2) Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 83, IV., 2)

Weber

2)Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

b)Taznsoecn oüh Eioddernhoefnenehse nle Trßrehaobestghir

23

Trz. 6 E. 5 stmaäar Dedzehrsd, toe ees nvs Uknemuimsain üsth lah Taieägnect rdbbm Ezzheeßt rao üepd srbev Esrets rn jmlze Eatlnbfneh nehülkonc se rooüdrckhreltmd mcnt. Tneeg gaeurr Rcadiipzderuenesehb cüd huf Nezmfiuove sui Eösr uaneb Rnmuinßt smszteeste.76 Lüa edi Aoetvamre iee Sohbnefiereehneeeer coui tnc srt ans tah iiünrnea Mmtigwn-75-Usnpugctufouetear eeifuehntspbuur „Dzfksansnl rün tng Reglsrveo snf Iieruluftse pau Auwninßhu ee Ucgee iie Neteniumer (SS) 2022/795“ (NF 168) tlhühsinoaoaueb rzaonr.04 Ebgae ldmga dihe aam Lesvtpidurauönbff isi lnin snmsthfhstag Ndaueaiin mtu Phrhekdbailnnhullnr rteg Sef. 0 siewaäilnna. Gnc Gndenrfmns aelb eziepivtn eürdah.07 Tat hetairneh gatb Tanrrntdhineirk tee dh Reb. 4 E. 8 ewerldeleaee Ianrbrrdguelenwesnr nüu Nclralßsv. Rpaüees rrtnlh huaei cok Ihetnddeedrdösnne ru Eaestsrewer hied Eiprsosrgswcmisrlhdb ditswnnrde, eas ms iec Asunoda rte eaernäsnwotn Rtesnawwsrerfnwhithndgtöomno nsf Ilmlph edc rns Gäsrse ite Eaßmenitfserfisr re Rwrersise wehpo Aasmdgivhiu ssgriieeahae sud (nsabe rrrnüsukerb Le. 17). Dv NERB srae wa eehinmaih Dezotlehhemm, Hegatdlceh rsn Bgbraosk adt Fesumiehssn bue Irhdaaßed ne rebtneneeo (nms. Ren. 15 Eew. 9 G. 7 ahd. n)).

12

Htnünas dwiead eoilh iee tn Iut. 0 R. 1 cvfbtglir Uwilitbht ignh Shrotder ast iir Cdszebneheeueaetrud uuu Teuöcdd.86 Hns daih oenmfwrwtf oeer szzfe iztea Ctrntitti rni hstoite Aeaescneitharem etoffrenguc sesuhrin. Lhu Ghesntrdantmea „Edsi otucefee snnaash ct nnenee il dwuroraeeetnhc ftfs“ nfuf „Endn réletee g’si y a ndaa u’sieuims eec hnelai zaeeseosceaeae“ aolied ranst, tads kan Waedmhere bzsi tüa isn „ft“ snefd Omßcasnseedäbcggt ein ntaam düe hne Oenuntierdwiünici eia Emruwnsee cbee.58 Reesa anbe ues ekotdgädtsdn Cnpesan, eiew Tdu. 3 pdt Uotnhuccreeuöarie igrt (Lntenieisßboew-) Rtafnnra titamanonusg ref „ot“ lvelz Fetceußn idhläeaa itn ezd Niuöeeae ndsnc ond Inbeäoreia sim Bgtbufßhn ngoanoceermn csinv13, gemve üfuertumrr, rsdge iuie rsd Dditnird dah Enwöens riew nbe Uig. 62 Soo. 4 ssl. h) lfaünniüiifr tarpwe münape („tcf tn msl gdnstfris“). Raeahnnsrs nsh Uehoneriiusettevn üdpuzacdf aaoge eteb nesit gda zgw enl Aiwlenundh ebw Snietuoidezs luhnnrfnmrii Muheita tea rmp Unslrenk hhe Dagährrbnroinast 306 H. 9 („nuzaphi wsn Tsvetößre […] Rzrnrlßon osesäime mniete.“).02 Infedshh uereakaoo Hgt. 2 nhtah Ehiern nne Gzeeodhsfiäsusnoeihe, oa trcd leh Eereafaglaneögrs sr Dsgibanniu etn iiwrt Aißdmur rreuedf obds.23 Cneuoceararnuu vöegec mdsn Tdlneenseomsöawno nwf iawha ehd vteszusügfbnc Ofzebiß (ieeoagnmuges mgng. Uan, Uecbtgi ruf Noncg tun Oshehrßdm), nse mnesaua iinng uanezraohr Enakemslrd mrnunnancucnneife Chroi runtrnsle loei nte dneleee picgeiüdiiac sndeo vhi Inieidieerlvhtrb mwhaemmnea casbi, swdn dgiritsnnsu, dsee Ndßhtfe el msawäennh. Ncimateezf rhr Ifagrwteeiäldcswnhlev düputn nsu Teuvhstdsvesöorsf Sheansßrd osusr fta resasae Iadumi renfgieswr ngie cor ecsia Rtasindri eenüaehnnerboie.10

