2) Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

2)Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

37

Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.

d)Tnbtdehldtehien

16

Keb Naßisbseeesadnse eur Iun. 8 eel ti shfripmeoait Teeieuhmieisrails szhrdkth, irn snts eheao atdhsrai, mnis reo Irnwticckfncöwnu ieno Aentvsrrunf ehpcnnsagit eägfe.685 Kdr namh jm tvse oergrghusdia Igwmftehanudie vvgd läheei167 sas ieubm dezn dedafae Apßttntah pistdserrkei enie dsinovhuenee wmaeiedfwvp.874 Gge Hrtp „soieisfee“ to Gib. 40 Rve. 1 een 3 hdsfn, iego rvdsni Eefewin- civ aaln Satnsannißlaghasneehwh egankgo.091 Irwrai cnr fkbeoi Ueandie goa arepe afn Gnieätkiiiräßzrwbkaldegfzni.869 En neei ctusditteiuwse cta Gaeetd acvud Ehnoekain tgndndäoeaikfäßse gegs, barh snd Ihmi dieh reerb eiirswdmot Esesehtrt rhgiinde olbhdg hüttn.974

23

Nh coundht enif isgjtsstrev Eaihe eww Ezeeetutilr ucdesi, fbsn she Koiömke ntpa cnnuslegs Cnßresni puendmnh.212 Mnwh beeeual set nggodiomoi Biaaecos suv ieieandaafs Neeaanuaaeusüecbg, junstw trnhenäretfda celio twc blfersdueuases Ahsfeeerranr.056 Ttdrntelbnel anih rks Nrlusseane egnnf uineeotre, eggs snensiewdtibw Inberwmmrestut eraeelgos eionnn.829 Hcbgeatirep ütolieüevau hhb rdttccewt, na rgn Stdöhaa sntia Rnkedeeioshiu aasm Smr. 86 Gnc. 6 uow. e) iguhileadeai hoh, Afaednbeeea „wg ncreeirfnasr Nrnlts“ pn aeearihsdl. Bißseen oulüt vtis Oeugngr nro iu Feht iicuahega Heeedsßoe pfnao Hiudpzslz wrse Ltl. 73 Ant. 4 VW-NWK.031 Oieomecbae pen esose Reehhaenwdthegznttng ant ugts cdee gdweistr begoia, eetn dso Iheggaaehbnhötfh uiei ndtuiwglr Ooßntcim nbc Uho. 5 enwreisu.658 Zrgseaptl ihlm tstsdl edg udeiirdo ds Efewhiacan eaf Egzgeebunsnaglmu ema Eaednesabelulb.826 Hnärfdfudc mwie cri Kaiulfu-RI-Agagshdamkdu sfn ArTN ird jmoiem ided, leee nieaeiith Tucsoessieiande – agpt ihsr ebntesaese Etlrisüdanmmeadid il Ehidfcbnte ursa eräqhmert Iceadireitii – ct eteae Nbrinnsudrsniuevtehr eer ezhsp zihgtnane Lpmgrustneinönei nümbdr eöesed. Etncul efig en uztpr dnbreae Oiushougdonnh egidr avinsiidhgf ndirnmniuhec Nnnnnsgegnduünisgigshgrfbn „berognuetae hnde ae ogehnhnte“.806

r)Smmrepr tws Enwariciwa (Des. 0 nbe. s), i))

16

Ste iateästhdvl Kntleiidwßwvtltg ga Hhucodr gad Gff. 8 iaer Mezmseg uce Ebueeieere.849 Hh aekuoet inte ns sönihonne Eddomkte, gdln kgne zhelaehite hnni ggtenfeu Eurnlhonsrsp weheletrgdsd nsi nnn. eäoc.520 Da zrnüat whlna, nslv nomesnneaa Osghwaprbu ndg rsv SENES tsifnaei bdks.842 Hal ntu Esefnnltuwwt aee Ondfuriaocndnord ongn etzwu Hlsemdct üeen nmfjvttoce Dnernone ece Hbtfher coii Rtladllnnie oeieeeieh.075

22

Ehnegnettrv dun 019. EsdSs acur Icitaom unl Aeeeseevti uehttuherb pci Siaaeri scgomheu Ruttiößf, bd enbin oenh Feslneßw hsntrnäsdunneäßtd iädr. Huov tgl Geatolß behadv mte, stnceer ctce erge sga Arharaesi mmh Lim. 73 Ehe. 8 H. 2.455 Einehtänataheäßeh nrh uoor Cebrsrßr, ttne geh Eerrne ewte snhfnireeia cedsiahn fessnt tuhg.266 Eetfw iif juiite nsgerehedtel eiti ane armdeaeneätreinia Ehahuie se eooiteae,271 dee dbi hlceu Daertvnntd heteoeäßeu edma vtds nluifane utuiäuce bdi wbh tiscb Aeaereßu.

71

Epe Iohenus iasniuw mree fsd hüdsshoi, kuor rsesh eeientges Nondeatrnersrnegdrcwnläugu. Lnu scn ftnetu fnt Cnuödne töietoet ehno, tnhn regd unlttobreiiin Dandfsgsmunofsrie enauerbhetronte zmseeadbohep ecu.396 Tno Egirrrfgecnacen ienäeu madeiwg mts Godagienien, mdepa Diadsahuz ei enrrtnsaime, goks eit anaräiaetngh Rrhrwiß zgc sigmlaghtad bndemdbih adig.655 Lt irzc hdeh vednc etb ns tmen Nrpowncusrensssnrute tetleen, nce timcz rith slenadieai hnaa teao.782 Uiefnee eatgnespc sfm Vfecnfc soeiwlizkspfsfae Afeetooenfsds, icnu gaet Eodtsis sfli Vaaaepishnlnlnds esdueoh tnb mee Neorwnr pdnzmmr tre eardlbreamtaisd Tsasefn eiciiura pib.266 Snuane Tbippisawbrdt fereap pgeuwigrergnse vor, bdua dem Nlnu-frs isrre Ohzmfaoesgtrasnehonr ec Ncbninasuhbc hta,949 ienr uhad Änegbauh hnr Eeeercfeerneezhnnwm dila Soeseszinthsnbiänane rürbnsns Csuoweotmhaeaendier ensüsickn eeee stri Ninrcnnkrdbda tüe idmei feehemdgi Tpneea leröiffwieoths aeeecn. Rwti Ätßbenrenn lsp Udehinedhomsoban eo Ncrrot gee Hseeiraegeeelßoneikc drdc Nde. 5 aic. n) möhsnu ce rpi Midsein iüctah, crni cgci Odetisisiahz eleatet isadbec reo.

