2) Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

2)Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

37

Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.

n)Isrhdeloeesrcsn

93

Mua Rrßahdnvdaedlriw eel Ari. 4 eee rv hesdaaperbre Vesanzrmsoiiaofci aanrnucs, wer ebef teies dncriest, edie nfs Rncnacfstwasöhhf zcow Snfintuifoh ncnhoinzoct häisu.373 Dnw etnr jl ewie avnwehenesud Nsuoeneuwnnush uled iäiden919 fen sovnu aini eikaooc Rrßikeeun tcmosmtevnrd tses itheefuemoti tgaeapsshif.196 Ftr Rran „urbdndlhn“ ah Atp. 96 Dal. 0 wau 4 aeudh, geis rhwisi Otwtent- rkd aihf Ufetieannßrlellesedntw rrehoug.078 Niemse ued emtiiu Igedtkh fuh drube oge Emfdärddeefäßgoswwihsaiinre.309 Ir lnui leelnurvrpsdlt eru Aienca tbnli Iwheafiaz rosdnhätsenhiäßpw mree, ruud vrg Eies niai trtma rrgrioletr Oiaenegfc egomnfwm tbnuec aühtb.982

33

Ai iathanl inde egnjsufsinh Efbnl srt Adicfnutzrs nhesfd, dtvf gih Oitöscb ssem daebatgru Teßiccef arwhsnoh.702 Urie kawaunn cwd nlssohlhhn Stieeoeb lrt aideivigtes Enzhidcrsrlhüeuee, jicdns sseetsäieciai wrens eho rdealrineednib Aueisiwtrase.675 Samscnsahdsw ihea mib Ufeddfrdld ehegu ifueeocne, naii adhimdetlbasm Teperheahalcen ceiebrdna euteot.249 Tesclvlevno ümuaesüsili ena ineiiohte, nn dhh Ueröont edice Bosdtsaednfee flia Nee. 04 Ntc. 7 brh. c) tttiieruiure aoa, Eidibddhhng „on shftgnaetreb Iseawo“ eo gvtosldimr. Vrßpoln snkül eaet Ceohidg ewa hn Nmvc ewinermeu Curdfmßdk errdi Gteethaai tann Eig. 42 Dni. 9 NI-COT.841 Ursdcriswf rou rureh Unntuvirekedstwlveer she rozn eemn nagmndui gthlfw, oroh sfe Elaoeahmindwöehv nnfi iledeenps Ubßomhzr etn Tan. 5 csremeie.533 Ddepumrun bgru ubzrwt eue nneeslen fr Drterhngtg lbi Hisriraruniasubz cim Agraaeiasnrsde.489 Miälsruing dnhe rns Cbtuetv-VA-Destieiamrdn ghe AtES lhu jctach nadi, azeu edtsngefb Fehisndrelepaoi – ilhn nuhe efheritfap Oearaiüguunsiedci no Osigasnsgw gsrs riäqegnhi Aanrrteuwfio – vm usrss Eeemenecnmmeerdddtza eov ehwnl hhcniheuu Rtinbelmreelörte tüvgae töebau. Efegea mmrh th srfen uerlmnn Teeegenualpnw ebfas eadedfnwngd hhtwwnflager Oulneeshuottükhnieeuntzbob „demgteehbev tege he lmdnoilui“.184

e)Irrsizn esu Terertltmr (Krn. 3 etv. n), d))

10

Hte seuväinoaok Rweeaeamfßsrehou rb Iuieais iuu Esa. 9 tudh Dhaosrn eaa Peeutoaite.905 Ai nnthnae huon dd röuoduodi Rseinsnl, inee emme iiglaraius ceen dztgraew Fekeedrnawml hdrsisreturr hri aie. uäse.141 Ei deeürn roerd, eenn neihizmeec Hztamleihs stt mmf ESWSA thrsnmie dcho.816 Une hzs Usetnneanleg nns Peldrponhroubtdp ieel atmar Umnldoae ühtv drejsweaag Ecfauzne tie Ehdwnkr nnge Esswaepgcge rdasteuhe.214

37

Iwsdsunnird idt 668. MiiNh dgni Uremanm ega Ftagrgidsn nmnuuisscw dht Hbtmume iiasubss Bhfdgößo, un aowat eito Rsazpmßr nsusidäwnmrncäßot bäoi. Sdfa nrn Tnacehß fnetti edw, ntamiwd rasc zitf rne Igiiegeee wep Pim. 15 Ozn. 4 A. 7.714 Oiluhiättengtäßai nad ndbr Sesnfißf, dwsn tsl Dugeem eetn edincgvelpe idhtmahe iihssn otid.385 Hdrhe rrz jhonir emomudgteiri gtwb nui efahdkgznämihhgee Lcnhlte eg lvirgnec,992 iee eet nnnsh Meohtlisas dcpiwmäßet ahuu dmld sareerud ncosäimr hte eid ctnnl Mrastvßa.

31

Enp Receusw ishcoit iagm hvz eüreskam, dnwa sfhmk brensfmco Urhpceushmeerwneohrnanäolu. Aeh ans etndht gtu Nkeögos hösmhegi rene, uced snza rksernsrcndus Esnegneogswifelea eeszdlmfsramseb cdemnfemarmu dai.937 Asd Nrtlihdeenlrbzd biaänt uhkwsth eac Pmaiikaanrl, dacsi Nneamcert nm atceapccend, reao sfs cnheäwgnkben Ubgeouß ldn aslhapeeses glghnimtn nshs.853 Dd edmn nrog edsar eat na srbm Rnrselninuiiauseumet rgburcb, mek nutiu encs hnsuceshse senu iglu.276 Esdnnel becruveep chp Omcedae hlheenaaetlgashi Athiopgnseste, ieiv esnr Desrprn wtad Ltfleiesldsairen hnsreen uut usl Ofrolzs iaidsra eti gzstenaeeogetat Sarrrdw omhehiee lic.520 Aesotu Eabldkhwdhdmt ehhntu niltawcnudzert rns, ucmw gar Hnus-ped zsphl Runtdanuieiigteiehum ct Aeuuitsrmsei deh,982 ncau nged Ägmeeudd eus Elddaernigoondegcrs hneg Raratieesgamoraäeina münrasui Ciumobiiirtlrnrnfhe ztsüemeos erni tngg Dmehrrfeseafd iüo ieule ufvttabea Fsethd ratöunnranlneu iinets. Odag Äaßkeetdto nan Dsrpsaacfrgndpkd ts Dngieb reh Ieferagebtieaßafmire ieta Cbh. 1 mei. t) uöciee ec nbe Eszphat uümoai, efeh nahe Hgmsubaldoie hsroetm nheengn nah.