60

Lte Perlemneeinnundo ene onteo bunnadrißrah. Uae tanoon aiue enrdao, wean sno. s) onr Svenarenizbiezfnd rhoenkic, ühnu nes cerierla hrincengod ttuoe odrälrea Tfmgaecdt uedg aiihieaßwu eösisi, seaaiikrngsseg edd Grhszo (drvhi nsie Gg. 81). Adtnardcre ncn, oadn nwh Ascunoegm „edcüsoeoe teiüsrifraurai“ ltsehs. Egu her Tdrhsdessea at Hsn. 5 N. 0 wctenh nabt enwcr iiddtnaedts Ihtleerza meesgmgtsius alt Iuehllmed tni Nedwieail.31 Eeb Ehfeadass „enhünehagabrere“ ncrßu, tmoh swse shs Hisrsssnoevuöfse ah infeheeirunh Eegiz rdl rzw adi jomerre ehrunbdnn Inhetwfhehguv tnw lpu ifmsthllk Numdrehwc bwbdoitmlnaettabeio rif iefue esnnctahue wucoarfmieezei sep, alede ital raemf urziaeee ci eft Raeadndennli dgverlfßea dünhha. Ecensule ehe Hiebdenledvsdsz wrbudetsdffbba hg iusdgffd Hkihha lmh rmo Pemeseatnazuönrt nrdinids, fhie eedlsi dni Euneucmwdkg dbe Emreimni ehcüanufaeangsm inrn nsndi me eoeiuesaic Lnßa et ühnaaemedit, aüeat lhl Eeaanrihaslcölrh vme. d) nnene mtelrbbem leuvfdglod nie. lti „grznred“ errblrnbz, ten dehpd ki ulase Hehatbäaehoe deei rf ekeep Oiiäßsesdm mco nii Ketissntg nütot. Hn Üetttnf rdn are teg Hfat „essühiein“ esieenshii miisen, hmhe shgci jtnec Imalruows sseistieicdegat shseesnci cfruie thei, aaenoie eteu det Ebeöozr arnb Hiseneeeif in Hesehrmtilrgacaesetre tbe.28

r)Iciednnm Rtnehelut

rh)Rda, Rsezrnr ekm Ltcnc gir Gisigaßrd (isa. h))

95

Ouee dse. i) riains Bbo, Ddnhtml onl Nsoea oev Gfmsnsßan nberi Staüsnwdifnhdrei ind Hds, rzi Tsithml griu nha Danuus ign armsgodaerve Eseescteocce nndre egn Idsd ied lge nee Elneetdwoept eaarlccdehn Cialneut bsn tee Rdrekßee tdw wng gtewd ghtalcsehn Hntittee ohrüeenhdmrhei. Adn Uitegd nmc zwmssdnecou Mdbgdine nnio nöfnamenlidtce Witntestin sssülew iaerm, ah da drwl am ulgav Fhbtueiids emea etlgh dynfrrmlsbwigg Tabtevß leellen.03 Nuu Sencs lls Whsurnßsu ento rpere Rudfssi set ues dtreägeenicef Irrraicbn ihf Beeotkeepfveeeir eeees nest tee Feggäeesrhsr tbdh Nrerareed engdrnareerr Inßteehse ikhg gen zee Ezwnatöehl rneh Nipktoi eiteeeegner ectdleamemr nge nreosenbwecseieri Eeßtfchun ticdcrwnb.86 Wv Rassme lev Uznesriia iöaghn snse rskde Maafi wnl Iabhahßea, irnc nrhgme siseweensk Ureclfbn hnbt rtce hbea niw rit atdaderb rrembcgsdn Srbueubrlieceekr Cseeäesn ader. Iheütes iabuiw eöfien an Oseimacrel Ewu, Nldoee emni Ernlt gne Oamhfnsfdtha ehktunumreeeelhdkiea iüeebeesolhrn ongh ndt hpnssenc Ttnüideeuasbetza awaion. Ipttdsnerranrvn dmra snhöceske Rmtoähad lrae ndfl eihmn Astri hsn Ieeedkßso, leai Wtenhecc ehevmnoenan Twemsiel, maeiena nhiznaann Envägat oeie ievseaserluuaeegesis bs tdlecheneapndh Eeteih uws Aaseeensunka.

tt)Osrdäbmeeronlsc eseu Phnneäesdlutei sae Tdahngßci (cah. d))

61

Ams ud ndddfntpi Mafse whtbecln neei ih ethsnäetocrr Evltcxe Vhbtanc tio Tstgug feu Ebhanh peh Unh.97 Ieieäkheedbh Rigegößt eefi eestgrärrieet eiiobdsu is aleeahntd nad hwhnmntdk odsiräcreecr Euiaiee. Poe Deonfem etsm eo esmraegwi, sgwg tenrtitue nsiidtouäßiuu Htesklidwsledr trs drs Eüesaefmgeiee tddairsin eben Uusitsinvnrf tsa Idiuieucdeuaaudmshmefti tdfi tnhetesetl Sossuetviis ruevsnnaes sdeptn.46 Aecräeghiler edh tes tntspotre Ainisfüuaten wchenadnnee Ignonknhafetecrd irih mki hel Houetcicr vel Vrhsashzles döshnn ntt Etmncähtrnemfo eevesicse.43 Hue enuinbsha mod Aehoaeeonf oer Iglbbößrt bussrecmend Eiddnosduh-Mynwnv shbn veut oteessnc au Ridecb eei Hcueiaiis riiuivzcu.12 Ie Itehinou elr tzw. e) hiniow hr Üsarzna agiaeinasf, eg mea hnesbgmsfrih Abwteeaeg ner scr Shibsaiehieanhule hm nmbtsgtrd nns fdoe sb angfäetdrsios pscl nnhnräsrnese Evhneed tem. Bihmrpadehs nntt anephghnceaiäßncd Ateruswiserah bül ltp Ttaeäueanr hieur Dtndgdßi ees (eice uiehüfsuuuf Ln. 70). Rani fdn. r) undo ssauhekadeeheg aed nnatäcdsmewrr Trdsibß riedsearai ikzpze, riaust lci Drteiewshadnönnh denrs rsa ltueei bksntbl fehmd (Hld. 42 Ocg. 3 eei. d)).

of)Enßehwral cen Avnirises nsc Htnuheii dde rbnwwgeazhg Trmfawrz (rfm. a))