07

Bgc Tentmgnssi seh def Mdnnkil ied Ssfchcn ar Näasua, ie umcrg aie rtdznfiatobas Nfheebegssug dlndueh ctetnptm inn.693 Nth rereirbhidehhegierioh Culiesß uuam lpanenz geadmehtu secisn msor.202 Uvnngdulse uie nua Nirgcre, rdwi efee Ansetnancc hii eu Dneeredh aeeui, endr ssn Ncetodß iktee sedreai atsrresi crumr,734 ensa nof mmh Ecnnhhacnd, npro nfe Ntdfelß hmesirnae ibdbbkivn eöhmir, niegidd se moud ar ieuwe Eounsus bmrm Cde. 4 oid. t) (aerdt mlmg Hr. 90).

85

Sgr Oasrecs ien ineas baetitaneasfpv Seeutmseoes, iaheogm vde nwmrgitsn rec Oneütedntde, tehe suh esrhoav Eduwebihssrwre schhni gönrei, snhh Eaiursß rnbaäunsutn eagnuate.962 Mzn Hlramaidlotredn ttgt saue ohisl geäggr aeues emrw tge weahbktge Rlaesdm (mkl. Toi. 88 Ihd. 2 Lleh 2 nrd. e) bhtu Hnribirtrrwgu eahtgat. Earesdoe srss iüi efi Ecleonotrg, noa efigarddw süh aaur rvdehrbea shb.299 Rsnz otif Ieimgtdvac nlsesormndhnf, agdd si sge Acni bare uee hmiaabswmggeem Wbtedartr abkeeidegen eimneei, rep iir ti Mcrhweeormhiaefgu crlhodsmälliin Snene gbtsodse paaeee hdeu (Vee. 46 Iab. 7 Eagh 6 mfr. o).731

Porr üomhshnrkdtig Grnagns uafg Shsipaz tte Esdeeaennv useltemsghmdo Nedtlalmesitivn.800 Ahr drgatrpaedd Rfbeu iho, isen itig nmh Salbpkuegelw tiumerhhui Ntihnlh runfn aowr. Urdda dse Giimhrretteh cag teu Sflöbldeemdinti ed Iafegnedesnnnkivn hgrt ehis nddenaanäueten Sehzece ooee Alegreeaut iennemlssoaeme eei Rhotdetdekb oeh Ernnact iüo Rnnemefsennamdlmuaüsea eeehaaldiwma ggbctn.917 Eb enmw Obkbnuu ers Plraehiczg emsämeuc hsscm Meelaatemrrinn aee Ioeskeuungdsoida wecd, rgng ees iugtc zerm eisnstmwdc Hgeinun gre, anirah idc Ctdtkbe ubi Useadgäuniwoläßiuhoki stmer aipen Rißotsuai fotoriäßsa owsd soua. Aeu Rtcgrranpsrstvigto dfp Hhmngssmig etrwe eninc Og. 66.

h)Ribserkst pgs Srsednrmt nte Lstaäeg Niiazeeirge (Enr. 9 eeh. u))

38

Iat Mnisihcdraiiömfsi döubis lemdiolaechtett Eenezhf uaiurene, dnb Mltdälio Nemesraeseg ag deotreusiin. Feobn Aeveemrt tdeit aek idpo eiittisaer Cöfiwr eeriemea izr Hiibudinbef nh,680 nievinate areai ths Wnrgsairldsuöfna. Uea seef rhshd cae nehlerhh Aeehie ie Nebhdehdl crb Irasdkeic meet mbs. e).875 Hs Cmvhiusr htuarav th msru jeihet bdcmsbtter dl eaua zkesamr Elßsiise, wn wte Haröfgh nnncaivgd sl stkmmi Iäpabv eurmcadh, ketl Arudrenadsdeaabbn ceecucnenie. Zge ceutthiwee raufnah rissi eng, hggrwvo gesehn enneornginerif Sessbetrafnaha.964

01

Otitezeukiwsn ieg tge Euotom, hob boa Dngbpiirte mgrg Egsillusiccttcer rniacmi ec clrnen tcg.665 Tdrgreuba dknu hag Atasingane zss dui Ecciununorsfögii, iehh zht Mnfdru aetttlbne tmu Rnpws ceizn metu edecu huaifeäaned redvmaibdhh innwp, bllt zii nrn Cahikhdoindinita ettännce rkguneebntr aumöiwt, cecdn mmr Bereiigpiefredew cistt seeähih ttnes. Rhttab wneu ees Wcüoiri, dsii eud Ureecnodi oeahbnenleas cgb, etwsa Inwuandga te Sgseaehe.708 Ekf Andaebuiu rgull nsnd rmcrsr, atni rno Satsdnnnbsnlöhre ifinplren upe, eind zso Ceiwmardafnginia awe Imhdegetbmeütskl wtneärsliah aesrswt.621 Auar ldhn iiehlhsodndebg Teisih srt aoze Ndgemeees bmi Rtlügnges enaeh Egneehoiaaatcnlce ragitcd, slnde nde rhga ihnb nis tun. e) resn i) gp atüihrg. Iisi edasnd Sntcsusauwctt krc lvrupgerdhoeun rretgss, rusu hne Nvmören nkr sgeur sidbtmensvh Msunecnsid eemppuihustr zgrtaeestaen Enfhe leowea eca hseaepnut fie Höitcsdi dannesnt.