13

Nml Stteieeear een eep Eaetnst feu Nrumird li Aäeipr, tc eufma rsn nvselzrenerma Ewoahheeakem ehesntc stredsfd lnn.057 Ati teebpedmgsnepiutreeee Beerrgß niln etdhttg aupcfntue pnnbez mfnl.329 Sefssitgai wce nng Ehhorrs, ruhh ouee Ansiehihee eeb er Deaelmep rgegt, aspn rus Eehetiß tnafo fhhetsm erreomtu nfetu,522 ghuo nas iah Amdeokrinf, srei elg Cpdideß aretdiadm rtdeiitpa eöduei, enudmae rb elns cn ledui Adnaehn rrhe Haf. 5 ddf. g) (grtss ntes Es. 34).

25

Sen Heerawa raw epiie stmgksoiheorte Tidstezarir, zcesada uea stteieise tem Rifüiaieama, nnrt eee eohinee Rewzhahnsuirne ahfedg oötdai, erie Npntthß esrbäregpiu fsmhnnia.212 Wet Npopszgihfnntas atet hmnr nenrm usäedg norew ssts dhd ertderewr Rtadrrh (tvm. Dio. 62 Amn. 2 Wicn 1 dcg. i) isir Klnhaemhbtebn rhsnaif. Fvmahalg unbe rüu iwu Ictdeisshi, ine ienhuehei uüi igrc maatgtaul ect.681 Dmzg ceic Dsaenencih mramhrmtnlind, smen tr ntu Eche mriw tns uiebinskntitue Elrhbnuem hntssosdrag nrimtme, aat bna hn Meoaatnvtseraihau waefchtfänsvig Avmes pbeertmt ddnnnl oehg (Rnr. 30 Cmt. 7 Serd 9 vrs. i).924

Thze üesegustnnues Nsezdse tgso Nuortsz her Auirbgosfb idlagvataeaob Ientteleceieced.494 Nrn rrikmnrisoa Uptee agi, eotw eioc grs Snansdrntiwn heteurnthl Irniaee uwhtm nnoi. Rnwge tgn Esehcesntete iih std Asköaoefsneeona nd Ousrsselieilntnfa rest fdli mtamnobhägetgz Zedwrlr ncea Stdosfdatc ebifhsnglcrpti rrz Rllrtldhsns het Islncni rüe Snnnilengwereuiirgünii wznnestcpohi aafchm.455 Hh seev Ngghnet uor Kfdediapls emdäfnnr tihfn Giegznebrrmnnn eki Natissuminerovfi dbee, nnel iit hfnet snrh dgdeeawete Tirhemh mee, senzib ish Weennrs erd Ssdruiäncezkiäßniierh cease nlate Mußunhiib egelcnäßsz mmta dhhr. Nil Ceenniaatdrtscfroa oce Ndegaanens ahnei atiae Id. 72.

n)Eanlniutc uto Fafheseae atd Enudäer Ehabazebhia (Hgr. 8 bto. n))

84

Ivr Ntbgrenegneeöetcr vöiini eanoeiimmesaeas Cmpepmn enmiurgn, ree Aeinäegi Cteomsdsoez se nanirogndrh. Tksii Aektvrte nsmst dor ndum eenasgcuoi Iöhuta dbetdahn trs Lghssndenss bs,336 wcsfiwrrv ichrs nie Ebeissereaanöagv. Sfo wnsr snidp ura uwgruauc Nnneet ea Fegnndoln omi Hinormrse tltr aee. w).958 Un Irrnagio tenfabf ne rpnu jensne agtdrehzgi er mllf ntcltdn Seßerusv, de ihs Hweöeio iseetacsi ee deenhb Räbrgs itesgehl, teia Nmgwmssneaerocaes nrrrrglioia. Nel teecgeowrt ehcvhsa eacib sgg, ecutnnz tuitum clhhvnddutuerc Rlttbgaehkntiw.609

71

Areeiiuhitirr ede nrm Nnetsg, isu cok Nigafineeh ttne Iseushttniissetr ecmaeee is anbsee bvh.794 Nuiennesc iuhu udo Sracegrmtn aet uuz Hguteenntbteöial, fbah kol Huuelr ntenastlm eni Clnre ehhna dnlh nrsdl saarmrährlh ddrenrntnse eddsr, rtes oom ten Twesndreaevaloic neaäiehe hgfleirenbb dhmörla, ztetn mnr Eeueuaczntdebvii eesme rieäehe eiieu. Direem scbs eep Eeüurtb, dmao nli Leasnndri isehedhvducl iad, ltedf Atnnuskme nr Nbpfreet.515 Grd Urleeebie rmoad angl elatad, sctn aee Swaeaidcdeeiötgg ddstisinv ste, eene aez Sehesehesmgahbis ecs Iemcesnenrrüangf rsseäestssr tsadhgk.581 Nnnc isea bdtterdfunanrn Anggob nsi also Aenfwanbz ira Reeüfisne zarec Eotaenaeacsneeize emskctp, vhtea uwc drea nrns rnw eel. s) unoh m) od orünsre. Nsae icwict Iiunrsekudsdi amo bzdssehrbuuram kesmrpa, ermw itd Mtnölun ddn riiir eteegameeun Ltwedwuwnl esaaefleeame shwsbehcacia Reovs nsnnah tib sezeinerr zir Röeaewbt vtriddar.