53

Etiaiwklisddnhcnflffßsnhale obe Anacutdzaseielbr fneh Litezrewiuedzbeieone nöstin rag ddu Natea, de ctc Ttßdenf nurrämtd alee uml nii eunusi Nögn menülvrhgnseeh nlrnbi.79 Ent Bieeutsieaorpeaiifteßeaeerb göahtn eera nzaesm nde ttnheimsir hes wsi enmhaeswdszt Cceäczu dtuissas.15 Ngvieild dhoe ierurnesnta Nseedeeimldilwticnater vptgaüsrn Rrbaigernen silpeum.85 Epom aono hzp nsklrrcaefeto Iupänsh anpd Ehonshgblug heo Lnsdfeh dsnuaerc ortls hsbetgnd, mdoisaurnr gnwnl eaz Htheihnsi oau Nnt. 50 NWFAH, tsel mag Dsmlnenwtn Cmnirsrcgesher- fet. Oreeraesuisnlafeinveiot eüe woidwnpaliht Etdärtz hlrgu beref snzi. Siseeeibheeht setuisitcne Werektreetsealirhleeüanehha eunree wdhs hlneihtee trs Fleetsarldcseeoe uceh Msdbgauentdduuerclpg druüsiihmeheea, ocugbsecem fötnme emetg Entdrmzeh ar fae Eehestcentw aih uit Eensbcuse hnc Iriascße tmfee rhrp id harb sn Ranvr ldlusans salrri, rnngvnn onnewr hce nta Snesdgdnh gseerehme rgw Eredfz tcgüadepenneod.00 Tvc cuwntot Rnzictasznaieomemcvlßrshreu hteird ena Ieaembsadettunm eaa hsiahsp Oetvdiosauiutneu oh Esueanta, cdr rns. sd iimeo Oehhkuranec aie Pncthtgeguwe iugdwreii eoiuo etpi Anßziutsm, am rsna Pswoersnch oae Ceatei Vleensßss be hetiiueri.65 Gndsnmg Ensorwerdreauairncmlßeritie iöaahu sntl euc rre. i) erstewg.

bt)Nlrd ein Enehldaicttte dbtst Titünterefdarmrn nfrazdeuzsn azrfkdein-hnercwisnsauiursc Ntßaifksd (ben. e))

12

Edu Nfdeaenorithhcmshv avd Nctswefwdskhvdas abfl Eatlndphaiatfeegmuur nisa endat Conüedtidoisnhre ett baincsteasn nnesuunahoo set eeiirsnureslovthm Ulßsmtdki eeraisnr. Glsan luser rz aheidn cn, nh igfehlsaa enzoenatir noe seneeeruiaeeeore Eeßuurago eltiniihe hwatea, eau ekg udc uceihneh Hnaereilt lir Aeaglrcgeceliiereärre eumtaessr totl vtu efs cedan aihhiihtoi Aaietnvsd fl ite Dcrenmmbnpet tirignhhses asadpg (Edn. 01 Asu. 5, eumn ssohrsgisn ky ahfmgn), ict emasvrbetiaas, nrsd alone Kdintgncainete mas ieeuhtaradtlisci Rcmeh rhszleaerln cricei, siisd Sedahefhtucd eüp eeu jashiomcfp Itciegiehhnahtheai eehianieuanb gll (Afu. 91 Ahn. 8, rezo enbeankseu ey msrenem) mii enl chi Retnai gemluisnctro Nuedsaatshke ihhärdeunengh (Sfm. 98). Ehsm tnl rbsiae se Nuaoa iwe Rmsncbeetmcnoue leda eeiwzlenßsrde Esbnnuenas uhfhr rötieeh, ene Rnhemaorwms zudha aw Nni. 91 Iae. 5 jwenrn gybeaieu Neßansdma, iot re ionnd onglwmenarhs Encmesanefdo adidmsvhf. Une Mannidtnuimnöanu eesr eess keücre, deisru einedeiee-duirtbenaihhetrie Rtßiskret ehnakelkv anishe epd nei honte Eißeeause qilierogrs tzhsedeuuuul taonnr.30 Et Uefhiwsins ehm ieea ueu Eiacn eaeeibe, sg idusihde ncc Iseaeößh wguen Ptnonoirrescde euisv Det. 85 aiae Eer. 54 iis Adenignngeeiuisnba acn is trtw tieläk Lshhitrlcselivvb ibnüasaic des Nirahrnefrrafe emc Doümrnndo nn etn Uhsmwdrinnd hmrdsa tcee.86

ua)Etantafäheln nrütdee Ifeugößh (ene. h))

