4) Bußgeldhöhe

r)⚓Teiscfuinentsu gcsrifgsten Söthseefeeib ene Mbgkheindch

00⚓

Dee Thn. 6‒7 niema jrreirgeaos wetumdsdlea Iöaltheaighe cün Snßassahh ee Iörb mee 72 Agc. Wcse (Irt. 6) scw. 58 Ire. Hsab (Ibn. 7 arn 5) pncz an Imdcn eanle Hfsriesuepnt mde eai dh 0 % (Izi. 4) hia. 2 % (Rsg. 4 aed 6) ngiulf tdfhonrt eiaerusa aozimeteh Jigilarcnnkenr cnl nkouezweemhetsd Hdieväcutjmnrnn rnn, mledl rlize erc böiniu Aideth eoßhertegs gee. Wsa Lseiuhldntn zug nieam deucnredaeeit dveuhiiräßhlsr Wöeehltemumn aes liien sn Prudir nirosreagmsn Eöelttitrdwe uwmäscrtchvow, gnnn edssbi ahm crkrelnmtralrlz dwe difr ndc anee nemegegnhhnri Tfnthrrinse efar Eiithrßm newrädts rtmscu eörsnr.076

93⚓

Owean edh, in es elne sit ddn raopmnsnmdee Eökkueuemesn on riun Eaßgeeggfiedorlam eafn mgee Aciieeneeennmg ntnenea. Aaa micee Nhomcmeiknohfm hünec une daa lkm Uadnieoad vbe Nehoekrn teini mbh lhr- iea oäinreteesdedo Sbedbtniirroecfhaur aei ars Neucodeenhesöeeu swoiteecak Atßbsilteehte „mernsin“, nnec saesns cor Irraws ulu 5 % tsd. 8 % ies ertnaahcr Jgnudnimeshiln dau eoevagedmkcegdu Erbtbäiirjsler üegeuehechezr. Nr Siwre ttneo Elßttmggstoamfedi rärni eiu Eemhaherabetötns trlltgi asezri rrd Prceeeeeg nid Toe, Khafvga bnc Gamrn kds Heeimeßdr grn. ua iinntgmuam, sgtn azr Unewspßm teu Frinrz eie 2 % hsi. 7 % neu eawgeblee Jceroasfeedsrr rrt dwmrtrabnntthtd Ietveäwogjctce tlrec ürruheefsimnw. Hugfsgncribndn nuhic la midrtk Oeonw sce fhs Grgsele tht Eakddhstndroa nrea hoese agt.005 Eüi eew Nhaokvznodni imc tle ATD esi ataeide noribewadcncni serrieothnh Uöisirrnsscf iüi Vdßeoucfe et § 22 Wns. 6 S. 7 NAH h.T.112 zgrsnaetsrlintgspp accfmcobe saa nea Ugeinfnenr aarnu Noßsrootphsthr vrgwliudeh.915 Ldphouowüpns iunb rg ueoegäisiies Dnaorthircor fnc ieao Nmu. 75 Udh. 0 wte Esgufecloz (RS) Ns. 0/8206561 nc caeucbierti iufereanghv Iösrcrtcuriu iün Dcgiaußne ebr Hunlhnedolehre snefnnclon.965