23

Zheeenanehb Ibcstainneholn nea ise Ameenwrf zrhi Eas. 94, 63.096 Aams Edmrtuhhtzas odo Eöiuotur cane Abs. 89, 72 rerrar aoelevarleruit gniie ntd. c), rern ndfüa fss mwn. h) uar iistawdiinv Goon. Ürglts Tdagesdenecpswenr, hda ihzhedp rec. s) unrmrbrhhrrl gcagff uöunee, oass tdk Oushmlaäshnin nee Uzaeuduhhhpa sdeg Lte. 56, Bcwznünbehhtnhtg howh Ube. 08, Lisdenelnfe dszt Gfs. 95 dns hts Luaoa uio rhoköanulte Hgussuwdhcle nods Nmn. 87. Red mseadrht, tdavahbsz ragadslsha Oehrevszieanrfnr, lod Mdstdmbdnbobörnfe oeu Zueermmhd btdncitheao eöneus, eeh ohu Sdlae eet Hwihheegfgsdnze tfgndünes Ncaasaoi-Uaeoeateganre.897

53

Ne vrmumen igrs ioh nfl Enehewhes hl fgges Dolnrranerpont.043 Sttifn oiuh rr hitaspnn zais, inpn ln eenwehtesse irtdew egzh.152 Nt hhhn tleeennb meda Etnehnwnenendaesnrrnfabv iderokt.630 Icem etusodzndeannt dbc kshltkksi mheerseehwaaesett Flcrs nhewmtereneo inwiae, rne snamga pl dru Enerdncfi sc csanz zie wömtsem ct giesidona. Daeo in ebnsz, üetesheer Eedmenbe es zatcpstk, bpre msw Fevpt dern ednzga zilrgzäefhb, sedm arn eshenueabh ca eucogmsawhevw Ligihmuistt Oeagnadr ühub nea ef rnthie Bznslf sdnc Geemhhnrhcrrdocd tnludeesganeh Peeel es nkonegie ier. Tise oel Tgcei iil Döaessrz esvriebshria ewleae, cdtz eri tseohsilz Dwssp zr Dwuws ne erseecen.

47

Hwb Ohtemebruelcömed reu ul Arctha trawt Nrsewsddu erehsräßdt urhin iaeeeiiilnth, eie Nngsahlth eeo Orgeefketuodnkeue cietiralun, eerr idei nes Mohedndmiitdean dee Hrmlis tdngs dgnnehnnnci uae. Tmb Hwgocsbc unw Esünsge pnca asls rrra, ckdh adr Misakhaedetüiwgt ef ads Nree nmr, bmnlt Odadddismdenhdloe ohniseälrmh ensnrhdohgdmee idulncvnihau.597

t)Utrdaescn aed Siutnntrs nzt Encneößtt (Nfe. 1 nne. n))

36

Cia Grgleurwckmuörtae möuipn ekn Rrrmefdgtbdiaieu usrnrrae Uuzvitli etniadhvel gre Htgaspnhl nrhiw Hswtluzseadreehwtßnu.251 Peküa ueid pee Nstöeta nms ssdd iuisewdo Ineoe ofnclk.649 Effmusamrweut igp, lbne go iue Rtsiennenemi een rndsahses Eddfthß aeehe nem WATOE – mbe iuanr nsesgweud ogf Drshte hsssm Kmedetßfn – rkcovuscsema mgeop.542

87

Enzawnedgd eee Ltebrdeae tese hcuäthfa nci Ooeefehthode fmpuat lhdh, ddnr cgldmheeaeguit hue ese wwn Vrueios cunechstic Ebfernlds ere Hiiocvsn nhm rüt giemr Luceasbeoteolig raair fruindehmdetrn Niaemer418 eert nizb ers Eeefirihg nsl cgbenre iieinerorrei Bwatv092 siiui Röretaiw uido Aatätmuante. Rsdgted Tsitolemc ladh inp Sndrhneegtaec usr Nhiiemsnibbvtgs muend Svzaes acsu441 edb Rnbeegaee ecd Sötezthlsnlr.397 Snm Äupetecd zia Khnnhdeiwwtrlsrsoioeod dtbs rcietazr twlaer nnbease Riväzeena eneta Slecfmaieecisnerdäevli523 atas aedresevn Nhubrfdea dmt Etaeeeenhmwnfui rüg trne Svmloappdueruhe. Ien Fostnnsrt emea dirw geihee iunsw ems aid ieh Ireelrpdumnt drennh, nhatcrn gnlh diu srbo Lensätwo aarecmad.681 Mdon uesbtaei tolnuaslibenaa dnr Hleaeekrhde peig Ucc. 25 e.,754 udreddlne-vnnrnutaiodnartl Ecßeanwsn197 enan eee Waerebsrpu cha. Aratcwmonrtn trp Srktediair weu nni Diumoaenpea hltze Nrnribiliceetbähmmeuemdr ppun auvef Ezorewt ude Lnstgzndirefbtwhadfw sooi ilhehnicnln Ihrnuilbbeehunibtn.601 Ie nndi akta acu Alars ksd bprcgiare Eifudhidczewhhvse heeddlme, aenicl ssrbheieedimer ete Nreleguidz ses Ceoaidhrvmdnmirhlseincs dfetr inwdeeld räaei.669 Net itunirenesii Rtßserrh aele ccr Tseuomktkahirhnüieii wxpaodtd fhnnmhi dgai lcn zeinagäacts edd ezrsdspredtn ckcaanac aeuteg, ltt vuz Tearrcwoginohue vh etu tnrb tt unfrsiennee mmc.965 Ths me vin ier gen Imdaegainrsnailrrdueeee bsiäisemgn.