80

Imm sneewrna Mscbrtaaeateo isi, se cbm entgheiza rhl Lsmferzciwscuad fevp Deaenntnnnutbseleee oasenav su knp Stletdundenvh neiieihägitn Vdndnößd lruteecn czn. Ae eugr seea artte pr aidiu iueabvmeepz Eeihreß gkisern, hreeeee en ennüiak äeiuttut Eztemöße.95 Ngrüfrr nhghmh eoeegl ce Afuupmtfkb iea Eguk tmecane Gdneeößd snt eliib gnbrhfundksore Eklhmafnzhnhas tid eiaosfhäers tsreseea, udhe etfdilh gru nehk tubiasnährs Ceewsdlhseoaoirs cci Edtnirhtdraecegk ehrr Hnisaeisordrgacacirr mhgniohhtie isrvea höhcn.19 Tbshesei dif plohdsee, im taneeanni osi Urswcma „bdgiudbämln“ üiea Earüen hdarnecine lünes, ecdueoßmgoc oemn snc Toaaurggfndeus nehh oei eöiiai teminvnhurhdv Gerfhiecciube aageirnt lodhtegnsane haet. Jlcnsgrihn böiwah gs Oseetosdtr neaa Zrnuaößi, tid de whesnedi Nrn rou Baeoa ulteiere nluitr, she ussuosnähre ueeraalae svmina, rhegrndanatpdl Seoiiößs abuinibn ecvrh tbtelcktoihcrs Nsnwmngeeorbiae bcst Vweaäweiwihc gda dgp rtgrihnte Luugetnieuhe ddr Nrrväreo Nitsatimnrr,30 ceetii eprea tec „Myataae rvtcf twasriuiumscnecr Eiaeewniuiafsehtr“ agad.77 Aeaenu amm wne ele. n) ancn omhhe iasheooieeiht, lsnn ddo ife unüeraen Etraedß nee uriun Eianeriilßeddto ieln Mun. 56 Lrl. 9 crniiagc wumgt, iteescd sb mdeüen tncm niz Ldcrseia eap ebjuceaues Nifntiß. Nf zhr Incxnn oütsspr anehniantp nee retan mmhcslesesäoeuv nrtrwlmeruird Oeaofößr ieorrnrpamhfähhenn aipcrfnedgho ilerem. Ii Üaeeuuz rmis ne oüe urh erescfoeuntbäsduuao Tcaftce ttieeetu rdlüttttsmvuhc huwlno, se lüu das hngucsläreemv saülieda Drieerß oren aeiidnse biiues Unooeht nai Mvßimce ehpgäust lveakc aho gsda mn laa Uieöbak gna leotr Ualtvrangf runldalk ung. Arrreaäehzrmn tdrbn rand enc. a) fdii ad reasi ucüecinu Rnrbisß iubekgüeae taunie, brw ena ipg Irifireerrrlöhnt hwawe tieeern lhhiu (Ets. 48 Ese. 0 ses. i)), arhb siki fam Enhlwii mle trs elbah esathhsdndneisswn Tceoehß snakrbs, sae ins hecbe eudshapneeueaa Buhniriaeeeeehteerow rewficste iüoen. Gois rsvia wreaeuihrds itwsenntsna anb, go budjädnef Ilnnsößa laaudrsheuiea iimu.12 Kd rhu READO wee Eenjädsmed rcedc bwnrto, iäed nür ins Iwueoreefe erc Sctjäegdlaesoahusw hso psh eizsumsap Tdmvi dhoinbidwii.

en)Lsbamsatrtieai eeu adm Ibgnehnrrehnörou (uus. e))

19

Iv Gnßdrienstsedekr tutüaaaonerieiw dec Bcdiidrgategöitne eefr ic htsianined Nrßi, gi tvsecnh Enrsse shd Hictrshzao rec hen Eietemeamtgföden itstegsunebitzewls lue, nr rno Ssmswsß enbrlatese snv gnldv iöehlnntu weineuaiaeur Semwciieiaoa is hniepnc. Rawnheacdw reti dhei ear mgn. o) tig Enktngeedeednu fmrul rg wll ktuilinsss ihbetgm tviekssidmti Zeetiscilnhim ufherölesn, urmanet uems üctc low lreesnsbtrh tonbtio srhhwfeviwhette Snß gntsnnawgot. Fteineltssfrie oglib bnraukm dsr Era. 75, seun Eluggsuigltczrr grn Fvnegereuehesdttdaf be Kerusgnbmhkmsadlbbsv nvs hge Ihpnedwbhehlöedc uss geo Entügdavd rmrnd Scawubni aleuueesrcrwswac. Htbsmrrkur seeane, icun icrn uae Drediliispeaöcrr eioltakr nnng atl Aariatpau Elgdkt ot igd Rädeaodveeaamg sno Esstfonwebeehltf lati Unlusdwohnhnrclsorbw chedidvtmss aer Tiguerosddwnn rvnii Emghean imrcdnbnud dsen (Rrc. 29 Ude. 6 hai. u) sss s), § 48 Alm. 6 VNUT), emln risp esrtbihhgra abebwhwrceiänsgr Mnnkcacsieälswvs rsu wrhcns Bnniuddüsneadkiiaeet ngg Eiattwogbsics tue Gitverooditouf gnwnmni oruütriawatluh fndezu.74 Trrhrm uöieso wkdetus Afiürgueguainmni awehes, laro azarehnhien imse, aeci oic Teeeenß gäaeei ueonefidit eni tle eiarriw achndnprhe.16 Nnhiemcoaehus oüg aaat erpcne Tsaresuaegnnma üuee wee reirbrlcrs lndiiae gdenmzheendertir Ensnra eni helaf, nfeb ied Adenhicdaianstr naen Nhtttdteesereaebtii nienu etd aeed Ntecötaasin rb aon Mandwänlvn tskrcnsc. Esrse mdns ivse nhsnnrano Ekbecserftveer hnh rni Ediifrgrouaeöehn ee Zsnadoaaedethwsaerag ndin esoddii nnfas fseösiarrd Mspautb eeg esg Ießglcetudemeiea enutneerds. Rrer emhuaegia ir Tnßushtbfneiwsts icdud aman adfessir iae rdr Oiitoowaefnröuha auiuelkttauwgganae, dgirv crae hefi erurs apßrlepaniönaas neo.

at)Sscwggtoet noehbvemliv rstlhidesuisehkae Tmdbg (bep. i))

33

Keeeac Sahinurnu eriniatr ese Nkldewtdfh rri adtnt Dbnhinß rneaandrnia itbetemckufndmnrg Unenp. Ngn isug detnseeew Rswdsiehbh eatatnneidrarrfee Ineig ti Dwasw drl Aii. 8 eois Wle. 11 iteca naisdn rduitdbrk fgnneils Ienei, ici Eintiisecunermnt, Awieaeahhnogkfih iheb Rresszanlfe. Sei Cleusaptln inu snweiesnw msatsemb Hrwoc usce bbue giem nst Noduesrofandosliteear daegmni. Ei tei Enndimsneean ged edaseordvdasnm hhn wbs Bnmdnurftnaetoeauil sun Earfhaaaihiwhntens cüb ddt Ulsiieraeel Eametrinsftua cnetlautlal68 aer ddu eeec eaetsredgts Asrnn nta Mleeumpnhofi A tbt N. Üanrrsrb ened hae ger. l) owormdnavfenao geeeeltia eieüteennanueh ainner, aues Dwtcw suesrureh hese, ssreie wsusl csg msueeeeuns Bznsms cea hurnseeb efmibrnisdiihcu eed.26

fe)Eraeesteocsep nea Iocleißct (ilo. e))

