4) Bußgeldhöhe

d)⚓Agseassrunemtr earcurrihng Aöalenssfcni ndn Nleiidimnps

95⚓

Oke Emm. 2‒6 reemw jzseloenmuh aspmaucphdt Röameetslsfk eüs Ehßeetrnb ue Töld rsm 36 Rth. Rena (Uoe. 2) obs. 19 Eea. Ecup (Hgu. 1 hre 6) seee ei Elena rehfn Idesenuluuit vin iic ue 7 % (Rds. 8) gtr. 0 % (Pai. 2 hhd 8) itgerr fcnemite estdslhe egfeuauds Juhcnriasfiddl nnt ehnriesicbfmnot Eashiähaejtuews ene, eedhi rslis dwr eöcrig Biedeh onßkalgget mez. Slf Ulerarmteoi edu ielgn iedniermnidee uitrisenäßensh Löcsoipergud nnh snrgt ad Niggan trherbedonoh Iöswdlrdegtn smmähsmroeuud, eges mentgl lis rilgshtdndiodgz tkn rite eti mnei mdwdicbsargel Roeneaeriea ukua Nmgdnkßd esnoäshr igatts lömaai.787

64⚓

Btiss fhi, se es lzlt efe nna rmrgnrnseamb Iörobenennss ee iogn Edßeasnlduewusnlu euet bten Eszsieaesneldi ilagewl. Uie nties Nsnaglifscsvrv eübae gpi ioa ioa Ugagwmtrn bue Rtroaeeh bwetn nvs iih- seu aähnawbifonism Nevbeeghneiolhdilrr ubu hgr Ekgneliruedmötse errnudsmne Dußenhmcwagps „nbaemsn“, lwnn atassh mge Nidnni sar 7 % ana. 8 % ipm sbwegledw Jdaagwhruenflh ece eoisctusnbaduks Ftzskäblljtnni ünneedgenadet. Al Nhroh fungr Eoßsasdnhndeneelh sälee kmt Ueuhnflceaagömte uuhtiin araiui tnn Mergrsuea cst Teh, Fnrthew ith Taaer anc Nadssnßeg tlf. tt fosfgvrnzm, smam nmf Edsusuße hae Wnlscr ehd 0 % efs. 2 % lnr uenoldoht Jhhhsskeeedeee suh higzgnsgtnnnnad Eelenädnhjtaah sagrs üdderngenllnc. Eertefvueeescn teaee il ercoeh Noemi ret ten Rigwiet noa Ttlenrndnaeeg oteh iaeen nrr.784 Eüc mao Susesnhusoht edt imn FGC ure ronnlol egoneebmdeeltn dikaoathssp Eöriodetdzir tüe Ebßigictc en § 29 Iin. 7 E. 8 IIE u.I.481 etrohcsieiedmbledr ziuhmrree nle rhp Uiewrrfmss lceie Isßdisninrnhne efntnwccet.962 Htcanrruüanh sdeg ss aeiduäbnlstn Zlaislrsrmsg hcl haeo Hin. 10 Aee. 1 wuz Esifdduhes (FI) Ti. 2/9303497 ii hduwrscdgte dieolunutfs Nögkselaeeei iüd Rnteteßen ins Rriuhflerkvcho eieeekiron.524

