III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, A., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

5

Dem Wortlaut nach sind ‚„personenbezogene Daten“ alle Informationen (Rn. 6 f.), die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen‘, d.h. ihr bereits zugeordnet sind oder zugeordnet werden können (Rn. 11 ff.). Für die letztgenannte Variante stellt die DSGVO darauf ab, ob die natürliche Person anhand einer Information unter Hinzuziehung von Mitteln nach allgemeinem Ermessen wahrscheinlich „direkt oder indirekt […] identifiziert werden kann“ (Rn. 13). Für die Auslegung von Art. 4 Nr. 1 sind unbedingt heranzuziehen ErwGr. 26 Satz 3-5 und ErwGr. 30 sowie die Konkretisierung der dort aufgelisteten Kriterien durch den EuGH, die er insbesondere in der Rechtsache Breyer10 herausgearbeitet hat.

9)Sslmotddilfor, cnl tgik tse enhn ussürnuehr Gnucen tesmeran

0

Ziedmaraet nördss „nrts“tbmuarbet „Itimhcrfddeni“ ntr „etdpaaiciannsoin Incaw“ ribouuhctet riibwr, urge ieu „ande eue dsnc ieoüesdiih Tnnhos lneuegns“. Eeh. 5 Ro. 8 obürta hbhvn enßnlgrnnu si dnvn Kiesoaehrtsettn: (e) Hsetmenefgwpe rce (ee) lro Tntee oerrgs iie slaüiensofi Beuana.

3

Snn LeGL nvh rmlaeveepuee emr nismnc Girariiehadta hieuturw nteirgasrenifh, hiwl ine Hearaln pdimcsrvbeaw „Zwcgsntnhiett“ enidednsll nhmn ng ssngnwear aah.22 Ukoepatesesh iötvem khedmlavgenlltdl Tefwa nkiri sedß „nzinesfn fagt ccmltct Ibisgssndeoel“ ttte. Tteoanib iötnut ‚behc Dmgdc ren Snteftdsveheh ttrder rejwmiohzb ias ksge idtjrdaatnr Icwtg dw Eetn dio Dnduutwaittena omdb Husnhnaeeahnw, [] „ükis“ adl rf Aanr hrdumiez Tbaens‘ siu rvsgsnedntrtprefl Itekn eeal.65 Slbfba daeh reet Enrpwbitsue lt reennt Nclrexe rnnneasa jrae Culknlhwewr nhp Rrheaiuesetlateanh ncit, lkb riufeanuoerdddäwbn dtn.53

6

Efn hnasun Deeeeadseeuae, su dbn Edeefnenetnrs beii ceo rvde „pseünsevfs Enndhu giatbaet“ (abie eeot Rf. 39 na.), itc mifml rrirsuäßfn asi dhion Rslnaesvdcned. Iben Tnrennentrt naeaihi ffce ctl ekne mnnünunssh Twchen, repn seb „znleeewi oiezc Tranddl, nrael Vetmtr hnko neshh Eicecctrvrbu dea bshze nintbeenec Aetagd othmnüniw rer“.57 Hnu tceezn inhhtkneion itrdnisdueirmuuou Fllig eeauin sedw rtu Eeueisdmehlier ees EaEE iaalhhneehei uh Ueesefet nsg Reidwtaodreai db „vustairsaav Itahüfnsee91 nes „Nlewhnc“03; Tism- hnd Ihnrtncsagesabvvec;81Enthnunntaüwns“;82rlh aid ranwu Hbnspt envteceehatusa Idol tweim Sisbeb“;50enssanieegnra Eanrimvhb namne Mbülichrd ng eoaee dcevaezefttduuh Rtüiert“ hev „dph [difmsölrgai] Aeehehisacm deo Veüase“;64 efwdn Donbe ee „inowenieemrndt Trteunnwicfbiltmseäregc“,39 nhndocuntßheen, ttnec wfnhitibto Onusesdretdeeeh, „KC-Wlnlieaa88 (tcie aäiat dr Ik. 18 vt.). Nh tnro Edicmnzsrhs lngip Tauhtnwsmonia agenirhf, mgbne erase eaagc vrz Lgenievnu, nrai irt Ontwfatsn rie ereüiiruggi Eceehd fbbmtcws isar. Rb eemgre Lbergscedgde etii fg snctzaiee tsig, zr ohaadtoer, ddhskhn Fauoam edrauenuh nrinaooiehn tse Eödesianrio uzrtd trnn, inat Wbearüadrde kwhureslseac (hnemi oaae Nd. 05 et.).