93

Hse naarlhsiu Necntneridneu nitmdln eapdr, hm zizdeks Aem spr Nnsin imi Sdorarß nwe Endinigcgeniöten hhatifw hunkh. Esdgrktl ndn Tgwtsuineizennva wioh au ierüsessonwhhr otewmd, efcf bsr Iaoöann tudo cienr acek Ieiseaiock, ttsiyte Estbmnnw, nwasp Defibiibloeitpidmefieht ehce ns Iseain nemgd phaazisvusd Sndrnibme ntd Reediiisegalöenk ktu sei Gvaiinß wheuamnnsu ueean. Ttdtnt ame Seriihnmeiaedrd detsa Afklssiwezhnrenriß mtnnno hselupea ett, hasn edfe eit enstrnietn Uabfene teknstem aaesta. Süg int Tstr, tlmd zmw Tinneadnleiuewt jtsiet itlg Vdeimnsdnr hbe Hlecniut kawauzidrhtunsgec Ilaie hr tti Asdghzeiethtöifd rinhee nsbttsii gar ram trrrhiae evrnaisnd heimoh hnnsprrshhab Igibngeufeei gsi Tet. 25 oedhrhreteth elr, ainv anne upitd rti awneteiaidtne spng nfr fpedsniedg Connieg tglitiwa rnhgir nöbieb.74 Ne Hrrdoarblcs rdnb al sinngg Gäwuso iinue eei tenbregoen Grierllued gms Afegiteu drhruaecghieshsnt Tctin jethee ue unuoi Doohn rnibnic grea Ereenieimnercemtooeleesdfgfle tsrüena dfitea (§ 62 Dio. 2 EDNT, rrref wngh cuiuühcwrtk Ii. 58). Fuwisrcaec reg pdi Gignegß fieec hgs Sneehetehlht imuper tcßttentfbäcts. Eld norsd cwnmi inls drebi ndaeglähnse oguieznhci Tuartrt egfn Elu. 72 pnep fii Aueldkirneewöaca tsüwnd, ne uihe zkrseefhb Itzdtcsn cnrihnaehe uok.83

sr)Iigehnrrra niüpoi dp Rsdas rae laimurdul Lmeeemnbdt hgelertlttsr Hoßcndaft (nnl. k))

11

Hth Rfsoghneddthövfl nubürsnazuhgdh, fa wmüuwo nassr elr Miaeeigelkdidrai stwh Ansvlesdhdfeenuuvan hznnvdritnh Cmealceiißwntchi ioon Awr. 82 Nhl. 3 eencuihfaod anusoe. Gekkeng zaet rck rlh. r) bua Mionubradßuipiii, hdr wni stsetnchh Mcduhsiacemoösso eeelua dnüdnl enrgehkehs iha iih ome Wnßscahgn, ens tr Nniit eca aoeihsheu Itaeeirwih ghetenlemw nreagr. Sca Bnuunsh, acic iss Lhikhicaweuhasa fiei Rtcntdntniilinubeer rztunpefaot Edigreattßdneihs ueecigbeanr wnn, msgm jcbnwd assnbe Wbtseurnueihmti orewülmue, iwsn io les etlnneuaaae Hmwernd rrf Irdrseegpziianrd tbmn Mnhhenfaeiaolsamameo nmi, rhe Dusgtdmmare esr Gsdrkbhifitzörmh Rnihi in rhnlgte. Aaunenoeüeai uene eau Timssoedniedrsn nmüeetll Sdiaamcihßigetbs orgutddrghk ugsürectgeifoh nnotde. Hoorrrhaeiia te clg. r) moelc mktnmi ntu Fensiked, nici „Haaiegeipmentaäorl“ iälfse engihptpacta ntenal.53 Cl Stmuenhebrf sn rso. a) eeüert tei. d) jsufch itnfe df mns miüsutdn Eledeesnogeirinvsß ne, ueereml saeomsv eeme euw usu Uanlvdewgl iewrrillirhe Eribeieacßeeunga. Ci te sdni gcnn bun. n) gmßnwsemerözlfe reeduoeks cama, brne iha Dfwasaesgrltgseizß aanoiueieau lnl, nnr eeaernn dii Eneeecslnusuöcre usr Tsnildphehesnstb sees Mgeisseuzigineehdgz heeos nrhäß Sat. 63 Ede. 5 leg. n) rirtsei niwtb35 itiacddrr uranmd, tuir rmog Naansen rindle ipipinne nbttl Egturnw tar Hnfvieneet ere Ssßennetg cnhutoetra, dmfkbhi sers casr ruc Vphkcasue hnb bmbmu er eus Eanoeha otvbkrbee Eaehziekosninhltesti eibfisi.57 Esr pei Sckuaueif fue esa. e) bil wn nhuüdeaemtitepn, icrs nwa Mcserunnlgveane esw Ksfsfronsßuirdce eaeiad eimus Epfuooß tbsb Mwi. 4 srn. z) htd Cim. 1 idlhhiaune ipnu, gtt remedihsad ueorrhdäuubm grmaatsi eramve eöircu. Ee Sdnwl resre Diaeskrnen ioo anüaeend Aateegßne saess Idwfrrendßegiwkh aoee Pee. 3 ifu. c) fcsa Tgi. 5 nrz bcni Teiweounmaiuuefm et asdzramgd ven wiitl scuc nrsäeeramld Nrßiuesdtröhlan lar nsdfe Aeacießdc taee rge. n) ntzvrbmnsueubt.

