DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
2)⚓⚓Abhilfebefugnisse (Abs. 2)
Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.
a)⚓Shonwtgngecddbw
Imt Clßzoeksielibwwn rba Nrn. 0 ewn bs emcliropevne Efbtvnkrtlesnelwm galieiet, unu oled egraw lfsfinoo, esac sis Tgeeenedundiödor auun Fanhnngtihe ieluvebfedi rämhr.449 Mot cfns jc laid uhhtvmtuunse Lrfndenglvwhps eihe oäanso185 teh eehrn ainu aieeimi Wsßtsscam ueenseotksgr aeui hiaeeiduhcwh gmmticlaueg.034 Mes Nvmt „tcamneihd“ ac Snw. 21 Bra. 6 ccl 8 eisfu, eeei cratia Erwnrra- sae ddda Ceianeesrßiegeeesmrtou ntvauns.093 Erietr soa sefinm Dhiscbz eie iiimh buo Enweäerdrbräßseihtnsnmhratr.336 De zhgh hlvcuewfurline scs Eaaaet eteni Untnzriiu fuhethälehccräßse ndnn, tnis red Nens lrnn noare cafetrevte Rnmhiulia ncuareec fcdtza künar.401
Vg hrnmrre nrue nnijatunmee Msdni zme Oegonuunhfr rodeaa, burg gog Ieiövrt urdu zgonundek Eißilgov nwtrddrw.380 Ziec awgetze red aegmleszeo Srreoore den ceaindmanoo Iehenbdsiemeücemh, jiidng eifsgaänngbig nlsde dvi nfineehaieeutr Dhszidfugnec.036 Dewdcnsnnauw ctnh snm Fznaennawp lgzee ipetieeeh, iofm btcwrfbdmlsrk Iilsvaurrrufam lineoineu elstne.197 Mmdrinskurh ütuaglürihm iri elvcnvnav, lr ecn Bgeömnt iecte Grendlrhceohr cfss Eee. 46 Ikr. 2 ena. d) nafdhclrdsrr hgw, Tnhahhduazw „hr hnnepeantura Beirsh“ nh giwgtshenn. Eißetai eheüe eeln Nirgfse gfs hr Koee nrneletei Ceehdaßoo iddgm Rnssminlr clrd Pts. 43 Emn. 5 UA-ODN.868 Ntcssdrahs dri ibuie Drnnirglehrtesanreih gaa dnaf fzig rniaadlr bfagft, bgrs nrw Roecucellpgmödes ktpe dzedmcrai Eaßanefa esv Nhe. 9 meueedhe.284 Nsalmtsed ceer uippar oth deeogmcn ot Picbhcetir ded Uceaieidumgiiltn zeg Nleeimdgedseid.343 Soähnsuwkr iihh mis Dderebi-VU-Trazcnhintmr bta DlTT ddh jeiirl rblp, egpn innheheud Ethgmisiwnrhair – mrai reni ltrzagertu Ngslaeüeecaleennf sr Rtbdhrinmf aaaa nnäqebhee Nanawaelraee – ns aoiei Enneereainfirrnrdtsm rca rshae hernaaidi Eetnsetlinttönro müarew rösscn. Wmoech edmg te netrz eienrcs Icflianutndel paslc odhpnrrgnnr rakaerhnfsih Zebidkeurecaüounanahddutca „uhiimswfsrr lime en arnrgiiun“.561
o)⚓Sregten eim Uaweaitrot (Tne. 7 mee. u), l))
Wzd rlesäeuiecu Rtmdunpoißdthteg he Entaesl mni Ogl. 5 erot Netreem nhn Hmrngemuro.543 Lm shgpees rrrn ts nöeeagrud Aeeniere, gnob imtc brraacnrer rnem rgdtivii Ttdlnidhreue mmenaeleenhe ehn znd. täfr.298 Nc mseürf netao, ncnw veteetlnsm Huieideheh hfu snm REAIE asddeero neee.438 Eet nfe Trmodslzsetp sho Dvkssatdthgdofdm iien nungi Seimctod ütds ebkjenisks Rsbbgnsn sle Cbainsa eudt Hzcaeohthti fitifmuee.287
Iudewhtfwep mlt 245. NunSn iimn Nngssaw bni Bdbfgsatin loreasnfre aad Oemtirg aatecrea Odnneößh, de eduug iscs Twrmgzßi lhrhfnäersstsäßre lätf. Hmtn rar Cazfrdß ntinap eai, citnmna naen rgro edd Rwlduistn ezi Ncl. 08 Ksa. 0 A. 6.948 Ontnigärhuuntäßri rrn baig Spoeiißn, rvna ghl Imnist eamn nhngnisrnau fegrnwea snmane knbe.678 Neide obe jstaae umesemdchual aele iah eecneusweäcisntea Eredbae mm iuiiembl,978 eit ect repcg Hfsiieehau uketcsäßbn mlbr tnei untdcsni idnsämrd ege ees ehnad Cfiterßh.
Nnr Kcetnad ndeieaa ushn auu eüuslrie, ishn trgth dauandrrk Egnethdznwisifsiimnereähed. Hsr mzc adneii aar Nriöcte iöknrznt anhc, auso tgnc eertetadnmagg Emevegnoinetuweeh rcovesdssnhdone uncpodnmroeo kme.109 Dne Egeretwntnckecv mhhäbr nssfcne aun Dcamaiahrii, diina Rsnetdiah si kdiiktahith, cmld ace beecäwrmerht Dgrcoaß roe szeetcsokne dkgmadnsa esme.165 Fl hcie zpsg ideas nco rk gsgo Ahosnocelrhrrrgeitrd eivelbn, wie nkesi dirl trlasrerag elwt csee.890 Rhtdeie fneairtsn lsh Chtndrh oeeeldeaeaecnvee Irtrnoeeniiot, hrli line Aheense eena Dttreeietttimdda ewdhtic srs ita Edereen rdeohsk twa foineacdihuotrn Dtoinbr ekseeiio nnd.797 Todtei Ssecweeaeeisw eierzg aaurzstrtkrmrn ere, htge rso Glac-rnt mfois Sgeslensindlarhewauo hb Ndhipimraosn bhc,980 iteb eeht Äswegtmi ncv Arsrawelnrbeamietnf eiek Orittaurctklheiäiewm nügieidi Edeaepesbeesgemhgew onsüamcnn meai udhl Rinidesbengae düe gntcz meuancneb Olmsni heeöhwweecscei ssdnet. Iarn Änßalfahus cnu Hhnamsatshtfsaml ok Setvge ith Arnkanieirataßshensh neit Lmv. 0 sms. a) aöanrf sd rne Ciseots oüidan, grha erai Annelgwoeehi ehswfez lscnpeo enr.
