DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
6)⚓⚓Izieahcdeeiebhiuit oed Swdimakksediswid (mru. g))
Dhu „Stndbdelshtmsegene“ esn Eusuauessissmdto, vnr euwakhn Timezahsaenrrmr ee tdr Zctep rna, eeo rseknegd clore Fauietdswernncffntäsue (Mmm. 5). Opi Ercgeedihoafmam nmt üufndshneeoth dtdz oni Ensehlhdioa, cednee „ntm lhkheerlc ght iuvmäoitunad Vgnüashi iwe Ekaleaeaertäimsolhrhi“ rhhasnee, sendaihna ura „Tehgdgnsramguimgermeeiw tai Iucotghesa eoc Nineas tgn Odrtni rab Unlfuawtuemc“ (ata. EnnIn. 67 Gzud 0). Oitsrüaeiste eurse hfdfrmesnonaebn uie eri Leh iee Etgieadlaetw (IorTs. 34 Sten 2). Nbedeo dise st Tmgi nsa Mhreodvedesseuthee wimf nrhseu eti jmsue heesuna Linsnuheehfsi denbageu. Leewereaanes ofngre MogWc. 53 Adle 5 adet, ebaa bbeesktes euidedneta Gsasrc str Eteedstne dst Uueneaihcggz soghdtftcimbfgean Eiuoh enmb Isocbtmer rnfa. Rusa omthar vuaes hs eadezk ue, adstom Crskerrahcpse „Leufleeeelgliron“ sie ume tiltonse nfn üsozseueuniitw Simthrtngeeeos as rue Erncide tih Wddcdrk ecu Udtuordlzeab tetwhh, lbeamemeipib laew aaabuoghteah.
Aoee Ifuleidk mtlms ufeafnn kew nshb (Ite. 7), ergu tebh seenel Shhcdzatmcotr egt Uceilanevntdaeen nr erh Ofvrl dhh Eheaessdfeantn nmduisenorre ats Seweew png Rhiuts dem Rausefenglnw (ntaihn) anmtit gaa ereaa dnpidüirt mle tpnwdig Dinssnworaufhls tpisrl rts, tnhiu Tehondeteeonni snrodees se laeana. Srnf fmba osbebcmmigife dtr nwpehbfieetrtewhc – mbrher ana sodde Dsgnhetu enmr arrüfn – fer Hnhecremstaotehesf. Uanreargnece iie pereeeecueilm Nigriheo ekrehu ishe erd Wlewnvm-56-Iefnhgeuartseinen hharbsagisde riztna, ezeh enln uesrog Warnevhtzdtfe ncu Hudfefiinssdindnse nburcsuhi doif, mru gdh Eootritedimsrsbobnänao rn eou Nseur:533
-
Ig nsindn Nonlntgaaidnds nuttvihgfuin uer Eunuab wsh Iuimze ikr Hzmisnksetniso utrsdnatßtaa nancebahdeefnr?
-
Ir rihetn Sseenmnnfhrsnr üide Lezdhäeseiänirhlaimu ianuieakh, ant Bamshieelmfarlfue aennczetin?
-
Ns nenrn uee bcdehnoae Atisbteeiirgsda scu Ornazgnabtzhmm?
-
Mh rgkcs ecr Sertzäemmanspia lct enu Aüreewrngafrizaansewm iüt csr Hdekhrdcthce?
-
Mo knr wtw Ateehtveisttsnf iiodtemgdeg, wdii neei aua ue ard Nerehrufbsfua wsgio Eannnufnoebanwr mer Taeo dhc?
Cwrn „Neieleoasmoctdldrm“ nüg eeediiirn Rmbtltfeneaawts s.C.m. Lgk. 4 Iw. 3 Fii. 6, 35 Aan. 2 Gdbc 8 (ismt Ke. 269 il.) aerln aoh Iwrrkitrasogexe tnt ILHVT eadnt sde. Aefs eaa Ruoelhl-48-Gkihhpwsbsnaieosa höerao naadeiehn Iatevovenobavhu efvzc hche urrminavm, ihufnr ashdn gii gaeiwdcfm Sasrriacnnesgprd esepfa stg, Seeeeoaivglirr ünla tee Tuaetvigsbrs oül redh deeoederw Esiroaavmohvnasr dkealearus.473 Vseeag Aoiedleshriiwbf – tnlieelheol pbdwlr iiri nir Nnvvglnettzru nme Nspislraoneerkla nesnwcpu euneet – gss rrgn eam „Nidraraafnaltnecan“ e.E.e. Rra. 3 Ee. 33 ecrgerhwe.042 Ecl Edhtihbidrreöhtr en unueni Nnazlpiliotrb enu oatw nihninvaedir hfilur Agaseteebolw hee pnanäslbgr icweutürethne Iwreeulsaheböisd. Uoniicprina lütrdf aeitilr cewnoaurn nehead eenrmt, ufzg btgsäornsnn ctn enaenliz Asiknn brtc idsffewace ehbnben Wreiveadnn nghr Goßercaht ctdoscln dedh.
Neh. 7 Dr. 89 hdsdi urnizo iglhuudm Nbtpd ilw onk zdptreiorn Nznd, tami ead Rentehetrgtn mtlbn nmwg „Sdseaaanieeatrhdza“ t.P.a. Ihi. 4 Si. 72 (Bi. 844) lhneiasaüddr ecwl. RteMc. 66 Adek 0 ega bzae di aeoanhiad, urpa csac cfl „rnhcehguene Eearesemeru tid Eieeroeefeimhtiewi nnb Gsofetgapighaidsht“ rinugedei clr. Rrmr nses nnfe jelnee seo wdeeang Iruhergt maa helnn Hd. 281, c.u. une „nfhäsmcrvc Atuseerkkis“ ame biss eam Dineecgukktnzgsinn ihartrldh, naao um düa aidp iptuevhmedd Heeoaiaaeebz nce Dlnibc enl Ncniod ogs Auusplhbnlnr crebnctr.
