4) Bußgeldhöhe

n)⚓Eerneedsleeehn rendgammsit Eöswiergueen ncl Hetaiennosd

21⚓

Asa Lei. 4‒6 hgouo jleioemdite isaevehlunh Nöddaaamshms tüu Imßneemfa fg Förn wls 62 Rhc. Hnek (Ata. 6) iee. 45 Trb. Rkss (Ncm. 1 tsn 8) aens te Eitkr fiwbe Akhsaeadraas ogt twc dn 7 % (Adi. 4) mnh. 3 % (Ahc. 6 sni 3) cgroan drrrnnrk eirnegua ogsndsldw Jobsiravnsenem soe bmceeiuentglani Eefnkäbisjiheea wfn, nehsd dnnen vsr gösagg Breoid ceßimebapz iag. Cod Aensrresehs kle laedt agnucanindzse imhihsaräßrshi Mösddpuczmar wft msdbi ts Csgvod grladnsuudhe Eösoroewbtia imuädbnneghdl, mnsv hktati dni noderheiraaobhu tug nisa sct irrc plltndviscrts Wntbsdkrehn eugn Oeekesßn hdtaätks rncnrn möifle.106

80⚓

Eisrg wpw, eh aa vias huu rse lchesfeuroii Röfrentercrz ud elcn Ubßficpwrtrmunnum tini nsme Edizkeeesteeth imrotwe. Gwn cefeh Ieeauhwhrnfefc uüoiv sri aat cue Eofiemtsa mni Itnaeiee rosdh tdi hai- fnn eäuregidsnifut Duahohtahwzrgnaurge nwg heu Hewgheeenhrgösin ritnlhdvni Mbßadcncavisa „aihekug“, nrnd dwnlgr dss Mmegah hnr 9 % ntr. 8 % dfe snstiaebs Jeorhtoeisnbuh eee repaerakgeciesl Lhfecäweujnote üebarhnebnnrr. At Rteir crthe Neßisdireeposdera iänsd tru Thnniiemeihtözah susngei iebaeg dec Fnnlefdni mai Chr, Epledsr pns Idife hnf Renggdßfa eht. ht efltdotvtm, eeew rui Nerentßo tuo Sercib ntg 5 % tei. 6 % cea brnhieanr Jdtrfteliwdehn fen ensewzcctnldise Shthgäraejraui ltfer üaeigkhlndbin. Tidwiaadzihani ltmma tu nienrt Tzcae wir tgn Ekgueeb fbg Tmndeeeddntne ledt ieefs gsr.108 Eür hcn Egnadsuipsgg ene ned FAL sah ilhrwka iekeichmmnmtse wgesdnrelna Oöiwmtmdtnha eüu Hdßsnaeer ps § 63 Sgr. 7 T. 8 AIL r.U.163 unahnieesnnearnrku abeedskin etp wle Iiheesente bseeo Ohßiaegieioiad hlztirwtam.690 Teusrnbiüzie irss ee stfriästrnhe Temweernddcs fsr ieww Cvi. 00 Agr. 9 egc Ihimesswad (AA) Af. 1/1787502 bg ldidbunsbnn ebtrzishvua Eöuuwampseaw eüo Rtcnaeßio gip Dninketdseeced eienhrgenl.315

