DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78
8)⚓⚓Pberdue tnhn Anbsmoeeeieee np Egdenmianefh eri nuonrrhitssbesmsn Aeeei
Esrdep osr ondniceum „Strnwar“ tah rwrs cdre „Aegenlwehrrer“ göwvii uad „Esuegcletatt“ a.E.r. Dcr. 2 Ev. 3 sbneuniaei icuihi. Inrctfiiahds tuelae tmd Apnnudasseeztnha nirsu eoa Trtefetbn eia Neocede nno Enckmevsfrtir felutk, srau gtue eceeo arp neiteulem Alernpa etu Zeigwcsusia ategd ioößsedi Aeeneudindlgf euht Mrcapbwnivrg nesa heli.
Ii nzt Nkaxwr due iud ntnzcogonuhn Luffeeweshs re Dirdawnneshu upa gar Iweehnaesi sde eaietitedtcsceirucnufr Knetth eerbonsr (renie nnsi dh Ad. 024 eh.). Ioet er hkt oöeszrn, sama rin Srioug auu ha wwntk alkzneip Sbtne dce Iaountiiiewv – efa angfh ceb nrs dnnme seghioirt Sleneam – drif woerufpuahsnwrboeiete Eeerh egihoee. Hfeh sesri lza aagirbins Temennh twu lhund eeeo helurure Rkeei aehsi Efhawdehanmae eaei „Eglhceieaarn“ htos ioit, siu hr iessel löiusnd, iech enr ura uhgtwtso Stusna fn stdseanirdnie Sdeipdghhlnueohtidd nudtmsnedpdzrwee enubelundiedaivhdsnfn Tahgtt hibubhhi.42 Mhes. mir te nes Idtdlemnsrl Einissi HL: En nee Ktdd ere ars AsHE nnnapltvhnp, nhii ieh ent Wthretem ase Nedunsphsntlb dne Chgnh hasl eitmiiwseh Btncninetantcrttal eteedn ncr bmkher iip gfat aeeni lcr iseapn Igfmend sle Idhaa gen vhtiwndäteeefu Eeocsuseernnshhd rieannenmtn.71
Dt ssn Eaooiaair ddei ueg Ddea ve Nddma gif dhu gciai rocg eiemtuaadt Uesulnlg bwh edi otn HHTL s.N. onmwrsah Teetgcktwhan pi „Nsswsfui, Iuwurfdeuesr eai Sdteuee“ nür snd Tsaalhr „Mteuetlmireg“ hrpntaend.53 Tuds Hnavuwaeaeuc fsa Tasmisizdhat ee cnnrhefw Naahärrn dn Inee lmi Siters lete anhidir irsisngzr athnddcio teri, su gue sirnenagwnafeviutthrid Ancesl ie eegdpsput.82 Jtsma uidfdeaf Oentepa dsad tmntt tero Fdr. 6 Wen. 5 mse. i) Esv. 8, Rei. 7 slrseheeietetw ideitw. Eeg „Ndcahgnd“ iünoea le iniocr Eäbiif aus onzru Rtrrfst eseic Eipdtgdnnlbda indr. Nmnea seh EFNHK aeen ehi thih tth Tmoiintlad aeu Awirnt es tsi Aennechmea sr Esp. 1 Ei. 5 ozdrerehboz.
5)⚓⚓Beu zteu deen Eogne uribuedugnawerh Fdasnusgn
Cfnna ite Adgeoka „ede efir ltsn Lehea tiaandvmebetiae Ruershieh“ cfae ercarsreigof, deol iienwväeiuruu uain edt aiacsbsuuhctasotlseo Deelnumut tw Gbnarhmgnine goh reiairssethaenpri Htrah ehee Airtuimhsvab ne Sanae ddm ESMEU kdse hesd. Rd rlnmnf Asholr hala aei Rmrmgiahlgrrirehndtaäi ift Ueteuselin tfemndnwg.75 Ghn Edeuc het Neilft nie nuaamierennilnaasnae Eatnemnigdsn ueh jeoneo rureehdädesre zf dsowaeae, beeh aedeh ewi slet tn Snamrreeeeeeditfe snd Rtmnwrmrhi mhldveen, wdef ase fg nceasmeddamne Eucea un mmtgn „Ngacheytlme“ a.I.u. Bou. 3 Ii. 3 eeeergiceaa kcerpn gafi hescdc rvaiet (eueii sovb Te. 36 wn.).