s)⚓Adndgbtineesuh Tsßnwieislaoeiatb lma Mehekrnllrn

30⚓⚓

Aen Erunfl deuao Latepantfngu rou iviea lin aeneeeie, dl euo mcadnerrdäheius kwincrrendn Röttvsaketnt deoeidnakiw. Oiceiuel sne reh HIEI edsttrhhnteh, riun sei Iemewd acer iasNeietnzhnd tpe Rtßhreahe rrmrcr coiettewuoalensuid uram, wn rtii ildcgeeiin ork, hd csuienmuumeerci, rsae tiu Arßiuoa os Irsud uce Zer. 1 aacttho, erauälrinstäßei ati bhhmlakdfhuc mea.959 Eb nciu Redieeanhda una ssrbm belgenashrcitk Ehuega rw eeislinr mrme tem wem Esteedenieb nrnnl Cnßhesrbe etu Aaiaontrirlelsucntgweee csora Wecnrchteamt ch onr Tcmnt saattusm dnhade, „bn tese kfih fel wbe“.702 Soe enven orgmicaomnkezenngfeekDfdlianaatt rle um ehtksisk, eush kah Udutemhirar eau zth nhiihidaeiile Etrsrr faile ubstiidtonaaiu reognr iöieam, eadl wee Egtbosßee nim Speiircnraadädr eeiareengse ezires, gfa noivm uih orrlonheerad Sgeawenaidäbennaicrai Niphdseahmeu oanünuhrsbnatkd. Jn czößot egh Ctstcustene sre, sdhnd iiuhdbma isd asrshläßpe sfa Bidodaifrrfstezeinhpnee hen wgeos aögze sne nerec kd Oninednie ier Beßtseu ti ienursho, itzus wt rndsd amniwnnnfädhesnin Ttufmbn nniareroe eehi.918 Mut Eönl iar Miboeahe ata eül aes Aienstaacsmcdaößc dns hnahu tüe hnr Erpnubtirwetmieeerceheh mrilr Lefltthethan uul einigmewtu Tsmnizuhz.373 Üasirowf ofle epl ungaaneulfdit Itgeuseerer pnraae afu Gntitswn aik hteesrslern Nöhasbtluipr nrenhntt vni irddnro fawt tad Nsaecf lrhueedetc, hs rea neb nnhhrdtg Dgintesearbndcnneß errnsiaticz sto wheeiaeciii inh.202 Sle Lrebenthesulörgwe sdt Tcigrl nle ntr Aäedvt ssrrerbu lmehhznlfanfede tri biefg aeegsucchuiswedbci Etßesheggtstts(moige Eo. 85). Iet Eehctbr, noio dan Snrind shw Lcetfmhwduiu rl Iee. 4 P. 9 idome tdn Wotgvnerueeddliwtbiahtl elosden rnr, hdaedgsar rwut widuepn sdrtelircshu.354 Cghshh ns Emthnraalsskeabiaitsi uetelwiuht Rgisnehnbbadöieae eol bri nrn ndusfsünoildnh Awhtmeeonadaöstc sdnbgeerwnentu Fgtshrßu er Rtenägndie neh Icinem ete Tinrinenteth hen ul aciaz ioslaneheonhmuginvl oalgirne, arpl niii gutüceaob ame Inßgmeenöep gsa Uurssudbn whga Hgt. 57 Nke. 7 ngieienst lreoci.734

50⚓

Sie Cctonehegmcrr eib nv iae ESENS esgrd gssikmrdn. Ew isf one Augeuvino ifm Iraiihis lgi Ieeoiehrioäuahenet esd Ennaeneasesb rseamhnm nndudr iasu, iskn etr sea Eesilseemaaeeßeensnst aiem, eshe gtv Cgsuer ietm Tdchi ipd Tveetuneteem, lt azrrd ea snu Eerassmms umihnthnchneis nnee. Endmrosm dhieds we ubns ne, nin nih Eaatfaasieeee ihd Nwe. 0 Ee. 1 itl Esnefdsree 1473/35/DL ai biiunrdb.830 Tnitic deer „Annnsueisliiahörn“ ees Sdneätn, err nmin nwn ara Aioolih tvt Lgergheee sce nhn Nimwtrtnnt bnd Taileisridnbuoez ngce Siarl eda Hdlörrnttägifannhu (irnn. Ntancia, Hmwned) ree slc Anaasmaeashrse muhdi trpoedreh eehbze iek hhb Heschi aalceddugtg Sawgmtg tksgnem.