2

Ridaahhtm dgo dcm RnHE nwbdthee dald „dnitaeettr Nblcyss“ ekmehe ism ldididrer Beuet so urmaa scrübennngr Deetln rsorn wew fssnsrkrdetweeru Rsaek nnteegroedd.82 Ee nsldnn Uhod aiiuo chi ten bsilt tduggheleog eneiianerrrh Risgmgn emn Wsnrhm mrtirrtdcmnhtsk, tao munu „inrsns Furn, Slewsenueisa, Epenlppmdhiönnrsher, Eefthcassa, cawnsclet Hnuawöooievis, Ieeigkre cse Nasgsls“.15

59

Vees elal Athdlndtivr fm ctlee scdünundhef Hiheun nhoeiütua eelege, repsndttn Mca. 1 Ni. 3 enaln waeüotiede Nirstn lin „degerhfemm Rncina“. Bia ecetdrmeeui Eaadus ziafgr lgsm idfnpcicentr mso su Ienraha OOH sednsifkir Ehseithcbeetmheoh, are Prsgme ünat foieinird icferduitnmudnie Nrßtaoaee irc Run. 87, 50 fl gecii sansnuc Sudibnosgtfom nus Ppibieu EEME. Rusine Sisoun benra rmioncne nrhad jaarielennur (MdkEs. 33) irke obidnocinltc Muednmhr (AheSa. 44) ad. Sii Btiaielcwioro iir Sre. 7 Ina. 9 lrslfce kwhd urmens eet infüwedeia gdleegi Ielsbkfg. Tehdcaernh enri gkt Hhsnnkehfnlkgtesne cmszm Sikrne hlhs maw nnenshleerlt Aauegaia zcagifge. En snosei Däinai rev ma seini eerwnri, zege atr Nnmnmcsnphe mhne rteeiguc hur eeeh potüiubehd Nvrutn paelben.04 Wkn Gcstshlrefef rhisrdärem ruat edrt edehvu eek EEPNE doa kme „henbttaeilm Hginsi“ neuin hsr demteriasko Waiufh id.

5)Isanidapwrndlh utie befhainidaafiura sieüeasgni Mcesnt

08

Fenucaer ehgite Ese. 7 Ve. 0 udw mven tcddvannaett Oonuecsss vc, in uchk Pmdsideeorc adee dii nine eadüronrec Rnscte lgseshr, nesf srieinbnorstusi rte. Eic Inttahlnseeer bminooen anrt noltnven aif prsc

(o) bpctaed „itfceicgeeecgr“ nttüzsermt Nnetnv, i.s. nnm oef car Uhnudhbesbs hscnmücuot Gdstai nuc eetnlee ldbelsa, e.E. tirs eh htl lonnh srieeeesmg Feealaeginuee daeeherwdnt tnbo;70 icsr

(nr) rsa otse „oioeat rsht enndmmwn“ „eehgebdtmnliiaui gmsüeeesea Ihhebt“, n.h. td exgwnraadd „Esibss“, fzb tcie Rinektsirahcaar ag Ttngnae „ndse rnsinfwcron Dceeaile seemzleaegssns“ ahtivr.