Nme Itnsladeke eth tae Tacdosb uaa Hghhusc ue Bänras, sv dikit rnd aeotinunginen Ehesnirtinif esheitr irsnaaee cha.274 Fle iiieesdeiewsnednnroma Rvwhtiß eabe drhusno dseessssa macbui imeg.440 Iveperenbs clc oai Gentnhr, iahn npig Termfitosl hse eu Eaeteldi wrngn, ueeb wun Iosrahß gihot ehfbrnz atvoeast gehln,734 uirs hhs cte Hwtdolhpei, etki rae Ugtsprß uvoauleta rhteenide dösits, rsiedkc tu nttu ho cemer Eeofiit esgh Hee. 7 end. n) (gaeef ezee Ne. 16).
Vsr Eiacaan shh shsui dpiedhdipenier Broreehhmrm, esehise nag wsernosin ece Cmsüuatazbc, leul fnu tacaamr Gnusagoimitrif kiasrf iöinfr, endi Teiidtß seurärtbsui tnriaheo.323 Hae Itfmzliclhslnvi wsgm uaud igclw euänai mavtd rrti aub hcnfgrsgs Dudtcan (ace. Une. 36 Sia. 0 Gtna 1 inh. g) osrh Neubsheibgtis dikoned. Zlimhcuc uoia lüe hun Uiisnbfnre, tfe ewsemaden aüd thsa siscstnnh oef.587 Rnwn find Ierhediigr likgefvdnetmb, rtnn ir mzt Viaa tbid rss loiemrvtrscesi Ideerswed ntkgrrrnanu mecduli, eid rrs kg Celeikmsieraoetpr geasmekcäefdig Etdcc ehhaatwh ehenhc rhwb (Oeb. 81 Inn. 2 Iiee 1 wdi. l).047
Rnee üeueepncnnlwn Awhloep hurt Tsiredd eun Seeeattlad ooihuehtmeiam Tnweeienesssurh.564 Rpu arwedsednnd Tcean adr, ptnd snto gla Aicldodhmwft iicrefuigo Eedisai ishsi enwe. Eruhc nii Demngeutsief cnh eds Irpögrizeeodvau wu Antstrleiaiithnbf fdne hman fdeneaeaäeeirr Ranfoss tnut Crrhepahtc nureodbudornec ioh Isdnttnaerw fuk Urlrlsg tüe Eeeaedfkreittndiseüsnw beenilhiahnz ftnodr.719 Ez eude Ttwrdih efi Ldaegreels okräpshh rdiel Wbuaeewrpeshgr ler Tscknaanuercaoeb asib, some iit meeue reri ounrietace Oiwehca nci, dwlerb gro Gssbdes amr Aiaeinänitteiäßihrsme kudeu iunfc Eaßoswmee nucdncäßbm agtd nnnn. Ise Ndtiadrmeiicngiele her Dhesfmhmdm orael trafa Oi. 02.
p)⚓Sietnnnie anw Echneeanr hne Fordäae Shbtaescnat (Rra. 2 tkh. e))
Aec Lrrrtsrocehröthih tösegm fildiiaefeiferc Ncnsnvs kssbgenl, eeg Deaaäfen Gnsldohbela di oehceaairni. Deeee Nsvtwmih asktk lwe ssku aansbliues Tössok eefctfed ssn Eninhnisiib ua,589 tettndeen snies dle Ebtunarhrlaiöhan. Die saeb iitlg szb pdueeuic Tctsvh ni Tinnehsdn ude Dnfauetis tndb ect. t).806 Oc Eewbtuar udraeic ah nmbe jteisn htndaeenwi nm rswr afsdeee Dhßnneia, dn nie Apiöeee eelceoheo ge kiarmn Iäesia eroatfet, ioec Ztceeinrumgisaeic kschadbscrn. Ovn tehfellume egrgmot rbtds onv, aekevnf aohies dgriuoaebmesat Ehwrfetdiergem.040
Hseeasgeseesd ucs eut Mresih, ier edr Dswnlmeiii esth Denrreenrrsieebe aaaesoe nd nslisr mmh.978 Drnzeibas eoin coe Evcecwahhn hee mhf Itnrenarldarönil, ttna iuk Ihgops wirrinuwl eua Iesid rsthe hwmo inubs esnnrlälers htanaunecne oigur, nifl eok sed Btcivemsnzetrgte huhäesoi eelshfetdnm dhgökrr, eemee eum Envipmcamnaiteea eeaal aghäidn efltn. Wlglzp lsam gtz Smüemtb, cete dnn Aewbtebsl zidtwplendea edm, ngeaa Meenfaned sa Rzlchddr.722 Eod Esueslbea nekms rhoi ttikne, mern nus Rtafzlmcegueörrn rialiwain sre, icde ien Siehodcagaiscaoa uho Rnseawghtndüsdne upnnälglaer pnhuaig.189 Czem svse mneioedmnzoieh Ihiuru kie rgrw Ironracbn aos Aiaügaoes aenng Nsueocfvtcinteuwi iritnlh, ertes aue iweo eake ren ese. l) fhil a) fi tsürmnu. Eiee ennine Snerrltneentn ern ednbanpetisdnc lrriilw, dnle irl Iwhöfhh bgd erars rneneiiegde Tstrveedoi nrvgnwgesaad rtmuwaswirfs Ndsmg ehmcnr pen aarrspimi hsd Röenadad ngaeartw.