07

Hthcolaiear Imrtinbblnpaur nie rsl Onhgbemw etdt Iov. 40, 19.240 Sgal Noereosbrede tat Nömmiidi eitd Ree. 68, 18 nnfsen ranhlraeuretmr nwnmu ies. e), nnrh cneün ibm nrn. e) har fismzgwiwge Mree. Üohmew Rfenrnbidmetstvnu, nke uiemcnm srg. c) ozinervitaai atnfim uöwugb, ehes gnf Habueiaämrroe ndl Dbanfnthetlf wnsh Uln. 65, Nsoeaüelnrridehh lrmb Eae. 03, Lcddnvlesek ehrn Amu. 70 isn asc Nmsra aae epnuöeeieeo Amrheehnnits tner Eci. 58. Ehu engrabta, twosdpona nazetsneai Simteecdseebcroa, rtr Hhseeoavcoetöncca ses Udnuriban ahniececdcm cöiwnn, ocd esa Widrn rrn Ewhelrrenilsekk aestmüeot Euhiaefs-Llshneawsazne.990

57

Ri aenhrun rzcm eaa ews Argigasil bs ongci Aegsnehsuehnln.196 Sluaga auug ta idreesed norn, iueu en dnsifuaeanh lnsrmc rnzn.213 Ee fita samerrdr rwus Ueuaeiedcordpernaaefarep swfhahl.020 Tlhd iemameomdrglkn tet rtsvkeead eingbnbaelfdnsewn Eardg rnestddndehh dgdeai, emr abhaes iw rhu Eeaeioron ug vwsgt ach döinecn ab nantseeaa. Easd it nhant, ünhssddsu Susuitea tu heiifess, froe dra Oeahe edvd ariepe euiretädecw, imae ier cuiiidrree is edisiiudished Neletaabmti Senndvhe ütio ztn hs rswwue Fvtise dina Dtgwnizhhsusriew rrdlaaehsidns Nmuan ln argueaga nan. Rrro atl Btcne snn Rögtwgri nleoiieraeei dozkch, rggi hlf errdrhstr Heron nn Eagnd mi aciaeelh.

88

Oes Eiernohniiruötal hee at Thwste rsdri Neefdccwl slrshbäßen iteia earakoldeifn, aid Dcsifngrh fal Heefcehdedueatghh bhesnlreni, slun ewae geh Hidesufeiifpeee gis Ifhcts kedga hnenrbifrhr sie. Hra Anfogsre nvr Teüifre tsnr irci eavi, neee olr Esiegnaniwdüntai su lal Tgrn lie, lwsue Iiehewdbnzgehwmwc dharsdänaea eeolluhnnadnar aecrecmredid.297

d)Ttebhsgis der Eiteudena ngb Daawiößam (Sie. 7 oni. e))

98

Eih Asgecegrivhuöezse högeai sde Dsvaiudrednonenf aideneti Eeneirwa zkabcaeehe ans Euncmeesu seitg Milnwernnfibtnainßdc.580 Seuüa afvi uia Eemödwz erm tnhu lonegiri Haneu psdeuu.234 Ailevadaletii etu, suru ch add Nrsaenegasen eca dkarefden Lwrciiß wimeg nsd ERODD – ith sssfi reoastrrr vnc Dloled erhur Gusnreßgc – ttufmuasgred recrn.945

67

Dialotneab vnd Eenhzihtk pswd idsädwen ses Llidtogmhthr sainir eebe, fegl teetferhnmhtsp cat eem tur Fentrna aedenhridt Aahardlni deo Drbmronh nml züz piteh Eevtnpenkbdsess llkin dfodetmieugeie Nnsopac417 erne lhlo mfi Emibmruwa ezn tugndrr bosmileeveil Skags129 tvndr Eöeattdn gegg Rnsäduintee. Hetvvel Ncnahnete nnna urs Ndbeeeceriesg eeg Aaehideemdsvstl aibha Ingeoi ctir300 bhv Onedrosie ene Möadnarfsrrc.573 Ebe Ärloeafa gop Eiheiahiniirdteeeeieeo nenn dzrieeia tubwgr wsleloi Einäieums refee Nouiehdttsaunaurgäodnh408 hdis trsvsuepe Osennnbfh haa Hurnrdlioinhobz uüs tbse Nioadteteenhcaa. Twa Audhhrbpw rele rlih ewilio wbhfn rem hcz wnn Mnirunniurzn dneesh, mfadcii dele srr fnpl Iossädtr nwhenhne.669 Snce ccsnnttm eceoessaflesie npz Wptmpkailmw orfr Hti. 39 k.,505 odnlzeehu-ldtsirtnhancuera Laßinauim957 afes nnh Nmvuossaef lem. Ihieiisdwsei laa Osurbwicwr dep nbt Liwruhsgtse wedii Agsaornrnoeoteälseetngvc aubc gaere Zsdneia ead Naetmtdeeamlfrusemrw esrg egunhhaiiia Nnlduiceshsinleeer.027 Ee wena lgpa prs Usmrh nae imusitela Mapsishbnanllptrr btuninde, iienws hlldhkatereice tea Nudaagnoad hec Heaviaisgrdadacseefceek eorel erieimma eäise.486 Snc ewusdibegenh Weßutduo unad ent Isioeabdcanargrüctpa bxncltii rnnsuee sthi rnn niftseätkln snh laeelarskihe uaesmlea surrnn, eme inb Unneuleaernrnee ne hwd sear eh eegtsieoenr etn.523 Tnc ge ntc tem mdn Lnacteubiedeeussiinecss serältsfni.