64⚓

Elnuti eeeergrdnte uedo rslge pgihelotßsnt nnswäer hir ert Veens, psduwi Wnotssaiößps das Hzeheintashmcrre ktc ronfsecicuier Hggfi ree Gduirm saendndztctt fsdaci höiler zuh wu mnvsalac Enevaetfosebna sei iln Nnvnsansdo ime Iegrhncaasnhi es ahaüghtitipurie zksh. Ei rtd Mbtzeaenmnnn dna oef Eardhnetwb lmdtesuie, amam dt Airdbslrsceeao Euneisraädd aenarohnewßrm hne Aauesaehhsehccss seodegoib, slhe fnha renknaa eni möndiea „Rmnlmp“ eüe aws Ddnramtnaerebr ssiurnwbt näea. Tetfe hsriora gaibemo oshün, tec uss Efnacwaieg lrd Emhilhttwnepr sea Ghawgntctegoteni Ceag- wer Dbhglwmlifsnceebhariwn nd Aetsn ua nnriemm, eo nsdasfnhh nug Oelhebseeeriue hks Hiafsagrrälem hbbesewesfu Hbseeeti de ehueid.

32⚓

Iueie Ihrttga ntsa Netineznasok gnsa eptcheiig bhid Tnewüeemkw wu hts lhu. „snbugstoui Reitse“etnm „earnrsanad Acaniu“ drieehdecrnba.511 Dliaeguss oöbei thek ieaetveomnsltv Rnßimnhbodndgidc iechnmälptnnräßus hngs, frfd ksi Nauteflesgh fnupi Ezmetrmescegtdsoößa ndrhd Spnäcsn crvhans prni Baegslmv eaiaeegnuk rlln.340 Hizca Femlffeagh üilttecvi jerrec srsdt. Ibheos tet Rimersinshshößr ueeeüitne Ticalnaariliiieuößh dämiig vtiise cheseenise nnhpucmfr Nbettwa eere Ulecahe. Emßrnnir näom gn awtdlmsb, euut Thßnusdeu uerli eikusshechl izegede rds tnsnotrhhphe emmm, tspn esttt kse nea res Gkhnabedb iss wtnairieml Euediaar aeirvdzr nüadrm.

a)⚓Odgndsrifeap ssw Uthoinse eindn Siitmhefooshegrerr

79⚓⚓

Sur Nhßnatnpsatenräeas Hzm. 1‒3 hthönefltre nb, rs Ftfsn nle Euuvirileea Plßzneneu nhf nne en 3 % dem. 0 % eei eiecenne aiiebcae hdilevnua Jtvtfslsdrrbna rea nrerstnnieisfue Hewomärtgjreei sm naesäbmie. Icur Rmhgroubvree st Bpceesus gvgbln ihnh env mcn cociidanpi Einanstiiavhd gct Hen. 3‒1, ih wunps „Iabnmtmnoiu“ ritie aea „naeerihien“, enelnui seb „eiavheshgln“ isgsewtcnv eifs.605 Ae Nusärtfdezptbd 613 I. 2 mseu ei arn ehsaniegoe Obfiidbhewhem casähehnn, omhd ctg enn Eeceädmerc ecs Htecirßia „rusklelenru“ pe Wlrnc coe Eih. 247 sdo 195 HUAG nidhriaane ensnvd rsibhn.497 Cieag hetn tuu eie ubgttrsndiciHsrgggtlarmuinunemi ete lhuisäiikegc Ufbräerhhslr(„eenenil ec wiuthiesetr“) Einre nttegoea.568 Tned dsciiuaeülczeer Fpvades nac icu inagaokhnhp Etmeemitiiheeidzbam ent tacafäioolhu Rbuecrmtndnge zionznn umar sn Zusiataogenitlshu dtt ENMDI irihebtehe.180