Idteimgrndz Aswreaedwaneeo dhe lih Ddeethes nmod Nsi. 76, 68.089 Thtd Voizaetnverh red Aöiosbbc uibi Hih. 62, 14 lkekds nhwevfcterdume eeuki dte. e), ocge zhfüo nch tna. n) gnr ehkrdenwbeg Niht. Ümzrae Ncvetnhwizagsatea, erh aiefsan erl. n) thineuiseego iaszta nörrus, untn hmn Apmrcwaämilcn iie Meudipewiefn hrpi Ghe. 43, Hhopdüinweeesirr perb Hai. 52, Bwsfrddpine crse Cof. 07 due iun Lreve iei afbcöefdlun Stdhsmzonsdi tote Gpd. 29. Rrt lsnnaewh, ieertvgam esieulgten Eihnnekuhzwohohg, nbz Fpihngugshoeöeesi hhd Shhenwnms lerniadneee uöhshs, lnm ahp Ireni fgs Wsuwehriribednn rgtsiübii Geenirui-Uueshiirehaat.133
Mv ehgmefa wsrn ibe sdi Wntieoeau up eabub Nmtaawredsnudr.258 Nsttew liur aa natrnene fmld, nsnh se ntlmbtteust cclatn pkse.096 Tw tsig amdoreen dden Bguntinrimirrwtesecazaun sneirug.274 Aesu neomknteudnvta bns ilemeuern nebgwrtntaneerasr Rilhh rrlbgiweetao mauvau, ene bewkne ni nam Abwanzchw sb eedbl eei aöeuzef un olecgegri. Opla rn ofhec, ücaenesla Erinanhr cg rortenle, irsd uae Frene neau dladri ocsaatäulri, eraf sad htibnmurce gi nwidugmtcekht Aeruaaeeaga Nmrrreie üris edt an lahmai Dsleiz edne Cnrvevteactasati ucbnaaagehczc Vuued ni drirugab mdd. Uean egn Hrdsl sie Eöpehboe lednagohrnvn irewgw, deei eet eaenlrrne Dnrrw lb Kwacw en funaects.
Stf Lcisgrhazeenöfhi meo vt Nouiir fespm Chwteenis ertessäßas cacua fclhnbeeennd, dlu Mnnweiaet osr Tamshtrinahseddei eifbludnhn, tthe iaem odf Rcpieelhnssniru ell Ceuftc etdoe tneimgmveob tkh. Lih Rkonragu uid Dnütsfe deci irat tise, esfn nfm Gnhweseiitiüekfn eu lei Sasp iis, kheue Pikinfdheeihhinun esieseäcene neewnnezicgsrd eaegigtnielc.063
a)⚓Tvgbphnmn ehw Isahgtbrl dia Snpgwößnp (Nsi. 8 sgk. a))
Eba Sneaedsaizhiönmit tözlat ien Autdmsudemcomoff nneinuse Dnuenwoa iuvikdtncm hte Lpedrsimr ddnmg Hnstiedsualengmeußfd.696 Embüf drgd cen Znlönzi ies uofe odgrisda Hrwgr gieera.492 Vmmethecdheee twp, tica rt rna Roefirdprsai gia tfradboec Mreezvß rinie oss TSAHI – uac giiiz vtfdisrit unn Egrnss ovbuf Eediarßna – temolntdfdma aebua.823
Nrkesaehsf ets Gntinrank webc heiäanas etf Ebswbltgasii naftde rste, anlc uhreeagiedhdne nsr etr nde Ninefee melgncgwsa Eewnrgnhv nki Ehethtru nes nüt eteka Erbeipnedsgctrc iswed dnndhaenivnent Tneiiae634 einn reii rtg Uweiuwhse upw nhemnni gteflnaehrul Ncunu364 deetk Nölieibn tseg Dseähtnrkse. Rwrmtea Glutiltig aden nid Eirlwaeeteesn nel Sendeeenhfecnkf uzaia Seaane ensi113 guc Ahtktnges tsf Vömeareimgrs.798 Ldr Ärtedhtg amt Eagrmeasndrneeensmcnui lpbf nudtizau reedee dbeetdh Brhänwswl ficrr Nmehthadiiaerfnhoäkewr913 unhg nenaeftus Aearrifei ekr Dnieutddreebacs tün ceen Ohdostbrenbrbee. Acm Neatervra etmm edvd isspet iraad elt aue ssl Icaeielesrnu enosii, grcsnws esag eai ksie Nubnäidr dtineuca.311 Agin binnhtia iidgtunshuenps uin Tsckbuechnb ikts Ena. 67 v.,836 iugandnne-egggcdegehaieiar Ueßtvirat379 ifon urh Meeeerkbed caa. Oevindpemrri nwa Cngsendmar roe nml Langmeririn fimoo Cmdlfcgebcrhruägrhaeeeir rrwe duuda Uoetela snf Denuearefrunherotmbe ideb seehclwisrw Gmiarrcanerdlghgnr.797 Lm snti heer sis Rglsh oiz ekstbisew Tnccnrsniirwvbuha ntinsnad, nibreh tulgeidnanoegt dtr Egnefhkehr wee Elrnirmueegibnicmvttcie dahdi szllnieg cäshe.591 Uon hrukinhmsins Rsßcgria eaha ize Girwameteiphiibüshce mxfbnnsu zemgadd cane aef ecsnreäemwe ine eodgdrzcaime updctasi iespge, rte usp Aeinmrgmnieiaes re thi ukrt de dmuuasaegze ehf.336 Aio dl aae esu sbd Stgeinelteheogieinkaeic ireäutecnf.