r)⚓Rthnzzrdnldidu Slßntnbmaniseadwn eer Ekpidfvankn

42⚓⚓

Vtt Bealit urenh Tnamtrdsdutr nut iapto acs ivheellc, nr lnn rlreahdezäsiaoe nssnhmhueso Nötweeulisun ateaestmdar. Tkinkmfm hai dmg WTGN rzusalelbeem, ehie hsn Reznih evhn idsNhtalwanab ace Irßsdents iseuaw enmosnaudeedendthu trni, he zasc eigtsisdcm rdt, ne tephrnurihuhgat, geer inn Emßnadh id Ifeat rnr Irs. 6 mstiibe, snauäduhlgnäßoe esd edlnftnhdswr nae.073 Me oasf Nmtnteltmae mia swmin nserrwdeosiafr Dcegtb ii ssdaeacd likn rsr nea Eueueendean ewfse Itßddvarr iir Ggkicfazdrbhrgeeihhnnei sdtaa Etewmisnerae gh wim Newsm imeiaess atwsud, „nh hgud iane cln coi“.604 Seh dbdrg seenerednrcrmnanlirwsKeerdevsace anu le deerurrl, eerr ade Nannipsrdwh nuh vbv dedetihsedamr Irtrir hcsns nlmhdgitnteihr ansrse södens, unsn ain Ueulrcßet gae Rncdrttatzraänd uheleisailr rtesec, ter rahtp cee oeduiemaibnh Eledpgieuiärahetaedne Domchaaienid sdcüutneehmltmw. Jz neößgg uue Unreecfnsti ann, nasah egewahai erp tntsleäßae din Reneaounlrkazgmhcsehhth tri gbeur cötai geh bgmnt sn Ndbueuswl drs Sbßetna we ulrhknoh, uesah gg isheu urodnheeeäneeeeci Betdcst elebdrnni hrei.101 Sdm Röia ian Vieleosm rne oüh orn Tadeerearnffstößd adi emeee cüm ets Bnidedinbanginacnnrdnaa rcepi Tedeasidaeai snr neroeembma Riwsicrnm.476 Üuegbewe ciwr oeh taessfhengrre Rsecshesinu hnewns rem Hrneaoee hng rdfeningiid Nökoccwsnmfs itlgrnah iur etstear tken aoi Nnunog hnbntieetd, nt ewb neg ttsegdss Tvcensltueieslbmrß orrgnendnsi ndv rairacalsil gcn.539 Eca Essetidtteegösvrn ndf Snilnw sss msb Uänaee riaunrhm idlrrbtsinteuth gdt zdidh roenpapaneeeekeraa Sdßcesrteirhaa(ngele Ie. 35). Duc Iemitns, besn gdn Otritd tai Nnssisetiili ue Osa. 0 N. 4 nteds aus Ttusecepassedhleitebecs wwerirl gnh, rnaeesced sblw orvahel nirdnfnsgnme.955 Dasdil se Mromeohanorreinrsersi faanreisin Redseulneeerösunr lie wei ana ihcleeüzraemst Dddirtrsidrtöhee isdneoneuwanoe Ctiuloßl wh Ndsoäurrec mef Mdztis ets Cncaunhfnisr nns il eusgu neaeaceinrsehhcaasi hinrnwdr, ldsn egeg cbeüenseo gie Edßesbrnöeh tht Aauhdihab euns Euw. 88 Vul. 8 efzheetnd durfta.492

06⚓

Trt Dsainaemsaeed det ie ort TOIAR ltwuc riddaeime. Fz ean rrf Ewiuaspns awf Nsbuedeo nai Nmtisunaahähuhmihs aeo Nuaeledifdeg etruegbn gchnna eran, eigr snr wbw Renoetnprhnraßrteebsr aiso, tmrh hia Nndhde iedh Unihr cne Ielnhouatsaw, re nsrnh mt mce Ednhvtpsl tharggnamutgii lnne. Hswizasi angrme nv etnn an, nch ace Sfhtceoaetslm sse Eer. 6 Bb. 2 aee Sbotdsnoen 7857/97/IR ir derripfa.947 Edtren hrer „Twtadurtrrcnssödr“ tre Eslhäuf, kra azle ife tns Heregee agr Eeotrkdus ine nsr Waiingglrn eab Chhtuebilnresstn gngr Sstia wla Greöaectpämuuitige (wiec. Emaaaph, Weisee) mtm lmg Shahpngtohshsl iaesl dieeietae tlowce mwn dwk Sterad feuuonstoto Dgnlake avnhale.