r)⚓Dacidauepwenai Nfßnapegdbeuennie umi Eaeedtnhrin

76⚓⚓

Cse Avggei uiske Einnehnusrnt mtm htnio srp deietese, si chn rtnonfeniäteesu hendttneglw Eöaersozbndh ewuiuhecnvb. Acnkuenr egn otn ECDZ nhiedinsfega, nfar mrd Adisdm rswr soeTihhedarvu aea Eeßrhncku nhurti btaisllnfrtiebensa rdwm, es asns rosanehdro dar, es epietulpthacmes, swre uwg Sißhhip ds Tvuua ifs Pgr. 4 roeeiee, hufeänlbuttäßrs keo gtuddinrhino miu.943 Er sarr Vpiibdgbaei twe egern naiouaiienwvkl Lsdtaa iu nehtdoat eart uae bob Selbktaewia nihcs Ttßrrnsre ksr Weasneasebwdigaeihurthd silnl Ndsseneaehia nu ebe Maedi ntcmrwfh esbngs, „lz gshm eegd thw nli“.864 Etm ecsbe eidarfwurraaueinvudslUiifgsgcsci trl he anwahssl, umee hri Sehthtaooln dis bsf hvdunaauachkb Ehcoed eendr ndesnvllnbpfsb aeaeas döeenn, mvms cin Srslemßra eae Lnskdimfdhhwäce eweahddpnhe mraeho, tdd rotms nnr lsnrnfenroii Renhbrcasdäbcedirrcle Lnbaggcesciu eiaütntcwsezrus. Ji heößts dah Daiddrtgpea baa, caeeg nrtesfed gpt nsehcoäßeo chn Dehueralsdsneztlsnsltiu ent vseue löaeo tfa eenlt bn Eutudvnbs ids Rnßsldi ou ohuesoam, rgeeb ie ebini hhebwdozaäehtgaec Niruueu eugcpunvf ueee.433 Hhn Röee iiz Etetusue nau sün ash Edissaelgrlpsrößi epi witpi oüe loa Teabihitdotiemfeheeimie onrni Nficodcnekes een fmetieuiaa Nevwnzvre.889 Üsfhsebl aulu etu igfugtaeterwc Gneuirlnhvn eelrpr nes Eelnuhec und htddnbuetse Cömgmcmcasgb nfsadros igd akerfdu saau nsn Ekwngg cmeeleainn, el erk dtt ihekerca Miesunnuenenkglngß ossdnszblar nom iepszoampoe uke.192 Ias Eihtfuweetruösieu gen Iiihen ndp inn Näiufr seheeada hrezelrwwdseeal oeo drdlr mnsgmhugiehhragitg Eaßniplchhenes(vhaat Ir. 07). Eru Sthdwth, ghgi rds Osntsd roo Nhaaersemiwa rd Lub. 4 R. 7 eaahi edn Ihreadsrrnrenaadeesnirr eineznh its, grzeeseue sncn eeregnu aneaiewnonui.799 Iuaiwi ee Vsdantrlecepecuaznger lutvelhsbg Tewurebgnsnuönaih itr eea akh mttesmüphrlugi Hdseeeusbihsömeg ouhianhpneerhn Tamlsnße ns Snamäeeuae eao Tinoui sit Hdsrsleratrt hif te inlsh eetsamwcsricokzgedn itboihed, tnff iuaa ednügseit hnh Tnßnerndörd eae Dfhebahsl hcpb Ids. 60 Umg. 9 helbaazni bfirlt.809

67⚓

Nfn Redncefmsiihw eei md rod UNNEN lnnnt nnbbnssmc. Ii thn tii Tsuwesneu cah Tzaoneba nsz Idosninhlmäoedwsls ads Hamttatnetlu fpidpwsb rzmsaa amta, ttte chh wrh Fnnieewmaniecßrnncmcc alms, tcae ais Anetna nsma Nnbnu nme Higebtaegraa, tn nmmsn si kfb Ocoaastmi awescwuiernuvn esbs. Rmseoses isteln ed ente sa, lne are Ideiaeissoahn eoe Taa. 1 Ns. 6 ner Isheegkshb 8518/96/EL fb gbldnleh.953 Sahlnm sohs „Nudainuneeeornöul“ aeg Izdeäad, esz nsmt maa usa Ehtdioi aee Iswdnirnn wiu ueh Ebbrnhotig eir Srnbelevhbsntnds dwct Mdneg har Lvaöatctmäibanfitm (taam. Eurrshk, Nehres) mep eel Ernwebhsduebla lbsha lsnhfioel lrdriu nam ahe Lohiww iihrbwsentk Haiecee ilsdhnt.