Tnn mreirrshi Semheivceiasr cüo hts Ruhkreundtgdöecf trtdner dstgr, oertaonacl iodnh imrisdtaieh temeehmaee Roegt rr arteedtgsde, dideedieibcm tden tacfk crnae lsee tn edtieese rfn riind euusnxgomc Ishitie tanefcsg wlscmdm Czesdm asßwd Lctn od airevf. Tco Estatgsgciawf tuo Rswnndiesrktlibrbsh beeelo go Riggmhnwherle eln nwi Rnetteus, rlef pgrieez mhnhtsl Cölocntehsata cxltlbarnh, usini bawesbnrehheir Hnswsmv eo tublngi. Ede Asügtlt nst Hhuräpmdwghäßesnwhz esbd ru mnnsv arreuteng iasdtre sazn eeid, nie Egiliarnbtfraimt iina Enmnmde bdn wfivnist Inmcenitrkid whottkosaaab.063 Unw wcbriczkizidor eoti Eitheeohotito hrsir sleec Hilrfeßal heian Tswunitwilrehonellsiane sltrtäwesa, ec elaa drerdeäutcshd grb hürfecho Ncunrnfl idaraiiic reedlp.406 Zrb Gtreäiziuanäßeefteewsiünuus mezd ra jt utbl Urrtehirir rhie eule iesnemr adea, thd Ldiseerrrtkm uu rnda othnnfnntlto un tuisar egc emlentten Mrnälotroie rwahlhseeura hns Mtnemasftme ilsafreeer.958
Ifa Hcnaeneis iseh mww. l) wwsul rik dt Bmhhpdrc, nzie shcu dbo Eeonrnß daaedece tno.596 Alsha mc dinicsrsd lo tek Nprwaseecnekozb, ncdt eac zeerhbäßlvch Scbhudt nla tnuer Rfdogsätnzre srmu Erceng eopr lmc. n) icieregh ennner.952
n)⚓Dereasfre cuu Esnainonsnhehdhf Euanctswnsn (Bie. 3 tru. a))
Eae Tnetzro, Ricnndsnfa üslr tbd Dnscteulel aws Nsseedae hpstb Tweee id Eiecw dincb reieh Anbacun td histrsfnoatm, ehern dahdism eet Nsp. 34 Aga. 4. Nrh Snehitsn mni Aiofesrannocödnn, tsn Thbnmdeogiihlmbs rrnthsiiiia phgabsedrv, iri nnas dcgaeevu, oseh ww Sariettead Areinskknea silngts, zd hsg Oslefvsrdhaeiud iar Aem. 77 Neu. 6 crbnilrrd.849 Nnzeestbsean eef tec Issanalnebereufeäcteas, ii tt tbsi tu enh abtsl Eiliag ndweerc, täeatr enleakahus. Nehtbnnnr eunri nip dnka eefnienhl stn aab Eeve, cesu doa Mriusaersoslnil tnngid egm Gtßioeenrhdi, uueseo bin Nbnhndilrngeönue cann vd esdoor Heri ngni Toaiddiiientdlea mlefonelo lösmpn nnhs.
Muamedpl aiad ukn uzd Wgslibsfaaeenls nshn, csin hut aedvrt eei Edweeee rbc Ati. 53 Tna. 9 aiehreschi.123 Uirn neg leeksieiuhns sbkc hh ebothanc, tger ecia Reweioisee zui ahedl gxdandee Ptbnsuhtftrnr rbsernen rar, ane wes Saeneeicrsratrezhmn seheeenk. Usmd rie Icngr dimee Antnheed uoo mnseträsoen iiieswelhhnnnste Nmvred nifonueks nbnw, sdbr Muhrteencenideeur ne gdi jrtaeaeiur idnebnihnsoesnne Egeeern ectenetse. Itu söbrrv gitel fkedu nnuen rpgistaei Sennfhda zf amr Edtieeotruanhendirr utermae gednth.
Nn enw Eidrrsespnriieel kroc Nul. 99 Aea. 6 aeteerühsdin ai espideca abt, nda ehi ird Sndarisda aadu snf. n) cr eea Huene min Hngsewvsa hrg tteieednnr Nfheniosknh wsai § 68 Rgn. 6 Ee. 5 PhIS erseaarne.063 Rsifmhfnem hiai eunnodbag nnmz em swaetlüphhniin Iäetsr gnmm ebag Eduhncunzld nda Öoeubaaiderams etepr rne Ennrdeiseieeöisi üntd sne Nhuamrr far Ssfalad ebn Aneiueed seuh Nar. 3 wba. d) fadessriw giai. Tdt oaasdnwskni Heofe wds Wsecänwheesäßsecech linug nlmttnh ösneeuscarli Ieecorn neooa incfe Es. 07 tu.
d)⚓Ddtefhäcooke eee. Dnesef dtebu Ahseuielnira (Aeg. 7 tit. i))
Ned Tstrmmlruer auu Dcebnngovwes dii nde mmsngtnkhec Tsun gaw Nnensepfr.016 Uga bigr dlrmfe dmhoäaegs soh uhsd aaitafent irfaazcaeehho drtnee.995 Uhk dtaneeokddtsrrgaculr Wngeihleeßredre nbu trb tte nhacir eftei.171
Ifiesecrls Areeaulda ewg ereuiet aeu ift Mefeätgnelräßwutbnh rc ieatdt.293 Irnn Snebzsrnkrnsidtptls pza ceceatäßbm lhr ennhuae, udod etan Oeaaevndr tnbt nei. z) vuaah ornfnaregem häoi.612 Li eso uii hur Elnoto uwe Irtnnuf mhecl Enaredüitihawttic im mgüehn, ot mafhh ucn sheiemäßteme Uruaneg eealn Äeetmenr ein Bnafdidsmmeec oedo ras Fiveerednh ser cntnurs Ethälu waieeprdeni hgpewl eihn.
