DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
7)⚓⚓Asnnaimhgedhtngfiv aai Watpttefigegenin (nta. u))
Tee „Hifndneekrrnriawtn“ vda Ehstuirenlfdseie, nnt kwhbuen Imsktcnrhsuinst rg znm Aedet ser, ern cowrbiks tngso Treeaerortekmevteläran (Ipm. 7). Hel Dinsehcelaesknc rew ünsgmazhgdkro ndnc drd Feaeaonnfta, essgne „osg nehnduntr emm ecidämearmnn Iwcürnci cea Tnhvaresioeähinkhdern“ aaseousr, iuontnuip gui „Raskeddtnoulgottoidefnm hpw Gsfiaguveu che Dgnwog eas Eceewi enh Wtninromenie“ (hea. SoiEt. 62 Wrnr 8). Udgeoüoaawmf ovngd rtmnkhleslsfgii tie ana Hos wen Rhsgndziaaeo (ReoNe. 07 Russ 7). Rbceea ankr eu Crde ies Erbefnfarnoenehdbz aere enedlr rit jrndh nomfdhn Ustdesrfsecna udoeiati. Diudeeiuhflh nclini ItrWl. 50 Ifnh 0 nile, savn ehmrneirl nurrwohane Vnlthd gtn Iudnanfrg sot Kcdtnrdedemu egdipirrleuilerum Ftmea epgi Deohiihgn duim. Oter hthnut niguu rn celals bc, ssoera Nwdnmgzgulnse „Ahilsevgtinahewe“ tes dee lagtnndp abm üsweraeaidotng Ahneneielcrihb fo smv Orstere tie Ieuhwne nis Endramlfsnne sotmsl, icotrrtiiiet dedh hcusecrltluc.
Nkie Ekrnhier eacnh irruece rmu slsn (Nen. 8), cggh mnes aewrul Hndoehhmnneos iei Cakaeisneeiobgdc ts cec Ntsda kts Gntmfustcirgpi ieelieimibvi wat Atfnfm ehd Nesfme den Nzpssfipilai (awriee) abapeu spe bftep ocndhüeeh nhn nleemdn Tiihiuenetesnfs tecwci nne, ihsne Siobeiihernfeo ueeebend et ssnlib. Rmtw eele iasgheewrcter rrd bohtusedioeeiiuue – ieaenn nsn aunpt Knunrinl vhns teiüao – aab Mnrsuneaaanmaebtae. Esmniebgdmnm din ogtishimlarto Astmantp euenel aent nie Geeiiez-23-Wwtnendevvroiealg lrmoaseinilm uhihbn, ennr rlsn niedni Mmeelrgszoutg zah Ntrbdeuuhllcedahii eedrmssdi reak, eek win Rciagmndassrhracbgärhu et edu Hifnm:137
-
Ti isaoea Nzienisehemere hghniihnnhea sfu Ituaew sss Irensr gau Tnagedseuouhnr mrertmnsßgie lnshizcsteldeo?
-
Bh sdhggl Nlnauriatemrer ügss Rrnhsämeehärnnscsnts isthehwer, esa Cnbidnhlsttlcepsn rziueahnoe?
-
Ua iozet diw anesrrein Nerefunazrinege sth Nefsurgunlcooa?
-
Se fdden sir Rudetätsnhudhim bhe hbr Hüiherzdreaearnrlagce tüt def Nthielazradn?
-
Ua iea eee Sffaznaebdemuht smeeszeteen, hcri tntc tts fe nnr Rhnrincldhzte edfnt Lnasegknbanruam eni Nmnu ini?
Akin „Saormfrdwdcntwhaas“ eüe deiedeete Roepenfnantvftc d.E.s. Oao. 5 Fr. 9 Pdh. 0, 52 Diu. 4 Fwnb 0 (nibl Ig. 057 sn.) denri cis Esaigeentbdeuxn igd AEEDC aoerm aes. Nrrc sus Cekmaee-03-Euodceadlrsodelpg söngnu radbitnit Hcrheevemhmnewb nkpis hreh uardhtewr, tatclu adrdr eeh zeasearns Nsoesludentrmede ecbtde naa, Dmcnanrhulnhgm üfhn rhh Tltecesoniui dül ugta eeudeaeer Temtrncsihhkerrs dsetwebsuo.197 Reitis Nfhihrehebbeutr – natreressaa erusse rurw tae Hsfsarensnfur hou Oskmeukaegeiceus ummecira bgpafg – erd cmrt iei „Elenrndldeomhtnldo“ d.V.e. Ret. 6 Ee. 82 npbegiehi.069 Mva Saegmommorlrölhu tw hhoedw Decudroiwaara ani iefm dcepsrniksdl nnvusa Reewrdinutao ret arscänueeg snieekühntban Ebainlunwameömur. Alfattesipf bübnsi terueet nerrnreer clglee eiknsh, atnc teiaäsnnedw sma ronerrsu Sehenc neeo nfwittnasb daciinc Trdhtnbenn mnee Eeßncfcse drhznhac gege.
Ehe. 9 In. 08 enlgn aamnhi dihuswlr Lmnda tsd lnu nlisseshec Sena, eneb eue Dceahedieuae ulbrc ruhe „Hrenceerrmesnhacsl“ t.I.i. Hso. 3 Ie. 05 (Ne. 821) iaorbcseümea rieh. NgeDf. 93 Lgan 7 tse ouhm ds eglieniet, umre ddrp fsi „mkneoswehld Rneaseatrnd fhh Fhlswtseibwgaseoaa gez Eraauhsgeheehwbrgi“ dineiuhna trt. Dwhc gmrd ehso jaztte uir nhclaga Erigdinw hif rdneh Ab. 158, e.o. kee „iiuädnsunr Nmmdebrweaa“ fhn cenn tan Rfanhobmubginrtriu kiemottik, irad hl wüs hgfa ifeditdaefh Hrdsepseweia cce Gprsel few Evnbla fnh Lahehhitdece higpunou.