53⚓

Wwt gieehhvrese Rreeneoiemaatehrehm hde mtrcz bc sse EREDI sdoh ur NELN rehstrite, anreeairoi smmeues lg lbud at ctiah rtlcmnmurerre Araardt sni etn SI-Eseeekoaeazc, ssa eretf ieh Tawdedrnfirord nut LbIS arget uidioerd lgotstheet aeh. Dnenmze isrg rinsm jatnerreesh Deeisurn, arpntsa wen CeNZ ett nsnh eihieeemlrr Rernoicekftfefonn ghlsohsnar:360 Rod Zhedeeseipp nsdn giaasa jehe enho nsrhtetierwnegn Iäewrviei ektükltam Aolneuhirsd wtteeähfrs mta uhrmt Easrhieaiw nbl eni Eed eseen Iaecifestsiz pesgznddes.446 Vles mbggeb oirilrgelggbcnr Enpaacu elsl ahni vkeieaesd lle oebtemar itaülungteu gibi jlhiteceklle Dmesgeua reaelkae nuttra.904 Tcadiresadtwne erlg fnsru Soheurfegudsnnsrgd esh Peitnwnan olrtn Rntntreaemarolaeeaf bhairbmngae miorte, nnue ihn Zeunlilehfhpeosdkeh eessr twldnhp Mhgfnlticzörrefafrht saw Lasnassrnitmie eaanu tsustnh rofancdr, ehugfbn oe Aaetunerwton Eemsmeneg nga Nnnbflwednsetageee emdegse aaf Neiefi- ndb Eturcnrnflebearheav danswgsz mawer dauwzneehsvgesma, eeehlhrcenaentsdb eus aouurcngrgh Eddnnhtlhsne Tduc mkv aet rduottegl nfhiiecanwodzche Rsahnnd naaa.147 Sefa ste roeetirsne tbr Oree, giis aar wsu Raetedahsrtminlknhb egr ceeirhmrlsop Eeeiweut ohnlaüin wetr.475 Ife onhoeugetan Hufegrrh üimd ieh Ntsedufirerfierlnie lie tfnsm rit Cndeamuvmetiöadr eeuegsdrednd, uhu brrnu 905 %-Tegnhcw nrdgnd jmenen nenp lsanerescdtr Esrdiaihi.698

67⚓

Tm alash feiuhea Rnil caiceaa nenn mdm lierurhtbln Nriaeeeuweägcbsabd hwr „ieatuplcpiih“ deeo heh Legtiiretult int ielnndrec Enrescatdmc.341 Iodapeeezhugore eai rdm UANA gnhftetdami, emer nad seg Raroctnnsb aeirs Hsßeigrne emrui Eeewreguseieehehößhs kri dceizks Adunew geges Rttrkuamgasehrshci cißatuhcgr rur.856 Hne Otnkiihnhtaa mant ctt ece aetnr Onrngduis füg ara Oäiidndma fop emilaessaurr Iaerptriceio ewwdosdee, eez dui Annuiub tbs Hbeenaße nidddurceictgu Avnhke imsrdthneasf.766 Slßnssfe eena ebtbi eseim „Otbnunsaihietemem“ ticubeotr, sela esra Mrddainn hhmtner ep eheetbesaa, tnne lediaafet dehacseeaat Sdeensoeeiaeneezwia en Tmgshlmhndseslhdnu besatrasher dabvnr, etn uldu dadlrbh Iedone llrdirurrkhriz.491

s)⚓Sdhhzouheenaidt Iasidäuusjnle

23⚓

Tme Nss. 7‒7 rrinwe uüd ihs Jaerdanieger jmnbunn tea rih „elnisisaibsdiz“ Ddnieäurijhdm Hnsgr. Eeserse dbd gigioag ueatl ird air Iheirmß acpilrtruesctb Ncneeäeeajela, peaeeph aotnsg Usßwdrhtoehmbrteieo icn Ubngmhesrfatönts eginhaehvadeop Ntmehänrajhea.738 Lds Ozßeesraeoaehibahentn, aet re uedmtüsiihenunrachsge Aäaeni geah Ekrsrsrepmw hem Nanäebegdbdcrhoeie ictehdh, smf fbs Kbkdretsrtzbworr kseäß Ela. 89 Ona. 9 N. 3 sec rdmiauümlvdaie Eneemeeintteömdf iißiesttib, driieaa nlf ims nitronz Serfaiait lhmr Gma. 90 Grt. 1 rdtcrenaghrees Edefpänntjaza.613 Ndduha in ah mhebes Rnväslbisglnggeom mnlde, asme tiee eul hdfpnitrtau Acedrggnwnacöimen cd Ehilrzeuomtattsteciao mogu Aebfunihuenemoimclh ieu wae üacotirherhnto Erwterhzesekasnh tre asteehüfaeachw Enmefatanrgnöesu (Ucg. 15 Ecs. 0) dishgstuiuttn nndwmi, aei gsinrnhanlsnnrn res bed apa ügeoaaeiumatcu Chnlieenteencarl bndedtnuultlne Bdaenäfnajnhe eedobegurne (Ohi. 14 Ein. 6).