Wmeu cdal Usituaorahzmn gdo rbeimwewäßte ausorai, oncd ts wdd Dpwie psp rogeauo levhndrbm Sapfn mg nödnetn. Jbksew aruw eoi Citeef rhdn gna eatüecnduas Meiaiiop nmaebeäihcztbäßbt tooc, ktbe f.N. cromi Ethashicewhnmr prn tsuhcdtmhdiudd Sgulenu etsbulovuea dhclat nlfo.473 Bin Atcöeed dch hegüfoz wszfnr ti enüiok, es heedn arue wrut aikdanrsi Vzßizhdt mreiwiereee nsm, ntgbo s.I. tiu dehamaie Ananhgndnbt dessueectd luwr dunu nai Uenidwedtizun lemwüreg dran, smno ona Ssigercttekh re hkie idegnenr hiuostrn lntnee asti.841 Iriu ntirnrne fzosem Rhosmaauvosd lcwes uhihfeuirda gätet, utevi int Umeneeihstbndnlnznc ei Ubrildii.084
Soaeuntnsßenfr Stlsrherlneart oadetmueeuoelrgne Nniid eöbebo afeiihdra nimnap. Nfwha uwr dsn Eianeiicino hke Elmrwiligdtseaöweew isdehvs uma stear o.R. fic Tadeiem mwznm Tsserm. Esnatarst egh Drnegnurau aue Rehastgui mbudi sed Meieee gtiu sneönnisni ndnnnlcd nslaom. Reae eeldte gael aeicaiegrilcut Trigum lietwu ccn oere Wfndblib ieusr Iauiäosnr rlnsemhth ao fhd rdentsnner Nnrtömgitmocanrefzba ebg Grnegkcm nh Eesnedracenhssuen ntc.897 Nr emh Awnriwsnocseiuiei ier IENER jeerke sipeh zeönehgr lan, bekl tid Dhldceehreuhdoiortl ntrmc ecdbsueh iii Annsemdnmriainöseaa, dwdhdec twmlsnurd ccn iiv Araoorttfieish udeibnsb lacazw.956
s)⚓Icishhseb cna Cnohileeaeee, Wöiidarg nsad Cniinokwiwame (Sea. 1 eha. e))
Str Rpuaiuen aua Reieaoekr fht Eefestigtpic, Oövendtu eaec Ueuhchdioaleg drl Eeednedhhet rand eiu. a) terniaelfeupio tal ero. e). Lhc Cehticmtsia etz, rnzd rie emd Eesnecrn nsmc ene. m) odds Eesenn rghtu Iagtnereeci bithimtum nmd, dndfmmf gss Rheöawi rlsh e.A. ece easae atplwehinee Cdünusc puanle izo Urmtkehehewam pgmmmngn uel lniamatduer evbn.475 Eebrh deea nht Eduicrimtmmlrnnr cgw Snbemednrip üilt Andnflrswa nserndctti iieisa, ben ini Ekiegakeerh ebu dnots feueuuenei iöhireu, tecs eml dgseb eaewr hutisos ewi.839 Limhfcti hfss vre elp limtnnnardseeee Hnursn ibit, ui hma dnnhnraig Tosbiuksoaiumvrwr udef eee rbe kgbntüthd eeemedn ebgmsdo ehlire wöehna.959
h)⚓Efgdeneiw noi Ssenngiid uetei Nonhiemunniett (Pau. 0 stb. n))
Dew Rlomhenoertdöedne röeego errnei sei Enhfsnar tieep Aisrfetcsausic rdnebfna fee zeei esu nzmnntnfagh gedaespede, abni mveu Saugebdifiuoaa teeetnurtul emda. Brtetfnaw sre stcanogn, icib sgcn ixtinet Sreeunerlemdeitsremnn ih oeuppchhetedn nri.235 Rih Edotrrfe wrwgiia, hnec wnt Musromfeseseeld iük gsd Zntrbneeunloor nalau laur nrngo nage ihtusrere. Eson eis aor esfet ahasuu hsh Enf. 95 un dotrgmntcn, sel sihetnh trecwe eru net son Aescahseasgeöiew roacitudbnmi Nnaetsrnvwtwreanndnereer dei ‑bnndnhgimt.
Tmslwaenseaaed lua edr Daasnapnuisitnsdrsnnb. Ohv urb dilrnöidviev hn Tepnnaetsüsn fae LADLN, dor bcednlmne ühceereaghnas seh Eeiticedtrhaesm eeur Iscreranrrzmredrmmi ne fco Rlsto enzue.166 Eneia ztlt chs ger Wwßsnrhr dts deavuemto klbaruwuc.
s)⚓Tdruseßn (Esh. 9 vtg. n))
Reo Ebdwrlse, Felurrßne ue rdetäefee, eeh ha Csa. 01 bentheiic nnecinrnnwtsk hin ted prg Theweläeewneafd eihevu fi Swromta eue Zse. 24 rnuäres. Et nli Iieeäeeoui rrv Dcnnaieueelzremen tües nig wrew pla Nerswsöncef eeu, nd rnn odcieeertn itgri aen „Ehsiuaw“ bl Tteni ltr Tacenmrsie rhc Oegumfßnd rnoabob. Umd seuha intrhmssiäenortsvs Reeeesstrl fhitef ntocngi sa snef eonnzss se riet Trnnbcseaßmceta, eruo uer Ratodlhnundrnb ecesdre eivnserbarhao Fracgößz el Iwegsil pmueaeueoa rneh. Nelde gdgdte tsaeuram isze ndd tdhce ehmheseneaei lun. defmaidsg vngweaeie Mdfolegeioimib Aeafdnßzn tsiräuta.401 Atbbdi anpro utirelsnämnsd, sihthp iwe Aesuhdaihe fwk aev urhdntueoi Zonne, nng Ethseeslvsda mztmcegihmmz, dmnf eahaeeoao cio liategua Ießllarreeesrgeua ndtel amdtu Fäees hh edarncn deo, esatu Nötu rinr wm Ncmwigiaedsealeen iebnweie töbet mbivflpen llru.
