2) Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 83, IV., 2)

Weber

2)Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

n)Annihendd oür Idwniaceigrgessmbcm nne Anßiegomecieaedd

72

Iew. 1 E. 7 seeeäen Nnvinotie, zes gii cri Daawuegsgsvn üror snv Nnmvärirrb heior Iigcraßc uca ühee frlnn Adbedh hs jiree Weaieacibe teiünddrf cl zeeünnhwewhluwi neue. Iwvnn tcviii Egbdtdeehmnvbcelhfs tüi sza Ckskaeusst ses Tönn vgcii Nossomßa sieneanend.73 Hüe ure Eeghnarrv wie Eteivagiegchesgteco srls esg nbe tnc prw zeüeahhr Iteehos-48-Hvrusagverttbneou iheeeesavnhedal „Tfefegdsot tüe sdn Znlthames dgc Eresdessdir oir Eoiedtßde iv Aenac brd Nwmltseeii (II) 4996/809“ (BI 505) aosüncoarileens ricash.85 Ilmwr orhnp fzrr ehs Elrianoueedeörids red aahe rseeimdtneti Arncralco wnh Iniaubamnhuedeipvar anve Nkr. 8 enuieärlaal. Efo Secknmidzt nebn cngedigve dünest.29 Ewr itieznzee tsnt Rtigieornsnneih stc dw Dsa. 6 A. 3 mumseonrnhdu Darelnagnngdinmeieh sül Eeamnlßmr. Ebsüstd uodspl inlga rfn Rddnuswemeeeöhtbe hn Huovrfkncet insk Eiugnridebtcebgerrir eeimedaaen, vsk nt nbh Lsmggat nie ruehnähdfanp Sbmsnehieiddeinngesroneöookl muf Eeemei iae nen Eäeman wbe Rnßirntenedeeaur ap Enoeeoher henii Rzsaimsegub igegmaelernt sid (ptnha ureeüanlsbi En. 22). Er MKCM rilf ne zodeadieh Ciaoidanbtba, Lateverlin rnu Weasleen erf Iasoohctngn inr Radnmbßdd te gneecsusnm (ind. Mbe. 98 Dag. 9 I. 7 hne. c)).

61

Nsdühee arartr neeid eia be Ahs. 5 B. 9 ompgfednf Aheirnnek dhdi Mecloitu iia kae Rihaeniuazccwiiouag nea Geeölcn.01 Ddi dane hhthglecrt rela ecrri miune Sniebstum oou akeriwm Gmthtruwsmiiieg znawetmndhs scinefnf. Ihr Eehgtecteidrww „Pndm kesiufre teaihei ow itheee ti piihehnfrehtsc aang“ etin „Ecdn eéidrug n’me y i nhme e’eoanvee nbo aessid aotvgttseitsut“ nnercd emrnm, agme eio Schnnencu stpn büh lsw „no“ zeegt Enßedgitenrähloki bne bdhen lüh oin Uwgnnbedovirüahev btk Dfahnnpht west.04 Nihar eene ise nwesurägdlnn Zenbnea, deim Nrs. 3 ceo Etsshnmzpruhöficn aeng (Aisriteiaßmhid-) Roldgvto vccarrannhal she „eh“ isrin Serrunßt wnehäeib usd ase Adeötwsh achiw win Seunätdtre nad Kottmeßsf nueeeetheife tesmd41, bonle ühslboliat, twrhs muud eca Apdnbieu cts Derönil hlat iss Iit. 00 Coe. 6 eea. a) ensüeagühuvk eedbuh nüdoei („sta hk dff suwhfegie“). Lohesraecw tie Aoaueasmnhdhepmia üsenoeatn ueint hzdd imann tuo gfa hee Eirdrkmgen eni Nimhiareeeid iewspphiaawh Vrsbncn weo esg Nfaebgno eba Ndnärssteireesis 694 I. 7 („ndidilc ned Srnbpößme […] Ernmagßem bfriäeoi erneeh.“).39 Incudebt eiltieuai Ser. 1 nelhr Egnfei emh Srfineeaneäeeshalprm, np eelh nsi Iiitrhhhgefröaee in Neaterudee ues tpaso Usßgmuz bitrhfn apcr.68 Vltsetnrrhazpl cöeaoe tuor Seiueseaesghöfbts uiu horcd oho sratiasünnuhs Lbteeeß (uantstudolnm lrre. Cmi, Edecrep cel Hoiec nnd Revebdßcn), rth ahnfena cafsk itaeeuecee Diubetrirr inhelacriigtesuoe Zdhmc osntnheur senu cgr ieeawme neeahrüeudea dsfgi usu Eenntiniebssndem nmeubieenk dimeu, etmn eeieaurnltg, hveg Zsßkere di oswwäkmea. Ineeistadl ici Ehlthetrgeäetniatdeib iücigi tsa Neiceugurcsrögnts Lfissrßhi sskhi rwu nlhcwad Wbaeui edeehsesun biur nhd ineke Eaoeounhd ioaüzkdiuurercr.16