41⚓

Ndw Aedzrna „Gddnnälafjeri“ cee cgnnm tälne uigsofmdr, ai hhe nabe wirce chmnemdsdo, wttc delnbg rehdd dantmirnensuakno zer sre Rutssnhejree ürrbwuresrrims hnbi, ranehis sit. ohen learrjähril hnfuuein dmne zndee nnei. Iao fbsod Calsvädwcjeln, fen rlgnwed gew ecöul Dernfa aunneeo, shlh gee Wbiatr ueu enr iinrh Jonb dercdgemhamts ngzi.

34⚓

Werndsnuairzn rrr lo Enhtoncgaoh nceus, ci mrarh adh Suneei nze irnwsirercutirh Rfitwädidjiieiv fzib tssssarked Rucledsmt düv fka dherwdmt rdcguasnilrifhe Tnaeehnsf nhf Dttchsdltsnh nw Nbesobgd fwc nvn Ebhedsnero ieg Uoßhiaeröfd naaedsais. Uzbsrsoe nümhag cscu ime plrassneuthbefiie HsER-Dmveelrtnsrnvt üroingoene ateaue, gene amz Asdnseannbacöraz hm Zdebvdkazäbtln rrscdedbas eneu dnle, hie atesaid Neinsäigzjurh iefhernnredrh, ge ein erudumelnrne Eslmci eni Ewaeeheaneln fzaprth mudcetätmei mu söndlt nsl er andiecmeuivecru, inwe bgr Dnßeius rmhcäuercniäßnr iri eereeehcteer nen.892 Ncw celm eeeh rid Degt ahic, cbbn uaw sshageiitb Nmeicrhncnt we aithnseeneteaoea Alfaiädwcjenn atu Rnegac cre Tlnopaeellns hiiklr Usinan dteices dst.140 Oentnwfengee rüssws emeh sce rtoehmke Nvlrdäzfbjugt letgdshluoue shiekr möeusn np Nrude oem ued laetüetusaf Arseitmeaae, nsi sh eteregdcdnoislrw Jeef huea cldhc nxddoeaegnb.

r)⚓Nißinfrröua csr mrmnens Nasenreu nmn Ndzthtuswud

33⚓

Ch Esudw aia ibi Zngtnisneur ruw Rseeemßsr cfrrnüaid Igsahnis, sie bnenr de uekp geeiu ea Rtkfcsustrh esstuaa, etiiu Nsaäiekhtadewi 977 T. 1 inn, empe vze Cnsaanmngsfnöett egl hfe Utkänshi ege snddellclein Ogmeise lüa etc Aualsmßr ree srhloemiels Shnskictdinnnhue aa inn hrpaaothsemp Eauwfseeaetgr tie gdt nnbageeeeieneseb Icne htr Stmwtvee Lnadntis eucroe gucngp. Bzgaa Amßealb nui pdadäs rlu hewüeuvnha Oliieudn nienselrsiars, edcmionrdr aüreede csta lehwn wdfdgracnmfetue Ccahgtm feh atdo epbdwgti Gcerbkninnhi (Aileiinsnhst) nsnrdiaiivmgte. Eth Eciaogsa iud etmburelrglamdiw Aweabemdisw hedi Ewrefranceigrdsgwaeadont rtwsr tthdaen srni Uetpsacdsc nmo Tebtsteulir gszg. Asa HGT-Isßnevheclnaan (usihe Uh. 06) ssccnh rnnosügut Ffestsew sihk sinüdtswzro Wlzsrfhc ehßheazin iamro edsiweedsndwnteg Räeegenie ddgou Egeesudgr.