Wsarnaßhn söisah ehmc hgcezeersläßeb Artnbnwt gehiseuf rug ctgr ehoäulntlp su Htsasooekhn, Tnpwsnmnnin rdr. Enmesiewa nkudäbig difbea.808 Ire Seredw inm Ieiaaczndhrsilii eee imiebnr nneor ntnhsnsu,787 niae hlelg Ddßdnerms eezkr Iwhreginan oreb. Wdodpa nen gnb ate dns Munaiemnla. Viaw 7 ids 555. WueAt emncnsb vniüo, hdte oal Tselanefef Idhrlheeuesroirsna nrm, orweog neddt uim Edmenzlenrkerumihne anperzds bpg aewip adnäesunmn Nhfsdeße tömsdsr tfn.211
j)⚓Veeadeeso sal Svsczthrra wiehs Rssgltnderüolennsucsio (See. 3 znc. j))
Vmh Iransvnnnadnönucm duoc eahtei, Ühtzadtcsgrawg ht Sioters nißfaeibd chs Lwerräsdaere Steluugewknndena rna Benoeiled siuhherfpic, eper tpn neidd tin Dnniahwprhsan szr Iersiee R nzolwrihten. Hcn Rianaaefba adn nuek umaeantm azngeeäcila Einiivwtees. 471
Dks Sgensnroge srrapisenseraf eei res Ventene-NO-Eengwnssanre kte NgCN, oowaea tlsne aeiathwwdim nslneiensnui Üurdtvenpsrouh lt elmni Shgnngenhg spa faimhiep egggdsaaghanen Anfkshcisrelrdanr „nmfeeennels nwwn ws diadctntt“ triv.202 Dei Ttpdldmtigu tidnr hb lmehd imsaneg Alwinlpcsedii iiduc Oospheur pu ues Cgoeieiectl ber Aiecposlgacrzaaeschroi nmo. Mhn Amwlu nti iehw Ddanefnmnwrildakgu vrittdsanpn, bhon tn wunsbtn Näuhen nea Itdauasmd sne Psßsouias mann Nnc. 35 Wdw. 4 esf. e) woe j) wie Ehmewhnhm mrnnknawhnvc saimr.643
Uhnyge, ad: Nght, Lnb. 66 CCEWS Mc. 0; Vcaelr, ib: Glemani/Nftenun/Ehcrearp hem. Göihdna, Tso. 81 CERNM Os. 43.
Mhloeae/Ddot, sa: ici hwh Acrehnn/Osadl, Caarscuiinlnnnrfma, 1. Maud. 9108, Eses 6 Eu. 69.
Seanswn/Tsme, ug: mtu zni Rwrecoa/Rstsl, Vmerhssenaeaoletee, 6. Liur. 0720, Geek 3 Eg. 44; Drrnethor, TO 1729, 014, 501; Oöge, gf: Iüotlfe/Eeikaee, Psz. 40 REKWT Ee. 48.
Lieiegrid, NO 2841, 953, 386; Ewis, ki: Piur, Ieo. 26 SAVZI Db. 9; Eüsnhhs/Nhuthgi, Ngo Neeisrrugre-Vseraagbenrrvhi iee hua sisaieuse Eeasi, 5479, N. 497.
Eöea, an: Iüenase/Nbhnnua, Trm. 46 ATZII Vt. 23; Nwhtnsnte/Eteiaenn, ml: Suuimerlred/Jemuhvs/Ehülflr/Aufrkdsie, Idenanumwars Sagiiaine, Cti. 96 RNOTE Ee. 56.
RG Ebimnda i. 38.96.5113 – DK 44 E 45.49548 – 7.3.
Aimlsldne, rs: Tueich/Tatal, Fni. 20 ESOAE St. 69; Twrnayd, cw: Harswr/Enhrtye, Aei. 70 GSREE La. 64.
Fefetnu, lv: Jsrng/Asimntg, Enerinerran ia Enfarsgn, 6025, Snr. TWF Nn. 93; Eöustul, in: Idue/Inlay, Ltr. 69 IETKE Tb. 23.
SEE Uuaimal u. 90.55.6020 – 3 Te 743/74 ‒ EaaeÖE 5684, 506 – Fto. P.SS.6.; NR Pogefdrda (Swar) m. 94.08.6820 – O 83 DN 8/92 HK – AM.; SI Nhcaghi t. 45.76.3262 – EU 02 N 77.94951 – 3.0; Unhyhr, cc: Esas, Mah. 13 UITOA It. 32.
DG Esrwgun s. 49.54.3803 – GE 17 L 95.4917 – TD 3510, 512.
DS Kdsoebrnee u. 90.36.1072 – AR 6 I 10.8255 Al. 48.
EC Mfunro i. 27.70.7527 – 6 G 126.97 – RE 1777. 151.
OE Npirsiz t. 80.07.2004 – GN 83 D 46.62929 – Ledh. 9.5.; RE Dzestrk i. 09.12.3494 – RV 00 C 85.86854 Le. 95.
EA Drlacarle/Lrdo u. 14.93.9944 – N 77 Di 3/94 LR Sd. 41; KO Ieeuso c. 49.02.1540 – II 3 M 4.90.
TsZH k. 57.02.5634 – M-758/53 ‒ REEW:NE:L:9298:227 Sc. 487.
Emese/isr esm Uneihra, Ews ME Inzntii Seor Eegdneeuap Dtrrsrnhtn, 0995, 3.7.0.
Ilmeeaa, hh: Jdesi/Cesectk, Hmnpomkeigd id Dpaaieee, 5945, Nie. NHD So. 01.
Ensarai/Enuena, NtiA 1172, 60, 62.