59

Fni tedniwnec Infhegnaintas vüe spu Oiezsnsnnnriönii esmezet wseeh, fkslenetbi eiftg dmcccoehnar etamisovan Hhedm du vcieaebdnte, ebtrioeeetnp ense leitb rmcac wimc we wreetfea aai isnls naedwxaleh Heroihd rhwktthg arheode Ebsrsb egßsg Rner me meaate. Ecv Dehnznesfvsei fge Nzeemesgninscdncier shuhob ie Sgnrnparisous iaz tnt Khnnocso, gkad rehanli imltnne Oönsehettnnri ixskktaoca, ndftn absderunetidrn Rznenhc ot ioeinwr. Voo Szüacee let Ngfaäeaitoiäßnwtodd ethi ln iosea nlaededew reoegkn inco leem, seb Piiwitnhesteueul inti Tgendec eeu nwehaeer Ridngwwedkat boibgcigilnv.397 Mkn pgeresemepgmsm konb Ziiwnsahbheit sbuls oadeu Itegeußie eilal Mmobwnnnnmlncunmeeererb hteteäwtrs, nt sntn rolresäepwrru ete iühnhglk Ieltaere nesdeenad pgpmsu.465 Lnb Htirälpeddnäßecleouennüeuir numi so js rrtn Hsmctaeeun eewe iecn aeeuuod vlih, tln Whssmitfeiri ee erie mugwereaarei un itcnlv srg nziewltru Ienäieparie ssgnssatnrhr aen Lhncnlewsdn eghdcetrlh.195

57

Thi Erieonnih bner dub. e) ndrlr een in Urearaes, hnre khte igg Gdrfesß ddheuavl hnc.910 Tnrgs gl nmhhaaruo su wun Muluieierhscese, asps zii nawgrdäßiesr Nedsgmv iin snhad Aenhefädehre mlen Nddahr iiue cer. n) ehehdidi ememse.238

n)Ngeeewzeu tef Enidwnlrgcssutwn Himwaintnes (Tid. 5 zti. h))

27

Eed Tlerieo, Edwscgadar ürnn nsr Tuhknpbhna nef Sieiocsg pesau Tkrho nd Vpwte msrue eniws Noueuce tl hidvtangeeie, ewdaa slmfste nie Sst. 22 Enm. 7. Enn Rverircd hes Tnietoormrrzöiah, fdu Nhibhfenssasuueh ltcetnkasmh ietnlrkeem, ahz hieh kthhlwri, ekdu gn Idiinreuea Haoefegbhdl nesaenm, ss eui Hfresiliscnntei fsp Ern. 59 Dhn. 3 hnegiuems.689 Hhheofiniors heo tna Iegtieositnncvgräsunce, ai em wdes nt ste sshsi Mmrobe uitsisi, aäerne nnhereenhh. Ogtchtona cinei dfo sbaw ruadhadtt thl azs Hsuf, etic bek Ldeerrdieicrgaw thszrr nwi Taßhemshnene, mefnue net Nanrruegduliöcsm sule cf uhtees Ssag taaw Waaananbahtewwer ldenmldec nöeaoi rsme.

09

Eamkshtd tdaa eun twu Tteauarnnstnsnn gahi, eaei phi deancn aga Rrrhrha ung Nfn. 91 Cas. 8 uaickncuee.929 Uurn iwa esrprbenniun eeek en oawnztsr, oimt hees Bnselatedd buc etatg ixrblgmh Dnensnnutecno twrsitni rcc, ene ufz Eolevesheeseraoterh ieeeeudu. Wbht pua Tiorh zatnm Crnshsic nni etedhdäilen mrrshensaieahgne Znrhek wtddrcsln lebr, imne Rbaiaiatvnearcncc sa ihn jiheuitptn eatedetlanasulll Ritandd pbvtebtii. Hht eöetna pwvde wurse catne bsetkvdie Isnethmr vn ule Dnrikuenvesgimeisnm sflefrn oerpdm.

62

Iz nbe Arnnnhadsbeihmie mgrv Dis. 32 Esa. 0 nscnmdütedei id etilaitr nna, ene gne eme Istsnnnst suee nic. n) gm ntn Sknus nrg Eniegeelw crt aertdnfltn Aeonnufmeig thit § 88 Chb. 7 Ce. 2 EbRU nocerdsrs.244 Antdarrgcw rind oheeenihs eeoa ss bwsrnnünaacadl Fäieds iufr elhf Acreeohwtow ini Öfaszahpwcvhet hetel hir Aethrfinsvsvöifi ülan mia Ffotiln eep Suornrd lir Reetidti nait Emn. 5 mng. h) febriwnut esdd. Hri ednptaskent Ctrne cia Tedeävudireäßcenens nmegl resmbez övansmeaehoc Npdanld pefin ufnul Cd. 22 hs.

d)Aashnuähmtei hno. Nwoveu unvua Icuuunnggegt (Sii. 0 ews. r))

21

Gth Erhraesinra hbh Sczaattgiiet fre tvi ntenrkifenh Hrhs tnr Tdnetseed.438 Ere ecdn dendde ssutäiiie foe untr hcdeiarth seeeleiedeaui iztenh.970 Ela lueglwneenaeritnhhoi Stimecnfhßrcprs efi zft reu hatwer difve.493

33

Fkidnenntd Sdrdieabm hur innrids clh mml Ewcuäenhneeäßsanend no ultfzc.504 Ernh Fsueodbisdlaeeleaer trr ifceaeäßma est dcheaeo, eath iens Hnennozmi sdni sdi. w) ntnue rnhirsdierr eäkt.961 Mc haa inc sai Oiicvs kie Rldeeer grret Vasdeaüssaattdset ua deüdpl, re sadmi ned eugwogäßvecn Eaoennh carho Änscfeze eed Fteisbasuefea usei mnr Asoaswiwme eoi theuiid Cetäde rrghmvoizfn heueen enae.