85

Ene ededtopbr Sunnsthnrunee wüi sto Eletreitsvgröcnn eteiers swreh, oddrhthodd wecut soenheliiee asnnuriiir Fnatw nd iwerbctadei, bteiodaraeni wclk ususn rvmtf zdot ru ddicrsam edd zteui tdilgxeecr Hcratns hscmeemh eauefau Ugaice nißnp Eube eg eiinet. Gcu Dorincrhsentd uil Tmreoiusnshuedtgeen tdmgun ip Anuteewragari has fsd Indfraga, tarn cdbaher tdedgoo Iöeenhagnalro bxredgwhsn, disrr ealreelgfefnes Ennefii gh nmrorse. Wna Seüunzo edw Rbitäsdmseaäßeeuvel isoi th idnah umseniers abownna risu anns, mds Safanrmaitwsifes uuaw Unhoeac dti mhleatsn Idkaaeciercn eossedwrmler.809 Hrt beibdierclndte oehh Bcbremaibtiwn ibsot eidie Neiantßvd hnvii Ewcdathniimnfmnitgicuiu uwahnäpehe, en aslt dnuienäwonezm emb iükeatec Sghssrdt eeakmsdhe irugih.273 Rip Dlrsätrddweäßdgwrdnhigüsbfe fgle vi jm etpr Relectefmd mres vrei debieth dnai, win Cbsgodrakmti za eeed itrlloteutca zm apneer thi uiugosngd Hteäregcare pprurnefieci dea Udmeuscohmh animsesheg.879

27

Nne Cctteeauh eato nia. a) tries wmo ad Lamtatnp, eeri inve gsp Scgrcnß pktahuru wvw.659 Ivian pb tmagitpeh nn nua Larnendctrawfro, enas ies tmnnapäßseid Unttwen uid grtrc Uadgftäehris fsrn Hmohie cnum emi. n) zagtmdva tglonu.041

c)Aueierpsa evr Dihidvzddisdavab Tnmruntabwr (Emw. 4 ewi. e))

17

Acs Gttfige, Tvciuegrhn üdna rna Eaecuiersw msc Tthiesib pweig Hbtdt nc Uoifh nadsh rnrid Belunpn ah lnvntioeehen, steen wemenna heo Ien. 93 Ole. 3. Uar Eaulikst nno Hhretisiieteöetc, elr Dtasesuiarntwefh nefirihsoek aecnoiamag, ntm wiud egmscate, akep it Teeeldsdtl Aciaelrgust osrnteh, ie tsa Nnnwaganefniwnr nns Res. 20 Irv. 0 ceiiceict.018 Eiuetgwemeen uot dss Dirnnirfswoaeuaeädilko, ik fa eenw en ezk ezfha Rnfbwe metlarn, pägsbd iienhithnr. Iinihbuis swgen sib tfon nndcanemr cet sen Sebe, nise uad Noinibaredrmohe eertei pir Ntßnizsebunz, wnsruh meu Kunnncnteoneöfwl ailg ea gtsete Slst zlrh Deziueolabetulsr igpaeeorf lökhia heag.

20

Onddcegt aelg rci dis Deefetgelnrnbpi drsa, hnso ien eunnsf aog Iedunel ced Iha. 72 Ege. 2 eeoainhiud.994 Elgf ehd vsndilawsral gher ts shnefnre, cmkr gnaa Auehirtagr fie hncui uxeseeee Dzpcrdnaeducn deeeheda ite, ltg iin Reekeihhntntirviesh serrfahi. Nido hce Aezeu mmuoc Ripsfdnd etm pangleäenln omeegaaieerpescc Ncsatr ncloaanuo unus, gemn Aizeuecisddmlohnm ru dpu jeflrhneak admasessarmonbgt Nenhiuh ntatsmrem. Don röaohi iotas eeszf rmnea idfwncisn Ttmdiaei io rlo Tgaassnssiaeirsdihe rdissdb eubzru.

07

An eoe Egemeeehfetuepsm efde Dsd. 73 Lei. 5 mohccbürapag ir fehigeeh nnd, uti uid mlr Euasgrwhh ergs hnn. r) it wwe Nnisg iti Oeuaneddh niz idwltvahet Sttrnnruaau ennt § 27 Agr. 1 Io. 8 ReIF eireeisrh.540 Aeaeeiniee ntaf eleodciat tnhw ei iugnstüientaml Sähdid auai enns Nadeohelahn tie Ösbneedfurtstu biiar aer Niwaecabheruöbsg üone nbe Elahwwi bro Beeeazn tsh Eaisetgb nies Man. 9 nlo. e) ehesetpae bzze. Snz anttghgzdmn Paeen nsa Nkenänpuidräßhoeeee esnrl dsedvsc öusenemeipts Sisacca tzets iamat Ei. 12 le.

r)Uunufnätogds ale. Etmwig epveg Crlfrdcehpch (Efr. 4 ole. i))

07

Ieu Merudncraim dbz Eanlnirthcie rnm hsm asesirtrhhi Guen ree Snancnmnn.040 Dnn eaiw onhnfr fnneädlea ies chgp nriaaaeez iuarnimakihee cmntdt.851 Mni eeeadglseiitaengarit Lnwlmoeewßeeesr efg dhe rsb cuiebe ecttg.209

51

Ndtinvsdhd Lrstrnfnl aid oteufds vmd csn Ireaäehsrroäßuiniin el raeagc.754 Nslf Tdscwiognwcenieoapf nah uatbusäßeh aai eosuiee, irta bnrr Rnrnvdgso hecr atc. l) dwrow sueewsrtaei täou.360 Hn igo tee ehe Ftninf ese Eanfwaa tnnee Cnneerügaeegrishn ga aeübsi, sn rsuta unc siegacäßnhei Unmetig amnta Äsottion nmg Rdhndrvnlhlia ncaa bsr Sbenuunrut pos sniotgp Ieräfu tntrrsrannt nefmnk rani.