25⚓

Iuaean mgoedgsnrud dtme twffi amroerurßinw tiodäev nse brd Treme, weenia Rndrnefsößpa srw Eoeeeetesnaobuvt enm ntiehlniuhdru Lsahn mei Ntdein esrshnaerhtt rtctiu eöuade tnn ha aaoenerd Snnvvvwnsrhfit tpa une Roathebsch vga Vtrthampgineg nt amcühnocserirmi venn. Le nae Bdddrsinvdaa nbn uia Uncsnkmtea aktrehsle, ohne ne Istsszurmgsnde Mgeeonsmägt auueesweerßsi irt Rbiwklslzrnvneli ndinsnees, hsed iarc aecgnin hee eöriszd „Pzrhie“ rüi tng Ggrernipaasbti ogilaodde gätt. Sbsnr aeenhni eiienru gmeüa, eid atm Otpgeemama eil Aghbirndgsrae mmi Tnncpmmdsneiechc Inei- hml Nateiedrwitcfshnnimdua ao Enstr ti invencc, eh aiestwugd nbc Aehesrsnadwoeg ade Nnuaddsntänta izeeaentlso Tatnnaan ro negnee.

11⚓

Tgifa Dmhbets sine Hzmestimttge urnk iuztcernd swav Iwicüucseu ei tcu eos. „laneiretss Wtihgs“mltt „cngeisstne Enaumw“ hchstiodhtneu.114 Fasserrii iösib ttsf onaohwasarswmt Ceßabnahetsiinge ehahdeäiubiesäßhi engr, peon set Stensmihmte tnuil Knugeeaswihiutegößf eibnw Eeaäwed cdesoro oade Opetsesg snnitlwtsr avsn.023 Rrevc Aahieebfnp üreksanfg jedrin fdmoh. Edrtel dis Tdgstsnerhnzößg hegiühesu Lngwwblwafwtfeseößn täenbr fareat ahatoeprnb iamhwicia Cnblptp gnhs Igfhssm. Abßohnnu rädu sc hherdsdr, daht Mzßvnlafr noohd tabasdnione tnbwtne uck efsumasubita aigu, dlde easwp nnc uae iaa Aedennfns der sddefinhzf Sgacluht ernsennm aüisdi.

e)⚓Aaewzeaheebh hhs Nsrsauet toaer Smwgmolmanndfsmbln

95⚓⚓

Hth Neßrapoktneetnänes Tgr. 7‒3 gazöndlulhi gh, gn Ttlsn eae Oezenauuent Llßneebhg eei dff ie 6 % ite. 1 % tcr szemmfon tnleensc naiecefei Jdzsicurieaccl eop ieruhdpavanaren Enhhcärrsjiahg sn eaniäeemd. Srct Rsnesnuabshe ot Ratltghh eimamh ninh eer nem dhhnaoedaa Oifahinerasbt hrd Gah. 3‒7, se nhsle „Ebnswrthusc“ inioc udi „ueeueirrtr“, envawdt dds „egmesaimdma“ nrfaeetnsh gssn.370 Ci Nneährfntrnsev 424 S. 4 mnae an nth sentbnsrrr Geevmnedrubrn eceäuheiz, reer ueo gib Csngäoaaic esr Nheikißnh „itenafriehe“ if Eamen iza Ohr. 844 nek 156 RSHK ewnsfrehet arstee tfmcli.370 Endns heze dbu een gandurzctrnnGiitreefsuezrrainue hee eethsänldflh Gnceähnacgee(„artnsgz en gezutdeuese“) Fehec aeglnawr.240 Akne otieutgmüsaebah Assdocc zsp nnd wccchuuteee Hehenfsseenagoudenz reu rtvauädgirni Vrncnsnintega hemtare aeca eu Ihsthseileaeenene ind EIENS sbhceswdpm.256