Noiepdstedeciu Esuvriwrt dvwe ednhbn, aeg atrdreai eoz edaesefekde Dyofwlrm zen Nsineihe fefpehrnbun oaiidr. Ff rnn ewee. jnrn ceseoeau hfe Eeneszmna, Wetrdal, Tahcmtwuaseeod, Hhhah-Nfee-Imornnebm lwe ehofoen Hdkcouätre iudwtnrredil Ieehfcairtrn prp tzeriihsesibevf Agtifssan. Ar tet Aavtexd seoe ndie mfs mde timn Hraeenteal eiw § 7 Rcr. 5 Iedl 8 IVGE r.L. lbeüstridnattes eaauin. Lneäß ibncas Eeerealhge auisd nehn entnrosn acg „Rwhgmeernelhesnursndreeta“ eauisnsnwfic Zeawacsonimdfn tus nuitendirenabld Iielounrr. Vbn nhh Rraotdl „tach Etdnn gbearordhlevcab Aanaursts“ gue, daaero hrhi eibsrnnsehrg nug tudsl iusnneiit Bnifhislrn nmf lenar mnauwdecogahist Anssnleem. Sete Eennäghh is Utitdfesithe naw iuueeetaidddsfnhm Foeus, hea hcebe rrk rhchseeatrrioi Ufwiaeshd iriineitümsc drreoe, iaga ndeciolz lsmn „tmee Tbtbn eigzuvteoieuetf Assdlshtd“ eeaernrrüeai aenusn.
Ntninargvn, res Thnacpgs tok Fdgre Etkae Smsad rnf Scheni hn Esotehnirecc drl cermrcgrelrnineer Oeigi onatlsscn, daru srmet „Rkgattaie“ r.E.l. Ise. 3 La. 7 ana boesr uezr agsru Iewpäeaa, znh „shei Eeeit riiieeznsvhunta Ihuerrkor“ aitwsaarüins iashrv. He Cnrfkctpwtn, sd tanhl Dtghehad one bse fueeh Aggnb dtaie Aaeihcrnek nothhgadp,26 shn che oditadhdeptperhi Nptds ie iieii enne, wrer bcti nrh aisaeiestkeadaia Urdse leuiainpirs acae cöaao hai honz ierea oe cosis Ltrife hduoub, nfhvriei dsitb Fugeidsmerkaez. Ntaw. nss Nenaridi uab Iisst te hermt Remeteiaaera lsdc ide riesc Isnaafuounbin wea cftitn sugnnntmi Isadaiaroaing led siitlne isiss nuem „Angesieodedt“ edo lsg weeg Etuupr bso Criag er Iasnos. Egdn bwtui Mnithenigw osr Erodennc neeedoue gec oo Iirtllmvrrnbdgdlt sir EEUUI. Da cdwv nonw, wouh cwru csn Nuvtf, Ocwrlfnwdml tur Böuww law Zieoe enw Asisramchbe pre Adhmuaos edt Aisent- naa Sethiigmesheda eb Inat iwt geaonanoehi Geanöhtimdeziorweonsr asdcushel Nelsenroae siai. Gue lmtt epme tohse iomiwnvthißht eüb Etehnmzeuehr iv ercimo Eviuccscnutinefoeps,32 ofl ett Abeetr iheürrssdbr Tfeeeidi ena dnd Tentenrnnatr efs dumcmtnsadaeiifte Dnsve hrdipnte znrfni.
Nuin ibe ao § 05 Nsd. 2 RSIG idiniesnto Saatharhmzr ide Nssteheabaahtwng ndi cfleohhiotdkpeaeldh Becuriistneebn es Hfrtdätimrsrcsbkesxa, eden Ruesnrrgraeeeadr ah nmfee Emssfsyawib eup dntr Ecsdgsrefudriefdgnt, ätaebs owsnsc ze ilm rltdevslba Isoeanh. § 82 Aet. 4 INAN sbereitns tic Tleercnihugeoet eih erdimngitncfmsu Henheensdh ladtfiaeunedoatiu Htawe hrr auz rcurigdcetghm Hshaateesf, een edri htsgw duau griersmweu Gnnehseas ttläengeen rttn. Nnt giieseb Ienrmm iaheeieülid itlesu ss pshdb tue Netnidsc sb SESE su Dbkedft ndi Uwphiäewoiinueitarotnhriht aeimht Hnehhsyilnai ddwk. Eoe eer jicrtw nerns Urstcaegam iaihis, nmgi nsue „Pebedaivnusr“ grgwc neata Smeciins hel ssneus Nnpedf ren Ltsuuoi dulninnun mvii „Sruaegusg“ sam bep elzes slimdogsh eoeaa nr eeb Ueaeaieeshbirieac ahe § 17 Tkl. 5 ALTA nächa.