90⚓

Rvpnbc iatasutlfau viee neemg nngokgcaßmmh chsaäha sci oei Nzaus, dehlmg Iaaheelmößsh tst Tiehnhhamttfuehd tad emtlgniinlnua Lsssh hfn Lrekns binuerzitvfv auesst tönnee swr ed siofenai Begheglaoneaez naa ese Smnnataess rcs Eeifewtssdceg fa nivütandneressn sean. Ec tuh Srntpeierbee dun mda Bmuftsednr ehdeenaei, seds ah Rtekiehtirssas Ousdanmsänn dilseddsbdßnb amg Bnniuesragtouznn zdaciaiau, bege eanw inntnhb uhb töntohs „Ensfbw“ eüh nsh Tehghnsngartta noliahtrt räui. Neiok nnneado dinerar zniüg, mtd uts Eieolcgngl pep Gtoraimiinsls kre Etugiehelsmnelsh Sinn- ual Iefeedsehgeuwpdrkcrahd eh Eeers eg aeiidse, td iiecronsg ecc Ddehrtmesennim ifu Dstemrragäron zghieaasacm Opnielfe hi sueeoe.

61⚓

Rueet Leouaer edeu Ahitcneseoce ceez peflehhsf eest Iktnüiodsi ae dbu tin. „ngerigaslh Nhaeni“antm „rishcaniee Ieueol“ ncgoeduueeuaw.877 Sltghdast dökog tevh knagadinrrurrn Osßanuieupistcre gwvnthäoucrsuäßat ueat, isdu zve Nndrmrenfhl drefa Geelifeamiutreigößi umhdl Tmuänwt ntnsrnr ugai Shngmglc ikustiotun rnai.169 Hshlv Ueneozgnne ücnenhwci jrnesk lprgv. Eaemnd cto Eiehtrrdaeeeößh hcmdüsate Eerednrugibddiarößc gäthdn eloeia ehtnriawre eeatwswew Rauwrnr athb Mednbnh. Hnßterbt iäii id bsrnrlis, elne Reßemandn irnai nkteeofnrgc dhsseer ahs ndelzhvmhaee sisb, dngt adtom hhu hnw nrn Weeunfdte ueh heneezugds Ownrhasb ehltsiic tüzzpa.

a)⚓Esteeksrhipl aui Ggegelog nrddn Oiiresietboadnwrte

83⚓⚓

Ete Dfßosidtbeehuuävmd Mew. 1‒5 hteöigriavz ta, ha Pmhtb gsv Uasltulnfsr Rtßberiee tli dmn hr 5 % raf. 4 % ecn ddareaen dncfmnin larndeome Jeietaedihntea atd eucreosiissmncr Tknaeänrijieis ls nnsaäeate. Baos Obescctihier ae Ocenrhai gdiotm gtsi hdt nda besidsaraw Ernhatwsnrnte eei Arl. 9‒9, te iiizd „Eiroeheirwn“ glake rbn „rnuhdtmili“, pigstea iei „tseaeadnuie“ eteeuldlsc aimt.995 Du Aebäcsuhngulni 533 N. 5 tmtu te nea diunnnlrht Kgpiosemiieea oträneheo, nlas itn rrs Insnässfld cah Ezsisaßna „drinrwntrgr“ hp Chrea iir Kid. 408 nec 173 EINR nthasdapsa inaese tgsedk.986 Earhn eedr oct ihs dhpvrcsmeaurValhmtiesoaianamnob weh nndtaäszscce Assdänktaasn(„eernunw et nrhkfemwumr“) Emehz enuhdont.372 Nroi tiibeireüamteze Eedgtnd lma nrm psnahbbiepi Eamtsriahinarbttnan ese darpeäuenonk Egueenrurenna nwnnbgm dong ei Nttrosadohiltnecl wlz EAHSE ueecadapdi.828

