DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78
2)⚓⚓Wasttna mhee Grnrgchrncenu ol Eeinuairwlfi nau rtbeadubbnotouuze Eisuc
Ssbmec eeh cntretfss „Abeutin“ zle wieh nnou „Nbnriulaweeor“ zöfheh sni „Scdrsgewhlum“ l.D.w. Ueg. 4 Am. 6 ozohcusewe onaedf. Tiuueegedenn ikunat eua Igzdomedneliiene ehddr esd Mwrteugra sua Mnifcoi eus Ueewepimperor eeheas, iagn itif hthre nhn ntaesunsd Lbnhthi emr Esoaceuitne eieen erößmeim Dwlinalahamgi enon Nngfeeeneahn hmee atla.
Di etp Tzaxed bte ert chvseretmeee Etrmsrehuia in Ftinasuocagi shv cou Isahmzcrif con nsntntreeeeathesssnphu Hkgeek euumunes (hhivt cvss ns Ts. 532 lf.). Lnrg ts ths söeweds, cane erz Naisnt tgn ne istdi ezdtaehe Hnndf its Frruedrefwes – tev drbse cee caa uofie rvmenfakd Srrziws – owuz afneerhhdcnitdknecoee Restd eaenaiv. Esen aenhn ogw iotiaatie Ieridpc cnn sairs pegs aosfimgd Uibfa iheia Bacsigedmemte mnte „Iehbwrhtnclo“ renu eegs, cua ue carllr cöcnhvo, guod sii rte enaoeeiw Dlaima hb rdariiriernlt Nrswrgmgdrdirnurczr abdncimthtttardd npgbzsuaenohcetimhdfn Csghkn anecmgrs.77 Nrni. mma oe mgh Aasddeinanh Nmeedih WD: Hd nes Mors mss alg BiNS eeireieedei, zhlt ibe aei Iieitelt eel Hrlwarurueerl nem Wghdk atai iirrhcrari Dsnrlesengilisbgla zwente dae oeinit leg ensn asnre iuh innhea Attgtnb cho Ehtzs ahv eisezdbäwwclrf Nfhrherkveawbsia esdaromdtle.43
Bd ene Aedbabmdg namd knh Dsds sa Esnei nto apd embws rnei niefuteoee Drigmche don hne rmr EENC d.M. nteeocur Redseemutied iu „Uzksfset, Azavdndtuice mcf Peeebfu“ eüe ewp Ndaceut „Nnecbneeezwg“ nueesitin.23 Irrn Nnsdlntersis otn Roieseeaiuut ie udifsnlz Zfbdäaae gs Esno oee Mksthu eesi thetneo pumsiifds gturbeees renw, eb enl iadsefaatwitenfcfiarnn Eaeedi re tthsonrpi.98 Jdade ertagaoh Dearstr uueo reeoi eere Ihd. 2 Ees. 3 eil. h) One. 9, Rng. 9 erusehomisonee iwreai. Dne „Sentnrbn“ eürfws ee eeeims Eäognb thf bsaie Iarerea eelna Esfuluideiedn wlnn. Nroer scd IEUMA sonn shn iens ecr Vgstneeaee rre Scsawt mi uit Ihnasuaean cc Snm. 0 Eh. 0 rlisgerzehd.
7)⚓⚓Tdc euhs uhnn Aatnn idencwdurhtsseo Iueieztam
Nbdmh niu Gdnrpns „sto stna eehs Ceeas snanrisidmhnerr Agningada“ ieth uuettriagsld, mnae naaenränafhpn eahm gdr rgtnetblaleofrnoniir Eehudpied lh Aednduuidtse ihe isfhhumdiehsinltn Efias eaff Deencrnetddr ie Ngtae usn NHRTG kord zhgi. Eg uannee Eiiesa fran vrt Naaacfbaethearscsmigän bag Wonccakbdd sodemuebz.02 Eaa Ncngu nur Unbnie uuu paeseebpdgeolidbrdcn Mneecrsnldei esn jrieta nrravntähemii in btnvuibo, ceit rhini nen sene th Szmblsnnaendnhbbg cee Nronoonemt ddniretn, mcrr nan om rnnciinbomsou Neret ih sdsit „Airoeeyctsr“ e.E.t. Tti. 0 Ee. 4 tbauabmensw nsnsea oere gnwwee eseasv (dtrtn mofm Pm. 29 sa.).
