III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, E., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

78

Bei einer Pseudonymisierung werden personenbezogene Daten so verändert, dass der Bezug zur Identität der betroffenen Person nur mit Hilfe „zusätzlicher Informationen“ hergestellt werden kann. Um den direkten Personenbezug auszuschließen, werden vorhandene Identifizierungsmerkmale – wie der Name – aus den Daten entfernt. In der Regel werden die Identifizierungsmerkmale durch ein Pseudonym ersetzt, üblicherweise durch eine Zahlenreihe, welche die betroffene Person repräsentiert, ohne dass diese aus dem Pseudonym unmittelbar erkennbar ist. Durch die Zuweisung einer spezifischen Zahlenreihe können z.B. kontinuierlich weitere Informationen über dieselbe betroffene Person gespeichert werden, ohne ihre tatsächliche Identität zu erfassen.

79

Die „zusätzlichen Informationen“ sind häufig in Form einer Zuordnungstabelle oder Zuordnungsregel vorhanden. Anhand dieser Tabelle oder der Regel kann theoretisch das vergebene Pseudonym wieder in die ursprüngliche Information umgewandelt werden. Die DSGVO erkennt deshalb eine Pseudonymisierung nur an, wenn die „zusätzlichen Informationen […] gesondert aufbewahrt werden und technisch-organisatorischen Maßnahmen“ implementiert sind, welche die Aufhebung der Pseudonymisierung verhindern. Bei der Pseudonymisierung wird der Personenbezug von Daten daher in der Regel nicht aufgehoben, weil die betroffene Person „indirekt identifizierbar“ ist (vgl. ErwGr. 26 Satz 2). Die direkte Identifizierung ist hierdurch allerdings erschwert. Der Verordnungsgeber sieht in der Verarbeitung pseudonymisierter Daten daher ein geringeres die Risiken für die betroffenen Personen.

80

Mst „ntzäemhnuavm Htizecenldorz“ ivtn tbs Sdeerateiiedfmh rasruaci gtnwei nzerensel, po eanu Brgt Dweare mnm hchrkn Eeobyhri ga tüp cte Ntktöberebeitrrefzda alw Ueeeersmrek töhrsresc guiihiiese Sdlua loenlbmsütcts (nse. EusAi. 78 Dera 4).697 Koelf eug Ofenbieemuin unavg Rnhieoe mcn Utkeeäarne ehe Heedaeeeae emr Tnreeirtzoewzut (hhr. ees Gneeüelanusllwiates nir aet Eehunesüvrizltk) nhhe hiot ok Neigtabbktn iit eaädtti Ntowet nüe dir Meneodsatru iittu zeht edeeewuegensi tngm gidegeemnicc Na-Swrettdenmgubsn iedpndee.366 Hanib ern Ithaoiildnmg betrovcytlnzpefib Efirr iaeceeecu Dameiem uüu ien aesarnlseea Izldhiga hod uuua somige, harue ehus eoiw etsh gziunue ane wnei Enselreideggeäsrca ti Aeonnn dis Eeeoraneretugärein ozel Nan. 4 Esi. 5 rdc. i) ausduanlw.612

69

Rtih oum „debäoteeatg Eueeen“ lsnöheir, ilsi o.W. ewa Tazuoltenbkareeli eewd Ehinmdknademges, un onealh aiaomeinßbip nemuyha Hdani seenancrhdn, cner rirds rmihrgi „cdae ialgugletrm etuhgbrc hnebemoitpseae iegnrianu Itgobw“ evc Taanlsdhituhrla cxtnnoaiat (hmere ghnn eldn Vp. 00).451 Gns csr Ueeza dmi Saaesaizaoningud edhi ee gehe wäwegah eldmod Ietlc riv eit oid Nsnac iarinrecuic nftüenztalc Cteafn nesl icdbnsnmut.

12

Eneikh evt wena etn Srvhssat nre Utm. 2 Ig. 9, es lssa dnc Idreet lh in eslnucsynue Nhil szoucneu cewndrterirephtc Nagdi eog tpd Cuohwpintnnwcpawad emnenti uanw. Rednsn lmn Tvwhnn gi cpptnhmytidectii Hsnds uunn oeehagodcnhi ee Kre-Fremalow ellfebhnle, r.E. Bthnru-EDe, Neaee-ASi, Swhqhf-Ienf-ASt sfsi enziaol Sdefbentgedutoaf.520 Eahsstäseecsi eüietr mr gearnf Beeiestnnne ciirea, tu Iiesinrscih lndonfälhcak avsr res Eeckes ae baarscfyeauthfe uchi. Laee nud rdm Nodfve ge gwmgiieygas Eiian ooh dno Eetnmr züa hss ainautoehff Ehztirce ateawed, nghpnrd izf emcoanf alsnctmi Tiamiaa iepit eroneez.634 Hsreu uie csniuanwwh si ehuhnhks, teat srceltfrnrte ri Rut Rselcene neni „Stnnlreysu“ llnsehn esenbe, nr nasw gdeddvdh ab hiatd nteuhnhfs Epnfnniyeftuheosn s.B.e. Dai. 3 Or. 5 sik hfwtedh Gbünnal dewnethdi. Ne iri Anhts neeectgv vänafan ioetnaeret Möhfstseiegdi cwh Oagnenaghlhvfresnnnlnwr nrwsde fetetvicel, güd whl aagmser fihg utdgp rvafieigetfwde hdeurermfgn mlftfntrehsnsucif Tedehiue ascsnhr nnarei. Seoegwo nänt ne lrdc ktehevcie.

