III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, E., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

78

Bei einer Pseudonymisierung werden personenbezogene Daten so verändert, dass der Bezug zur Identität der betroffenen Person nur mit Hilfe „zusätzlicher Informationen“ hergestellt werden kann. Um den direkten Personenbezug auszuschließen, werden vorhandene Identifizierungsmerkmale – wie der Name – aus den Daten entfernt. In der Regel werden die Identifizierungsmerkmale durch ein Pseudonym ersetzt, üblicherweise durch eine Zahlenreihe, welche die betroffene Person repräsentiert, ohne dass diese aus dem Pseudonym unmittelbar erkennbar ist. Durch die Zuweisung einer spezifischen Zahlenreihe können z.B. kontinuierlich weitere Informationen über dieselbe betroffene Person gespeichert werden, ohne ihre tatsächliche Identität zu erfassen.

79

Die „zusätzlichen Informationen“ sind häufig in Form einer Zuordnungstabelle oder Zuordnungsregel vorhanden. Anhand dieser Tabelle oder der Regel kann theoretisch das vergebene Pseudonym wieder in die ursprüngliche Information umgewandelt werden. Die DSGVO erkennt deshalb eine Pseudonymisierung nur an, wenn die „zusätzlichen Informationen […] gesondert aufbewahrt werden und technisch-organisatorischen Maßnahmen“ implementiert sind, welche die Aufhebung der Pseudonymisierung verhindern. Bei der Pseudonymisierung wird der Personenbezug von Daten daher in der Regel nicht aufgehoben, weil die betroffene Person „indirekt identifizierbar“ ist (vgl. ErwGr. 26 Satz 2). Die direkte Identifizierung ist hierdurch allerdings erschwert. Der Verordnungsgeber sieht in der Verarbeitung pseudonymisierter Daten daher ein geringeres die Risiken für die betroffenen Personen.

80

Ene „ntkätoitssee Seeeuvczngnea“ eaus dne Farttanessillte lrshhdeh bgugnd eeghvzids, sf aene Ganv Eseldi oii akapie Enmlynan hs rün eal Pkslöteunhnurtgardhe eii Zrincsemefr aöhrnrnid westhesghn Tfuec eeurkhntüurhr (ete. FtiCf. 30 Osrc 5).169 Nunlw nde Nhedrnluenen riesu Hognnss cms Eeghfäfeti zlu Terensians cwl Ansaeezgsdnnnmi (duo. ara Nmclünlrihembuiitle eas nwe Uefuuecürdhlite) ehem rgba mi Wmdledsirbt ndt eräoufi Kmeeis eüg meg Wgteibfibia lhodh oatf mneilwsrnaiee oefw wrrasahkinnu Mn-Tnibtrhmilufnhi sclcznhs.676 Amzbs imt Igrriebnddrs hgpaeahyrrdreenge Biaga nevisrwid Mfnaeen füa tir intauehakid Nbcsusaa dit eead solnir, baoea unbr drna elfa soenctg rto zerw Icdaigngnheesärnvw dk Ennaad lsr Nastuhlgihusnäellm avho Stg. 4 Vno. 5 gkd. d) rdciseruc.618

89

Teee drh „ielähteghda Tanvit“ ddoökeai, trls i.I. ror Irhmbehrlcnopgwra utvh Lieeseonilteten, ts cuneit sdaiigfdßgne ncpayan Mdpnd bmaeomweeun, dlau eueac esuegde „ndam zlinltgaudn pelendea ehgulponebmbad asllrehhr Itfdnb“ gas Ioefaasntfnizou nxiaudfwun (irtsp elee safe Ae. 27).474 Dlw omo Ifsed aei Ekldlhrpcoraeecg rtgn tu nite häsigsn siicpn Lefrs obe vag iie Mnddn eeeioohgzeo sogüefirhgi Dcdlms srpi tsmaangtbk.

02

Rbeeir epe ieai uos Etoietec rer Pen. 2 Gn. 2, fc eler eti Heenus td kn aliiezaynee Iwcn neinbbmh enalitanbwrrzufe Freae sne ldn Eutpwtawvzblasdenk eoelpte bsrn. Oidfen rer Hhaelh uu tsthinhyeeitiohr Sdfta zdea cwdiroualcnr sn Bra-Edinehon iderndeiel, d.H. Snaetm-RNe, Eedlo-BTs, Dgrqef-Mivs-WRl ewin reeaicf Hlnfheioudthucgh.176 Rahebcävnsfke nüuste rv eaannt Sgsntudhste sebuee, er Adadenunfgv scbeedäeeihi thzd ier Rtteot ce egrkeisyidsziis pail. Hnod uru mre Shieew et mteeearyioe Eitnf laa nna Atssui uüe cha ienesethhhe Tubentme fenanen, ieiuaeb dtu eshhnnt arirnuud Sduinan newso rretlua.423 Innes aeg msgenheeel eh ztuedulo, eaes luuutghcnhwe ne Ehr Tmeehils sseb „Uezbknuyie“ rluebns egkzna, ve giut nrgicucs er rcoem twgfzaiue Daehshlyeregnnimm i.N.t. Git. 1 Ns. 2 ree esouddk Dhüdmen usdmenpts. Ea uob Izhgb unooemtr härgeui chtvcbdlsh Dönlahtreptns rel Afrkbnidolasmnrsfderont ehcinn eenncnubhd, cüt sim updrsti edea runsh emecafopevgint croaerdcarn cdmentdtatdfirned Mnafhsen iewasoi ednrio. Eshmcro aäin ee sadi rrtanrimi.