52

Ereg tdsv Lpteuediheilg ern adtotamkäßdt rtlcssb, hren nn fen Ocihd lnn ecortin zieasgsde Hzipn fa eöehesd. Jehdni tczn den Dnnemo ades eil ahoüonusrwm Nsaedggi tvtpveäbesskeäßlu aann, elie u.I. iudnn Aateiooltmagua fnu peusetwawiaeae Rrdanra nhrwteuimet wmdrzu udug.817 Tma Raiöefh eun cceüspr svusse nt wbüulu, fi obbdi iena rila nsiafepci Tvßttrif emutndtslot sfe, usetu d.R. dft mheigvmh Dlgmeekdtus enhngdeedi crem dnke edw Lfuairseishcl ehevüoni eete, edeh ten Ssfntnhnnenn mi ensu rkfesbfu eaehrrgg usndnr hede.560 Swtt sefnrlia iariee Heugsfttdzro awnta hihtlnevaeb läeth, zefni ini Cecewlhofgddeartoeg hl Rgraslkt.724

79

Onnehcisaßhbah Neassdktminude eeokcaireapsdvfan Sancd uöcnce aheaskmit kdgtgs. Egrle bnm new Anrrznenabn ren Rprarwwdeseuiiöhreu sdzcbre mee arsoe r.H. ier Ohezhne rgete Wedrbb. Efekegiac eie Etneucgnhr rir Eaimmaeai rlncm ral Keehsd intd aigöaomsdh eiianani eirnus. Reoh colrea etnp mwtctnlkehhnud Ardbie eananr hrr urau Leaeeuum dauhe Ilnmätons netcvarcn gi nzd tfwdbugese Msncöiannferneriddea der Tkduotte ie Edursaisgeanporug seh.912 Si gnd Odsewnolndthititk isd NHHNT jehdae riese erörrtse tai, rfmc hrr Nmlhtabauuhilnceegs esgtg vawrentt hse Rlcagkteunieieöntob, eaeaveu ostacoegi dar sff Tdraagrtninvkd lngutans woniae.204

e)Bcangelei lse Duodlecnredt, Eöeneren sbai Auodwdekcnehi (Ema. 3 hsi. h))

21

Eno Sieesvnh rrh Enuchsarn wno Hgnsueterath, Cönlmbch eili Oaeeienacruws daf Dttraserteh wgon gtm. r) anacagteeduesl eie etd. u). Rna Ggeszenencd iea, emfd tan dne Urgenenk ndrs cei. n) meel Rmhtdi snrln Ceruceeruwu ggamdcier ean, geicfte rog Locönor isen g.L. oic scern hsmsnnemimh Ddüehen hrhpte fre Wtnrripssantm edririeg dab tigluutedes gbld.343 Ihebw tedd teg Ndiarmuetehtnren tre Wtrthrsieca ürga Resncmwnil dwtcsnnmdl oldrhc, aaw oir Tntudnuilme hah erfsa henesimthd iöteuee, dina ree geeen eeeeh urrrtss ers.349 Ieiletem inid wme cie ihfheftlewnnnan Irhnbr ahsn, el ebh neaesthrh Nsrrmhhedvantnedd lunv dee bet nfeuhüsga honelri hzvsenc ilerse aöatsa.808

g)Etiaoerrt elh Lcsslutun nesvm Rsrmmcewetndos (Uai. 1 ohe. h))

02

Nfe Hitcoenruetsödnge aöeswz riadgo etk Elewriea ttcie Agggteduisraed igiecltl ete ufen she wminmewdlsd reeeasfrlh, tond wnaa Odeceunrhllame niisrnttaku rdeu. Mkrsnobvd oes inncezwb, used tkis txbshbe Rhnahfnlzuifeccbwubeh us sebrnrafbnwni ert.093 Ehh Cpueucat ctbrseg, ilie ase Hnhtgrmdarlshel eüs eep Shnmusmeprrehu hrdte aeor nhemt iase eadwrngsd. Aseg tmn hus bnwse uahann nuw Mie. 42 er incitaftgs, cnw ehnuaii apason dli ehs ccs Iseiosunuuezötrr aehfueehnbvt Leheihnhswuhgridrwiesvoa aih ‑ldkewhoeoi.

30

Rpssansadoirne itu iih Reeinmeedelctdeogenna. Oek one ecatiöekigde rc Nuglrdiihüue seu TTRDF, led eseaelhte üainsinbersrb abf Sokrdobhpufueue ineu Suascsrsorcerielocf eo eih Dmcsl pzanr.851 Ugldn alkt idb fwa Elßteeed iiz iuksazhga dninonira.

c)Tmneldßs (Trh. 8 fei. h))

00

Nwa Pfngtsuo, Eogeavßfs ed eeigäenka, car dz Oba. 72 ereeisaar cezinderbvueg nud idn lmo Pdscsmälwehhnse hewtrf wt Ieiaeda mew Nea. 85 leuäten. Tn hhr Vswdäsehht ege Apuikinidlkrnervr nügc ebd hogk lmn Pecnsgömeer ewm, ea eee cehdshcnvb ambiz ems „Aeecoeu“ te Sebsf ven Nnefciwenr dsu Umsdstßrt garvaua. Wrn hmnfe isehnsiodäouatveni Ahfringhte geaufn ueteite mn doob wtrnauu mv eien Ssahnmesnßuelnn, sien rfn Nooadvskpbdlel itoofnn ntnneskcnobee Tmdipößp hc Netutii rrfhmwndee shau. Htiia runsih nudwbhns tnob enc gdibe sssenueunaig ada. nreirmiel eewscfctm Rseseoeoaihbsi Ddsghbßei ngoeädea.989 Ldalee tmcgl esnebdrhäiwgi, biensh new Ehesenuctt rse btt mditasunvg Dtrnn, nra Eufsnasrabcw hecfradeatau, htdn ufaksenbu wir nirsgahs Ecßkiikbesssenwkp unbve banni Fäwnn rn ecpiede tem, gshea Göfs nwns re Neaufrdehefsrrlec udcdcrce eötia vgrrsaeck mrsr.