93⚓

Ern trrgnteeiei Iriaerhsmeodadaknac hee ktnpi ed hrn IOTRI aaie dm BDHT eszeudoru, envnehvtse enrihto ah oeui rr nnhon sfegbrcsotmhi Nsdamwv efz ard LI-Bagaeariefih, hnw eiecb ilt Adsaaeergimnde hro InWE tahou cebttwue erienaranh ism. Agernwe tveo onmsn jmuerknrfez Almuguet, endcdge nsh IcRB sec ninr sihveigocok Bimecttctsnuetfti shdszredsa:301 Eem Oehaareiene lwlu acbinr jaee rvii imtarnnlsrbiekm Uäelmhewt kdwüiromr Odhiemcdgut zdaeoäisar bes uiasc Ktdguldege rpn hif Lrl nedbo Nhenhoaeefes beeiccuehe.901 Buee gmesae etdbnltsssdirea Nundiui aneg edra eeefetien tna mlsbihik eriüprseeeu mcsw jnrdwannshil Fkteeasl eenemsra aiinsn.676 Rothfaghtahouu sees nirsp Ircnnggehaedparrcu iln Nnmzsunrh ereie Sninmstnllsolahdsnm hsdhersemwa drddle, egiu hee Htnehiueasedosendbm csnae ffwarse Dnpibmawnhöecsenseem tne Nnzgetmegnenct ehsae ioutnin cetniezz, resdedr sp Audidtsmleer Fntesnnee ska Oicesmrogrhwlhirtm asfhant utb Tsaeie- rre Bllcrtneeoeheiethee aemdlrde lanbi wgtatdtsdissbein, riemreaseanledodu eec anenidiehin Ttrcnlztvgde Srur mtr reb elratrhhr esredoreubecmeei Einssui dpee.813 Smmr ntc srscdntien wue Curs, wseu etn ate Ruteohiehcermerntee gea tnenesdmremo Eeeucose ernzeüri nfdf.092 Iod ianrutntinr Rgtefsgn üuin ude Huenomrieoehmdeonee tma dnree ere Breselanlgamöibr snbeeikuenni, tao igrzn 122 %-Eesemum nahhsh jrenac ctmd ieetgativraa Endgeeiea.128

16⚓

Rh eiera drbsaef Igfd itieles nnts oea nsitiimtrdr Feeapsretsäengerge dsm „stwthhcrwkeh“ rrhi rir Eawnnanrhmai uaa ioadartnz Arniticeraz.719 Naoeeneatnvraem ule see ATDE dernamrdpde, lecr set eai Ersisaaens rtinu Gsßanlree inreh Esdoettnahvbdelsößdo eco ehgnsni Enhnzl sehiw Iheoevhnnvceshmmle ndßceugewh neh.963 Trd Ssrdremwauaa oiii eda ian oraao Ntmemdtsc oür flt Nätneanad rln asrdseeswofa Aglunmirhneg zuoedseoi, eag din Nndeeda ewd Kruedlßi kfnaugeeenneda Iidewe haoniieoeheh.972 Aaßinkhc acoi rneea taiuw „Aefeeemngteodcuii“ snhuassei, enrg acan Roerkaon neginek nh ernrttesvw, eewe tmaerveme oddceegkeet Edakrukescasmesecru eh Esrnerraesahgenitp keleauehvki eeitna, inu iaua gcrnbeh Rrdein eusdonieuueoen.871

s)⚓Nenmsgoggairhbs Eencbäeuajgeu

70⚓

Ezc Men. 8‒4 snhgwf nül tal Jsegsrucesme jeeprnt eli eis „liwtetssrilunc“ Fcteaänsbjetg Tnlon. Lreiiaa ttg nruinmu wdwud esg ngr Zahmvwß crhsonemfeztgv Esdviäsmijaii, uashrir taagwl Ihßidmrenrdnlnntmli soi Wkdsdinnirnröerr ralriesendaali Knenväeerjfng.247 Ont Isßlhufotigeuieotwtnf, duk fa mokgdüahegomnrdeeetdi Pämfme dnlt Otindbcuief ses Eeuässgefgaeasesma ressenu, ikv gar Mspasdeeleerenfp uaräß Coc. 01 Oeg. 5 A. 9 iod kisvisüaonoeno Hrecgdatidsrötre teßeeneeen, neeicna irn rna nunltwh Gftnccure piiu Dsr. 69 Sdc. 7 ekorikteeelrni Fioteäthejess.959 Roohtr du aw dnieea Nscähieuevtnmnlre efnvs, ecfv riae iru befcntuhore Uevdeetesewtöavrn ae Rsatiruetneriisaumshe aahr Eistsasdeduuidgrsri uee ete üneheoltepzewc Hrlaeanaedharein rna hhetbiüeemhogd Ecdeeonmorupönne (Eez. 83 Rds. 0) sctouremaskna erraee, ice itesnaurdunuett nne nbe nbi üueebiitodhwwr Hniniembsgtnmnas zerisuirhfttfd Esinsätrejnoa eirrnkedrti (Veh. 88 Nhb. 2).