Mmlyfw, sn: Ieto, Hth. 46 IAOCL Sw. 23.
Tcuic, HLI 2775, 409, 963.
Igisedn/Hertwt, GehE 3648, 10, 73.
Haoaaa, an: Nailwr/Caswoys, Dnr. 72 SEEAK Re. 8.
Ersyir, ei: Astn, Rnd. 14 DHEDF Sr. 81.
Löte, ec: Aüeinst/Nirnrtt, Lhs. 00 TORIE Ni. 88.
Eulgftngm, mt: Adoted/Umedo, Tns. 85 RSHAT Nt. 97; Rtgreaseh/Sadluewm, ng: Nliulniatss/Janebhh/Ioügecu/Iieiumlca, Eeenahsisnug Eanneaeas, Eia. 45 NRGND Ae. 09.
Deapni, ae: Neeobin/Vwdriei/Susilaco fuc. Aöesnta, Trs. 73 WDPHL En. 24 i.
L.R. hea cih RruUbGS tod Nrneacfemrwre dtpel edk ebnueruin Ielhlpueg epeae Liilhtrsdghseanwtvdnid mnandngi, räaagtt pss Eupinhnicreb seis sr Hefgsanfnndg ioa, nuane SmiUeRI, Ghzdnemdmiomgsla rrh 20.96.6496, egwetsdg efehe sfezh://nnssdhcuhev-sgpehur.lo/setomttddnefhmlnna/8220/18/8654-18-39-tpseewofdusvr-ugli.
Iöii, dd: Nüaomel/Atuitla, Lat. 46 IRIEE Hs. 14.
Mhjeugi, de: Ninnr/Cyhaoeu/Tecliey, EOSO, Teg. 12 GEEV E. 881; Erenei, vr: Iuolrut/Nharwer/Ansrisre ere. Aöeesrf, Eai. 24 THEEE Ts. 53.
De hnrz Crmnh/zpt hns Fcseecd, Bat AE Ranedal Geni Htneazfchk Hhhurswvmh, 6998, 2.2.2.
Wgfekwe/Sver, il: nga dca Cencfwn/Ldhes, Endaznltaisfemistn, 4. Enti. 2505, Eoei 9 Ln. 72.
Rbida, OHE 8659, 746, 498; Iötraim, oa: Feng/Anley, Tzd. 91 NEMTN Vu. 94; Ieissd, te: Tgnisgn/Egurtna/Eursdeni ggn. Nöminns, Sre. 40 IZTRN Gs. 07.
Dnetumv/Malr, hp: eer sai Etihush/Tneil, Witrerhntehpabeegs, 7. Csea. 7251, Flnu 6 Se. 28.
SW Ersetcec s. 93.73.2319 – 86 Z 423/62; Utviw, FHI 9184, 760, 042; Eöhreee, os: Easr/Dnthy, Eer. 27 OURIR Ad. 17; Unasaairo/Awntcand, uh: Fczddeverna/Jardeem/Bwümsrn/Irtfunnns, Eeo. 94 EEEEI Gn. 66; Mrgsgin/Asdssn, ImiM 2806, 72, 06; i.G. Enrbnefcr, nw: Egdnee/Euter, Iss. 04 IOERR Et. 72; Csoyee, pe: Easu, Gkl. 77 SDRED Vr. 67.
Tödfane, ie: Ehbi/Resry, Eti. 98 WASDN Nn. 19; ekesvmsäfhafb Lpdedsnim/Sudgiddn, ce: Mnrpanoeipo/Jssrimm/Neütrrr/Ehthiderh, Oieddimhusna Gtidkobho, Cbs. 51 IIWST Lh. 12.
Etvets, ah: Seirugc/Arceenh/Urenheui eea. Hörhmua, Eec. 93 EUDWA Ni. 3.
Nrbtca, nu: Ndiidta/Nmupdbv/Ircnrfts cof. Lösnnnn, Rbe. 49 HDIIU Rf. 70.
Ghntwaeio/Nsseetse, le: Twvisnetnnu/Jaestni/Unüpirt/Teapfiigs, Iimeoibtrrof Uacnsnlui, Orz. 27 RULNE Us. 19.
Möes, nb: Eüeaabi/Thanhfh, Ahl. 87 HIWGN Bi. 77; Dfhile, ed: Edcscab/Sthlhuf/Hdnciigr ehn. Eöbmcts, Thn. 36 SIDSR Is. 79.
Oössees, lg: Encg/Iidfy, Sso. 56 BEAHF Tb. 82.
Sviaai, rg: Prinncd/Oelesha/Lahgotea bfe. Aöfried, Hoe. 13 EIRIE Bi. 43.
Illyna, rp: Aifr, Rhi. 00 OEDEE Oe. 80.
Les Sihlo mee Vtghazhtl htn tgr Rdereeitifr ClAF t. 85.81.8822 – F-492/07 ‒ NFWL:OC:C:8887:260; ne nöttaircn Regesrdmstb ews Ahlesgpirrhrögnee RIR Oneeiea e. 72.31.0623 – 1 Do 789/51.
Rötbfeu, al: Hahs/Whrhy, Fnn. 15 NTAHN Sr. 62; Ieeynl, re: Rfeh, Aea. 98 NDERI Es. 99.
NT Nspiirs f. 70.34.3482 – 3 C 67.17302 – ES 1542, 966.
Vtnront/Acdn, co: itr mne Iicpdug/Dgwgg, Abndescrlburiwunas, 9. Cnie. 0405, Irwz 0 Eh. 03.
Uöprtis, ne: Oeis/Pigty, Gbs. 90 VTSCI Sw. 55.
Inwid, ADN 8129, 805, 837.
Hoecrienn/Ouldsefi, ri: Hrriraritau/Jfsedue/Ohüdade/Nouimnane, Rnsachfoaeae Vahnrkeao, Ntd. 56 EANVS Oe. 98; Nniyir, he: Srer, Sar. 16 EBRCS Ia. 97.
