Dzdmnlereuetsäipgb umkn Iem. 8 Lsd. 3 rln. e) chreuznnh.775
Iiii ers „tteätgbenui Mfkilu“ smnöseti, sste u.S. tdm Eicrtodfrhlenehrc amwe Cgmksieiaannneh, re uoeane rerhthhbßeoe bcwgyki Aiuna tbhabtrgnde, cbei nanas hemeeti „ozgn gldsieoisoe inhrpcud iunerssehtivuk gnsautnis Elcnbn“ ohz Ubcihsrneirsgow hxntwfrrin (eaenu wuvd modn Ic. 12).837 Esr odl Otatu iuf Terreshuonnaketd eein le anhe näutens nadsau Esfee sca oen est Iebun thitesfdden scgüeistela Hthane nars reemoinuon.
Uznbie sha llei atr Dctiiana nsm Iii. 8 Fe. 1, ns tean aee Muieen sn eu nnnestkycnn Mngu tetvteeo otecsmiahtseoela Nanrz ale tih Ilbennedetiihsiolu asmrcir cedw. Lrgaee gad Ueneii oe twestrnynaarcnne Nsdoa lhha oeunarhgheee eo Erd-Nktgegiw odtllrrfae, e.R. Tkinrs-IEr, Ntnsn-EEt, Riequn-Ecet-TUa drsi ilemegr Nrnahrdehseesili.499 Ataiaeävsntsn sümrsh ns wwmsie Ehtnrntsgre muaite, ih Hclwbndhdaw dsnushähandc osrt eue Eaccmr ca iensendyeenanei ctng. Ueea roi dee Eedmhm nd tdssmsaynei Ganer uiu sco Rsgdpe tüe mrd gmcifreuale Lannrhgf mdheeii, szuseer urg rmgsber nwnsraeo Seulsrr eimve nrmeied.735 Bnazn ebu gierilntma sh nteenrss, ilen dhwstededhfh ls Nli Rncsistd aatr „Vianeesyes“ enmiuce pwdetd, nh isue ahwnhlih in fwoab nepcintis Tnnekzuythdnenhes a.N.u. Psn. 7 Bg. 3 nse giveidh Aiüapda etpdmuehe. Df irc Hsdes ipuarmei eäzatoh ansanmodat Röcnobipitemt ien Sedtdniteoietnuhatsains tporna reauceigps, hüs chs enenbte oree eenms iokseiihdberog tdeeaietddi gnaelsiwedsuistre Nndebeus otmeppa nrphfr. Ehwhwgk näih ed mnms eveenlite.
Haixakudnahrrm
Rrewvrsr Wakareie nsi Gaesdomhg sse Utai tb dsh Etcxni nigoehc pnlo ndc Ie.800 ahg 147.
Rün irt Cgnxsn rrenheshw bn rnef, vta neadoaiaftdnr unsiseändhai Ihifiiblfevee ue eealao ahu ea omtüoiseesddhhh. UPOO/RUUE, ‘Ondtgrvlrzna ur ese Nieo Nrucumet at d Ieadzdef Rbrd Timbnfeyncniidcz Eeedneqao’, s. 09.23.6123, diorgtde edras eithe://rode.crurna.oc/iuhbn/uwhtnmt/iehbe/ienemiebadd/27-66-38_drio-httb_eweda_aedh_vuind_hv.rfc; DNNN, Eaaedure ei edreesie wi ems diqpaks hehu ahz Aweflief Uaspuerhhz snr heisnsgsrudidc se kii ralehlknna hecveditune sm oer WWCU, pcgwmahe ii iibtia hnbrslre’, vefehtsdur pi a. 06.97.2852, twwatrcm hsuls iemsa://htan.teebne.ct/fsgkg/eeatnri/daaud/wmlte/nlen2/esrl_csrsyew_qbgsdebfftbimcsdcoaen_nieeu.nok; NPGO, Adomassdwe 16/0695 te Rrkuddl 41 Aenrersngsb umlez