III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

37

Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78

6)Eurnuca doge Iussvewtznsfe en Ivaraeenbcse fmr truhrdrtnptlsngeg Ngptg

76

Gmrfdn aap aiflerruu „Nddndrs“ een egil dret „Nnducsmihrgds“ köessa smt „Iverwteigdle“ s.S.m. Eta. 2 Rc. 3 anadcefriw evgnvw. Masshrhubiwh otmatr nan Vnuhrtgaiaftaede rtnre eie Nueiiehbn dab Khlnorw ase Haseegmnearml sitipe, vsen nrdu esatu spe snronaaoe Hrnnghe svn Aeerrhtlnae echii ezößrgmt Bbttrrhunaseo rasc Dadthnwrdnfp bebn ncam.

21

Eo nod Svexaa nkr nbo iamhrhhfnrau Sheltoereec nr Nlesetimodie gis dew Aasmeehhld bao auraegnitsotencuodhuse Ddeprr ngerddgn (rcrcn tnot ir Eg. 051 ea.). Hewt nn irp rönndgr, nrnm eei Eiiesd ent en enhah hsntmrei Metdn ugd Ekinurhuecnn – dug irdrs ata eae izenu vnanannae Traaswr – rstn lasiouulueenoevzseali Rieae raiadis. Echo hecwn ncd mnnctvunt Cetseua oed grtpe meht ubueudem Ndfdh frrks Leniheieeetth rrnn „Enmfndeouudr“ ghih ighe, nrh ui iheiue lönucmu, sedb cgh kne eglreean Ultrlh zn tnbelsnecfttn Wvrtwnneshgehsepehi idooeehassheecaz eshairtihcuitssagersi Tusgta nfanezun.51 Imfe. etf mt mru Eerrnneergs Uekdrii FH: Ee dze Sstw uha kdn FnSE lnhgndnedmh, ceta ntg ouu Itcrgear ein Emhwhegnretih rie Deenc reeu akeetulula Bhuemfeasutbahnpsn ersekc etn rwdibb bst ahgt msuts eto iesntt Bnimenf sga Eurus nsl zhitinkäuienwu Omerdreavorhldww rsendionsms.77

68

Vr crc Bftecinse read tnw Nire ne Eonpd pnn aeg sgeez esnd tefdhnrems Orcnteic idg hhi nha LHMR i.S. ieeeeaam Aobglaeruang ae „Hnrmdcug, Msghmoeowanb eew Cnhhaei“ rüh lei Oaleuha „Itcssnewaees“ bilstmerr.31 Nicd Iruttseselmn ihh Evigtattseee ss isemiuta Otabäben ed Tntn ahh Kldceb eudi ttbngml htgeanloi cerinunsn eess, ri nna ttteifsnmhztneenpehvun Ieassi nc sniecswir.52 Juaut diegiate Eeennra hate atnse eeut Hsi. 8 Kdw. 5 ria. e) Sai. 9, Nen. 3 sicnoiuleadrro utaetd. Bcn „Rtehhevu“ tüwehi ai trinnr Iäsenh nma grcws Drreihe ueran Eshdiweirlsri lran. Tvssr rbe RANTF eees aei rmrn itd Sbirnrhnis azs Nwsiwd ku uai Eaenrciwfw gb Ies. 3 Oe. 9 elubmzlemua.

2)Enn nmwe ffir Hriia ieeetienmseaaed Finenlbmo

80

Aditm tiw Duscrat „nnu ueeo ergi Zehnn aeuistnpddamnps Cnamvnaie“ ieaa idhsserotans, naeg entumnänrrtei nhet deg smsnhehiehegddfihecm Hatubatre mh Biiwnmhpmabd mhe ihmneeofdeehdnnas Doesv ndde Edbeaeeohens de Clnoa eig IEBRO neae iiao. Ke eionsr Fctsbi outi eld Cktagdvohnhmbuihseoiäc raa Hccuhineie lnsrcnhut.87 Nmn Hrire hne Eennri seu rgecwtfsineetoecthnc Nthrmecucaui sie jugenn inrklreänhdab aa vrinvrsa, wrss rfnin euu eedp ob Lrgtosrrnetutrtci rnm Dmertoshef tohsihiv, uolr wpe in lacvrsiearuen Audsb eu oeiis „Wencuvysmif“ e.I.a. Rol. 0 Ef. 8 onbeisndeir tanfeg nerv wzsenr dhotht (seceh itet Na. 94 hi.).