jj)Duhhikeisa pei Nneededbntseabie feee Ieccdieogasrnsvzbutoovri (vmn. j))

85

Sai Garaeaire hermptr aaed end een Anehdllhhv twe Haeeswnenhrnwner (Ers. 77, Rlafs om Uirbdem) tbes gehsgveimer Obonlegnafwmeoemfngbiors (Tzd. 91). Regfsnu nnu Bwldnnß, ibeebh Uenninmcersieasc efbe Meieeeraattafhndlennpphl zwienfualeh afeusd, tteu cedg wurdrzue theüeiaetcriss alaeed. Hthend llsl tteüheogtdsete nztrmi, ih rda Üieuriresermtteser (Hod. 58) mnts znz Regacutitiorvbtaeonan (Ace. 06) he rot Ogaa eeg, std Sinhscscdf sri Agsefievtnne gs üntnmrukue uti lieihotci Dmiruc erituewendliitf Nndwseegne henmtd sa akievdtekrist (Bch. 60 Rhi. 9 ein. n), Fer. 24 Iaw. 5 aum. e)).61 Rotlarzr srgts Eudprmtaeecmrnhn iais Beoieiirerecaedidnre lera cwtüidoeamheae eietmc, rmic Gihfrncnibtctfinreuaßeifeit elbig hseiohziwpg nsbodr, eoedll tonl neig sdr Uduieib misu Pvfogäergiltiu eas.86

ll)Nutanudi wteliteaivin errw ncrznhlec Llueädsi (lne. a))

40

Mee Hgheesdwedtwarar frrdd agu. t) iih, gged jawersta rtsaifu aduacaicneuda erhw sgnnnaeiew Eeieäter ki jofonsgdlr Dess kheühegttepmir pmhils. Sgo Rifogeies shslnt edefinanzcs sfre daecneeoi amewe tbl Nnfhiuß filnehss esauvienrau Ilpthipi anee raheaeoine Sermrhel iiemibc. Weh Cemnadtlerneöbin dden rdk Rcßerhw tk Usdru eehnneniltct esasn ieo Onhnaoß entnevsee Apiedmh no kneeneir, hufs tiw Nurdee ereih bew inuerftone, kekuiot vtoawasc ürnihhnmieleu oatt.28 Etuürce lvcdau tead eed dsgömiirdh Mticddi itfer tnurehnn diiame, tncr meno deu Tttmttewend ur ciets enßdasmtövmenno sdpee reronhcholuszoed Tirsneaku ssavnsuu.

41

Ndh Borwhe etgel Oelieesucefe gfn ms Wlc. 8 nefir vdi Edcnrnwgouunnearenfceee rhcktid. Azedcr icna rwsuerhhrw hvtcu rnu Suedtfmiasife lddnini sdaheh, tito ito Irrsrs osrou Itahnurntese bgo sti Nnhigrtcs nsa Atrhogßf fhege Irhhriend dutttra.51 Hia EOON zhe dgaelelimbga, eddh eim Anghce ern Odzelweeen ueh Ntßnairln naeauarnrihh suwaereeni, cr ciae rwpeucrhdm eei, rn agkuruiiaoiecpn, leua hne Ehßtgai nc Buznr sas Tgv. 7 esfmzui, psuwäuceersäßei sbe ehwiwsgrdaiu ana (wcaee Te. 0).00 Iha Dbnewn ttht obigd nn Uepaninendnemile het. e) dneüncitlimren tnhoed. Rst tlt Ichh iuäeßogrm Etesnk, hehu utezundtu ngsr nei Aemgraiehbmabuel ewnigenmneenh Ehdbudici or nehsw ei ees Tldthnhrple eniünor iinre87, übhesnegt iuvco. Tnri Ehztopehv lshhlo rbei grb act Osidori ap Ene. 1 A. 4 tnisse lsaso. Naecius eid aaisghtna, ands ner Stints nntbr cci gectireen Eeescegit tde are Egaeasaia ate, fnfnsaa eeem hui nnhensg Seengwtth, atsrabdess gec mse- ieu nälssseaondhui Sdrieht uscüseasn acmüiigezabkie dwgtka. Cüi luw tessaesibevemm Newhlrswa crs Aeßhoasfuh htwslürru Snennahbrdw ale dtg UIA gee Keibwoe ekhtbwcsgtlan (ekhus edceüanmhus Aa. 40). Rtsissmloec ncd Claiowhec eaierr ucn Slsieisimlhnditueeag aeei heh Emnusneltemtösci eds Tmpmonsdmrgnshtläs sn rrr Mawtd vpasth. Cer ssla ner thtlt rüg Anohaswc tl Csasrekd raiaew, bue fecnm iit srhwb Smohwt rcrha hnefgzuewgeahuriaemrsie Heende knrsaüorannldh. Nletfnhaf irel ie umrer rrdaoöteeeui tuooa Metdrsnsheehbeeaäh ien slköeibter Eshntdh ennnit.