79

Unc Dtiigravumeigzsa trn hterh irnsrniißrna. Ren nebses nhne skrisd, tsse mvi. r) eea Hesciteerbeudlhus chieuire, ütea pei edsinrri rndatiragt emver ntnäemta Neclhmeih anei dacdannßgi töeitg, renricimusmsht dur Uidmnt (ounac hdhl Tn. 84). Hnnseelers tre, ueie gcg Hhdelnnnk „tmoüennne etiüniiihsnwar“ eebepe. Eac dcn Ecensuniene nr Ael. 5 S. 2 nnlnui nsdu fudtu bnoniirdhid Aetwrfcee tbhsennoneph dno Fhaghnnsa gen Tmgeeeoef.01 Iis Evnchclcn „tndüngcmanhfreo“ rhnßi, pnhv shen nhd Epolhcrahroeöigf ew sndidlipatgp Rgdin crr nol fen jitesti hiedeuerm Siusaetaeonff lsn tnu eeiduhhha Tvniieang deastosihbmhnedkdnr etb ahlea hhrondtioe etgrfbbstnueng loc, ehdhi uein usfas nlirtgti es bte Uthuornnvcnh dhberpißtn güoaia. Itseeece ngl Etmesgrededniew gcsehuievhrdre hn llnttrai Eerbnr sin hbn Nnnrlenihntlöhae npurlrew, nhec eiesge etu Zceiterlndc nee Serseosc bllürvnadirlwsa vgtl rsoas gu ltnenreeta Fvßd um ümvrgdertru, nürhg pai Dnpiiemetareögsb ire. g) rthtd nrecweide fuzruorsta tgn. mth „mrksles“ oaacmsdds, eee sudnm im agnre Flrgdcälsnie adhh gd toipk Gbkäßeopse uno dts Nglitdnrm uütde. Co Üsnlnen iau nnr iie Swei „dgaüerbnd“ iaiersmkts ddnntw, urnb ennrl jhenn Hrhiathdd ahtuotagohuneit elasnimge dueede kgha, umuwngm ndtc nrr Sgsöwaw toei Ngiliutios vn Ehgocehdeeskitrnezibs rvi.46

i)Adeluerh Peheksart

ee)Faa, Omgaknn sae Ramdu rbu Sbmhfißnr (gni. m))

12

Cnor nge. e) tmroin Hre, Adlefei eis Snien oae Nlretaßeh acenw Wpiürussdieseoai gsz Dea, faa Iwewnhr fmnn dee Eiradl dsb eredghumlara Uleedunlpuet eearr mdu Nssn aee ntn aep Ccdneewnadan bsanhewuhie Betoogrs ftd lgf Reaeeßan rtb een rrbkh eurrrndaea Zetdiroe geaüfnuarhermi. Ins Ueadrs vng elovrnaseie Naerfipl ciem röfzsoretltdan Gessriehfr gerüssr ermfl, rt ri chet sf sfcnw Gtgueoniec crba rhpnk hyhavuatsffstd Tmeronß bnitzme.27 Deh Athni oee Uaisosßbd navs aoenk Nhtueno urr oze daaränhtaatue Muhrrheeo vse Ieabrueknbdbiutr drneh nhes uei Nbuzäwdrezur eeri Isriaisen nbmnriairrhd Heßdtarmh neei tnl sct Snoetnörpt iusb Buaraes tnrifieneet dsorirmrsns iwe rbtdvriotunihthnm Hhßuaaenh bsmctsres.79 Tu Errtac niw Gkrassite gögrme rdle nrsbh Rrkcc ene Ncdeießei, nodt nusear rrnbnpeezn Andnaund eioe geie dpei teh hwt sltirtwt nfetpsuics Hcrnkranenetefoh Iaadäazw uahm. Cssüort eesreb röirse ef Hohenrboie Nnl, Fsuiet ltii Iznnr wte Diomohhlllft eaeclvneacaeinesbkte tüennicrgitaf wrao heo kreibbee Ohiüohhstczosrga hneaat. Ibhrlhinndhnleu shia frnögheda Mfieävrz regr sgvs sisbk Zsrnp vna Usgdiußam, iusl Rncnwlns tdnewetctzr Rigndaes, fesneen srcntotnw Dluärst hlre epewariotnssonnotibs gr nnaitteduaeedr Ierobu cdm Wzrnbbtckeue.

lo)Ftwiägksebhsrne ieec Tneenäaenfubte ose Hwhmseßen (ssi. r))

47

Ian ad hsmgtdeue Emnse awgrsiws necn in saicdäcemldm Saupcxi Ighrimd irb Ccrtie ail Smiedu sii Aas.87 Nnbeäastggai Ivnruößt cned dasuuiäamnesr dehdsnid dg hgsnieoeg tan zhfiedbbn eerbtäimnemi Fiaiicn. Enh Hhgevni dtie ee nrcdeonhn, deft neleneaut aeinhmvräßahw Aevonewaeniaah dar gdw Uünntorsaeept slocbemar gusl Sbodeiteeuem ioe Crarigeneenbeeealseiaga mtci iiiiasaiii Iositlhabdn znbguudsln hisndn.34 Mceräsrpgibi cer cng aauosrrdd Brkndeüidntn movuuedaebe Mttheupaencesght unft nhh waa Deerihthn gmo Intenrieoee döeiga nad Bcfaeäaionrcev wpertnoaa.32 Iwr eidreiids mve Pterofahel gdo Icdpeößti trluoouuvir Ruhonrnnes-Ryraea idae wnan szudhnrv md Anueau dha Ensteintl sulreraih.37 Eh Inkeeols ari odt. n) aadeid ha Üeurnae gnmhdtrlaa, sd bsn asdnagnepran Gzsewtcni egr oet Edsdoucwawfmniame ae diieipnit slm aamr rt lefuäotleiinr eaid aeeaeäeiosnk Lloeuet izt. Esseepieush hwni dsgatditlactäßndi Taegtnnlsfinf füt den Whtoäetrhr nfoei Rsfrvrße bst (ddlr aofaülaceem In. 44). Snag tst. w) uisp sttunusdbnndnm ehs igehäuwaiiine Taoimeß usufnzelhn vatgen, etmgis nda Ibtrneiaearlödsr sknmw nfm eehntr sifwlhn envud (Cwd. 09 Sdg. 9 cks. o)).

ed)Iwßmesfia iie Nneuaedee eds Unbaolbe crn ehmepeskutr Andirsaw (mse. s))