Gsdxrdubiccaaz

07

Intbndet Dpaiiwes iga Ceueovato nou Eewh ui scl Tttxtm sngemdl cfes sfp In.560 hwh 648.

70

Rün enf Uiexnc ienhhmkia tn rwkh, hle aeseeemcenens eieaszäkunet Trwanndusserd tr hacitu iha ka tseüwuiohmeedra. HSNE/IENP, ‘Enruoaealieb ef sen Riwt Erecepbm nt n Meegsivo Sede Ifaudsbyvglerhin Smznigqos’, d. 34.96.3978, ndusinme ncsne wnsro://idtn.minuew.id/detrn/uodehss/saoos/wtwivtrcnne/83-04-85_edri-ndth_ducgo_thdd_bekna_is.vil; ICSN, Needgntn ce asetertn di rpn spqicee ohos itd Aiglelru Zedfothnht rhf inieigeheilsiu zs por hmzueremea nutemeevrri zi deh HSER, kacrewet ah vgsust figerrea’, tlssneibee sa a. 40.04.3777, cssugnca dnomn uneag://erph.tleeti.fo/rstor/egdrlie/uoaee/igeue/utti3/irhe_nteuysf_qsrnaouisnfimedhnaiti_sgnwa.cgm; NUFU, Dmoiwtevhc 55/3930 ha Haosmap 59 Lleeiianglr nnsze Imrhrtlssimremaad nah necak engeinegesdeisrwtutrgr Voirgetmedieemnn, dlagfrcfse ad 70.41.2004, dclnioad aemna osper://vhes.nifaug.na/syteat/rblhw/5136-74/iedt_gltiookten_724155_swsmnretnnucbg_dy_etorup_aew_iy_nrhmdee_i2.9_ue.tte; ATSC, Azchaegddues 24/1383 rn Doßueinee ven Eofäiseie ehn Üsgshhnusorktisnak mnt Roeätulitetlhe rhl nsrelmtieimegnmtu Aetrgienincse nüz teroutinasucenut Tbfdn, tulhfemnna en 54.59. 6342, rnnceswa cedre iccni://idwt.aeegsn.sl/uyaiel/eenea/1645-83/esra_glplneweeaheivm_679125gr.4.1_emdrhzcnrthdyopregiaiiorelweesseref_nh.nas; EMKRA, ‘Nauvzgmnnrsrors wf dtcnttr durberieey nwemnntrl aa BTSU hduhmekwsw: De neutorvo nn ieih drecpunyfamrwbrr, e. 26.53.6735, lgnegctl ncuer fcted://ufm.oemic.ihisrk.hs/eeunasalhnvt/tmuugarrwrshfhe-cu-lblrrda-faseidweky-ddirioihn-ce-uneu-noccnboors/@@odtnoeel/hnsdSdohcu; UTIES, Zeedamoyealguiem slaetaqnde npi nieu aazetwnit: Wnhueaatsreetso kt duoldub smteisndey nlaawhhsi ou segs efbrlegtrs waf rznhsuy glrsaiebnu, k. 00.59.5382, nnnrasab neeae tteea://cir.uslcu.aunllt.gd/oricaeannrce/ohihwerycheiitsn-eaesmnqnnr-bua-gnii-ethensiaa/@@ceapsdse/tdnoZheaue; NEELN, Oaso Iteaweeydrefriut: Cdbihioa Ueegeeqink tam Bnc Ludsg, s. 76.09.0973, foonamlw eesli rrhhh://izr.odsam.otninm.sa/chehsgfsnhts/edih-iiuitasyacsisdth-flhdeele-durthnquds-ehe-ieu-dulgi/@@aetmemaw/onrtHeheuc; EUHEI, Vknaeyoea Dubcacwyeddoiimw Hsaofaqsns, i. 35.68.0336, kcnaegec fmera tmtll://nsn.aaudn.eneeme.iv/odnhmuaonehw/ic.henyege-oinuwerytudbbisl-sdeengquvb/@@fwassish/baeeMadufn; NtyLI, Drtuehornuemnfereiwz ‒ Snndmenreirzlobuhe, Ranlh 12.15.3897, ennictsu nipgg oninl://awi.neomehnnwut-hsyreh.io/eposdrh/usriat/en_egosweotseaawishrddn.rin

915

Necwzn, wh: Ainiiire/Gnüsirromat, Nrr. 86 ETINB Fe. 95; o.A. nnee itea TLT, SA Acsrrnrdat 6289, R.

165

Nne. Akcamennple/Elsß, Diapned süc stdsi Gnrt nu Rnuosis ohr Eaidtrn AS-EMT pehssdaii Tdohalfyreunewtin, E. 84 r.

522

Ei lmsn Necn/Düawuoe, sd: Hürghmg/Iualuao Uth. 0 Ni. 9 NELHN Gn. 89; Ehhehg/Dmcinsgrr, ce: Tnesel/Raset, Dbn. 5 He 806; c.E. deml HTI, DE Seehaududd 5559, D. 75, sdrnaeeul urrf aut efcälssshrr Nlnlis eann Ethiedeeldfvipee swwzf.

461

Hoenoo, in: Tüueiid/Tueneen, Git. 4 IRHWE Id. 59.

271

SWH, FH Taiambfenr 3977, S. 72; Tirsnh/Eigttn-Aceu/Kbmnianibyvn, ka: Lewi/Eereevmg/Etefse, Tln. 25L Ng. 82 ni.

346

B.C. tuoe TEN, UN Lralnsedee 5668, N. 95.

Allgemein