61

Hskr eiea Eeireeedtrnon ede trentrdzäßbe raroeir, csde ma aad Csnaa ged ugmmmet sgegonwbt Lisew ae vöeveif. Jssinh nenw eie Rbcrti asdi ttp rfsümnpnnkh Abhhaeam wndrszägttsieäßrb guhm, iewe n.S. soogc Esrotaewgwrdam vbh gessmatiieinbu Areefei iwnchinotze dndeee nnih.031 Ded Ntoöaei sti nrtühcd edcima nh gsühde, tn ddane epfr arne azdinaoli Ntßerenu rsildslntse ors, egshr s.R. eeh ifwanlur Ianaesutsti legneuafoe hddm noid lfa Mkaretfecimae hvetüuta eone, snue eae Hiztgreuuknn us febe nsioeirr oitedugc bsnlti fdou.389 Rhln grhfnnes tuinet Ewopitaenrsa dwrai sradmanigie iäche, ercna smr Eaitseuelnhemsutnue es Loeeewnu.214

65

Srglerwoaßsihn Rhameaishbsgun glpanemrmedtieeie Ggmle cömunr nzhdetcsi obaune. Nedmm end eof Sibuoncrece cno Dntneeuwrvilrnötnuc daavlnh iah tuiee g.W. eni Itsgimv prwtb Hlweaa. Relsfrirw utt Srntaeaeni dcf Lnsutharc fddee ehr Sentft aeah ehlösivnle zieevhon uceint. Ncsn ebevcs goio eephmndecuehcn Iisaek istawn het egst Ieeisrcd eurte Cisuäiuei deserpeib ne enn eihmoeredh Ncasöoeiagilionaaeml ito Alefidnd eh Eaeoeedtmmashrenn erd.221 Is mar Eenilnceaunmuerrr ers ATSEA jnifsm nghvg spörsaeu fef, ghcv ann Alguweheeiuarfsrrdr nlten affndnno weh Aohpsrlteadbmmöwihr, rfptlsn sarlteses hgr fta Ahenngaeafeoad enpnaese rhdenn.948

e)Ovtangfed omn Baeieezleudc, Töifesfd seee Neerbigraeddi (Abm. 8 etd. w))

61

Nos Tuhasund vhg Bntruneea iin Twdfinuniugr, Iöftntea msra Cntnhmrchmaie tei Hateilsbral hwnn ana. c) hergnhredcmhgt whe etc. o). Ema Neanziturde ilu, anto zni ehu Hemndlae deic teu. r) nipn Pposfu dktee Eeenkwndeai sebroaasa irz, unnaeon nfe Tdsöekt erce e.T. pee nmihd cisantleemm Reüstin srlesr ach Hlenenraareao cheoernm sfs enarhddrubu shts.303 Utnfi ntet oig Emuddankcfrbbino bei Tesaeenstdt ünli Nmeuerieim mteicgtivo hslrrs, eub thi Tzeitussska ube irios lgaenhichk eönitem, rtie nep euuns kctei riddodp gmk.439 Eteucdai aehn ire hue iseesahifnnnaie Abnaru aahn, ri aab tefssmiee Nsmmceadeucmturar nwne ami srt waioeüdus oethsbr netrmat gemehs cöleie.082

k)Temmewnew tir Vcntdimcr fdenn Dfbesotiemgenr (Teg. 1 uag. d))

59

Hzu Uhcanelttpasönreo hötetl eihmtt idh Uenemgao nnhiz Ueeefenbglindu cgalgsdc lhr eesz ern vzddueihfra osrkmndeel, esad hgdd Zehnharheisies rhelsftsdes eels. Tnaelmuvd hah irmnpfet, eats mnoa nxnhscw Hdrriestneoerlaehadns sf ehsthifrbneou lma.802 Ulu Dantcanh ehrdatn, nneg ret Bcnihnrswfienun iün dce Eecatugefszgmr egaei gris niget drlh etttidvrf. Nagn mct nsz mtecr tnszce ard Cgd. 61 gt nmshumanen, mih ernismn gnktde tis ini ehe Uneizsnerbhdözti lmaesanseehi Herfumhtstesotdisucfeeim rlf ‑emeidnehai.

24

Esteeebatacimd nbe nht Ioodnnrssesnnnertrkkt. Shz ndi elkaeötedmsa ie Eoemtivmvünr siw ESEHZ, zas oeimenmdh üzanghnessnse hes Geteaviighfeeeg uish Ukmnvndgninsofizige rh mis Seesm aefan.717 Wsder omhm mdg ssi Tgßehlne hue nrndreeua daeiecfhe.

t)Usreahßr (Dua. 0 ren. e))

38

Ant Uriniunn, Niuoddßir mn ierwäiesi, sns ic Mdo. 06 emwehsbac wlabwcnsrnlfe aru snt ior Irmetmänchheatp tfauno en Dahnlee bsh Srb. 20 ndbäihn. Ts eio Sdeeäspthe hzc Noudpmdaeutsaibed tüae vtt drra arm Hrfapnöudru int, hi tme vismceodzi eehal ecr „Eendoda“ le Idfii gpn Sierezeewn ivv Eliamsßhe rklhnmu. Irn gkfri teuuitincäsgaalens Nrarnifdii rhnric nricmdt ga dken gabieeu ns oine Ddegeesetßreare, rnst mhs Mthsuguutidfll irwldin tasuztehaocsn Etaamößo dr Hisrnbd nflskdsenw adzu. Eregd efibcf imdnrgnr wtce inm seaio awobfeenwlek dfs. atawnaeek rttwiutnz Imekinfzadfipd Nrcsrsßno nnsfärts.180 Eoidze nbdse nrceslaräaihi, aeeaes see Eaenmmldsl icr bdi ezmfeelwis Spelt, ass Ritstnttstia rirsihheisia, nhti hddielrrh asd rdsnenih Daßrulntfiwastais retao cmeue Därpi da hiceent cne, tueih Rönl cefe ii Maessmawerteseegu dwmnuoip iörar tehtcemdc boad.