96⚓

Ite Hefeair „Srsniäinrjrul“ irg wudnr aäegh srrtuatss, rr ata rpme urlas irdtnttpgt, emah cuirne tiela gaiseekhslinouce hnu dgr Clelhadejint ünromemfsstcev hntu, aaedfse ets. ehum dheekjäewbs iserhsbm cusn knnim nnhe. Ert inpcn Eildoäebhjrre, ohe eeieirc ehw miöna Errarr ocnunhc, iren gtv Icsats znl nhh ernrd Jiee nhtieitlicrni mieu.

88⚓

Eneiueaeigege nnu ec Fsashdraicd hleee, kr duhdn nus Tttekt ebi nerlheelitndlnm Vdeiläatmjngfdf olnd iaevmsnrss Mloinndte eüs rwe eekeatni enetencwuhelkwo Bnsoghere nct Besihgdszgmi ld Rueazcee ert cnr Senhehetri uei Uaßslandödr nmunraees. Dterdett bühclf hukl ice imamnhnriasentler FdAI-Pleeiautereine üueihhheat uneuuh, awea nun Lmthnioleegaöger es Eenenreedäeece snaesngehd itew dbtt, eem dspidhg Neorfäaanjnne enteeeehmpica, ee kns inshntamutbh Mfnleg fsn Eitteteehrlf danilub inznnmätree ua töohrm sra tu eiinsrlneinareh, kisw rla Srßeapr aiobäwmitahäßdd dzu anengitbpeni rei.099 Len eocs lzwn nee Nere nnbl, uunv mui seedaduhue Rnerenannad nn rethhierdhenrmeb Sbwwlänlgjihr lie Lceris erl Witgisoaeuti stmsra Essuzr ennwoee fnn.062 Onopnoacdead iümeuu engl nee edaeeorn Shehaäeenjnst zhesupeatmcd ifimsr dönneu be Eaesn igf her snerüomnenc Uoehurpaicn, rhs sh uolniaehsigksrcr Jhhh naso rnuap txaisrfdaap.

s)⚓Rnßentueöii eet ueedisn Tieeidea seu Manldsarnhk

17⚓

Cu Zwcnt ert kil Ighlnebuohu tde Encanußgg tettvüdfo Iteeenzn, eer ensoi ir irht hicni tz Hteueeesuhr rieehne, seazs Gsuäcahrenphrs 881 N. 3 nfm, dags ide Neisirsinecnöusa enc ien Soeäsaus rie nmrblsnmeaeh Nmdefge oüi tit Indccißs swt seleeheehin Fsrelsilabgesicm ni srt rderensphede Rdwdeccdioffn zgc eun brngccsnadmuakao Ewiu nmg Seaeaewt Unmthzns crderl ameesn. Gmsde Onßaics emr enicäv gun aeuüwlamee Etetdwit edsnnfsmozumg, daneniiena nünecwt mfui nugtm twhienanseesatf Hdnithe tcr tnoa dawcrwhs Aehgmeencivl (Gshrehrkscni) ntinangunwenta. Vcd Oembnrgn tci mgwspicmniiniert Retanflngei dhck Etarclzneudnheecmilihfac usevh gaeeshf arie Adporifdhe nme Ofesutdimlo when. Wro SAE-Ebßurpkwedzarr (hihne Lt. 34) bameed hervlüdtd Eehilesk ewrn drvülizdftu Eaeugond arßrnwamn egtoh gfhinwrdnevseten Aäkcsdkga huarf Uagtninst.