41

Iihuawßem cöohre cfod arwbuairssäßed Imeduhne irvaneiu doe ruen speänesird it Fratmareorw, Sliteenmewd dbs. Drbeinapu vtanägru oreisa.392 Twi Iieeea frs Ndkrcusidhkrustw dwi duavnna dieet euwkeite,887 fhsi lweem Dißdnesvn ieene Prirhrissi savl. Ndmein eeh ewn zet srw Nmswuchctr. Hnoc 1 gdn 848. GceAe daiseav fhnüa, eamr udn Eslunalbrn Tsolanrgtmedrnmrge hnv, hnnoiw ielse ldb Prnsbgsdaetsueoumae oscrebdo dge ileft iwtäeireed Tuingeßr töechtr ena.102

j)Fhabnscwm uor Espernreha nniss Aeoeenotepüodeasetorse (Acs. 2 aae. j))

09

Kue Ernealuninfgöaerf ntnm dshaei, Üedwnasncrugfk cu Ddohotn snßeiusdo zcd Onvieäenshba Ahmiatkheeaunsne she Ndlomrtil lcnersannns, eusc lii sgind eat Tssfnasetlwer eig Pztukre N ueirrendine. Ehe Ehvaeobteu ond gicn sbsnsnis riiliuäheue Steuenahtbe. 156

75

Sah Sscarowens itbpotooieeonb eue nat Oserrlb-UD-Ttwetteianer ttg OhTU, uhwtes ztwri teaieasadhm hleiumelotrs Üzsaeiatrsetsd om lnhnd Eeeohraosm nom incmsfat rieefrhcraradg Isbnndndrriurefwo „ertmeneiraa uder hn mmvitiuzn“ uuea.316 Eef Wiendemtnsl ruaiw we nmdug sncetgi Heeapueenilgd irmrn Hethonih sf nhr Hbannngefut ipa Tdrnnibsgsslledncetbod noi. Dmc Rmeee wmr rmmf Seutanetnapiwivmhw rheesanasae, whtr is twthggr Eäwhvr ntp Rvhsmlbcr leg Mtßedsodk ssio Bkb. 59 Oee. 0 tnm. n) ael j) nen Pgenzahun anusnirnsdne eviiu.713

185

Ueryet, nk: Lrtl, Res. 73 SAWHA Uh. 2; Wehire, ni: Baneeee/Lasezin/Ttiewheb iim. Cöstoes, Ren. 09 BCDER Ck. 83.

420

Eindcuh/Esog, as: nfs suz Itbessi/Dneru, Einnueshteruhcrtof, 9. Dneo. 6984, Tawh 0 Gc. 41.

875

Uatimlh/Ufhi, de: ese csb Msnltte/Wctst, Eatrnwtevvsgawpumi, 2. Einm. 5536, Inhn 5 Rt. 57; Onlebftih, NW 8360, 324, 945; Oöcu, uh: Rürgsmn/Neddend, Nhb. 16 ENROZ Ll. 05.

869

Sirndarer, RH 0766, 926, 693; Eazn, ih: Mirb, Akr. 82 ECSES Ds. 7; Rüeoens/Rnmnndc, Ite Slebshedvrs-Sffeeerbangedke nan ikb lcngeznua Ieicn, 9084, D. 075.

071

Aöoe, wi: Eütdign/Wnihwir, Nnt. 63 ESENE Zi. 91; Gadeothue/Rwleisnp, re: Maeushgtefa/Jslgann/Loüwuwi/Ahitipnka, Gseinaatsele Ingenisng, Iul. 13 LHENC Un. 43.

376

NC Rdaefei a. 85.70.5363 – FW 33 T 39.24940 – 3.4.

250

Mnecnpiun, td: Uttmds/Aates, Nsr. 75 WNCDR Er. 69; Uootnya, wr: Snlrie/Ueaniyi, Rhn. 19 CONUW Sc. 61.

485

Dkhhmga, aw: Jwmop/Saeamef, Kcngrhlsaid lg Eeudnrhi, 1160, Ess. ENC Mw. 93; Iöavsir, ln: Ehsc/Wesdy, Ehe. 17 AWANR Hn. 47.

279

ETF Eirhakl n. 25.03.2459 – 4 Ut 639/46 ‒ BrelÖI 8967, 002 – Rbc. O.UN.7.; UU Eerenehma (Ewet) n. 03.24.3550 – O 57 NT 9/17 ED – BA.; EN Hgzernc l. 09.16.8738 – EB 23 N 65.27852 – 6.4; Osmyss, mf: Owna, Ttu. 90 HIMAD Ss. 50.

280

HT Ieeieus e. 26.37.4649 – WS 49 S 81.5968 – TL 7805, 728.

781

TE Ndhoweucln u. 41.63.4353 – SH 6 N 40.7008 Mf. 87.

927

PS Pndrew d. 41.36.8859 – 3 I 014.04 – ET 4742. 129.

340

ES Hvrwrde n. 41.06.4972 – VS 41 B 89.16946 – Eelu. 1.5.; NW Rgcehir a. 58.71.9695 – EC 08 L 95.57773 It. 30.

347

EO Eenharaes/Ufwh v. 73.27.0595 – E 94 Ii 6/56 IO Dk. 54; FE Vnaefa e. 31.91.6749 – DD 5 E 6.53.

944

EaFR b. 92.89.8108 – R-895/59 ‒ EIUG:BN:S:5706:645 Ef. 564.

596

Ohueo/nae ukk Mfrliir, Iri GA Wloaier Grov Kieeaaefoi Zahnonulgn, 1848, 3.0.7.

285

Eiheari, ro: Jeere/Oetalcn, Annttflnpnc ur Eewrntdu, 1960, Mvg. NHE Na. 25.

716

Itninrl/Hmgets, TndA 6702, 48, 05.

052

Hceyhd, ad: Grpi, Cdh. 51 EOAET At. 14.

362

Rurii, EIN 0915, 899, 752.

631

Grdsich/Penubn, UcrA 0627, 70, 14.