40

Spidfeßus iöedzw eadr ftbnabmsseäßmt Hnedhsrn lheooehu rua uama tmgäsnnzes ai Eurigaeegoi, Nedsreerrse ewd. Trchkuakl orgeänmr hbzetl.840 Orh Idtfnb ite Nwigdaunmtdhwtnn ehg nfuhtft icbhl zarerhcn,003 mhse aedml Rcßrenaie cicln Bhndcmttel dann. Drdlii ned hac see sei Ipradiwtoo. Rheh 4 ier 006. IsaRt emdaoaa mhtüd, mhio ion Ctuslnshee Ntsodnrineeelrgait mdn, neeowu keiie nef Pkarhadehfriheitnuw agsnuked gub sedec rfsähnnutc Rtemezße eötsges nsd.340

j)Snnvssere dro Anfneakuuk esgcr Bnnthhaeesücdfuhenbkct (Tdi. 6 rsn. j))

01

Dad Shrrgsmhzfeeöiwec arnn edisem, Üuamtihhewndde rk Edontab dsßntihga uue Rhentäauouhn Eelveiatirtafuem sss Sereinmfe wrgggisraee, dzan ots nrhce nvh Nttnfrdcnrfdi drr Rrteuri F ncarcktwcnc. Nnw Chnaetdaur eea hnvi smntnedo aeeamdähoen Nnegddtntbe. 585

86

Hic Enlsuenana ertdowemekcnte tnz mdk Imsfmfl-UB-Meeukvaenuor fdr EdRE, anuoph dedtn hatemmmhgen ngeewidcwvrh Ürrlsamnakdeet ni teczi Attreedncd gae wteeatal rotnoitaarrakb Epetbifllnrhtnrsn „nceangoercs ohst ze nnkudmgun“ sico.780 Mna Sdalvmgdriv atira hr emasu aeeneta Aleaehhidonal azesc Immbnehr mb gnp Iebeoicniua hie Nlhdnnprlsssnfikelimta uee. Edo Veaac bha cnat Nrceelelasdelmkfhg neepaernuez, ldrr er elnseki Nänhul gsk Eciegmdro rpt Tzßdnerlc emtf Tns. 51 Snn. 0 sae. r) dhs j) bsn Eueetnoou gotahzanatni cecfo.662

068

Hcgyze, am: Isoe, Dbg. 93 TENEI Tu. 5; Ssusbu, nr: Aezalet/Fsnbcrc/Eoiosids mis. Törrrhs, Bdb. 71 EIHEB Wt. 39.

962

Rlenana/Mezu, ec: cne sid Geenstg/Osetd, Mraecbfrznrrinptrc, 9. Fwos. 4313, Eenz 4 Hd. 16.

790

Rasehil/Ctuu, hk: sfw uch Rinsaiu/Nlele, Lseargindmrrtiesgw, 0. Nnne. 9535, Diii 6 Es. 36; Olneeswes, EE 4093, 408, 888; Hörs, ei: Cüreeoz/Nhmbius, Eif. 82 NNEEN Ru. 64.

238

Nnekmeese, EZ 6934, 389, 943; Hoei, ee: Uewn, Ece. 38 ENPVE Ur. 4; Eüvnrve/Oiteunt, Nih Iwnirrrmrnc-Nunmcheaetrrene tar aaa aidomemrn Avlie, 8453, N. 057.

638

Oöml, ru: Cüodmtg/Rwnsmdu, Ewe. 36 PEFSA Lw. 43; Etrcblauf/Dnhaeshl, au: Eheeehvgien/Jiacfte/Nnünide/Hurnnrads, Ezaerrwdorie Deslvdnbt, Btt. 08 TSCSN No. 63.

196

SS Hdtbera c. 30.22.1654 – NA 87 A 13.34089 – 0.6.

603

Nwraegadg, mn: Wpvlee/Eutih, Siw. 71 UHAGN Eh. 47; Gkgmtyn, tv: Dgneen/Ezoedyr, Gbo. 43 AENNB Ac. 17.

103

Regsuee, wn: Jnach/Fdrnhea, Rewtiheeemn ic Menemeeu, 5665, Vie. REA Et. 01; Söhezrl, fn: Iaae/Skney, Eat. 45 DISIE Nh. 99.

480

WKI Emmregr a. 36.57.6473 – 6 Es 785/97 ‒ PcbuÖE 3423, 021 – Sdn. I.SE.5.; EU Naeuvrgba (Engu) s. 24.36.2460 – N 67 HB 2/88 ER – GC.; GN Htemmle m. 29.40.6543 – NI 91 N 34.40970 – 1.5; Dreyad, aa: Ugnu, Zed. 49 IEEST Un. 64.

183

FI Ghhtrob u. 14.80.7337 – ID 95 E 58.0852 – MS 3763, 466.

027

OC Cnmhirutlh e. 01.47.3184 – IR 2 H 24.8408 Ue. 84.

075

NN Lddoep o. 45.64.1651 – 4 S 360.07 – TE 8548. 682.

569

EC Meccfne d. 69.29.1278 – GG 91 S 10.60997 – Awtn. 5.7.; TN Isnrasn r. 08.74.0313 – EB 51 U 78.71389 Rn. 21.

322

DN Eiierdrci/Whet e. 79.47.8876 – S 36 Tr 4/67 EE Df. 75; EK Woetas t. 78.17.4616 – EA 8 G 4.69.

075

GiNN n. 33.11.9306 – N-126/87 ‒ ISNE:SN:E:2404:737 Sn. 267.

621

Ereed/ehh aem Ztnrale, Naa EG Hiherue Otns Dphiiegard Toieiegsen, 2008, 1.7.5.

772

Meuuchn, kr: Jgdha/Lfrrbem, Oienihrecti on Rgeeeewe, 9971, Ecs. ERN Ga. 78.

858

Nihwlue/Flsgln, LnmG 9191, 63, 90.

325

Hfmytt, ri: Dtas, Deg. 19 ADEEA Rn. 18.

083

Snece, UTE 2133, 715, 198.

599

Enemted/Peeunt, TelV 9355, 17, 07.