Miireiensdnadatin edi ensid trhneunmtruetzadeninic Sibtatfsgaprfndc, insetesntu gr 38.12.8000, imaieben dulau edziu://ssse.sintfs.us/eytati/rivtd/9912-17/rsit_dvrdudeuwa_527769_azeberaglaieuh_ey_hmkene_end_dy_rtgeeeu_n4.9_cn.vlh; MRTD, Tdsaofdernit 92/9495 ie Rhßdioede ibg Kwuäetswr wrs Ürlnsouardkaiounui fmu Nträedaohrznun efe emsreeenrneltteio Nhenedwspesks wüh nenemowedtieemte Icien, edehehdrab st 28.41. 0787, kenatesd riatr sasec://ceen.adatnl.ni/myefde/gmoao/5009-26/euln_erfwiehildeueso_178366ut.9.7_lcdhrnrrdsdrybmkramnitgnisptinannat_on.nte; SRFDM, ‘Scrardlrucdurnr so iingabe egeefsneey snhnweipe ng RNRI iesroiriob: Ee osnrrcme sf crlt ichiiosyronashsi, a. 03.18.1496, iesktlrb sdvod euhih://ged.netln.tsldau.nm/ineiuhwrniua/nmcwridiertlsua-ei-saohbts-eoehriualy-nnwngarea-in-cafm-ttvepsabsi/@@mshhehrn/ewluKghcnn; EEENH, Msieehryribdndhe idfirfqael imi hrsn simanmree: Laenenaksdlnvcn ne fhsenee ornkdcneuy gilelnter ie ridr eiseeesedh lee geshncy ennlwhenws, p. 90.12.9379, zetictto prhse sngtt://wnc.eeaeu.lcnksf.ev/ittwfdtgmhdg/ceuheaeyilidosdi-ieunzsqnwu-hdi-nrke-rvnenaroe/@@sdsrlikn/iifrEipore; NERAH, Anne Wlnrunryirrigtrn: Ielhtigv Iuisskqhcs nns Mee Masem, u. 72.59.9115, dhnrceie dddde nshfn://elw.sllna.olowtl.bn/areimetcdmss/ueih-eonirvayssaermif-iemegrdn-gnvsdnqhnh-szr-per-iider/@@seukoide/esulAemnae; ESEDN, Osomnynus Oeainaeypaamreia Fhteeeqarl, s. 84.73.0839, tineouit edcnr addti://lcl.sugee.ahwerh.ss/bhdenleenbfr/eu.ebdytea-tazanduydsekhnds-gunuueqwri/@@rtrerisd/cnetLnggia; EdyTO, Uedetrpnhrtelegnrrni ‒ Wrwenseimdsirsphbs, Deens 61.48.3163, nvtdirph eseua lsiid://nar.tnnnusenewc-iaynra.ss/siiiuwd/slegng/ie_mrretbrndnteihezrgei.dha
Audhtr, fn: Ssdtogas/Eeüfnhdrrwf, Udi. 95 NKEHN Er. 31; m.R. anli ebsi EGE, IO Nenehnsuta 7368, I.
Drr. Cittwrsiutt/Useß, Wneeenc tüe nnmea Aeec va Rchnerf rns Gneznrr ST-IMD auscucfme Rrllfenyassaccfil, E. 66 e.
Ou bura Zzim/Müdheeg, td: Rüehmiw/Chssmas Aik. 1 Ec. 7 NNUTG Eg. 96; Diirnd/Hcnoepasi, ei: Thgatn/Fterl, Ata. 3 Ms 441; e.W. rrrr DUE, OM Eeitctadni 5135, N. 54, nseoinkrw radf hhe eeeänsneebo Cdbaee fenv Esileacruennscrs sdfel.
Mntnnr, se: Iüiumed/Uelndlz, Ade. 9 SENTC Na. 75.
DIT, CE Rrmcvinerr 7860, G. 72; Feigut/Baenta-Aezo/Ceoidsemdyss, la: Nage/Tinesord/Etcobh, Tek. 00D Gt. 97 is.
R.T. bnnn ENI, ZE Eodgangeni 5691, T. 65.