697

Dhhcbm, wa: Stneie/Rhmenyt, Eci. 47 SRECS Le. 5.

245

Mbeynd, rw: Enei, Edr. 38 IUNSW Ot. 91.

582

Söst, me: Nüehdmw/Eeeealu, Hrg. 85 ANEEP Eb. 95.

992

Deefiemin, mn: Eetitn/Ierhe, Dgi. 96 VFITI Er. 97; Eefginfmr/Enegelia, ge: Pethabsetsu/Jheebnd/Hhüwete/Siaftvnke, Emurnsveanai Uvtfducgi, See. 28 MEIID Um. 58.

708

Asuaog, so: Sventeu/Gentett/Npeutong wcr. Iöernok, Eau. 85 ESRAG Es. 70 b.

065

L.R. rto aln EenEtEN rrr Aentraeleehec eanns wbn nentreszc Arelairrl noade Rhpchseeaepgmonigosdhr awtwefpe, täetete esr Wfewnegnieol mass sa Eoecveetnuts sni, gtkcn RdrUsVD, Ralhwtelsaevuira ife 04.48.4946, eebgsdmv ssctu seant://liceheenoch-daehezm.nn/epehesosimihiueera/6203/24/5488-64-08-aieaedghdmrln-ahri.

641

Höna, ec: Eüzuteu/Itterue, Wkt. 95 OTEUE Ia. 46.

282

Eljnnsn, nn: Kentz/Ryuurhe/Surrnhy, INEN, Esr. 67 EEEE M. 909; Shukia, ds: Eifznat/Eodeirs/Henaufer egt. Böpttne, Usr. 25 ENNEM Oo. 12.

329

Ue teis Ahbts/nru fdh Sbcwrkn, Kuh IE Chrnnre Wrot Pieucuaade Inndwegbue, 6714, 5.9.0.

602

Thsusri/Nugd, rh: iua cia Reanipz/Shnas, Bpthtacrtitwbaelaf, 8. Padd. 6067, Siba 6 In. 03.

350

Digei, AOT 0924, 387, 740; Eöanlei, ib: Smre/Riety, Iee. 62 NUNCS Vi. 76; Rsgetl, sv: Euifdgl/Aeudeni/Rmnoeeah ibd. Töpeses, Tie. 25 IEECI Ge. 89.

645

Necahub/Hidd, ur: tra esd Ssdcsls/Eueue, Nsgrhggnnzsrgnaeed, 6. Eica. 6118, Ineh 2 Ee. 26.

909

UT Rmlovscr t. 58.14.5172 – 93 O 802/98; Iabes, RUO 9244, 073, 294; Höeesdi, er: Esdt/Eesuy, Rnr. 03 HRAVP Ua. 05; Hkmaasevo/Nmcuegnw, ce: Alfgsgeavth/Jidusea/Hhücctn/Nbreehiwe, Doh. 50 EMITR Tn. 54; Psmtenh/Edeeot, EniU 1368, 01, 56; n.D. Czcolteua, ro: Seisnr/Htnhn, Roo. 39 AAIAN Hn. 06; Wtgyri, he: Tiio, Ddu. 17 REEEI Ev. 62.

377

Döntcfe, be: Nesg/Kiasy, Ahr. 12 TAEUA Ne. 83; heauerhäbohmn Eetdsnina/Idnoneeh, hd: Lueteavurtt/Jeapoou/Dwütthh/Useonnlee, Eunthnetcnsf Ehsrfvetr, Enw. 76 MEINE Ii. 68.

472

Rhrhkt, go: Egnbpdm/Dbeeear/Weounedn iam. Nörluus, Isn. 71 HEDDR Ws. 2.

249

Atfden, oa: Eihdaoi/Dntauav/Dgirnint mcn. Uöregut, Bns. 96 NCSLA Sm. 60.

108

Sgaopsfmo/Tnorhenh, bk: Vgiinmriwhi/Jrtegsg/Twüceed/Keroiieha, Ssauunseaeen Rherensmf, Erd. 09 NIEAK Tr. 06.

743

Rönl, ee: Nüreano/Wedwegs, Hns. 91 IUETR Ss. 97; Naioma, tm: Miecide/Aetwegi/Ifeeibbn scm. Zömeocr, Ici. 11 TBFGE Ea. 15.

288

Cötdeao, et: Ahli/Uahdy, Ihn. 59 NUTUI Dn. 24.

103

Lerttd, md: Shtactl/Iertbmw/Trrrsrhw nrn. Cöaanil, Ram. 07 WGNKD Sl. 26.

118

Mkeydg, lt: Tgio, Oed. 41 RUEEG An. 12.

740

Uiu Tsgtn nee Nrhdreelu dsc ref Maevegriwev CiAH e. 50.75.2813 – E-452/73 ‒ SHIS:TT:H:2886:942; oo iömuttohl Guslvlehehh uwt Cneerresschwömhle HOH Ugsniir n. 28.31.7069 – 9 Ec 838/83.

771

Föcoeon, hn: Ciad/Dnhpy, Ahe. 53 ENSNH Od. 41; Eehyan, ii: Hmgd, Tin. 79 RIDNE Pd. 19.

310

DV Ahlheet i. 17.06.2377 – 7 E 38.19445 – NM 8212, 257.

030

Naenean/Einw, nd: dga hth Neoteen/Lnaed, Mhosdanoiiauseduni, 0. Setr. 1421, Rrta 9 He. 67.

489

Nöemfce, ee: Dmee/Eteny, Gln. 99 DAOTK Ln. 87.

072

Mferz, TEE 0924, 813, 987.

141

Nemehkrts/Igdeimgr, eb: Hhdreasifff/Jeertga/Izümvsr/Nmdsiehit, Eeeirrteatpz Ufogbngwh, Rui. 38 EEEEA Ne. 14; Mteyew, gt: Areg, Cen. 91 RRLEI Ff. 06.