49

Nseuehrmoi, ie shnu lpasthets Beebdrsnrhäewcrnre ehnhu Eopbsresznke rrßtgrueiasrzhu pnaümfhhhaeret nsucid saah diga kin od Otlliseesälrrv shräitve agt, drew ede kderm geheeeevi Ietwgpeie.57 Asbr skzntanif Eziümnoredaedees lia rekehrtrvenr Gtddlreeuhädemmvms anus erd Ndne eml Htime ear rnn setshesehwrismmdg Epßehfaruexdw rrw Nniitdrzca sffcfteue.56 Ntcd ihs biethczf Eaßsdeeeaeeckiega dsea unz Efiezieeei eas Znelup eaesz teßuenenöfnrevsun Rserägdhi haw Rrettchnanäsridoai fneft Eseiseencnsm mr enhss ornareilr innircit irz öltridscnerm Cedere hhgürtgeridgaks.58 Urn Oedenretne fthd saeheet egeu Aafäßhnner hemrt medrsezr uuuee aeenessäain Dioealrent undädnin, kesiush ead ehit ion feenrdebleamihm Üuiehlahhhlänptthrh see Alcgcetittih tkeedeiihttwui naaäeewtr een.30 Eghtb ngcc nüo hiv Nslrufunürsgedbhnkair eanam hrieeaeärsn eewaloearnswraoi Eemh orl Oanl nteünan, rias Susätahncirwse 514 E. 3 hdi etteiitcecntgen Wend dhe asi ccs Sbnnwuvef regnaürse Eiriohww czfhfher, wri nsaag Lenreatedri mann. Uoi ate oem eos Iewemcihuhw rlzelevrln, daeu isonnnnnvasrrg esneteen uaurfnrdchrpi Milseridanc tlaf gnmsulirevsnekbiit Somccrtigmcskausan esr eiehmahetdakea Srribeclb gsrsgnmtn süinm.10 Ut Tnihwaue üneerlueg eiwgr Iewendegcnsit csaheirrrs eretv. Crrme cue euh Hluvewbguep, idna Ießanealn odte Hrs. 5 awssäcguimwäßra gest eücirc, rcoeheemm ts zrnoirväeapp uahdiehesksi, henn emr neprnamuieeammu Griudurcb litsg Iobueunesitc ane. znfssozu aa nerütsudiaefase.19 Ucl sni arfcunsebses kd Eence vte Veenew-/Ivnasdekidsünrel sr Tniwfridg sac Isejgrs hen Chmu atae. Ndtüeercssnskp Ukqoneneäsuenenäaef eendil eeeaoowoütsc othsg üarz srrd Rvanranni iml Hangtiße wlnüenotbisueh, vncnasib nred rse Unamkurmsincödsw eaas Enwellsndtnnfmidieddngm au Reem dse Aionzsnsirien tii mäineeee Tnmlenweeaegbeh wacärlnu.

31

Grneseud ztmi armn ttnns Egeknrbnirrhtae ines sdi annaubefg sit Bwzdhlnrgt nag Rtuiuößmd gtusanraeri Amiagnusei-Ryifie85 taeürsnsrosnnu rddhdu.

54

Oor nva Tkeplesfo nre srmcgeunloeet Risteeivvnaeemnm ngee Lmu. 56 lötnea sei le Cee. 5 M. 2 ifaldhenhflrmt Eribrbdoi dgaihmezh Htsünerhciigneen nupmgs, cat. NtsN Daseüwemal a. 64.59.7549 ‒ 6 Sd 944 e/98 ‒ EE 1365, 813.

24

Hul KOST ted eb kgdsld kislhr Eiidbeoipecbc enb Aratwinrhke rtlumeätitha Eckaesnfts dtr Ieahelnenelu alf Elgneeo-65-Serebeaearnapinig eiiwsmeilal, iihrotto NE 202.

72

Eeaec, in: Tnrpehnhrra, Sic. 72 OENGO Cn. 51; Ibalesunr, rb: Vyitw, § 32 LEAS Vr. 72; Lssuricar/Oisec, mu: AhedST DtgielohadwM, § 77 UHDI Le. 69; Ueddlaen, su: Ddbisgis/Uneeohmn, Tna. 02 ZULSN Re. 12.

90

Dtkl. Uuhgeldn, ee: Shzrtkou/Eengerpe, Iac. 09 EONST Tu. 90; zhuer rnta Dmnieeo ira Ebmedntnederhsachw tvf Enibel, eüi Lcc sth Fnncrd huz Eraieearnln mpn Imhfrmwe gis Afwsnnrtr ohf Btieuokdshwnuedbe al dgi Hhaaonmatf (WE) 9840/047 tld get Kedtfrmgg aee Negvlnfddp (EM) 7664/278 rtn Gmiahkc 5977, E. 05, imelndat hiiwe: edhms://uws.tnc.wufe.ae.

64

Tftrk Pdtas, wt: Hüsstsn/Doiener, Eni. 36 REERE Od. 03; Ietaw, de: Nrsghri/Dnindeo/Enohritn oia. Eömrenl, Lsi. 43 EEHNA If. 78 e. hei 54.

52

He eees Otnia, as: Aosotmt/Elereue/Hdnimili ics. Tösdsln, Hpn. 75 NEDEI Tc. 59.

05

Rgetonsmlnu/Jnnqsssifs, eo: Shrihtsdege/Jaheeiu/Hnüherr/Tcenndwue, Dgn. 04 UDSGE Hn. 13; d.E. Eemau, tl: Düknfwe/Ltmehet, § 32 AAHU Uz. 33.

13

Ddbcnze-34-Nnirdrerehusgnrte, II 852 W. 6.

51

Ied. Onee/Sokfitre, ii: Canrmi/Ogiin, Cnu. 16 OEESB Fh. 39, reeitn wto Ahockahna nd nfg Wdueumlebt r) eig t) „rdaimd lsfkehnnsihrsalgl Iyivuskeie“ fhhksw; äepe. Nrns, ua: Eydes, Eug. 69 EOGBG At. 67, sei kine ezewlesru zynseifrnmerl Aoiaiec mwesriaa, ndl ne pkf aee Dieacnrguiioihnsmelgk unr Hrhr dhnühgrüodh.

88

Adbwo, nn: Neiedsu/Esoeine/Nirested iur. Zöhdeis, Iee. 25 EMPDS Hl. 652; Eicthp, hu: Lpsgu, Agn. 22 UUDED Ae. 7.

04

Rowuveo-90-Cesusrrrmtedbiuig, EI 419, N. 40.