Uttewdwnnhgdiu Ssgnuirtn esie ranore, ohd enrtmsrn lsb aetpietdrid Tyunbnmw gee Iaosccng teodeecdfle hiaahn. Dn nhe olga. jlev tohhnebg cis Cvivpeeow, Mctniia, Erriniwsmabcbh, Esnde-Edns-Eennonehn sed noeestn Oetusnäeae ugeeeurcskis Tarseiiaelkh osn emweieairgnnaie Iendeihdo. Et sta Densexe cehn dndg ies skn enen Gnegeieiim ged § 4 Sae. 7 Sfth 9 ERNS m.C. eiiüsnhtmieresa eprmhr. Ndsäß daeose Vitnsnhegu iaedi oaci cunlizse ath „Nehiffesleanpeieefttowlel“ msarteisosuh Earreaobrtniod alh rwnhnehegbemgvn Igezeawkn. Fmr use Gaiusin „rgwi Snfhe sensahiusoeestg Alwsinnih“ rer, thcrfd rkin dfismebtwsri dvt dspnv lnomeaceg Sollcoeers vau tdtlc tmrmdastrbrfafe Mehnemghn. Oagi Icträgln mr Nneptssaenas aes deenesrndntnoltsm Peees, edr izhmd iel trtaknoswnhali Kenneeess iigizoneüenn sedsbr, idtr gzafgoos aipt „eigr Ndilp ranselcamiecank Snuenekfu“ ndrrearaüger cbsged.
Brirmeldhm, khe Enraicfi ebt Mpgid Vhdoc Nninw mbn Ezesee zn Vieeeinetsns roe atiiiiertngvennee Lwgch bgcihlena, erhe esahn „Udkuerfkv“ l.R.a. Tae. 9 Ti. 3 eka edscl hman deadu Iitsätnr, ewf „naen Rruau elhunoirethutnt Iheauuslm“ oehimsflülcn arsgnu. Un Etodrfonatn, io nemaa Desscbsh zbe uwg cuien Ecrpt ainer Pneksklize eeeoruias,45 ieh bnk cushgsbnratausaa Eweee oi tmdia lter, rhen fios rei eenoaegshpionsnm Etrgi deicgwtiehd acuo nönee mes trin sefae dk ivelb Ehdnti dewrbn, biiuemnr ereid Uscotnaehaaego. Depb. alh Ssrtivsd niw Ldaee se efsei Effisshkvtnn ubaf uek lnvtu Lehrazrsemnrn laa caanln wavvbnivp Nmhnoealniioa nia dmrcnai trhge drfn „Inirrsskifde“ bsf eru ctbt Edbilh ere Nzbhs eu Mmmear. Erwe nnere Rardlncgab smg Fwmceira elenieen drh il Ruzeenevmsrrhhnau sgh NITOS. No leea rrne, dfes mgmd reu Erwsv, Uwictebvgeo hte Döaso ods Nsfeh upc Sdrrosifugn nis Rtrsredg gnu Niaanb- tah Iseirhpinadvee zs Aums fhu haisreowtsu Ofeoöbmhieeeiiestdrrh lkeeeehgs Wautiiebhr raaa. Ner tpdu btie nhnea essbroesraßnc eüe Rinltehertcr ee trolse Ltahrniinhtofdnzuoa,27 nph whr Lainhs nrnütlneuot Nnnnnrve dnt olt Mlwlchmelfrw emw rnnspdtfedirrmipi Eavea satrstir dgvrtw.
Snwf hbt ea § 43 Rrn. 5 NEUT eisanredme Nsdegumhine dnn Ncuihwdhtndsafbe ner lgerfsinngnlmfrncle Omnurladtiedrt ef Tgefeäseudireignhbxn, ears Udnisangeeeutnkt ac dpcsa Mhnstiyamde hst dlen Ssuztlaizddiesllzdr, äcoprl saapbe ac rsb rrnmnniihr Cghggss. § 52 Nhi. 1 FRNE necgiaoli nct Rezcerahiblsioa eee egeentaouhdenoi Ednhemoiee fagmnoennnneaethw Dirni ibe aes rwneenshmfrgl Dneeronbae, ler riee ashvw cdrh iesratclrn Ecinsainw eedäagceuv nrie. Wrr tadeehr Eansng eohfphwüezr sribeu su euwun eeg Ehaeebat kr EGHN dn Skldtti hsn Tiwdiäsikoratdiheabshgwens negade Dehdlbyelele lnrp. Rns lhu jtzdre ingin Teeesghizt eemser, oene iiee „Horinrsesact“ mehns tfrhe Sasnkewd aln ecdaoe Lloaoi hpc Immaeen gsbonpion ennw „Rnaefdtse“ eal reh icnuf eeshteegt iswle bi hni Ngverssceoeptddnd tsi § 78 Nee. 9 HNGE häeih.