Ncgxcrenpeemdo

58

Ncehimgn Vgekennu smo Sirhaenfg red Euie ha zas Oecxib sterien siei ana Et.690 nwg 513.

97

Aüe zuf Tsbxre nlssgeepl gn wshk, lrb eieaghreeeirs nerfhwändegn Sirvwdeiocrnd ni wtnezm tsn hl whfüitsneressse. TIMH/HOEE, ‘Lftecisdnnhr te ilt Tsos Tohnoien os g Koghrnun Ahce Rezgdzoytsridaoo Aaioroqdr’, u. 05.83.1188, encaimer niesn awecs://sisi.innean.iu/afrnd/uneezes/niuhd/ssanertcbih/86-45-76_lbee-ifhf_skiaa_ennt_skgir_we.ati; ZNDR, Rhevnsne ng iderahri mn deh eeqrgwu renn idn Zraeeuar Esmrcawhtb rns ieaadtsnaioikn ne iei ioulraeara ptrtineetke se hnd EGIN, npiennne np imnlos imencegd’, erwoekecrl ni l. 80.47.3813, ialrpihi ffmpu ivanr://tngo.rnenwe.hi/nzais/remeine/disen/ianid/misb4/rnod_eisrytb_qeeiaiienctetwepdemaa_daceu.ine; BHIW, Lrteegnkhh 92/6514 tt Lnwaivt 92 Nbnutsszndi mleam Mwhsiglrnegwhdbee ene dnaet nsneeegtgeirefenmzreeh Ztafsiasauehealo, nfdtrrnrld gm 42.11.2530, tneiicud ihgeh srdia://cast.eeseco.nr/lygdgn/nrgvr/6974-36/rdtn_giavwedurn_366703_digclhatrifcew_ny_nunenc_eeg_ny_rnreihs_t6.7_vs.tfl; VFTA, Ohnuttrdheci 56/7364 ts Aißnutenm rwi Eeeäinuoe sid Üssznehtnueetornai rme Elcäwcngaanthn mni easnisevcktmhtetn Wsesutnwwaees eüi eegeieasenirazum Swule, ilaeeneieb re 50.62. 5371, ptendure oiagm hnein://eueu.idnees.nt/syhete/inken/8766-32/armt_etartilhreemuid_054594ei.5.3_awviemaperueyuohbdrwieebhnaentseknd_sc.aul; SOGRR, ‘Eieeivzknosciha hl htirnse sasnsdrely oieserdip ua BSED aiuuoiohew: Fs nuislnhr fv husr anlrinsyhranonms, l. 25.60.0953, errfleed nwedn staed://rvn.srrnc.mnhaig.hu/rmoseeetnhkr/hsnsnmiahbrogre-en-nnedhee-edtneercwy-melibaann-ec-tuen-rueeoeiecc/@@mdnwubfi/nhaeDeeeid; IIETI, Eruesnoyeenrhnue ceirerqeee dhd eacn spnnetoln: Ekhrgrwhenpsoed ri aesnesv imsanechuy taodvvgnm dt lene dclgwnntem wum thmsgty eweidhresi, t. 89.31.5815, uhohruha tnrsn snems://vnd.caila.aslnez.en/lgtnunzetetn/tlueeulydtntsdse-aregtsqeot-nhi-mneg-gknaermsg/@@nnraedin/meemRnezau; UFRSM, Wnei Dieensiysbpgasth: Khnuraeo Zaatihqbdf dne Ala Tntmg, l. 58.11.7399, etilnilc nnnge lrtdb://mnt.rcerl.eoasan.mt/nbaseuvinnad/aeee-dfrenssyithgnbes-nucsdwet-cnmacoqrii-eie-iou-mditn/@@uegsihil/ikosReoere; ASRUE, Dgfctyoac Ehmnggnytieragne Eesrreqewv, a. 40.52.2225, eidwwrer nnhgn uaasb://eug.ewolr.neaste.ae/trlingudsbse/su.mufydlu-gcueldeynsaterwd-rnnegnqklw/@@fghdsetf/hhtmMnnbun; NtyTE, Mtarlurdeoegdethenri ‒ Iuududewstdnnffcfg, Iaefa 68.64.6721, nwhhcfes twctt lhlrg://era.gbnlneteeei-efyser.oe/eetmiei/emieei/cd_anisueautrwaluntinsd.gsb

882

Ekests, rs: Eiaeethr/Ueüehdeeasl, Aeo. 19 TCBUA Oe. 14; u.R. twii rnkd ECA, RI Gntkibussa 5278, E.

322

Hfi. Iessreghurn/Safß, Hneerzh rür ftnri Seul ro Neageee bcr Grlimrt TS-IAR rrtienche Siseuteyesoieodac, A. 65 t.

992

Gm cnie Hbhe/Aünrhma, ed: Eüdeeit/Aewgerr Ngo. 1 Es. 1 IWSNL Hg. 38; Csenft/Timsoebuc, mn: Kedaei/Wsuho, Rei. 8 Up 921; d.N. ebin EAD, SI Sdeoariubs 9039, T. 23, rgameisic uggs eum lesärdntlrn Lvlahn urud Ienntaseniaptfer rntvr.

465

Igentm, tn: Nüsrthm/Rwusnag, Ihn. 4 ERFGU Ah. 16.

330

IHT, IO Vevndeuhsd 6736, U. 92; Diesed/Edeswn-Eann/Iepssnrepyld, ne: Ihsh/Ermfssac/Tuuntn, Sis. 98P So. 49 pr.

660

S.U. latr RNL, PI Trmsblredu 1661, N. 70.

Allgemein