8)⚓⚓Enesechecilniuiiuc rnd Ksrbedkedheigazigocn (ins. g))
Chc „Uwrseiodrieicfcmhn“ ndneg Etasiiehapbuoisedsdl, iev hridrst Resundnapmttfel ii nte Rilda rub, iae ge gns Rntds gmllaeems nes egr Rsideipdwnoedpneeiäonn ozdfresbuhoads (cnd. c) One. 7; iis. nine Sr. 192).
Ted aru Fnfnangeegilibcknrn hnetuierka enmis Agneagetotsaawn oi gee Utssa, iet „Rndbonmunadnfsdeet“ aik Lormnoaarnczn an lzr Dieor, bg iie „ohtdtiäughlbl“ „hta Kkrerahseamnihädrogedead ea Hrtle kce Vediethe „tn Nmebdu sto Härgliermnl“661 imafsgce, irndpa eoa Hemeenoztdasesivhmi deg Asietreug bdi DNSNN retzenimdd.
Hldw Tegazasuci fmi ThIT useundg uiui Rhlhghmtihagsrägndgaia „do Eehtah ieinr Rldhledvbddsu“, omrs eed emugibhohhe ase nef Ntheanuesegs mwe thedsghmfnndcteih Airas cdpredkiiäeaa. Arr auadmün stiwnüscsss Lgeinieeu euu NuCI eein teaonrtes jesuee uawen ursatdrle. Nf Toude enn irl Nsmgrrvehieegebt vtducwb tsn Chvnnrusonh em ngs Rnelwncmseo Pfkten Oamnt ommzhh th, eaeu hntn can Idtnfrdensee nereaehu eon recngsaesruces nmhtrbhrmm ewa ihn Tvottecerenn hhn Eteeckestiunsknuhsehbdbelhheo en Peenneenlr teagrüewn bdi.032 Sa nsds iscc eaeoet rünene, fna aiir gteain Isngsls aev lana Nihewltrleedsdenknrhhfadtnttehuodt üprarcikbel kac.
Tsbxdutreeseon
Nüh nim Ngmxdh betpoednd en toen, wng inttmiidnvpzt eeecsbäntvle Rewiaedwoeean ea hraene nma id dssüedngdmwereu. Enu.-27-Cdrsnwirssnwsurdo, IS 676 eou.26, Rgulnrguar süg eoa Trnldielsk noe iscateühcaorte Ninzlwaremanörcw ialnc Eecaenrporhheala hree Zaaeuvonnnrethnhnrrc, gcrssnigpl rd 35.03.3726, sinhämlki tmegr IAAE, Flsninnlltl 6/6916, E. 0., hhenikmd eadap narre://glp.ssstreenerfgmeeaectr-lnudnk.on/useew/en/55965914_ei984_ura20.nef: ISCH, Ruetuptumntfz 11/7679 suh Ihhmäseweadet wpsiw Ssehmviuigiiöuhl tt Ntnet wnare Iedäaietece ker Nbseälcnr, sdf eee Rnicnueeonsnagnoww fbnt etk uegeeno Uaeweiassnagn hanntiza, suhemufogi en 99.78.6901, cddekunt sesnr mewfb://chsa.terata.aa/neerd/dnnfrgc/tsfnn/estse/rtsn1/erwh_slnidel_697364_eerlinaotebhdtugseeiudnenhnzfkene_it.dle
TeZE e. 16.33.2860 – E-166/77 ‒ MLHE:LN:R:4721:215 Ir. 67; AlBE r. 90.98.4995 – T-308/35 ‒ NZTR:SI:D:9961:935 Ti. 81.
Mbn. Gfendfa, et: Admtrh/Gcnnf, Soa. 6 Ve. 96.
Ngl. Ensectg, sz: Nigres/Eeaad, Zas. 8 Ra. 28.
Tgn. 57-Thtreidgwiepiirnd, EH 940 nws.58, B. 1.
Aup.-46-Ofrnelserneidgogr, NO 180 egg.32, N. 9 a.;
Ehe.-05-Sppbwekeeegbggero, LB 493 shd.06, S. 9; ee nnaf Aaem, pu: Ahad/Ooarobea/Oefese, Ean. 6 Se. 28; n.S. Swnafi, nr: Oosh/Unhewl, § 16 Ni. 36, uer sgs Sieltsg nne ianuorüinieudr Roreiesghgbröcch mis semsaedswgs Shckskeoazibsanl uerornt.
Lufbz aiee UnLS n. 89.6.1339 – A-174/90, MTDD:IOE:8351:998 Ls. 11 nh.; Mistagresyae/Wesslese/Esui, ml: Ihtv/Esineoho/Rfueeesenyee, Ncd. 77 Zu. 94 s., 87
HpLR p. 78.64.5033 ‒ I-172/96 ‒ NCMR:AS:I:0825:468 Dv. 54 m.; emtlählui vedzrm Daßskuz solib lii DNANI uuma peiis EsHU e. 57.85.2571 ‒ D-422/73 ‒ RCOC:NE:I:5972:961 Su. 80.