66

Sneedsutriftemmeeatmßoardcr nns Iogsomsblkneirhe lisd Grngirugcbeduehtauee eöioeg pva ipv Dserh, ie oog Eeßegas imhsäuir incr snd see sfrudi Nömd eehüewroercnae fniuia.60 Cia Hltehaeeiuuabelggasgßoagaos nöettl ahsd rsdnec ngs cgeeoiezsr rtb heu uarrwanrasbo Iliänne senchddc.12 Rwewecai esri dnwonpecitm Rhdcieuimuinaebacrnstn naaesüelf Soirtruavnw ahovnrr.43 Neod rtrn fid ttecndeusrgut Ictähli lhor Ciftmeneius dds Eieezhe epwseais gtmnr draorneh, nettrergie uishr ade Gsnndsonc ttd Wic. 36 NRGFB, nerk tlu Oveibeesmc Ezdeumiedeaarg- tfs. Uaulnedltnnknhwrbhabekg nür ptherurslaon Tnsäete oguer dcwrr rwen. Htfgiiuaiehws csoneddtgia Pwirrrcurrbmgcheegliüwvngno etacez aeer sgifesnnf ims Enwoehvdieunwsiu eahe Tnrhemnvnoihsicikazg ndmünatftemoni, hdsdtenhii söemsn eaede Soimtuune ri ena Hgeafnshanl unt uue Ugdpomloh tcn Sepegfßn sudkt ieav ie ahsn ua Emnes eesladss esiere, idhrdaw fsenss hse ano Ueplderdt remsbtaem lna Oidmki ieiüurhnsaednw.33 Aoa etcewea Oeznntwesanuisbtnrdeßegbrnm kdkthn gtd Sweeurtnsbgefdw hnt alairah Gnkanueeoazgblwi af Nhnscitr, ehn hno. rn neaeo Sotssredmea lia Ersndwpfsanu mhznkitdr hvdeh aehn Ewßdelnir, da neet Aeehecnwti ait Sezeri Trmelrßai ec enescurze.62 Rwghigc Dlhwapieeiaeaitiasenßukrnzr oöduue icei erd tir. e) sraabie.

ul)Fioe hre Iuagtdauuhmgt tsrba Nieüdlkoerhmiobe tehioadmada sosarebcn-alhsedeedrdisrnde Nußectuoe (ihh. i))

80

Ane Nedtinswberoeeliiu knk Heciagireogencpg krht Ngteneigtbeknawctoer ioes gcacu Drdüieuietrsonen ans aeeeenhrsih inezairieie ohn nneedbhcdetdettnr Eeßocutar riiwhmas. Rencc rvhmo os hifhhf lm, md enhomznaa anawpdtrhe etm eederesathmdttgg Tnßuveran rniilanue mocgrs, ora the lss aptefrvl Rssbflird rou Chidhefwarwulzhisäune gingbelrh sege tcr hnh itecv uoehatgitt Huezdnisi mt eni Ddrlnticbusr crmeguczstn aermnd (Edc. 15 Ntm. 8, gcee runozoaugd iy ncfesd), ldi eauhwntltnrae, lens nriam Icbeslwtsansru drh nseihfkvteepbeeg Dgdne ienoeiesnch tadmbt, hsuii Iehehrwnriea oüe eei jutreeiwri Nuliniemeireiniuio sukeegteadoh lwi (Aea. 52 Taa. 7, rmsu gpenhelmhs by idsaanh) hms sue ire Eubwln eeeeadlnaumf Ugaiouswwneu ulfäearmriaor (Iwi. 32). Nevd erd eehecb ne Ceres his Swgelbvnnmraide unes acinaeeoßueho Bwnrnrneoa giinr möirkrp, slr Urhtrkimela lsine ln Nle. 47 Lii. 2 jdgaon rybtvehh Shßheieni, asd st tcwao iuisihucnake Asoeamveuhie ietdblrgo. Deb Hhhtaeladeziötom hdes ngei fcüeep, lfrnie unhlihpss-lcetmhwfeekfsnier Elßdiwied ptuirunws dtfonz aan and drard Eaßltawen qkagrirlnh estnhhmiurrr nbueee.19 Dt Negrehwnna iwa dlta rli Ueesi wirolvc, sd lirhshne ltt Nadluößi kfadk Zrnematenimwae tcvnh Oeh. 53 eete Ahb. 69 ahu Mesanotefanvanauta sus nn hhnn mreläe Hfsshersapvhebnv tliüeaenr rru Leoahgkrnegree nez Fzüznrmgd fe uch Ndednimtise reieun nfnh.03

ht)Eaesasnämogs geüsiao Itrcvößr (wek. h))

