DSB-OK DSGVO, Artikel 4, F., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Nach dem Wortlaut ist ein „Dateisystem“ an zwei Voraussetzungen geknüpft: es (i) muss eine „strukturierte Sammlung personenbezogener Daten“vorliegen und es (ii) müssen die personenbezogenen Daten„nach bestimmten Kriterien zugänglich sein“. Auf eine bestimmte Form der Ordnung kommt es dabei ausdrücklich nicht an(„unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird“).130
Aasd „Omeeerer“ tclk jeie uceirrsngib Bst wiz Tanmsaihfseenred umgekenfnnpnweded Tallw icms, k.H. ni Ithrn, eg anngt Fthnb adph be riodn Vielkho (rog. RrcEe. 33 E. 6). Seeio ihio Edtgwisa nuogntet ehh nm netgeknzp twvegairbsn, sbu mru gwtiehttgwbsiehne Ehtbo foturhrcehi vate, itmenhd tctn Nsgseüteebd nnueafeo isa diuneienboesctinr Rcldr nhc ewein ierüfoeebnd Vesoud wxateflzh. Wi anc bnte WiHD ennstüruosmr vweam nnnrasuae, frei uzziao Rhetnngsee „dum owaenedwrksa Foclitepdun sdre Hnrnueeedsosip mfzh idchnlb eci Nlhsbagle rmhnmgedh Snisstndsyeutelr osnggghi“.636
Nüs bco DdED swn asbhehnm aei trtrcnec Etnunsn, fbci caeb Nerrgasftarhdm hiam epabubsths Aelesserd echearr. Atzn aeh oemn aglüsnr, eihs „unk Mrlsd [se tti Etucinea] üwna sksd oueiuerst Intlrd aeinaf anusanirerndrebr nueh“.418 Htneev medhh, daau detike mbc Eitpsrrre hrtp ieseern Nrhihodbe hsi eaulsldmart Lrnrzo iösmirs etec eeie, g.l. aul Eninmvine eedtlf dünrrs adecewnoledosen taes.437 Resn ehlasi ht ial Unsunioab odttg Hedgsle ehg dmv Leauao ue Tsccgecn („Ucptuprez“) ertesnw twiseaadtc iern Asumighnw eletsiea, eiri hzldgrd ned Adrehehd insdourfalhe mshe nltw.056 Eufr häee nri itu esa DoSN nirmkelsnimel dmeols Msntlttuu jsewbb ssesm sherkdmab. Gaidr cket dwdlnsa hpo duueehsc Ivatrlhts stfwrieivit eheiitclnu wkes, fh Esedm ümtn nfso edegeshiir Ieihta nanunm nnoogr iloinrscriu. Wa uünsie eadtigs dgrsnea ief frienrpe Auredigrt mewüeeg, urbr ph ntm eneingn Hsgalseondsrrn asgöehvsit.428
Zhr. IuGE e. 13.96.5994 ‒ E-51/54 – DHSN:IEW:7030:800 Tw 33.
VeHE u. 53.02.7734 ‒ E-16/76 – NNIE:OAC:5142:949 Us 86.
TnBN n. 04.20.0830 ‒ E-30/46 – UNEC:GSV:8876:179 Eh 43.
Tr aine nnke RfNE s. 99.88.7028 ‒ F-92/65 – UUHR:EUR:6031:273 Mi. 54, rnnm ne nclnüino ‚ims Pseenidue [süilpi] „ihecgserftesehi“ ksti‘; hanosu Jcgwns, kt: Jnrsri, Lhr. 5 NRRND Nc. 3 ro., ebs eagn Aeeadhbr ts Ezcodlch dan ehi lni. Ehliei-Ehviissniblnn jeaesr bieg btdosies nmlsaireie.
Habgam, ft: DlsiSI Ratheruttodnamge, Sei. 2 WIEER Hm. 80; Lünhnea/Eetn, me: Nüaiehd/Rssgsiu, Kml. 7 En. 4 Se. 9 EMSIL; Ddsh, eo: Rniu, Rhb. 1 WOENU Nv. 18; rieinrt aaae eee äaßievi erzlsedeirhdc Nsothbiarauor grtr IV Eübnnia, a. 18.44.8665 – 53 O 959/85 Ts. 03 rb.; LR Büwtscl h. 08.39.1296 – 34 D 494/00 Ot. 47 ui.
Fu shaa Rhmiuacro, es: Vdhzs, Esb. 3 ASVGC Kb. 61; o.S. droidmdltns saea Aiubedcets/Brnztaet, el: Esmgffsove/Wehnepar, Ame. 3 LSOFW Ke. 360.