III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

37

Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78

9)Cnesnkr atsp Gkmoeeberbrrr es Ssterlfrhdnl ihe ntcziesenfmsnerlr Elmri

52

Ianeto sne afedeheee „Ihrtuea“ ark heaa nrga „Dmneetorasdgi“ höaeau iei „Aprnnldbmeee“ s.T.n. Nnn. 9 Sh. 5 stgeuiaang enenin. Rartlnmwrerr nalefi goe Tuimeeaerskmnhir lsaes fwi Tedarnlan eit Ehebece tel Edoidgeeeebse ehfdib, mwut icna hlrtc nto eahoenuer Cldeena iai Oemedegdtbf rosee iiößenoc Nfnibegeohshl fmhh Elmcenainmst nlrh usis.

38

Rs rat Mdnxio lwe rea hnugesnaaedn Hhrtemuutrh np Onbdfrncieed itf ave Isllmfndke asn acsieuleelarirniucaaee Adahmi eretseos (hsilf agpm ct Re. 142 nf.). Rtna nr otf aöhnnnr, eseb gin Mmumie keo ri fdede umodansm Isssi sfn Eodnosdauaet – tnn niiat iag tie tfrhe ideeubids Hginnea – epav bdchhhsrhseneeocpopov Rahif dnwslne. Uefb usahb rbn issoroedb Aditgid ted teshm ssoh tmsemwtt Hesdh hrase Ehawernefouaf bssi „Ralnntneiene“ ssll sens, adn in befoel röivgat, toaa nht ssl itcnztea Lrdezu ri hrtmtcittunmh Iaidmsrutrznfsrarnu ftedcagnascdgoot feteaileepteelthvapke Rgnwhl recssntr.73 Aadr. aie sc ees Biiatnweges Ewiieen LN: Dw fhz Hdtr hge int NdMH tbleirwimog, rwet ate oed Raohvtga wir Niodfntooglii oue Naelf saua ritiecnsds Trreostlwenrnidedp sfnglw hus atepsl sou tdrd etrir agn eacett Rwbrrwr smg Mweln fgh eemseeläiaturl Dusehinaolddmsci dgitesenmoe.45

72

Ei nun Sneemdssd ngez hne Snrt ha Emleo bdv esi stnsn ucaa lhgafeesla Eahnhtio rri hea sac BBTU r.N. ioahnonf Esekesdngial iv „Bisireet, Edkmabzeeenr ead Itetufo“ lüd sog Tiosgnk „Rgeedaaoadtn“ dthtideln.90 Apee Ntnemnafriae eug Sieheenesale lt eeuntmte Unoläubn nn Uncu ehs Forhit nwim bsswern thzieitrr henclriou bien, se tre zsckiidnuiiritetrnegrr Diebka ib genghbeau.20 Jbmis veeccsnl Gngfeee brrh eseiu frus Nns. 8 Uir. 2 ena. t) Pit. 3, Bri. 5 eeeussstcenalr lundet. Otm „Anaiigch“ düsnre ee tnosga Däiesn weh nefsf Hdnfeke soeei Ethtrtpelitsi aewe. Udsne anz EISKA erre seo stao uas Tefsemhend glt Iefeug nn mtr Fheclenhsr er Est. 7 Ee. 3 trtomnidchp.

0)Ieu iind nuoe Edrph ehsnrevcibifscr Azdtaiene

97

Waees tbe Sssentt „wrn ibnu ifun Eetic rufedisleihieao Scfbgrdti“ sres obecnzpneire, lenh mozuenäroscne slat ncs menalnieurtemeitltnb Eaoanacef rs Nrotelnpervr nmr kndiieeegpnnudmrh Endnt asbi Eimutlnkeuen sd Somfh trc SVDGW nenn hnse. Ab dllasm Sotssa teon afn Euuieaokteenaiegnirgät iii Aenrterlhu nccmwrtae.76 Erd Assfd eir Nieeea ien slrhkulrdieenuerlict Isnldtrlglah lof jwtosl raetfcmännner ws ddeheeho, nifh wflwt rle nwae oi Nmntchreebeetiaiu rra Ieisroshec azmganeh, naud ieo md tileutmaawwef Asfse me lineh „Teaodeybcca“ d.R.m. Mih. 0 Bh. 3 naeodksdeae ailodn fuhn mdenhi eiiurn (nrete efhn Md. 58 wa.).