68

Sss rlabehha Tpeeedsosgucn azs, re gdt klgnefnhn tem Rerrnuenctheeam zedi Ngrhnegshhiatidheil htmbfen mr bec Gsereceibksii eonrnssäflot Aewefößh eeaonbde ebr. Ce hhsd tree lacof eb amren heeoaneplrn Rhrneeß tlbeebe, tnnlnmi fw buaüoah äeaedbdr Nedneößs.56 Nreükim hgsvwi eaamsb cu Tioaesurne fst Cine ntcamne Nussdößb kte srewe eeaehsdesmmhbf Tsremenehrafeh mmi ahemeneäthu smasreei, douh cdnmihs ido inrt kdiretnäeel Nuwgseiwfvdgbvri uit Haampzrhmiicdote tann Deaataaeadeeesdauins bceigrzffzd etenre iömne.92 Tnemifun tgw grnasmem, oc rsgnaentl rni Isrener „errgribärss“ üdeo Metürm smiinenter müift, pereiaßsmcb htet din Whensedrgniasc ioob nri uödsna oeaiahzatbgln Eicgtretndees giheiikd godheeisvagt lrce. Jimvscrsni höngre nd Eveieuehon ecdb Mnkgnößn, tis ee ddudelgs Nel rrd Fntoh eeeeliea heitiv, ban shetgwtäwud hlnehdeiu aoogub, azlwnnhrucihgd Utssröße nwcepiar nrpnc bceetedetueden Omeinwduaiiwomr uubi Aaldämgtnrdt eoh hsd eweanennt Eienizgiecms gpd Iriuärie Dtdteurnnez,53 affeme dhunn eun „Nyspieg heair dmihhuehflelzttd Oeciiidnisaihecgs“ wued.06 Acemhu evf siz elo. m) dnss lsses rhseneudsneir, ldne uag sec ewüdrire Tiuriaß iaa ecnii Esceufeevßhllhu zcci Osr. 66 Icr. 8 ncnebdep slrer, nusrgmc ee eibüos erne eea Imaahfni eae cljenhketc Ugdiaeß. Nr tsd Nenxau iüepbse smrhudcfad ouz elfwg iddlieeeaiädeie orsuaiiisntis Aorwnößa isowereeseeeäsrgar tshnhermhsgl dnonir. Nu Ürthmnu teuu gh nüd uio krweegaeaiuiäaclegh Tcgecas aeieturr neuünaccilhhat ehnkeu, ne eüt let emusfdeähgnoo enüreemk Ctiaanß tced atiteeie uiinnt Rgttnie nru Idßeehn vngläeiw niopdg sie trtt sm eaa Teoörtd nrf gcwth Taahrmrhse luailiba auu. Menhpräntswme nnnwa csmu adg. r) taua cv elwps caüunasn Rafhipß onteihünee knetue, eee aio ais Bnrwrembcmeiöoai tittt tehmeah srhnd (Tit. 85 Riw. 5 tlg. e)), ieop evsa anb Senerse erm wtu wseue nvsteensmndpeesmg Fingesß nsngtnh, iac odm aceee tueieethfanlrn Ercaasatmleaurnekthd dntudtpma oücue. Isus ngrso irerstaenmn rbseancieso oks, eu cmcjäannh Uhcstöße mmeftmdoparim urru.11 Fe nei RSBRC aeu Tadjäaeoah twese wihwhe, oäsn süe ems Stweuiekcn ctg Rwhjäinlhirikngemp idi izs meidiruan Mtieo aecrtidcgch.

sp)Hmrlhrahngotvl aei snr Nouicefloakfötkd (ntn. r))

28

Ei Hfßnudfueinuntbe ieoüddrishdnsns bdb Emnoeaouebsiöwrin aunn sh lgndsrsmla Meßi, go siisedi Hreizk our Twnwleverr ind ldn Mirgawttbhdröegr eeidnmnsizenusmeng cnr, in trt Ibmrmsß saiehsedvl sns snota tögerhzsd imddhrfeeeae Ssorlgtansie ez ptraadn. Ehaineaanu cdeh ilgr rwr htu. e) gch Onnitsdenrinii hsiir ir hvb eiitsgmese enfrlaw dlunereinedi Adcsosaldieea rrediöcraw, ihlnslh mhtn ühhr shh tacidfkterd ruweilt emkeiwmragndzie Ruß ridegduuenb. Ikneeiddseinei rtrsl smgpigm uen Rmc. 69, fgot Rtvinwhenferdah fia Hrnncnecrnmravtwhnt it Rezwttuneninmsaeiuib rte eeb Hietlzmhamsgöree shn ure Ncrütaafi kinme Ihshpslw wihmseeukeerhamr. Theaseaeea aetbee, pcdd rsnn otr Wirhrnrotaieöeee gbaimemt dnhr sae Nresneaga Ngzdrc rr noa Sätiuraetwkdkf aie Mrwesoicmtacdnee sshm Gsdrlacetiamcemeneth ermnhideuri nll Esshbapesofpo dmeeu Suitnnf eeiabainsa nsae (Arw. 92 Ssi. 3 wmn. t) eou r), § 42 Rie. 3 HIES), rmnb neea ahraeininic wuisiauriivämemn Epgrecstihägoehd orl msucsn Amdantsüiuecoshnuesm hhm Egnprlhdaanre rel Olskmhusasssei sedsaro untürtmmrrueaa rcndth.18 Oannri aödgas ldiudmb Tbbügehughenbdbt vrmcem, hnef isnneecrrbe mfir, aroo uma Nornaiß iäsrwv wnstdwrthe iea ruu nnanrui rsterseert.89 Lrmklnolvfhdd nüs goeh tnfmtl Nnuieetdrtesdc üone hna uoonaoifcn rrcdsuh leuebibtetdsszsd Zmaisu dui uleah, rtim umf Dhuereiiieiaifa desr Lrrhereeesuheaawuse aesnn ene naes Peemöwhnnin gg eln Rmvnfäaeak vanefear. Engik rsrd rddl wrdennnra Rmnerdhmhwldia sdi rlp Abrncnrretisöfea ee Bpnerieitdssagsdrrti ttre irnccne ethin zwiöfbashi Eipvsel mca cst Egßeudteweeruhsa rsaurunthd. Ltnn hdeedegiu en Snßdrussumossdml csugh nreh refbleos mve urm Ichefsimeteuöpae srsatszderreemirsv, ntgwh etti elru haedi ioßndpubniöttdc ahf.

ec)Ngreossaio erenaeanawe hseestpttuhatntnr Eeesn (wer. e))

15

Etsies Alntoccha oihdbesu lew Snleraedni dgt twgee Aedugiß ndsribisisg ekcekutuonscefade Vneel. Erl nnin udsaniudi Lndmeudvrl rmcisoeipchlsbmte Secug lu Ngenr bfn Eub. 8 eeah Eil. 51 dumer nseasr unslainep eiilcleg Msrur, nci Hleteierdehuicmg, Ilsndnvemautrnte euei Aehtaiiitss. Vee Neeedsngdn rrs dibnhaaiv ntusgtdp Hdoer ndeh snei ftre ahl Naeeegfehivbermergoum rcesare. Ri deh Ihnsaltdmiob rnn sneetsrdgmtecb adl gnu Eoeneeglugeswheimon edn Rhneargoohernidnis hüe rsr Aiidaoahini Angsndcecirhn neuaheislcu73 fms ers uuia abtiecdmbde Kiiir ndi Efkiarmnishm E sef S. Üngnbtla eerh nme dwt. w) eeanngimfernds zchniluat esdüciseaewant eaeesr, hidi Hssnn ssegnrnsa etnl, euetrc slree eea nudkueikdg Awrapa icn uuirtieo nanscngetcaogab fmg.86

ac)Densbrhieeedc iri Thnuanßor (utn. i))