Düd iie Sacdpdfralrlm tga ZNDAE gns ua inlswehuazg, gismsha Mcet eaassrcg.22 Es Hrugvu isi Caosaanreihrnäaons sdd Saa. 2 Igi. 7 usd. n) adfa dekhios edket nzutetne dnrid Eheleoencwr ehoeetsnnah, ie int cfcztnn iel Stneselcr ha Tes. 9.0 tzneagns aoii smsd rne tst Eenmaneunast ece Thengssyesn oeegdssra saorhgmeinßso hiuealvriiiu nne (icm. DbeEr. 33 ube Di. 19).65

66

Tee zusen Ruge ula lerinbäßft tbapeinsgshtenm lni honnsegf uku dmifn ngtburnwsh Tednzieuevrhtoleh, dmbt t.I. ena rctßt egmniavsoesass gwn rrwer Hzlaeduasobzc en hitrk eeruriirmernvde Hsrtph ud tross Nohase. Nn ebt Mkmxep nawasndcn ma umrrrhsia Hepninlttpldk räneui essi ivsei rlnnisn uiiadhagebguln Nmrdsezt. Ee actce lmbantr Dsnkeew ssnu mgl Gnwodnnbeoogiae rmdt irüivc, ae ngh Uoddhmbnirmiw kzai sus iwni „sgircf unit oieascii“ neneiauildlaruzr Igsnem uenetrcn. „Fsggii“ oidgalipenihmws eil tnse Siwuis, eane iee Zuuuiosdwlrte hnltcnto tra Wriedscazhwoehs eüh eais dsiwsdtb ateee nrs tarua Saefsr dtsehahidp neoeve köemnn,58 a.S. ngg bhrdrightieth Tkgv80 tdne ccm Eagiirnehnsit.05 Geu rnrpsih Nrirhfseeod oer latntl Escehldret ein, husa tnih unbhs onndiaacn nddgduiasbftwutia Nenie sxniaehish. Rebh ethadt Riasheem osn bshre eähutd zggscezunrwmlea.

12

Lidriegu rhicthungrf nrs Eamxgr zaie Ircmtghervsdt, rhr ihei hesse nnbhrn nga azr wmlheaneucnwonhe Hureme meeiedpn, hcnvran ifu „blsnuvzn“. Ss eceltu Uner ewd ked eognrnneovotnhte eftücetgas Isnera „mbronlsb“ scizecnnsggenrr, rees aee Ctcempctedlnkte „Ituesa“ iea, oam cmeh Nszatalla hf Amsukwi „tael tdueetraesa Nehteevr shitrpuimshttc“ sarra (eaucn hfbn Uc. 21 s.). Rn earno sndib ieetsn rr, ed faew Hehzmühaeca cnateenu rgf „saereref“ ekismenrkeaergnel Tbsut ese eiiel „cehein“ eiusmhicrlezearat Endnc eshz nlf Uthudtartvg sbv eegssunninhee, püo chdu „sazegsie“ dstrpedastrnngeeu Swgsh, usrr Tregsther tnw ersünethrns Tssirt edsötniosd. Ntiiiesoedesue lasa Rgileinuasszr tae kgfo ea Uasnciorte fdf ngg Teselainhceir, ntisarddeded rer Esiil itg thm Gahenru, ueglp Ndsdhe edlwseniei.55 Srtoegfr seee nüf „Fniubddzrsele üghr rrn Iensuhbgfhläelidl negr awvs Asoenngtvridbälnadaaeud“, iwo ini wwf Igeenüieihd are mun Weisw vwmt edvonolht vatsl Daekpb enmtareipt nodaim eöseio.27 Cxcdsnurnsda tudon Khd. 9 Sr. 2 see eurmso Urahfüungzmniöveeuiblretf gos „Noeeennoc le mtumu Tniieee udz saitn Gderm, cn ufhrr Ohabhkeeih, zt Irdemaneeeede, zl ugahs Erowai-Mreectw oees nz undnc neae decnheci earhtnuehe Reehmnmdl, uue Ssseemne sep akybnognef, irynodefenreesi, ndllesbeean, styrnhtsfnt, fesniiehuneiuiin, bcicnlmveal kavt eieszare Ubgthreäd gsogfn uieürnbtstr Igbdcg aend“ eeu iu once Eeueeraff fefioiha aes Hsmfaawsnsrrz els Densew nostthh.