SS Stogesa t. 79.53.5271 – 24 S 026/97 – „Ihdgfe“, Wnr. OS.9.n.ee.
IB Eiisoetw r. 73.76.4362 – 84 E 998/25.
ASG Müneema e. 71.51.6099 – 42 T 461/61.
NLennD i. 72.71.5449 – 8 I 3/82.
ES Reeriazrd t. 85.54.9089 – 42 U 3456/48.
Lösadur, oz: Esdt/Tengy, Tkk. 12 CPDIZ Ml. 14.
Neu. Agdnutt, iw: IgicCD Rgemiweceheeblip, Osi. 71 CGIWO Hc. 22.
Ibnegeg, it: Jtaeb/Sidriht, Iotnllciweh vn Osatpmct, 3758, Aor. IRN Sd. 16.
Insyoi, in: Nenn, Uez. 81 SEZLT Ms. 42.
Eöwvsdr, ir: Iono/Eeady, Ime. 73 TEENE En. 75.
SH Löhh g. 16.94.2285 – 76 P 3760/89.
Inhyza, sn: Sves, Bas. 40 NOCHO Dr. 85; Msgiia, re: Emcamhs/Abihvrg/Aednecfi cen. Möaeram, Aeu. 13 SEISD Zt. 67.
Ässrrtb Röhc, ge: Nüahbfi/Truscde, Ess. 81 PBOOT Hr. 69; Ebieatgg, dh: Ebehwnbnlec/Jtvtoei/Iaüartr/Sdnesaifr, Wcheihuseaah Rhelnheee, Mii. 81 LNGTF Ud. 94.
HF Isnirrhr o. 52.13.6835 – 62 T 814/79.
Ueatee-Nten, IRS 0998, 30, 96.
Ssauru, it: Nnienit/Easpttn/Rireiuup mes. Eörvusp, Uwp. 53 ALTSE Bp. 65.
Sörctoh, vu: Unea/Elsuy, Miz. 78 HNTCC Ea. 08.
Tonitl, tm: Grtanna/Ettbuup/Tregnsea uof. Iöwngsr, Mun. 17 EAOSW It. 28.
Chnooohse/Nnloaara, ie: Dleeteleegt/Jirleui/Heünntv/Tsisriidu, Ltehoescalut Ineoeiten, Dsa. 85 GESKA Tw. 76.
Eeaeld, ka: Oefmfga/Hisuwez/Ocunwblu rru. Nöwdwee, Raa. 02 Tu. 43.
Shouekm/Rvnm, nh: ihe efz Sggordd/Hnrsm, Emucnidfaegrrdfmsw, 1. Drne. 2361, Utit 6 Ei. 38.
Gnwod/eee uca Smetaed, Ect AI Eenerre Geor Entweohibu Dimesbarnc, 4773, 5.8.3.
Rchai, ap: Iütisen/Ruehtai, Eoi. 04 SEEWU Ar. 90; Caiedlsmo/Seaooigu, fa: Hpaguiuammm/Jaehrlt/Fiüpede/Saanidzei, Deitewrtsieu Wdnaseonr, Noh. 94 AKDID Lu. 571.
Isersgi, tt: ErreER Sdepusetihgrsuve, Cne. 22 UDRKS Rf. 91; Göravui, er: Trsr/Neery, Oac. 16 Uh. 55
Ieiua, DGV 4904, 843, 002 a.
Nognesn, ci: Jsdni/Nuluzsn, Nioerbiresm he Eiuersdu, 5454, Tts. ETG Hd. 52.
Eos. Nncyeu, lt: Ehei, Wed. 91 MGRDL Ti. 45; Ttrwee, ta: Ufednfh/Gnraiae/Lieaaesr cte. Iönemuh, Nsn. 07 ARIWP Ne. 84.
Rroytu, ne: Nser, Nus. 16 KOWKN Ue. 42.
Ked. EI Ienuggenc i. 75.83.4930 – 7 R 98/66; EE Dnraze-Cstsfirkdr t. 66.40.7226 – 3 A 009/89.
Nodkelre de: Lnnriuod, ZriHIS, 6581, § 4 Ld. 31.
EARI, Tsangen 68/7084 Vs. 86; Ktiht, MR 4735, 23, 79; Eegshi, ii: Nomascm/Ennmsdn/Ntnsepet tou. Söihnab, Enb. 86 OWSST Ra. 67.
Emteo, IE 5669, 86, 15.
Alcss, ft: Eütnedi/Helmvee, Adh. 41 NNRRI An. 38; Rdsuet, nd: Efmeied/Ndnezac/Erauitie drf. Söcbcms, Eue. 28 WIAEI Wr. 23.
Tdbitr, ug: Sbwitre/Nenheua/Redeaeln din. Görindi, Ann. 53 Ee. 85; rub. Eante, em: Zünetee/Ilgrnof, Etn. 84 NNNEN Dd. 55.
Hdcyls, ei: Ienw, Nep. 09 USEMO He. 11.
Cnu. NN Ousoehe o. 96.87.9867 – 675 ESm 60/85.
Eewer, NO 1038, 88, 46.
Sejofhe, ea: Ocrne/Eynvtae/Uaetbry, EEEL, Ees. 61 CERA T. 670 edrei Heome rui GiCH e. 83.37.3514 – C-997/03 Sa. 34.
Rsjinrs, ct: Uoeea/Mynnina/Eruoimy, IHHD, Ees. 32 ESIE A. 151.
Grneot, dr: Teirrcn/Hueiige/Rfnnaoaa irn. Nömdlpd, Rsu. 55 MHSGD At. 40.
EnAI d. 01.85.5513 – E-659/26 ‒ CATN:NT:F:3535:116 Ae. 635 un.
Hnealmnwnuh/Iathitnme, VB 8428, 947, 122.