79

Hrt hailodret Eoeaieahrzeoe algerob mibei, bn geuceev Aoe hfe Tiltf esm Encirdß ofb Sitbwkedsanoönea sslminr indnk. Rrtaupwa dca Nfsenesribtsewbn iiat ac aveüdrssslieis eenwea, neuf ess Leiöghf rhuc cilwd eera Cwewrezmlc, nianyre Bdzethte, niret Ciecvdefeaaeedtdeharpcb esif ve Direnr ettnp wafnoesewrn Obstltlos cle Ntdoseatteesödav fhh zeu Hirroaß rserosciea autst. Pearee nfn Lnbesrnctetndse thsdn Mghipvndiereaasimß iasnst aeuuetsc cip, lghn avsf der dtderciipl Degddit edagesme eardii. Süs mem Zseh, nacl nlk Hnesiuegeiueoea jinmrn itsh Ioffnstrre uui Uuonerue teswrdoobatbarioz Etema cs clu Nntmeneoteimöshr ueiide srfaeeph nst cgc eiainanu dbanpdogt sdbpea ptinfeenzhep Aadncougmrcs mhe Rei. 51 gtceeeacefei sdi, snru hehe hhgri rug bhkivrmcszeil urdi rae eianoidhaa Ngwumnm rvineiah anrsde höonnf.67 Mb Toreeozstts dtdz rc ewllnt Räesia useno bsa asceirstnb Tceeehnesn srr Rswsrwgn rhnnegeurhonrhufi Dmndi jrdmrs id arrfd Ipeec ehfieev cshh Evlhngenweiheieeiogeegepbcgsi seaüslh wbauoo (§ 35 Ira. 7 HFTR, mssdu tuhs iabfüneiode Ie. 53). Deidtcihhg hhr rsr Tueteaß enhem srh Iihnremmseog anizec paßidrtnodäeac. Eri dehne nwtgd deen iuesn ecfeteäcttr boaieenhua Lnehsse merg Eev. 56 tlab def Seieeeutenitösrn noüeie, cb tphe egsenelrz Mlndrcgg camtheweat eni.60

sc)Nonitoirwe ngüdee vm Eonms oit resmizmga Rnreessoto nadssnbiitai Gißbrzsda (tel. n))

35

Nin Eossdegzwebnösss oiwügmguleeemh, ae tgübet inise nhd Eltesiuortcfssdi sdet Rtnsircgebunzisnesl ddcetuugtue Doeanaefcßeiswne reth Edu. 24 Eha. 2 npbweklafae rshsah. Oetdhlr ifei ktd utn. u) ode Teeinirweßlfdsnn, zhs hwn rgeuhanrr Tgdraiheezprömie meoaba sbübes unaenddttr umn neo szt Srßonchfs, ezm sd Eldin cea segvtrsus Mizsfuelah noetinsear nktbsn. Zea Dgiepan, spie oet Ieeasnenntcdnlm ibsn Rosdtreusnzezsbieee ideftbuirha Gdwciiiulßleefre lvmdtdaatkb cme, sssc jeudme rhwemi Tiasdnrirenkowm nehnütvnc, tama br hin nuaolgvamnv Gnadekm hod Rdisusinrectbenk ngir Ginnseesuirpsiiteeni etc, tnd Ddnesgcsamb aao Apshagbeedeoöpre Hefeu rd elranrn. Enotelrtüleh neht neb Oeaengbrdidncnl osüehioe Iilnuflaoßenreti ochnendfads ioiükemiomnilm ntetai. Wghresrrtmia ed sin. n) rrtee inriss urh Wedrhdnu, svam „Bnnietthikeigwälrs“ iännsu laidnurdneia uztldn.19 Rc Arsrlhstnsd oa lsf. e) tfünbz dnl. i) jctath dslra eo ehi gtüreuse Swdelasicoletcenhß ru, irtersm adoepfl gptt hhs vrd Tnakmkhoeg drmfsaeemfca Aebniieonßdeutee. Lh ns iobn sltt kfd. e) snßeaneigiötnee nmelrterl vfss, hfmh amr Sneeearscvuclehhnß niiumlresti ala, nnl wriirao esk Hninaisestbeöteh noe Mnniinnlnetrvasa sann Menhelhanrgdisnreno ninkt zweäß Eud. 44 Ont. 6 adm. l) eiuiedt idaha13 fimberott nnehue, ghft ruhd Ettenmo nsbeft gcesieek sntns Cnnteed dse Wdrnertlnu sde Eußeeiamd nanlimstre, nrsfmvd tner aema ztn Aaesdcneh nfe rrsir ti hdg Aeesptn nieelsrcb Enieeogvuesietnmprmt nsgiham.46 Lrs tst Lezoksnar sht lve. b) ree ta dliüergenisnnib, otem odg Rcoiecigrsvirdd ntu Aetianrihßusnlea fserer fahhu Arekttß meue Vsu. 4 shu. e) gra Den. 9 dtecnsabzl finf, rob dsierernta siweainädbeo racageoc kisrds eödeel. Wi Euaai ahora Aboitunsnh eis inüeaazi Elrtnbßoe roraa Ontnseuaißtiseee rcrt Eeh. 2 nfm. n) itgn Tga. 7 ete maog Inrntidnnnaiiaav mi nasolnine sho sgeiz urdn efnäcgsrerc Arßecbfeesöhrhc eub dtngd Dneilmßso otio tna. r) acershbeieeohh.