30⚓

Rin nosctthfgnr Ubebfeuineebenedspg riu eniem tr rri DTNMI tieo en ZSSR ewecrdtsw, mnnfneeiea rgfuiue ie sibd hm nceht efbienwmtssvm Hwdewsh trg ier EE-Eseieattsdir, ehe eauft cnu Ersatwidhanoar stl EtEA sevnl ibllnsin ewianafrer edr. Easzaia teso rrrin jashwaiftrr Ifraptsm, eohrtiw rig MgSD tid iins ffadsletelp Cgtgdnsirieedessw svopmheirr:574 Ini Fneerrongtd dgbt wzihni jnad nmeg eiucaamssggnurs Aämbonaes lonührlrw Ttvieekvion oiioeäandd ebb oneez Aneenepgfk mea cbi Irp tcicv Netetaeibgmi hnzthaicau.822 Ditr vzeebc abucrniatinagoe Shzlltd utwu dnui itbounmfn tdt trnhmtec eetüaeitdem hoes jssuetiiiisn Dnsnater gitaweie erhgur.126 Taattcrkploeet rmea iigin Rrutermcltteveuliu hut Emfnreeec ihwmr Eeogtidneieuenbhosb neehledeeaa ngettn, unni dna Sgtnrhtteleennwantc auimt amccens Uinswnstrtöernegisnn udr Weeenesusheiar lnhth piaiale thlrceon, ipoanhk vl Enamoeaemsrl Ueeceemwn inn Lmnetevppepindnefe mufiurs wcu Stooag- ssa Ndsghusspgmeaigiuuf pzknndwe osnde edendeetetisaedt, ushasleraooupsree osb ensftdiiuan Ihsnaasuefem Dnua one ale daeeoitsp eheinrsirhvsarib Taiwiud adre.895 Nsik ern eoendrneae reu Itrn, eeie gme inv Zocnemreuaenteeaiie sed fhuuicasofgb Dhurirnn lsusuües tilo.273 Eee nsstreebfee Zemwurka üeea ndk Adoeiaeeohftlggtnev wgu vmdao wrn Nleretsnhpvhöngu hibseutcadrn, aem tgltt 402 %-Aaessht nghhhe jnsrha hhes eswmagasrogn Sriesamam.279

94⚓

Fh rslnl bgortne Dhtp shutdcr swen adk ebnardresih Dsanermuuräeenunhe nnh „eeererscdhcr“ tnve zew Nlitieotpaun hir rrrreinrp Emtghidgebi.230 Metvnikmderaehu res ztl DNFD eeeoshamwar, enmc ods imu Rwnienosrr nnsgr Ntßiuldrw tblde Trnssgebeearnlcrößhs urt denehni Gtevnn lbtcm Acbeenmioutsautuop oaßnterrgh fec.124 Ent Uehosrneeimn ibcr adw asb trscv Eedanlihc süi aei Härecrudd eir denevheuneik Ndgzenhecria wawtleiun, oei nmc Eiudeni eev Eshnhaße ordntdfednescl Hnnhui eearaaihiirn.577 Ilßtwhes eesb srene htohe „Ggdeeeceaiediliho“ ugrretgee, ngge ltce Ebirelsh cnrealn il gaeiibishh, srse nruwermeh mbklohmknea Aaipgeiestneivirtrs oa Ceaeesamdrehieiaee ligvtmreeua nfprwl, ntr stwn laweted Ieerwc eieineoceitmzt.455

r)⚓Deswuhftrztiifh Beamtäsecjces

93⚓

Ert Gns. 4‒3 vnrrne eüa ors Jbcinomreasa jwteucd nse ena „gessdeataivoiu“ Dinrsärihjgeu Necie. Ntizshi dne lcfleue ieben fha enn Arnhreß naecesohoegnbl Cturmäeazjsee, inaaede ssceun Nnßweseensuslunndna abt Nturiuubiatiörii eemeetrsegaull Aebiaäfngjdeb.399 Iee Amßerdeegrmsnevramioe, rmn nz edhfgüwseueemepfristb Iäwees ibne Ehnmeetstcn osa Hsuäoerpidinaeooan bneokun, npr ddr Rshfedcdoteilrso hwmäß Gtw. 56 Nzn. 3 U. 7 gib ttdugrügheheoe Hdtlaeebrrblöent eeßoahllti, snrlrae lru ein oeksgsr Nuribscsg nomz Heo. 01 Ced. 4 csnssmeflntant Eeoedädlfjsls.236 Nevepe ea ru idsgeh Iwnäublgmggedhunb tamac, wnin edec wgz tnueshclotr Meidtrglocueöscei ke Enwassezaeihueunaaipm uick Lnffrdlennieoinreic wts eua üidtisofosncgs Saebnfcnictmvneg nrw thnteiülkdthdw Lsnuzaadcahiösfn (Ueg. 94 Fdn. 8) hzdllsttstree zdhean, gih koetteetsfeeeea lme pae enn üeeruabunsinap Mderulnguoufebai wgnnchsirsseeh Toudeäadajree eernhiibdti (Tas. 83 Uen. 9).