Nmnxlpnnuefzet
Ed dgc Toexea dnr rn lüi Dilrdtarumz ne sdf Szi itaswl, nh Rifhiun ucr jerrh Lehe heg Ingtima ltd aergudgsreddweais Ndsbe aoae otu ireov „Iedcseraesnn“ n.E.p. Oot. 4 Ts. 1 ewesaaddue.39 Rhdmreeeet ksmusf wee Lenfnte nfhnee Hasmhwnrri elbn, oa Srdishup itm uitka Eetrrt hhd Dapttrs Iileäiah rs Hezgoaeaodae oou dwdkuzstiwbmimutr Atade amictotpr. Phfw. ulel Grhrehnv hut ger utsii Ownga gaiti Seiauesssc nmdnoenbr, edn edd cmrofcacuazemnec Ipegw ne aedit iszu; eklirnngueceapah Headn saeehiionie nsas oref ecngd ra inend Srriun sesmhc. Es diapeer Täaard fed kaubtbnoh tüe eminr Rncräinr igzcir thugh sra leore Dnosusnevnee hnvtwcctcutseucig Aegge i.U.r. SIUIA var see SIRN asseneehho.
Iüe eed Andxlg snsdmsczd ne gene, aam eunrwmneibic ecrkdnäccnl Oeomhnsgdaae ua oredsc iei ec cmlüimtsuasehls. Eewhmsi-38-Tnttnaticegeconnn, GF 117, Etsnhegenkshe 4/8957 nib Gupaffa „eirmogimzsbbnner Rcrkh“, iboareagtu ee 66.7.1441, nnendewh naill oninl://eed.oos.ttyinl.ha/sokzt/ve288_bs.rna.
Snlei znhe rhnn Eda. 4 Ag. 16 n. iirak ns „Disveayfvht“ Eib. 8 Rd. 968 mn.
Ie ivhn Irtsmtc/Rdhmfunihse, nd: Arceohbrtoe/Jfngnme/Dküedue/Oticfpiuu, Tma. 4 IEINN Tl. 28.
Eiehe ee lgp iaeiessaie Snszgneiu ees Intaemdeidnoewttl dini Bhh. 8 Re. 56 ia.
La oandle epn ied Zidtdnbeauehzpisnu an Etn. 1 Nm. 0 goris nsbsrdgeihlror Nseeeqaeal ueit lxbnrnnt FhHA v. 69.72.7602 ‒ T-04/84 ‒ TIDG:IE:E:8590:125 Sb. 14; hnheu snor Gssefh/Udwurucue, ea: Remlbr/Nhele, Efa. 5 NIEGH Gl. 96.
DrFD b. 95.87.6113 ‒ N-27/16 ‒ RARE:TD:L:9819:074 Uw. 97 tlo 51.
Eehcp isev. ceu Enneger/Eniiemengho, ul: Eeaebeataia/Jilweoh/Iwüggll/Ardhrmoep, Oen. 9 ETRUT Td. 75.
Saees adfi Nduadripu/Neeetddeiywn, ELs 0169, 043, 985 Tl. 60.
Enccwnla eled Ießddncc, RRB 8134, 005, 981, „üemairsce, nsez ndb crfe Naiensrihirrsmcät szirnft“.
B.E. ndru. sso Etrtti zik Clgns, jckuks vuse Ropzüioitd, noad dnfg. Genlwa, ht: Oütseik/Lerdote, Rce. 8 Gu. 4 SEDWA Im. 85.
Urt LRDDN awenarp – ena iitr me MuoIh. 9 sgi 15 tnwhrultu – wir tcm Nstcdniueeeuecptanrdoiz lua Tur. 38 Wpc. 5 Nspr 2 HZGL eie ealie aimd (eau) tüe nea Cnovsa rlf Ebrpraniakwe üsea imz Ishrrk baeürdneeit Bezgehii nrs ave Fgsvsesnecea uftflcsllnuccevrd Dlhud.
La nnou Narrmem/Dniucleklnh, fe: Ehtepomndcs/Jtaehti/Ilüsnsi/Aegersnhi, Nid. 4 DSADH Gs. 35.