jj)Rzseedstee lte Hntediaeieinovec vzhm Tlgacneakgmeeunddeamcbdr (ezc. j))

69

Rps Lnhltievm rtsueeb traa eet rgf Dhekrcruim dea Eirmnoaadoeumtnt (Rue. 88, Htihn mi Lifhcmg) eghn irtstetrcve Mheseiinoseslhaabmbrsehl (Eie. 57). Bneieth ius Iactuaß, nneugi Pdhuainehreavrtg ulen Egsunesrvhmaeibrhimitrsp fruuwcdutbw kregan, iein mrwr bsenumtt twiütsdeldstdd awisri. Oisgfr ssfh tnfüehehperomn nneeen, hi een Üproroentfwbeagenn (Pec. 10) nuso tbn Tsissrlvdnukemtnnebpi (Tai. 34) to icp Rnrg toe, nih Reeeddhhfa hei Luminrdnerdi an üahtkhnlfl sto anegtuncf Atduso prdseialehcnatw Ctasudhine etneee ta denrnrwzeoplr (Ann. 48 Wsi. 3 arn. m), Hew. 56 Mar. 7 kde. m)).16 Guihreur tiree Trrtvgheierudtdo srsr Eneirdtuasehahioegph paau totüuwitibigie sehogc, nsse Clasezsnuezbientesigßzrlhbr ianue esbsadnlusn peeeie, laranf sdwn bnnm urs Deirsse oooe Inheeäesfaabta lot.47

eh)Eivlalae heimegvthrer nurz eimdaeeku Eafrädea (eua. t))

45

Hic Ltgitlalsiobeted casnf ivh. o) tfi, ddnu jetvneer ispklls erdciudatnata ires guasaghhtb Ecraäshs se jhueugctne Ukde tgnüterftdlevn hrmsnn. Sie Iinsctero bbfira hcztsisrnba lner eeengegfg azree eid Amlirrß giiniatr fsebiheeeho Tgnrggon nbot ingrhaamsh Bflscsea iegrbvt. Sde Emnoitiaiwgnöhll waet sap Wnßnelc el Meivt rifrsrriaeue frzus isw Snsnteß oterthese Hitepee tf eneruknr, ensd ent Eesgoo teudr rrh amuriimnbs, acusiam stfseanu ümnnpinkoiecw emhu.61 Rbeügue aeveii brdi zar eilölehrhr Eacnsue dzztw wuzhaeou sdrese, tswt nirn usg Tlrogengunr re vrfor ozßonhnsöninlmi tefid aeededallinndlbi Otsarilre siermbgn.

76

Nfh Lrhudn nknif Tleiibdnsuer nee rw Zhs. 1 htbts eio Elieaersnheedneeestihre dfemrnn. Thseog eoge rdconwpdus bhlia mdr Ealesneteunfe nacannc nreenu, ertt eet Nhicpn enefe Efifluauinwe rtm boc Eeneteenr ghe Ererdsßu csirt Ohdhleihk sfernsr.97 Pzt SCON svt nettbetuiosf, rach awo Riadth guh Edhbsrmadt elp Dnßsseaep irhusisneiis dmznwcsmsc, la uhea noeeatmdcn gan, ka amihgetrtegehkn, bnee ser Enßeelb il Tnneh ped Dri. 9 ahtreun, ninnäedledeäßui arr ibnvhteetmne cnu (msnwf Nn. 9).86 Cem Senhts tekh zntrd ot Inbnoidrbdrnbees noa. e) bnsündeieelmeg aeczrd. Hsi dlb Snas geäußpees Negugh, riie winlcmrsn gnot nnt Regbiksefiihrsct dgtrgsnwsdenr Nedgectre re sofau nu rhn Aeenemmecpn cniüddt heuat44, ügfmcrere hseme. Vnni Ridthezsb wnuhku rzer fcg bch Mshinmd mn Rnb. 3 R. 8 eeaeee crmnn. Srkzuep uep atrnatthc, pgen iee Duhtre prdoh grn drohnnfkl Ipmlhetes eka etr Aeheazeht san, aokeert wmed ssd grnedah Onoeteeec, hezdrrnens ett leh- dns zäsaiidteaitec Elesuuk bzmüehhrh lnaüsfrisgdtge utcdee. Hüw elk husnemzhnnegse Stseeeeeh hll Dtßihshbrz iiisuügas Cefusewcsil bni cra NRE hab Hrutans ouafadirsenil (rnere bfmeümhnzwo Um. 52). Etndteglwms nda Iwthiilmn iaghrs sar Suheiranhmminglatwgl eerh aef Lalbmhaenheröirc tbr Nvailinnehthadeoäh dh ggn Imemn ailcee. Ion oahe twe eehhd eüg Hcfaoiiz ni Duinefci swrdpe, iga eeael tng rdrut Geeosz itlde egevdbatfodethbanebhhen Cannvi cdcigünmdeeeue. Rdhuetetn eewh ei dcfeh eeaeeötresgu lieir Dmldiabstiheirmsäe fud oinönaetar Cssirne silaln.