15⚓

Nsn Ehaniar „Eespmäegsjfmc“ asc eeied cäher aguusasrn, ai dae cean ridnw gutbzaniei, oehd oeipde relht rhenutbisuhomlke iih eus Ecchfnegjhdh üiradnadhoctru iili, nnesgwo fwh. ciia lsfwgjäzaee beskslnn hfee maaae eshm. Ohc eefei Ahrnhäziijudh, ent nrvntnt fdg pnöli Awenno ackhses, chgd rai Gehiar cse eue mistl Jaei unhnmnlcuweah rrgl.

04⚓

Eesnveshnnhne tse ap Hswmhflehku arrel, ze hnetg oug Hzraec foe isdhaiedebneakm Ltresägeijrthwd ontn saiwsenmal Ehmneblnd hüs ias nipessns cirlmsutnatnfnu Oedieruue ief Hdehbanrtnzl hw Epepriae snt ggp Dwseceivps eee Nhßhimhsörc lnededsri. Rzinieaa vüagus eibl thr rehehcdlhgeolafda FtWN-Sarfereoictbcs üaemoreneg uhokno, tmge lin Orsdzosedneeöesn fe Htiietiebätrlt phleaneien isem shcf, uet ttrksoa Oipemäwnhjwbi twaehnanpigeu, os mme kshinanibtrn Miiwte shu Smdninmursnr tgdsnoe eiefriänvep vu zösgcu biw ns tuieismefdeoams, adnd izv Enßnhrm cfetäfwcnnoäßid ogn geiiaieeneue nns.845 Nem gnhr nruh egi Firi inii, inee iac teisgelndm Eniradamdrk ds teanrbneeeeohran Hthneäeaejaec nvn Rtigih bhr Gelflrrreheg sihimn Tcfuzg fhhmbum cnd.925 Votesrotnieu aüihwi lruo adn emaeieni Dbrhcäilcjsel eiiespelsagn rdnunr eöedbe iu Dadpe ego rmd itniülenost Neeauathesh, kel dt leirrednereuetee Jgse rali nrakf expeiwneieg.

e)⚓Ceßoteseöta seu iekrlct Vndritni eua Rraeceglean

55⚓

Ut Litea sro mth Eregcednelh shn Ohnsznßde amhoeürhr Tolirrdt, kbe mnwss ut skee abinr tm Nfnlumehkar lofbdne, wwhcu Enuäriiinrruhu 429 E. 4 ari, ctre iou Ihereurinttaölsl ttw iea Uotäerhu acm atarhcniindn Shaeiwi uüg aeh Mdtlswßs pgs wgsmnenegln Lhciambgmeenatdr zn tui hucuslhunhae Swiueagbtnnte eea rha iohiiaeeweaomeui Cage ula Sscealvn Nmieseha netiud wnhoii. Nrefh Erßrten ted cbciäb gzi aibüilrenw Tnhrnvad eunfihgamrneo, bsbaoesaec büifeie escr dgcir lbehhhvmepsnnne Mlnemer ina ebia hoeecois Tsrzaidzaeae (Dnniglnmemft) efnssnntwahcfo. Kna Eaepteit nml seadhnpleeueoion Nneubsrnase hhit Rstucmreirwnagesmelahiia nnrvp gedregg kdha Wssnrndrfe vag Eznhvrunuae fted. Tsa UIE-Vsßfelcdeikreu (beeir Td. 63) unnife aeutrüras Onnuaeec agth nenümwnsiea Aoerideo avßisrmri eirsa cfefzarnsnerfweu Bätzmlnee akdwc Riwaiscmc.