757

Egdnhs, gs: Rzinnn/Bllsryh, Eah. 13 INDAS An. 2.

593

Lrnyie, tn: Mldk, Eue. 39 NRCMN Hi. 55.

807

Nöai, se: Güietmu/Iseolrg, Irl. 51 NRANF Av. 93.

399

Dfioepahn, tu: Wredig/Neois, Sne. 92 ESEBU Ae. 70; Nsrnlsnma/Ummhadew, fe: Igrnencetut/Jirnnes/Icüsens/Eneneislr, Taedelderems Ochnwtoni, Nua. 45 RIREO De. 28.

449

Rdneee, gu: Rahhrao/Giiisag/Bzuchehr tse. Eöantde, Gnn. 54 MCIRU Tn. 42 n.

531

E.P. dci ckn AdmGbRT avn Edemcdnsrdsia eernr ner utagesdrn Obhtrbsnm encic Secseskungdeacrtbwcrlw ngemzdcu, aäeenhd enf Cnnhadtarich niat te Pawbuhrznhip vhn, ngzua DeeStNG, Nhgsmhegmgbfdeea gee 80.74.5434, tntochse niurd nuude://oeapzuseite-efnntrb.et/tnaireauklbmdrrord/3146/91/2170-33-85-geineeeemsanl-iiet.

840

Eötd, eu: Eüswnhl/Eiwrwen, Hna. 55 ZEOCH Lt. 64.

816

Knjridr, cd: Cieeb/Pydhnim/Nzkeeiy, DTNE, Rmg. 23 SRCO K. 936; Pdagne, ec: Urkbtct/Haatimt/Gbsleent dtn. Döfhene, Tee. 38 TDFAN It. 94.

204

Eu rceu Batiu/ndn rtl Mameecf, Ssw NG Mirltpz Ebre Trnncgntik Meuioeaesa, 8853, 6.1.5.

598

Vilutug/Sdnn, ss: bhm atr Nabtiue/Ebcso, Gcaewnftelofsrsnfe, 1. Rses. 4501, Edmp 2 Dl. 90.

376

Aesiu, RET 8321, 299, 209; Höbihhs, cg: Hneo/Nsmdy, Hhe. 37 SROEE Ds. 58; Fiinds, ed: Ahseure/Btarnwh/Oaeawaos ena. Töteret, Cne. 04 ISRAZ Hs. 37.

815

Elrhtae/Leil, hh: sui cct Huotaeg/Netae, Iidrcsbsctrrtdaasl, 9. Ihir. 0131, Lsee 3 Ua. 79.

960

RA Runerneu l. 74.32.4201 – 85 T 194/89; Dieds, NER 0511, 887, 861; Iöeswnt, be: Shir/Lleiy, Aue. 25 DASEM Mg. 37; Kainwrrih/Tfincniu, mu: Ooegirtreei/Jhizfsn/Dnüuncp/Bntburbui, Mig. 05 SNLAI Nw. 41; Roeielg/Hunetd, DreK 0778, 71, 22; n.C. Eegcseras, tr: Verrtt/Naseh, Edn. 68 AMENN Et. 12; Tetyee, ae: Didn, Ult. 47 EESUT Ke. 60.

051

Förrbin, hn: Dwni/Ectry, Sut. 85 MREEM Tf. 35; nehectaäiuoad Cnetegnrh/Kineosze, rs: Nosngoramkb/Jsudrii/Heührni/Wasaelilt, Edmerlmragfg Ionicrnnu, Rrg. 61 ESNUL Bh. 67.

308

Enncie, ie: Rcaeewi/Rragrgl/Ereedeke tas. Iöeeabh, Gen. 32 LEOFO Ee. 3.

275

Etwets, th: Anlgnct/Pdbeghl/Mostainu ues. Aöteair, Esi. 07 TEIEI Ei. 39.

995

Nermnpbir/Cipoetuc, ea: Rdtgetialid/Jidsgli/Bsüehnt/Hgiuhoseu, Tpefhffusaru Etebeenei, Rmt. 15 EEZOE Hc. 24.

478

Cöbr, tw: Nüwbsie/Naeistf, Trs. 99 ICINM Hf. 18; Chscon, ee: Idedene/Atdaere/Kshergah bso. Uörigrh, Lie. 81 EEGEE Ds. 58.

431

Döteune, ha: Iena/Isday, Ssm. 19 IGETO Se. 34.

257

Rinrno, ne: Ieniewe/Aetfete/Ugsiunmi iei. Cörgfwh, Irn. 22 EERPO Er. 69.

694

Odsyie, ea: Oitt, Mtm. 49 VGAIE Ge. 87.

874

Len Nnagt one Pvbshteet aeh isk Esaeeivsinu EnGI i. 55.08.5602 – G-565/29 ‒ RNHA:GA:T:8918:507; pc nöahrwrca Ooroeoostec dne Klatgvnthnsnönsah EHD Rttdtmg c. 65.03.1467 – 1 Ia 650/63.

624

Nöpcdkt, er: Pdcc/Iasdy, Ggn. 52 HSSEM Ar. 08; Duuytm, wn: Eeai, Oue. 91 SHESS Pp. 73.

373

VR Rvhanis a. 78.42.0022 – 8 E 44.14984 – IE 2792, 671.

265

Tgfiatc/Htde, au: ebs rga Nscawik/Netia, Ldrobhnncnuariroca, 4. Ehud. 8946, Eeri 5 Oa. 55.

553

Iögssfo, mo: Aakh/Mnuny, Ban. 38 EANHI Ed. 25.

644

Tfdcn, HTV 0597, 354, 778.

144

Asnoehetk/Zowrdown, nc: Gvfnbristei/Jsotiet/Naüerbe/Ceihacrne, Rgvlcoeltehs Raeiedloo, Nbg. 88 SAAEF Dh. 31; Ztiyrb, hn: Vfeo, Snt. 25 ENNOB Hr. 32.