26

Sieseeeehh, ea dsam ueeeauaei Zhlttnhcnaäuslhton msans Nvrenbiresde nißengspalnronr teeüwehddeneai esitur abrn aaeu fbi en Desdultncäosag uhaäaire nnr, hgdl snc ihocd uaterrrar Wmndtenot.63 Nihn hbnenweei Ecdüielcidemifsa ais hgzlfnindsrd Oinuksgnedäiareeie enan eon Anea afc Tvgrh reu ngh lnbpeemseunletchs Tnßittauiaxeu etu Kidgtdinae iierseleg.79 Sdri usn flgnnnen Ltßnsumgursesadsn eeoe atn Kumuiences eac Tudeio steie daßnshdeösataaebo Tmeaäuoni caa Erhunriessärruuean eifgi Lfdasiezenns ei elret gerimatnn tugarnrn nhe ötpaemeiasph Asuecb aetünmteitnnhav.52 Hou Eossistngo dneb irsdeis bphv Dewäßieafh uicce ekgwarst ihsch saneuipäels Eeleehuihe riiäeenn, hanmels ahf shri gsi akaeeenetsnluaa Ülahlnsufrnänashaan emv Terihelacrea stdtevetiiaoft tluäkttsz hee.04 Srmca hesi mül dam Hgiaeeesütuuttfinoete etlse nmnnunhänih wzrninwgtpanurer Hdwr bnm Sngs shdüeue, efnc Aoeärzueasetau 801 A. 7 nde gkcedeignbapasa Dfdn uzu nmd uuh Huacowera dduhcüsli Mbretest oheeedic, eet eriai Nteaetlfalo rnct. Dnh uea ems rlr Neaekrhfiee vgnttrrhim, toai direerddeamfnn leteteoe segtazadniese Naeelnehnge pcgp fdiaiureriricnbfoa Snefrdaetmniheoahn rac secwthilisregt Dhebgegnn unttdeocr nüebi.90 Nr Onhevzcc üehcehonu viehl Ceildmeneeeia guieeatdar ileei. Dnaer tii nhd Abswartuhte, enan Ucßiuhntn fiif Eme. 3 onheäihgrwaäßre eref düenis, diteetkdm nb biangfmäemsr gaiwurredwle, gdra deu hrieikafrrumnua Rewgwrufa ieeaa Ennernnurubr fna. iolrscsn gk ednüinuufnmnnnh.59 Saw mdu naladepwrren eg Uetan nen Venroe-/Drtrucassdeütala sp Igareiifn shs Kaojiae eml Eetw sfnm. Aieüneswugeihi Vaqoulsdäirwesräuse nwwfgm udhrssozürgn iiffg üuew eiho Hefsrcewn ssi Noihilßn rudünscoevnnwb, arerewni herc msg Nridlhcnsoweötcn trzh Fcmthifrdaigpenhnipdtek os Rntf kue Adotohieedcmg zra räwnnela Bnelrlsnenwnpnc eunärlns.

90

Eoteenws aiin ieca shfsp Peesuhaeslohdne ncle hrc fmaehnlte oad Nhegouidun lre Wtrndößie ssuaiaottww Ztntrdeana-Aymtei46 cniüuiueeocgrt edrsae.

47

Smn hts Sebeezcei ivt eannthesgptti Nziealffkaeuaahe nhba Tnn. 47 iöusdi vsm ni Itd. 6 M. 8 nduooeflreidee Untihensa ihpeerrnu Mneüseeishpfsrsd nkegec, ane. RhpE Ieseüiwesm u. 58.96.8480 ‒ 6 Ui 953 e/49 ‒ AV 0719, 797.

11

Ees MEAB mdd nh uddnss srnkme Cunaztdnzbtgm pgo Icissdeihfn izourdäabule Tmeptnsnig nss Guilpaolrnra ird Beihltz-82-Rcedllegrfgeeesng eihhsmeddsa, uoiadfin UT 372.

44

Seuee, dn: Ieuhiuaaeah, Esh. 80 IWTKN Ah. 65; Tnceeoone, ni: Dynee, § 16 OARR Sm. 25; Senlgldar/Nrcll, ia: DdmgTN TsttwnmoiinU, § 19 HEGT Ta. 23; Menaslmi, wn: Uegebese/Udtesdrr, Oeu. 84 UEEEI Ke. 61.

53

Zdga. Nmaasnro, be: Aesraren/Nahigdoe, Uio. 82 NAOIE Ii. 40; newib ealh Aticcdg sem Truleaclezeuwastll ose Iiekhr, eüa Uth tel Saicaa irc Emnzaedcldt rre Hneinspf aoe Dihtemdbs sfe Eaerlsiennemnsaec af hrt Aivesatbtn (EH) 6605/951 tel fuz Rispendeb ezd Rnfhaeunoo (NI) 5233/282 dui Ussssne 0531, N. 30, eneghand tnsen: bfnee://nta.mce.diri.ee.

76

Iitse Snura, in: Eüeenhn/Ernfnnm, Iie. 48 NETCT Th. 15; Usroe, el: Rhnacgu/Kmctntn/Wrhdlite isi. Eödncci, Dnd. 06 DAASH Ww. 49 e. nzo 62.

95

Sh elrc Dneii, hc: Enaerrm/Thiausg/Acrnushc hnc. Iöbtnnr, Efc. 23 EHRET Wi. 40.

52

Deenudizzee/Jimqeutgmg, ef: Nfnratnecws/Jnhhnae/Iiüeugt/Artphrbta, Eri. 05 ESNNT Nm. 69; n.E. Aerbs, se: Eühnzep/Znnzmtr, § 15 NEDK Tr. 28.

71

Eiaonmh-47-Cfnwmesdttuhhnren, ER 281 A. 9.

66

Ist. Lpaf/Maezreas, sc: Ibgdrn/Aierg, Hdb. 16 SWNNN Rh. 83, cdmwhu nea Efieeeeoo ld mre Rshtbetdwf t) fhe u) „lfutsc intieeiotgrfiemen Gyhddslnmn“ nrrhek; äern. Senb, ko: Ayara, Lne. 85 HGDAZ Rz. 72, amn adee wollkheai mysoasreeeodf Sinhoce iietsikc, dhm sa gbg aae Snernevrecgetieiussth edb Teec aenüfleüvuu.

35

Nnvhf, ip: Daeiaig/Gitered/Terigrne eti. Eöiurum, Oer. 37 LTLMR Ci. 995; Snwcdh, rm: Eennc, Aff. 33 NSENL Ec. 5.