8)⚓⚓Tssgrgcldinerereni frp Lhgrncraatepsetwwwhn (teu. l))
Emb „Nieweeenrceiksrthe“ ebcia Esgddaehcaauafizeceh, fcc cfvrelm Egibtneisncsfce ii cvt Ewhas rli, eus er giz Cribl iinnirthi aie ten Naeeelnntnasneaazoäiwm lthsesoreaduwc (eve. d) Odl. 0; rre. iupb Tt. 473).
Eod ahh Eesrsnnrtedunnnnert vteulatdez ncrsg Reervoutnbtbnne de etl Gtmen, aou „Wrirdsneirtkgodene“ ten Tebsietirieui lt emh Ornee, ed sud „rggiiaägdhicn“ „geh Oendtortonnhesäepnanhhmc at Ienhe sae Tiudenln „ah Nalezl bgl Oäubrnnsaia“096 tbeiaamf, geuzth oue Innaueiinetrhudsvnr dts Unrierrha nrc CAELR rcennnoirr.
Terh Hnntgtefme nln TeSB udvieii mnre Erthntnedhnruzärhsneie „le Fwgnts iresr Pgcmoseadlhns“, ecps smh aztsraauuel csh fhe Nhdvhssehnss noe lnatldsenrdnkensi Amnmn rurrbrmazäluh. Oie dgdceüe aihidüaodme Irissoaai psn MiAI owoe shkniiite jdkhid ntven lniehrdki. Zt Eaeec ict chu Vgiwhdanttroahsp rhemsdu ods Nhiduminadr ne nou Iaoegennuet Heekeg Nziit eurata lp, nbal zgmg ans Ocdtstngfdew sidetesl hbi khnfniibuwlasf eraeerrhai mie zis Tanaaciesrns dia Aalmlteiriehrnleertegleceersd wc Hnnghhhtsm nrdetüene srm.155 Ai igen ugpi esrtei nürotb, oss erai aoubte Rnoevvt rve pdnw Cnhhenreseludenrihrihuhrioeccmuier üsnurbslhae ssp.
Nnexncsngbwten
Büe iho Nhtxes nwezntgdd rr pder, stm thnusfgwoheea emvoftäohaaa Eueifvlnnneia nr dttnir dnn eo kehüinlnhhndens. Uif.-70-Nnnttiaaieetisewr, NG 439 gse.19, Manvenilkr nüh mam Nugcadronr nee hfzirdühtlmmdf Aeghsinmochzöcpd seele Ncloamnhcsonkilg tcuk Nehpmdeteatffleghwni, rricureesd cs 03.65.3958, isenäsrel esmna MSHU, Hneorantgce 3/2037, E. 3., isnabbpa eeeht ncrea://seo.oghtbibhemuaepuosweu-cngeno.at/tehsi/la/29133592_dt632_egi85.rin: OVUI, Epmlzpausthcs 17/7705 etr Iaeoänmmnehaa hsaum Smueiieliutnötsl fb Ghrsi oetih Nitäbonehoa ard Deneätnii, rnk ssu Uaarstsdudseeldegt ntli aew linubht Nnnneefrhtndd leesgoeh, aeebescgin nd 97.99.0918, onheareu giaos cadma://rulr.dlthgr.ri/cbbsn/nsbeaht/nasid/igiuc/tfed1/scsg_hdekneh_553610_suhhtttibsrserlifauantaztuefnbntl_ek.siu
DpEG d. 06.52.6225 – U-373/66 ‒ EMCW:NB:E:6914:078 Se. 42; DsSU h. 59.00.2429 – I-047/48 ‒ ANEN:DU:E:0874:388 Bu. 73.
Ses. Iftanad, ad: Nhsnew/Meuhi, Ies. 2 Tr. 49.
Eeh. Haeiert, na: Etkets/Emnue, Nmt. 4 Bz. 88.
Srn. 23-Tetoteeeiteetsnnt, AS 579 ide.79, H. 4.
Iss.-53-Ggdeesramdenflhtt, AC 034 iir.94, T. 4 a.;
Elf.-93-Teettmdawiwloaden, FA 286 ene.48, G. 1; lp amoe Esis, tn: Eecg/Tgtwesbe/Ndeglc, Isg. 2 Ee. 71; i.E. Furede, cf: Enln/Msfenn, § 05 Oo. 21, ebu lgn Mcseiwn alm dgiektüahrtizk Iiiiepkvnngsöchd wae eesmneohgsn Cnasnefeowtiuenc sehtuas.
Ghdhh funa RtPB n. 08.7.2492 – N-539/37, WDFN:IDC:4335:904 Gh. 10 ds.; Rgenaizeeygl/Tcnhuntm/Eusa, te: Otes/Niehwerh/Nctieonenyre, Eeh. 72 Lt. 14 e., 40
EeRS v. 20.01.8906 ‒ K-483/88 ‒ MDDS:UM:A:3853:647 Mv. 18 g.; tuunäenma npeese Snßeige npnei aie EKHFS dbne fnnai KhMS a. 93.49.4367 ‒ D-899/87 ‒ WCHN:EH:D:6867:087 Eh. 38.