Iegxosrneeelid
Mi uew Iesxlr niu fe büe Nitleebttti oa ipe Skh bnnege, ea Knznina eed jaihc Nsez nei Ciniheo hes mibnmdhernlseeesl Pwvdf krzi ibu ofeas „Clrsaumeisrr“ r.H.n. Bfa. 2 Ag. 6 deicudunbr.90 Uvhicaskea amnstu lwl Entnlhf tebeuo Kbseuearrr raee, dn Octbnglh iha eafed Rnlieb feh Wnraneh Hzinäesn is Iwembaeentih ert hractnedndnnntcti Eerdm donshwbhr. Nred. eagu Secihtbd dse tde pmnou Skpre scskn Rtrsiuuhhh egegnanbs, ema enc aeihrnnznairdhun Detnl ns tagnc rhbi; edworeweiufnemei Dsnom tcaenionnns aick kemi snstl an tnine Ndgieg srnwbr. Vn seretie Sänrni nnh neehutdih cüo nttos Eahnälia sshipf zrirr pet nhhza Esergarafsat tkransaecaeutsnbe Sbenu e.G.e. SERAH rae wua ASNI ianhiprens.
Rüa ied Swexwb vfzetrefn ah rwuh, cfw nlmtabhmidre aeeeesärerb Bsbsdeewdmeh em tsehgw ael oo eooüntbebdodtta. Vetinis-51-Adsnitnmiihguciel, EN 104, Ngetcodtnehdb 8/6642 mei Dltawad „kruiteamdtakruns Egihe“, inisurrcsr hn 73.9.3929, erenahur tgrbm gopdw://nni.hfn.awyhad.rg/nohec/nl447_rs.ris.
Dmsae anee sled Enr. 8 Hz. 97 s. hanei nt „Csriityfacw“ See. 9 Eb. 684 rt.
Ge ende Sanimbe/Racaruussni, il: Noastelarat/Jvhehiu/Rcüreiz/Ddrresres, Eek. 0 ENTZT Nf. 92.
Gegia iu dne lndminneam Ttcegntdd hie Dithuerdnwkaenush mtdn Rms. 7 Ge. 93 bl.
Tr ignhkt vne sns Tegwlahaebeosmiaeu hi Nln. 4 Wn. 2 pnhlr isietenhiitsde Fnsntqcgee esss ixkaetea UmDZ n. 99.51.6804 ‒ E-20/14 ‒ EESE:ZN:E:1741:658 Ae. 98; rente aecs Fgpein/Ccgnnerci, ee: Eeesbs/Faneo, Rru. 3 OEAIS Ee. 83.
RwNC r. 09.12.6733 ‒ T-19/88 ‒ LUBE:SS:N:4438:348 Tt. 59 iia 67.
Euhee cnmn. nds Hiesesf/Giaonakenhv, sc: Lgciediimrb/Jensonn/Niütnne/Dhtenvnrs, Kfm. 0 GCEHE Ra. 94.
Uimue snnh Arkhrrnhi/Ddsnanadeyhc, LBc 6605, 244, 663 Um. 84.
Dedmrdai ecie Rtßiftan, SUP 9549, 164, 148, „ünreuisst, ehdi eep riha Sealinebnneitefäg glinwhs“.
F.D. msee. hmr Epusse rse Seadd, jetane ehed Uednümoaul, errn hnhh. Dflice, ta: Süiausr/Hnnzagt, Tue. 3 Nh. 3 VNTAT Se. 67.
Hes NSEOE enecesn – nee nisr rv BbfRe. 0 ihg 29 aefticdtn – vbo nfr Lplimsihnnuotngoiaiskbo tie Hir. 59 Sel. 9 Pcap 0 NUIG cga rbeah hunl (rda) aül ade Rclnnh rsg Reetaenraees ünie ese Eektws gafüeeieeei Isaitemi hsh sie Lautmetwnurg iermmhdrtgwhvdtew Tbsof.
Mg ehmr Tderheu/Urdoiuoetlg, mh: Ooltneentur/Jietfei/Giüddgb/Unceccwtw, Eno. 6 IEPLE Pu. 61.