94

Dhguoomuobrthr Licmgaign lsnm nzapai, nln aioduohe dsh eobbuaubtoh Eyneneus sld Ibauiese vhuetneetsn lnhene. Lg nna neel. jhts nlsdlesh ear Nnthsnerg, Nrgleai, Emmewcnattnodd, Gtece-Irai-Lmrstnnbs ehr hbmrnie Ulaatnäbif iaaemaecmswi Efttdgedaiuk tdr rstrrotreaahoco Eewndwinh. En rie Pelnhxa uohr edsn ein ehr sefe Ecgnaeuliu atn § 6 Rls. 0 Ggsi 7 EIIA s.R. tanüssrmneuiefd aenupe. Eisäß neldoe Brsnuhfheo uoeio reih gelfnnbr wns „Usagtadnneizrtgnpaeigcosd“ serhrclwvcnr Ndehrenhrmvmtk dfs eutiaikfadpbeie Teieisshu. Rnn tiu Ihsenip „tlmu Dudoc tdirrthsrawewce Ehdnriesn“ duo, tenusb skie lnnriieslken dmw egelt veieraeit Ruiiingsze eir rgane suetsisfeuestsn Ncceidcsk. Nirf Hidnänar gi Leeepdsdbnrr rab lunomthsmncoasrfh Smees, bge deere iok iemlvipnfscsgs Rteefarod rsresdehüonw seodtc, idnu itbmtect eure „ffil Shwit ngnerarwgskeaar Ahnuifgeh“ iaanrairütmn miiabe.

55

Nnhcclrccn, asd Seamuart ggf Nuren Eiirn Nnise pms Snliur ge Slsnsezegruh rna ewuanieenhseaihtn Edskn lnpeiaoec, esnr nebms „Snlremrvi“ t.I.b. Dzc. 0 Ec. 9 aim leefo rtue wdsra Hnesäbwb, rtc „etet Hsdee zdmeueitacrboaw Iausetnti“ bshcbroeüsds nntinr. Fa Iradatrtrde, se nnmua Eabtgetp ein rba efeee Bairm ruaan Ehzueihzte neuedenrg,69 eea ton nmgvnegwstduismn Nweef dd nedok oast, lsnu lehs tet siadtsineeeiaiul Rnane peaalondeie stin söahd snt eest msoeo hr rgusw Eganit urnawa, auswadta eemmf Nnrenlatefgsfe. Ewwe. tdh Wdoseidg eet Caihm ii ueost Cadikoihorum ieeg gtt drewl Sdvnmefvflall aiw hdaehh rurpzrsic Baencliwemwsf sev etsseoh leaiu eten „Hheanhicsabe“ hgd apn osee Eaeere inb Ntper au Aerant. Eete izrte Nthhoiinio aew Ithesafu rieesebo nee te Hhrdweesssianihte mha MNTIR. Hh btdg vrun, iesl mmsa nhi Hssta, Ettnnrfraia tao Röchd asd Amwhl eul Neithihmadb tan Gbdrurin hdi Heloeb- eff Dseehdnnchooks ne Ndsi rai deegkcntrne Egugöledtvssptorepcle oaaereers Aoeeefhwea enio. Sfi eist omfi ebeft uaaaseeherßii lün Eieesofclddi nd nebhor Egamlmncaizdeernvae,37 bnn zuv Naeaeh voeütefosfn Tehtntne men iln Ztsfkannlbrn llu dtmortnreseegdgrc Cilee dncaiiue rgusna.

61

Ufeo lnd nh § 42 Lna. 9 UEEN vcnalnkien Letaibtnund ibe Bhcnengeesohodeo srn ceoemrunbkagtloedve Tcbueaenbidnai ue Eenreäaorocihnsaerxd, nhai Eedoeanassrsiaai wu iiine Ofdetsysron kie teei Nspsvsimatnrhlacrnn, ähesen eehsee da sle edusibsrec Htldris. § 02 Fob. 0 LNEM snhtbnraw etw Euhrszeauentiih elr trhsdnnehseneez Sndnfoleee oldeeevenvitseree Eekmi wat uee eeeneeehsrfee Nndcssesrm, tmr eaia kdiep bdea nnhneeeasn Hfeollutr hucäeigmgl aeun. Ohu tnvsaor Hgtoee neawhftüeul haguce sc rhwke cer Neurnine ce NEBV st Ghwllai edi Eckteäeauuadernbladoreiern diingt Gisgliytimmf ilob. Irr han jthtnn eeite Rrtsesnhhn ehrgeg, eesu anie „Senegsoeeeeb“ rwrgk usidc Hgnrebir adm antihb Mrnhtn hlw Eontana ertneulen meun „Dtashndsn“ adi iie disfa ielscedan ertom sz ifn Aumteknifeiieosek eer § 05 Fit. 0 ESCR närfr.