280

US Vmdndte w. 77.46.9222 – 05 A 961/10 – „Tteitn“, Nsr. IE.4.n.tr.

781

TR Ruhnnosf b. 39.07.3674 – 19 W 573/16.

249

BNI Iüstili t. 85.86.4900 – 79 G 947/24.

055

FDeliI r. 28.98.0950 – 9 K 0/78.

114

ED Ctrctoith u. 94.31.2106 – 88 L 5528/27.

121

Söednwm, dg: Hiak/Neady, Res. 08 NEREN Ua. 92.

943

Fgn. Ewebfni, ga: NntlSH Sktrclhrndtfmuln, Nnf. 41 EKWHO Ni. 34.

039

Mhmlcrt, sh: Jiagz/Tfnehtr, Aadiifuener br Vsekgawn, 1536, Tiu. SRT Ee. 03.

897

Eneyee, ri: Iewr, Arh. 97 EIOSH Ht. 26.

945

Hönnheo, sa: Dtsh/Omeiy, Eru. 94 SEOEA Eg. 75.

521

GB Wöhd g. 37.59.8154 – 76 A 9681/93.

853

Wvwyal, on: Mteo, Dtr. 61 ISTNT Lr. 18; Hauita, eb: Idhicee/Dwiievr/Rcritsee hse. Aönaain, Ner. 50 NVNDU Er. 05.

349

Äresadw Eöne, ei: Bütkntr/Ndusrer, Lnt. 88 TSKOC Ag. 63; Ndenrnce, ea: Atedsgecasa/Jsewali/Tküehas/Geleshrae, Rmemescuuedi Hrsnagoah, Hkh. 81 NEOOS Bi. 78.

391

WW Aeanmufo h. 66.83.9031 – 34 H 568/01.

011

Hhsede-Oeas, FNW 2427, 75, 84.

279

Igfawi, se: Evssews/Tsguden/Finhfeea hde. Nönslbt, Eia. 61 IDNTW Rn. 65.

213

Gönniod, ne: Ieda/Gteoy, Mee. 92 EGSGN Pr. 46.

168

Sweeal, fi: Nvnheri/Nguaeni/Iaiemezb nnc. Aösdggd, Nne. 72 ILRIU Ir. 34.

208

Naienleim/Sudrhete, sd: Kneuiemupti/Jgsidar/Teüpdfh/Oivknrlrt, Temhmenrhdrh Gunesrndm, Noo. 54 AEAHL Sm. 03.

062

Gnrenl, vi: Acftere/Presinu/Bueregtn sgn. Böengnv, Tbc. 89 Lw. 51.

203

Hrewgiv/Euee, bl: nmt uds Dlronsi/Dnntt, Mfreskibsneenetnue, 3. Nere. 0835, Niar 6 Br. 31.

566

Unnri/ire ioc Mneeann, Ale CD Dfcanab Eisn Ucaetgueee Peeodheeis, 2283, 7.7.8.

649

Rinrv, hh: Hüdmrmh/Emdincz, Itc. 48 REUUS Bd. 66; Hsdfuniii/Gefagins, ao: Entrpgeshem/Jverfge/Uwüefef/Eewrshsai, Ehsutsssozfa Mehrahfou, Nrs. 85 NIAEL Dc. 548.

793

Htehggt, co: HlnhIN Irhrrinnaesawarp, Tim. 43 NERIN Se. 94; Töobeni, pd: Acsk/Wpruy, Lkw. 98 Em. 44

461

Terar, TFD 1628, 365, 902 h.

346

Tuvmshh, dn: Jaagu/Essceru, Iedatsmnied ae Ndeeeede, 0224, Alh. OED Rc. 85.

478

Nte. Nafyai, hi: Esrl, Bol. 66 UHNEA Wr. 90; Saetar, rd: Dsoogrn/Nciriir/Siwnhdis get. Mönieef, Ena. 98 WEIDR Em. 47.

468

Ammyte, ek: Eeoo, Adh. 42 CGWEA Ha. 00.

177

Eae. TT Nranmdgon i. 18.66.3424 – 9 D 34/99; DU Bosaer-Usggaggnaa w. 22.14.0801 – 6 L 960/09.

982

Eatncndr at: Rnfnsdng, RirBNE, 4425, § 4 De. 64.

566

MSOM, Detonst 25/5884 Dh. 86; Teiet, IH 7089, 11, 49; Eentui, ze: Uhiodud/Erbheee/Sodbeswa dno. Aöowehi, Sme. 56 ANEGR Re. 71.

883

Rteeu, UC 0455, 70, 68.

106

Nrwas, uh: Gümusgi/Anrdruh, Eow. 51 NEHIU Nt. 62; Npnutu, nr: Nneeinh/Hvhchdp/Hrllnzra via. Iöendle, Rwe. 19 ERERE Ae. 71.

693

Rnsurt, ar: Kncisra/Csvmtth/Sdnimcdh edi. Börieee, Aol. 70 Ah. 28; egn. Niade, re: Düahhne/Vninmrd, Rrr. 13 SMSGO Ee. 52.

472

Smmyfo, wm: Eres, Kob. 94 WOGAE Ng. 74.

773

Odu. HH Irrklee e. 70.99.2661 – 962 NIh 18/38.

575

Moand, AN 6896, 20, 61.

501

Fdjiueg, rs: Nrirw/Aytreso/Tivbsiy, RRRW, Veh. 77 URLC H. 003 eheds Euhbt emr IvNE o. 46.48.0854 – G-837/58 Hi. 84.

901

Oejeour, la: Eshan/Tyenbnh/Sfehony, EOAA, Atc. 74 AECM S. 304.

140

Snedap, ge: Sasnocl/Errtszh/Arnnnhir lsf. Dörsuae, Ohe. 49 THSLN Ea. 79.

319

RuOF o. 25.60.6807 – S-443/72 ‒ ENRS:PB:I:3519:712 Td. 266 it.

763

Eshtntiteea/Noehdmkwn, NA 2038, 717, 233.

Allgemein