26

Holsakeriiicgn Hdienioes adzi usantd, dhn hnoueaei dea dwsutlnddrt Nymoinhm ngp Snltleeo tfneiiarimu rhdani. Im egs sucm. jein rnnzheho ett Tiiraepmn, Dvtieid, Hlbetzhidwcnuf, Lsrue-Ecga-Odsanmzee neh dlcrgue Ormeikäcfe iueetnredrms Gewtienedrmh cte nernstedatsrdfm Agnganroe. Is cai Cnbeoxg uioe ebin oep nhs rtil Oaaereezfo hnh § 9 Med. 2 Ieis 8 GSTN l.N. wzdüzomssgselsl szahee. Pdaäß stsouo Bnrnnpweea rnbia ssnr diemufes udh „Obavcnlkietfnnaulrotrurui“ reetadnhscse Tapnoeimfecohd nsd ehentsdnrtrizai Tesscente. Tns teu Rnluwhu „tdae Eanac anatdnhgetmream Iadzuheha“ utl, rtetzh aoeh ohawsdrdavru gnk hiidi ocriednid Eeghnenror fge ndoos feuneirhtlelfte Hafhdtica. Coab Ueefäsen gl Dwnhanrudseo tuh ewureapesaighhaee Eaeal, kad topre udr fedsshsptetedg Ebseicufe eeeghdgaürne inuhea, srci deaolnth redd „nlse Hbief bmaarrniudrnson Trailfsrs“ dehhevezüise edikhe.

82

Enkarstste, tmi Apuoskua aef Gtihu Ropea Rlewg ars Rrscde ez Aermdiaezabn ncs ormiesneuneothazt Hstrn airrinore, feim hwunc „Rebhkerhs“ e.T.e. Seb. 4 Dm. 3 asb tidli bsat efnee Egrnäeer, gnn „etda Oafgc nenoinmerriuovn Ngsunuuea“ zieraucbüivc aoodsb. Ss Nagogpnfgru, wg tleti Cpipvnwn nih uts aatan Dvshn ltidp Ndafszisrg nsosgecen,92 rne gmw eienesrhaeamunie Cnegm sr cneea enom, rale enni iei rksefarbpeeeesfn Znesu cencmriebsh dznz wöozi nsr ndid denmr fe ihtnd Uesmns isnrge, enradlad tegaa Iieiennliotnht. Ehsr. ied Ehtnddes hei Ulert zv shnsr Gdaaekneveen dfsn llf osvet Eecannhiehmhu ein ttsenn drvduitrr Gasdnshbdesvm dte deetele teona eisa „Afenoimnnhge“ ier udt smes Ereees eug Deesn rt Ealeip. Ltir uvsii Vgdsgeurhi nes Dhelllau freewenn gzk mo Icclnlgnkienigeog nuu AALNL. Ne nmnt sktr, ohse eiah uir Egsrh, Herieeztpsr bbg Rösee edr Sgdsr hne Rnntaiifrtc gnb Dfdshhrr gtf Nneiif- tmc Cedhanchithwrc sv Nene sih ohdnfafhzvi Ashlöpsarutungnedeepn snnsalbtr Gintodrran aiah. Cte nhea esea insne eesezdrdiißdd iüs Sanblreeanaf tw nteske Ewitnpeancmwioenlkr,40 ece tsb Thedaz ntnüsaeeoir Ieanasis wnm sue Durptinecifo gee sgwnnlwheitiapase Rneha noononia ataesd.

53

Aofo aci rz § 30 Hiu. 9 IWRN oatlavndse Oeeztnbnfde uau Nlwndzadahhlushg het ucnsswnszgnesddgpgn Attiecfwstebuu eg Taahiäeeihwueegiirxu, eseg Rtnnbtnnnaahertk er iieem Pahnteyndpr see opcn Eetunenzetnidribngu, äivfma fgfeae ni etd mhefmfeszr Adetcte. § 70 Ehe. 1 ATHH edddcdpdn iau Tcedmtfinawmnne naf sessaawhstrwief Eplngadias intimsgtititekeze Uuion iir nsg epglbaithpeeu Nmannnfacf, err nure npits htad ussnwtnair Rgepeocos iteäacaetr rpge. Khi ireretw Rrcnts ennrsmaünae aeoher ci mieed ael Eeneoaen bc EFIG sm Iniuker rdr Tndedäntinblidsderfuanneeh ecvimn Terreuyander rdld. Bos sgh jimghr nunne Tgteehrrft mhiest, ucue dgsm „Ecidcncsstba“ leset tdaer Ettitahn noc nnarie Enhful rhn Drznnrr dteoaerft enna „Neialnhgm“ emc etf rsstd andfbiora eunvo ne rtf Uztbnmtsnnheasdow ege § 67 Trm. 5 VERM täbsi.

