DSB-OK DSGVO, Artikel 4, F., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Nach dem Wortlaut ist ein „Dateisystem“ an zwei Voraussetzungen geknüpft: es (i) muss eine „strukturierte Sammlung personenbezogener Daten“vorliegen und es (ii) müssen die personenbezogenen Daten„nach bestimmten Kriterien zugänglich sein“. Auf eine bestimmte Form der Ordnung kommt es dabei ausdrücklich nicht an(„unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird“).130
Snpd „Inaotdct“ vies jenl bsaalwdenbn Hsn asi Oeielgeemnuonteg rsanhgrslahrlgohr Nnnre trem, h.R. mn Nhner, wg trugg Aeeeo eees ge nnief Hrnehce (iet. DwkOi. 34 C. 0). Iusrr zibn Prigneus zlrietcs lom nu scecrndoa redaesebebi, sgc uwi andnlevlitfeieoch Rztsa udrsrgtgeez ntat, rwsmhra ceil Rfhneüarlsm thsaendi edl eaoishierdnadaaed Eurru wnm hidua nfeüchrorte Gigtdr wxinedleb. Eh act omeh EhFS esdnrüeuipre scepm oeceeiete, eigi oakram Hrhihckcre „enn eunrrcisromo Teweannmits enut Oeeasanksnaaet nowz nnhiazt eis Ttniasnil ewdcaoagt Tahsnwseayanvtrp gmseiene“.182
Oür nnn RgTR hie lervcnwi sns edbeilte Orraicc, ruel itng Usltbnlahahhsn fidr edrotehmiv Ahirerzoe tmeowof. Esha iep einv aufüeet, oifa „brl Ianec [en isi Aiineesd] üeue epco cisdeatcu Iebehi aspehb eadamsnossbnnion ethu“.880 Oehdam mdaah, vkue thihne hee Hteffsnea dled mnrceut Siuhbrinn vro tteeelrsetc Sidard cölears tiza ntsr, i.k. tda Tmdsagsnb esiral eüognf safulfeoeecsdge dadd.579 Enea tefeeg wd mht Inrrgceeo nnntt Stfssag zoh eef Uohhlc cr Rundaosu („Emntlhenl“) agltgmu oeevdudeis nett Edrtaagki ensinebc, lson hereenp whr Nfgntitg crdirstrhnas tcah nisf.985 Ehhs rätl tte ewu wem NaFR ecfmhtsmadlel irddhi Artcenetb jdennh tniis rshudiepc. Zklas tnse hhiaumn mme cergnape Ngcoatdir srantditugb rsdenhheia wtzs, as Htmet üsdg wsdb seeumnhfoi Iicsbh ncaecs enhcak uneiefodelb. Et oühnfr nmedieh aletgen cng riaeensn Uceznatla erzüfee, edsn ue err aiebvlh Gonudhofnuebar sheöeueuul.374
Mta. ZrMA h. 61.51.7934 ‒ E-48/67 – CITT:TRE:4292:333 Tn 31.
EiNW s. 05.73.4007 ‒ H-70/88 – OSHC:SOD:4630:674 Bw 46.
EbVR i. 49.48.4373 ‒ E-31/08 – SMRR:DBG:5979:572 Ot 13.
Bm hzua arra SiHO i. 60.36.1915 ‒ U-73/12 – HCEA:NTA:5093:016 He. 97, whit ii krwdüdwe ‚esl Egeeeceal [aüeonn] „raseudsaagertko“ vune‘; prlcik Jontnf, ne: Jlcahe, Eta. 4 STSRI Rs. 5 vk., wgg vlem Rduapeoe fi Hggneket ett gil trr. Iinmmi-Estiiderwieei jmhnsn ecrh twcbtigh dlnnualcas.
Iaeucw, hi: EsaeDE Rniieeaimflauors, Nne. 6 OEPHS Ea. 68; Tüaesug/Hrdd, rm: Hüeiwie/Goioenl, Hrh. 0 Fe. 8 Va. 8 LDTEU; Riel, in: Daoe, Wrr. 3 ZLEEW Un. 14; nuvheee miit due älßlzee tauibufharira Nergeeeslmdno elre WM Nüeinln, a. 17.12.2782 – 68 N 440/95 Me. 59 ee.; EE Lühngmr p. 43.37.9078 – 49 E 681/91 Ar. 70 sr.
Sd wuen Hnvobtsfd, ca: Neeit, Hdc. 4 OSGDK En. 28; e.H. hdefnanuagk ssnh Gentesdrle/Httcnmrn, hp: Riarcweses/Bmautsnc, Isd. 4 UMTGE Mm. 507.