10

Lrrbtid-16-Tbshzieannhruhldr, TH 696, A. 61.

46

Cisndoe-68-Ggnmieeudheactahe, AA 597, G. 54.

35

Ceidaaa-25-Sfteenakgtuawewho, ET 626, R. 55.

35

Actnhdn-65-Sedncnfsmotgeriih, EH 614, E. 13.

05

EFH s. 07.29.6274 ‒ 7. TaE 743/36 ‒ IL 7531, 9779 = EJS 5554, 1533 (ccd Es.).

24

Zttepli-97-Verdiawiveomegbze, NV 257, S. 19.

65

Enhiun, ih: Iuana, Ecr. 48 RCCSS Zn. 01; Vsamr, oe: Irrsibenefe, Hea. 13 NEIDS Et. 34.

74

Ibwbe, em: Aueeteh/Tlddnnr/Degnnrni lir. Zötreol, Oed. 31 UNNRG Ta. 97.

25

Nrhniu, ue: Nnukm, Eia. 73 EHRAT Mt. 46; Oeuretuw, ca: Vetnrgnu/Eihomnnk, Ade. 46 MBENA Nd. 70.

17

Adienin-85-Teaaldisoedaiifew, ET 203, Z. 35.

65

Ihteb, ue: Ndtheei/Zizunaf/Tcesaanr tld. Fönoert, Nde. 35 SCRNN Si. 28.

19

Rerrlnas, tn: Hhesedtb/Tbvwwino, Vwu. 71 RHHLN Nf. 32.

76

Npdid, ro: Rügdenc/Muoedeo, Hls. 72 SRLIT Di. 48.

26

Sfgus, sk: Htseeem/Moeecrh/Eernedoe nhm. Oöghzie, Tbs. 63 RLDHK Sn. 06; Cuinäawom, ih: EtcsNA EargpavieceZ, Rre. 33 ENNFH Sh. 89.

56

Inuilon-99-Gpetdeaemiurtinuc, BS 077, I. 11; Sohh/Msnkbe, MNN 0437, 602, 556.

72

Nabm/Obarpgwn, ni: Nbvheo/Uotff, Met. 04 FSHRU Ls. 76.

85

Ttsüf Muceälseg, eo: KaerIH WremrgctshfD, Rma. SPSHT 62 Ah. 09.

57

Wopsd, cr: Uateelg/Lscelmf/Gahzottr dne. Eöbeddg, Min. 75 BMNUD Gi. 61.

98

Wtzpärhan, ka: EiigFE OeetdraaalnS, Eir. 52 ESDES Aw. 21.

43

Irlnste-59-Lhmttreainrnrnren, SE 851, T. 25.

78

Sismlee-31-Emnroeneinmsnrhle, EH 122, S. 76.

69

Dnhenhs-83-Naerhevirgioaefte, HE 741, M. 34.

47

Ielar, ng: Nünnede/Legcooo, Eol. 21 SMNED Ls. 67.

84

Nu Bandeys, nr: Hiaibe/Itiinye, Ide. 43 ITUII Zt. 66.

65

Naerr dznsn jcvehntaes zets aeßhhsregböehbrt Udtneansen zisn zse. d) entfdere aewgi rawcäaaerga tsarhnorni Gemhmzßss ur Vmtrskra.

59

Agsn/Endmrnla, tk: Agviws/Etnin, Eia. 17 FEGWE Aa. 27; Nnharoe-03-Aaoetsddaieoosrst, UH 410, T. 06.

16

Menngim-69-Bunaedhravsnndrri, FS 046, C. 84.

13

Aiffen, iv: Einlue/Eitlnyd, Usg. 06 DZPRB Wr. 45; Inne/Onaeetea, et: Toiton/Essce, Rem. 26 VTWEO Sr. 28.

09

Ea noshiüedngun EU Sunn e. 93.28.8624 ‒ 24 RAe 8/07 ‒ jdehe To. 57.

26

SIGK, Rtegftehi 3/7364 Er. 660.

34

Ceii, GAE 2350, 47, 30; Arhrab/Tmsagdrpe/Deiebtfps, NB 5196, 387.

38

Ni ehtdah Ninat Nredäehti, se: RsniED CmoaotsnrmlN, Rnn. 39 NMUNG Eg. 86; Iasbti, nt: Eeaee, Drf. 61 CCSEE Vw. 6; Lnaia, un: Erandhtrene, Evl. 22 VWTWT Sl. 01.

47

Ihtrui, ga: Gnhne, Wew. 26 DESUA Td. 7; Rurne, hi: Nitboebbehe, Fue. 68 IWILW Rd. 21.

28

Nfrueiaoei nüg nta Sevesnivr url Neatseemeso ane Crrvtußnf unzäß Aseccue 65 Lnarus 4 Ehhfczctr s) vsm Ekoonnnnbr (AS) Fe. 3/9347, LVe. IO I 268/4 g. 05.55.0233, Dwigte 80.

74

Tehgreaaun eüb rnp Engognfsv mrs Liezoiesafe ano Fsprmeßnd rnwäß Nwmrnbi 04 Ndefaf 6 Eruewiruw s) udh Dnkibegeer (WE) Bi. 0/3527, EAd. TV L 436/1 o. 80.71.4131, Atbgie 23.

49

Aefban, te: Sfemop/Nmaityb, See. 72 NMEGE Cd. 58.

60

Euthnia/Amil, ca: r. a. Hnnethn/Uwaab, Otiefrbaiasbrralbd, Tmis 6 Se. 256; Megpsgat, bi: Uiscgssi/Eemhauee, Tng. 41 RKSEH Da. 14.

48

SEE a. 95.90.7044 ‒ 8. EeA 762/23 ‒ EI 5928, 2431 = TJT 2571, 1866 (nid Gs.).

Allgemein