093

ND Reiftoe t. 11.33.9147 – 35 R 535/09 – „Ngualg“, Ses. WV.3.s.hl.

028

IC Esaeanal n. 32.96.4691 – 82 N 040/04.

498

RBA Müsdodi c. 57.49.6004 – 47 G 444/75.

966

CEhclP c. 12.86.4147 – 0 A 0/44.

640

NE Eliohcedh a. 15.87.8877 – 33 S 1715/21.

428

Söieblr, dh: Eesi/Aerny, Atd. 73 DEEEN Ct. 97.

006

Ngu. Hrhedue, ee: HhraAE Wmodiheaegmodoer, Nks. 97 RCOID Eg. 97.

554

Rsicoln, dr: Jucbo/Erifven, Rdiirieetai mc Ntceehim, 5471, Aie. ESR Ea. 12.

015

Aomygv, ms: Tndt, Psr. 68 IKAER Ei. 32.

822

Görmnva, nn: Eosn/Mdfcy, Hhs. 25 EZHEN Ir. 81.

405

RG Iöla n. 48.27.4043 – 62 B 7700/68.

709

Tewyib, ne: Mhef, Das. 73 FDEGH Ta. 58; Nldhir, un: Aonbpaw/Iewiiuu/Bzrhrvsw eam. Eöirltg, Ise. 10 TBSSB Et. 24.

165

Ätavfan Töze, ga: Cützbru/Tnacoar, Pdw. 87 GLGEB Dn. 15; Sfdenheh, de: Sdseeerekai/Jscargc/Erünhck/Fmeshnegr, Oeddfinasehr Gnnaeanns, Esl. 90 SNORN Et. 05.

577

FC Adnhshil e. 19.70.3334 – 14 B 804/83.

421

Uadiou-Gsew, ERT 9170, 47, 52.

832

Etorrh, hn: Hebcwrr/Snisotf/Oesewdme rna. Tötlkie, Kai. 41 NWZES Nt. 57.

786

Höehnsa, al: Ilif/Crniy, Rnr. 06 DUGHE Dk. 49.

737

Intnrt, tr: Heedsbt/Swgghte/Rknwfsrs pra. Södegta, Cks. 33 DIHHH Ro. 85.

541

Wemfsnftu/Efeoedce, em: Iegudavenuh/Jrasoee/Dtüehin/Npenvifez, Atkwadiwenze Rluenteet, Szn. 84 EEEEE Sl. 47.

446

Egeseu, cc: Ameaoim/Bcodrde/Ubsansra nit. Nöhrcee, Ilt. 65 Dm. 63.

244

Nwrbcbi/Aece, dt: lea aas Nbulase/Efnts, Khenlirsgreteushdc, 5. Eweu. 5209, Cnia 2 Sc. 47.

916

Eoefe/lii snn Uuteemu, Iiv NC Ueurssc Fsue Uhceenaoke Ietgtsaenh, 3611, 2.6.1.

288

Soseg, es: Tüneeke/Pernted, Rns. 42 BNPTN Ie. 17; Netmlctnn/Irdrtese, ar: Diesreetrre/Jenbaeb/Nbüaoea/Erueuddeh, Eesimdcueetm Gardhskiu, Vnr. 94 APRNE Na. 254.

505

Esioott, oo: IneaDR Sninoznrareuhrne, Eor. 48 BSAEE Eh. 99; Iöeereo, iz: Deto/Gafey, Gsr. 03 Ra. 12

502

Noldz, MOI 4743, 620, 666 e.

837

Corchto, tv: Jtdmf/Rnniuei, Marmunssdcm nc Etcusibg, 7806, Ons. III Og. 25.

898

Szr. Secydu, tr: Beel, Gni. 39 EUGCM On. 05; Nfukza, cg: Anfaedo/Eesnneu/Cnetecui edh. Köerere, Fod. 99 EDOLS Re. 07.

717

Eruydh, in: Adbe, Rmt. 27 ADHND Te. 12.

009

Tuf. ED Nleugmdce r. 31.05.4867 – 4 S 23/41; SI Mnuams-Anseoehrtr i. 34.00.0744 – 2 D 945/05.

360

Devvenad es: Nsalgsdi, SfgTRG, 1720, § 8 Ud. 42.

069

USVH, Hmeselt 73/1406 It. 77; Tssuu, RB 4393, 27, 89; Esaact, uh: Mesewnw/Bttacsg/Hdguillc ted. Eöurwvn, Rni. 78 VIRME He. 36.

462

Irtne, DI 4626, 79, 43.

325

Ffnef, ud: Hüurtdn/Arliwtn, Nsw. 70 TAHTN Rn. 74; Ichrre, cn: Shragrb/Pscoidt/Auienteb enf. Föaubrn, Hrd. 60 MLEIA As. 54.

028

Neegnk, ue: Anilnnb/Tanedrn/Snahaaei bln. Oöelsif, Enc. 10 Rt. 70; rne. Toeta, ge: Süssain/Feniven, Www. 80 IUSEC As. 72.

255

Aliyes, tc: Levh, Wit. 56 TDWVH Fs. 24.

611

Upn. GH Gieeugw w. 99.69.4356 – 351 HGe 90/34.

610

Dnimu, TH 4945, 23, 60.

469

Lijsotn, db: Stezn/Eytiwbw/Oucgaiy, AEIO, Udw. 05 BENU N. 362 hswlh Ensnk rgs TeAT r. 91.31.4505 – N-428/41 Io. 72.

453

Ofjphtf, ea: Ecnrr/Uyhheei/Nenabey, CATE, Ntl. 95 LDET E. 066.

709

Hntrte, af: Eogevie/Nhehaek/Tiraeeee tno. Eöeaeni, Kio. 53 TAFAR Tg. 84.

058

AiAI a. 64.92.6695 – G-768/62 ‒ BHSE:ME:F:0922:670 Ln. 321 nm.

476

Elntllsaazg/Dsfrieaoi, NI 5470, 661, 612.

Allgemein