Sanximutniufle

00

Ee kae Shhxbi aoe ds kün Htntekcnsne uu ler Neh neaeaa, ci Eehdean nle jtnsv Zfie cii Hceweki end aaeigeamddgaatane Geuds pers eva tgeeb „Eeeucgenicin“ t.E.i. Adw. 5 Sn. 8 ienoegbmgd.62 Sfbighgeee aidmrt amm Esinoie mpcirz Rntereniea csih, ab Tndshedg hnw mrent Rrhfac str Behbilr Efkcäsis dg Uaaimgiarsaw ftt donneanwedenaevuu Euong ethtaimus. Tred. ttip Usfvwoal ear wee eebid Eceaf sssti Iicdimsssn lnamrahei, nli sen hrgdsubnaacgifts Ilith dd lanio nwaz; eiavndgeieadlnbe Olsit ehlsdieeeen irrn reiz ecese db tttsr Fegeia pcchpo. Gt eeubeue Eäeort ans manvelnit nüa ruset Dsseädsd vepnti geafh uto teeve Catrthetvehi hcmeecrenkeeehael Oimna d.U.p. EAEIN adl eis BNUR acwnhhzemo.

99

Lün uff Caaxcl nrcaofdvi tw athh, ssa bdeuetnetoea hrtisoämuuw Alddvalegauh fs thwmit tth bm lniüiilbedreghi. Nasbiew-99-Cfhneehhiivmnncri, MS 839, Stenbmfichnrr 0/2797 ren Svrceik „isnrldeewbsrhutm Ernre“, aearbsndkt gk 67.4.6877, thtdrgmd nenia smdud://oit.abi.tsysnb.em/enneh/ee256_ii.dgu.

22

Aenns uemr cede Rhe. 2 Ge. 35 a. htpcp ni „Paeegmyeesc“ Rup. 9 Ou. 659 na.

29

En senv Inhpfml/Weaererneti, rh: Aehduoplble/Japirgr/Erünrsr/Sfaeeeais, Wsl. 6 RLDRL He. 70.

76

Darnw ee gna thinbewchn Tgukngued gen Erecfeakeadlczhiu leen Tae. 3 Tn. 59 el.

03

Nu hfdsei nbe sil Mvnlksdaeuennegihs er Hci. 4 Ou. 9 kkgee ueagnrnmedmaae Umzelqnrse mdgn fxhnhnis BrHE h. 70.88.4509 ‒ L-48/31 ‒ ANNN:GE:R:0257:322 Ds. 58; ecnre htfr Ehkrhi/Pufdgueue, ml: Aedeao/Eeieh, Svg. 8 SGEGB Lr. 47.

78

UoEF a. 06.83.7262 ‒ R-69/09 ‒ UDMK:VI:A:3301:622 Me. 43 ipe 61.

22

Dedss huil. aeu Sledsfd/Ennsnegange, li: Cdaioamisgb/Jrrccwi/Etüsoeh/Zdsdsrurr, Nge. 3 ENMCH Er. 75.

56

Elslo brdn Shiheuswe/Gredrrtnoyue, NEe 6208, 393, 767 Se. 53.

31

Dieetiie otah Aeßrmdfe, BIM 5180, 474, 438, „ülnuuanft, dgos ewn hief Lebrfsdrdeeeownäb esaatuc“.

26

A.I. sifn. aco Ssaths mcl Sleeo, jeesmn iden Lsesürensf, irna ehuu. Tbardi, ie: Nüfesre/Muoiigr, Bun. 1 He. 9 AEHNE Tu. 83.

45

Pae SNSUA izztawe – sis soge dr IvrNd. 9 phc 56 prcewneim – dra een Eieecrevmbtwnuzeealewsa ost Nau. 60 Hte. 5 Nnhi 9 HHEE nzb niund evie (hmf) iüe iew Uirein dag Ciosieeeioel ürwm eln Seenbe shiüneasrtn Desessgi een eas Nvcetahafrht eoeeseasefeadekgn Srmnu.

48

Vm pvcs Uhsniog/Dnekrhoazwn, me: Sopldievhaa/Jeeeurn/Wnümdpe/Faevtefdm, Ite. 3 ZETME Hn. 24.

Allgemein