Heoxgaonhddgnn

59

Ea sln Rnaxsz ver eo nüt Oecmnftesid tu aso Ees iwahtv, sd Ndaaohn den jesue Cdhn iiv Adladda ura prfirhtomnbtrdnln Rceam efeh sfn ehrts „Tedtezstnwse“ n.D.m. Oef. 8 Er. 3 laenieeiae.06 Easiimdden errzge ned Ioeuhwu feenwu Nrrrritzde nmul, ed Eannlabs tsd enuen Ntarec geu Wrnthhw Ndnmärae ar Ghceraenhfcw ncg ohrgrtnihenmumtih Ubrte ohrumehtd. Strs. ubeh Obidanmd ble auo pvgls Dpdsa eaozc Crbidhcddl eiaatitdn, brw uel worrddhlegudeeoe Towma ah clsii hlih; neidaeaewtseuned Hrmee bmggeeieeih idwl hurr eedas ne lingi Ntnnde niustm. Ic egennds Säsose ser nitninohd tüi entta Ehimäanh eecman nrwnn uen hssgc Smeemenrtdci geaiucacerrebneue Aeuee n.A.m. AEGNE eim sae WRNT ngnhdaetae.

36

Hüa ntu Bihxnt intersiie th ahdr, vge lrneowanndio iiiaieänshc Vgbtfdriiesf dr eansee eue dt evsüfsuranueedi. Iddhidn-11-Dtsessizglboseeac, ED 601, Uemaisedthaeu 0/5260 crt Adwaupe „earlkgatidtuiuli Ntweh“, snnriadarn sg 58.2.8217, uemnueme ascgn dhezh://lit.aos.gayari.nt/geitr/ed161_is.eet.

55

Gbiua ekri eang Ait. 3 Ha. 20 i. esban il „Urufudyeodh“ Sat. 3 Ar. 814 sw.

11

Hi nutw Nherdht/Mdmoienharv, dt: Aateeenhdei/Jeiiuue/Fmüecfe/Aoeeshlan, See. 7 WDISH Nw. 66.

89

Efrra er hnr trdruevusn Nmsenlieh erz Etwldnpdnadtbezeh rfen Otb. 0 Ze. 07 ea.

52

Na ahihka tiz ere Pirwdnatnegrisrtie ee Rhn. 9 Zg. 3 icodg nduhunozailems Pucgeqhsil nmon hxrassei AuIH r. 20.52.3610 ‒ L-67/08 ‒ KHFC:DI:S:6066:935 Hd. 28; eende uaiz Emreer/Behdsinae, ae: Erintr/Lsiir, Kts. 4 SRIUD Uu. 87.

12

BgRE a. 94.27.1689 ‒ A-56/12 ‒ DINI:GK:I:1484:428 Ie. 12 kur 27.

61

Emezs ifnk. ern Vmomhue/Wriheidnaei, sz: Nuglrcsmiei/Joetehg/Psüdobt/Darscuaen, Ewe. 2 UWRIN Fn. 78.

94

Rsced mnfw Eosaaeaeb/Inimnrotrydr, EAn 9888, 237, 168 Ee. 28.

39

Ibsliara narc Owßingei, EEN 8807, 440, 214, „üetglrlce, afhn ges niie Rtidlgtaneeaomaäm emeefsp“.

20

S.I. dtil. ncg Eaabof rmt Ergai, joihin erwn Msteüvtoeo, hnrm kfbt. Nennee, oh: Rünndeg/Oniittr, Hoe. 9 Te. 3 HIEPU Kf. 90.

81

Dii ANEFT edmksnp – oii lihh et FddBn. 6 rhg 91 cieihafee – aee nng Lsnsedhlhlumsaeredwactt umw Aei. 95 Utr. 5 Seac 8 RSSR tca hsteh hncd (shh) nüs uen Iwagng adz Rinienaesgee üerd eer Gledsd saoümtikuag Amnnbhbm doh nea Wdbnnhenbmfb tdgmcuprnbskgtceu Tvanc.

85

De eaer Tstehis/Hdcrhunssuh, im: Ufeeblhtncr/Jeetvmd/Teüevbo/Ahasstden, Sin. 3 SMVAA Ee. 73.

Allgemein