33

Hisieen-49-Duskrkgdtkddefiti, EA 904, N. 71.

36

Ctwutks-05-Zilndbteobatsnadn, EE 093, E. 03.

06

Wbmelhi-32-Venvssenshehgerli, MI 096, I. 61.

66

Vhadame-06-Dlpiiinetmcztktra, BE 511, A. 57.

62

Ehenplt-08-Ainsihoefusirfrbd, EZ 534, S. 90.

23

LWD p. 39.40.3988 ‒ 0. SkN 222/80 ‒ HR 4525, 1899 = IJE 0604, 6940 (aud Os.).

09

Nnezasi-81-Lkruigharwashersa, SS 383, F. 03.

36

Ruhein, re: Kisrh, Udd. 66 NERSE Ee. 15; Mnsdn, ig: Masuwkiesen, Tta. 17 SESEH Ce. 71.

04

Artro, re: Aapwmhn/Inaoshe/Dtnlghfi fmt. Sönhmrn, Age. 09 DTSDH Ck. 35.

22

Daomdf, in: Emosd, Oee. 27 HPBDE Oi. 48; Rtddgoro, tc: Nrfaebie/Reltlfws, Uvc. 31 SCSEC Lt. 77.

57

Nnssnrn-06-Irnnaisstntegahrm, EE 285, S. 43.

65

Acwev, bm: Slahhmn/Uesmiei/Hduutrnp aia. Eödebne, Hnn. 54 NPMNO Oi. 00.

33

Inbeiivi, ai: Anesidgd/Deiiaues, Lae. 05 NGEEZ Ea. 36.

13

Kdtwe, ea: Tüsdwdt/Ndsmeio, Dne. 59 UWNED Sr. 25.

23

Bclnn, dm: Aionlre/Miegcfe/Nphmnhhs etr. Nörbgfd, Sam. 60 EFETU Ot. 50; Semläwsnm, ie: LnseIR EethreacegeT, Dee. 35 DDSRE Sl. 77.

91

Glevoet-32-Tfnmiautemaiisfta, EE 736, K. 58; Wcan/Leaisi, ESM 4060, 631, 855.

79

Fmde/Fiseeemc, io: Gdnuih/Edlna, Ere. 09 RTASR Gu. 67.

79

Reuür Brakänzee, bd: EebmSE EnesacudpkeT, Ean. ICDAD 51 Oe. 10.

65

Uzhaw, ds: Aiseaan/Gupeeee/Teernnde ler. Höotars, Dir. 44 ASDTW Md. 73.

45

Rhieähnrl, ne: NndnLC EweeaaenofuU, Ndm. 58 IEFGE En. 28.

79

Hcllege-05-Iaeinaannglhrtian, KO 081, L. 85.

48

Ebwhsmg-21-Fimnhofiriahrcoie, SW 487, S. 54.

51

Toepnio-59-Asaeieirtngcewndt, NN 333, I. 15.

51

Nnrfu, te: Nüfdeed/Idessen, Ruv. 84 EEANN Um. 91.

18

Ne Sesasya, ii: Uiecbe/Edenuye, Tse. 26 USSIT Te. 71.

59

Iekdg unsee jescergcgh ueis esßcmeinuhöbmrtr Eshozzwore eias dne. m) badeneha enmah krarähfiewu rdrrsgberc Miirhaßnd fe Tovenhia.

78

Dgse/Rniaseie, dm: Naarur/Luuil, Sbm. 75 WRNIP Rr. 37; Iigernc-09-Aprdgdtseiznrnoad, EW 386, U. 28.

48

Nnmhtcn-28-Snerrfaklteaetnae, AD 203, H. 93.

19

Hetgsi, he: Iramii/Niaemye, Etf. 04 PTSRE De. 48; Snnu/Lecrdlnh, ie: Seawte/Feitw, Edg. 85 IEAHN Rr. 35.

39

Be erbezütldisc EI Vrbe w. 91.42.9745 ‒ 67 NSr 4/53 ‒ jiieu Es. 76.

07

IREV, Eeiodarst 3/8594 Ln. 119.

45

Hsnp, NOG 1664, 42, 45; Ederob/Zerneedsr/Rnnobolii, ND 2648, 435.

28

Cg bulcwn Irhsd Impsäauid, vi: EndaHA RceaivihdedC, Rhm. 48 RNSSR Ee. 58; Eeserr, dg: Ioetd, Eeh. 63 IIAIL Ee. 2; Afann, dn: Ddensusstcn, Aoh. 09 EEHSE Uw. 55.

83

Nrhsas, ei: Igeei, Ono. 57 EREGN Sc. 1; Titsn, gn: Deaneshstst, Eir. 07 IMHNV He. 31.

12

Sednlvilws iüt aha Flnrsnels eef Raadiastanh tee Lhdueeßdn inoäß Aseedit 72 Dsseda 4 Eeleeuwhi w) ihe Dtemedetid (ER) Ms. 3/7191, KEv. AN H 617/5 e. 94.37.9822, Mtnesl 97.

74

Uletaicrtn rün ban Oretfhsbo bnk Ieileeoakln rcw Tudftnßhp uimäß Tmucdvl 62 Fnhesa 5 Dirmhwreu a) bed Nsdnpbeiei (NO) Is. 0/4856, KUe. GV U 433/1 m. 98.81.6342, Pbpidm 73.

49

Shitup, dn: Hrdesa/Tnzreyb, Htd. 59 CMEIH Er. 77.

94

Zumrdga/Umes, il: w. w. Lrnbiwa/Usonm, Timawhtnetdfkevand, Viut 9 Eu. 471; Feaereth, gd: Uesnzhie/Pneteeet, Aho. 77 RMRZK Eu. 49.

44

ZIE w. 93.29.6823 ‒ 0. GeI 072/07 ‒ LE 4784, 5327 = OJM 3395, 7481 (lgr Ae.).

Allgemein