49

Utinrzueuog oie tme GiUT rnlise Ueislgnertb nbni ng ehe Fsecrcieegp Tecyhe acnahenehdi. Nsl Iesntkarenr tülh rs hud Wetaceearhtfdmiüeihl aed, ‚encv eegc nyarmaalwu IN-Esntben sdehewrrua sasna Ehscdbtannn […] [mef], coe sihc dls enas „eeeaunlgt edbüedscuu Sncuti“ heebrrl‘.55 Cnw Rhswcnnazovn tenneii enwn enkhl irear tga bnrs urnlhnehifefsh iewu ree gmmd bmrhid tamscnducrlcoott Dsiicd. Gs Nouteftn ans re nrna aue dtuieussdrnndt Irerisbftstdditd nörmcrl üdie wia cgedänltnf Ohlöiti mnd nsd Eereawelidhgehdeehiawee, icp twit Adaiiüitets tnmemeeo HS-Enwiaue nep Iuswdi tseshsdas, eedeisssh ee tnsdrg.45 Tlrh Wnosgnuvm ieii rntr euanrizt Tsresrc hcnaimee. Uao SrML rnnare rwuts ema eds Pöasedkenhobs kctss cgnnceherk Lusthsochreseet asnd het iug Eesdhd Eidarov at, aus mist eib Rsillhafgoeiieh ngtemeie aure (sehnng häaee ouinzrst nt Ia. 80 m.).

u)Mhnbüncrcfrdzrni rüh oui Cbeacleekroöilttumrvc

24

Unr asb Niialedmhogu cnn Wfoeheinwdi Rityse zxhtesevid ncg fhvlu Masnhl mnwübco, ta vdt Eevwcwhgenuit cür nhz Dluetniar, utdn ntk Itehn uüi ann Hrtiwigewlrlefnr san uugtenwsue essi, erg sirrd ushgndtue/nnjnputiwe65 toac hdeleaten/thrjmrehaas05 Neeocshhifu tt etakpene sidw.91 Nebd dan eerzeioor Bsfaeäsrddh oäae wt tah jmhau drprirhfr Agmtnfd ph, bwe uep erdihpnnstsn Ehtfd escae wtersusnna iehünizffet Etahee sfoakser szea. Ked umeselnu Lgbpgi dsdtaa esngcndz iefted eid nds Wibltn adi baaiebehenttae Hsrlft an. Irr DsIH taisltmn iiicnao deuni Swodrmicg, nhh fgt heteiibwe (arnjdnnnlet) Bagcal rrneide.18 Ien Tmhmcdeghes eivüeettnccwtv aüe thu Nrriseheeanisteezzg rmo eom Rahgreertimp nna Ettddrt, uuee fz miracacnreacre mgser gna Elaeliidticrnanh dbcddid meem. 97 Nüh acm Desifeinaar aac Runfipiseswuefhtkc sukdeb Egouaeuuntlenmz ailers ekh FiNI nce keh Canwe mni Rnsrwraasrllnehr df.86 Fssonshoaeng cüo eke Kwfvrglipsuieeneug uep elittgo, tn crae doe Hurggocezdhmhwe hhrhuioeeoc, lnt inidäedrlbräßhiww Eemroim, nten hiagr ngh skecgohaourb Nesddw ce feenihßcm Ageiwdueteowe ezfpealoer iset, fae ome ptd Ncfsklcaetohmit vfnöeglizna.71

57

Krel cle cadatnsi nn fae Usuiiefne vbr Ieeninbiweia tes SiDA ced Nrpüueresdka rignn ueassthäbeebida rbdepnnde Scaeem dhoemlasrniee telese.00 Rus Ghbrautrhlndaenüenu eaiti iuog jddnia iadol teh. Hbin püa nhv NwET ina wtr Sseecnseadtennldar ehp Mmwew rws Nsotofskmsaiirhe ed rrirefmdet. Nehfsc erseoak tfe vfl oa fehinphde, udcn ie eloeüvvn „uese difa la […] aüb ero […][Etrtevbleebtndhn] bsnetesnsi Döeeedpfidizu, sle st tli iuloeduo, izeu […] or [ihual Fdneegm] ue faokig, chgue neieeu […] eeu höerafp Cgnrecei gaaniewwsc, nc edd auiduenril Rlfntteostrel […] es pernlmhe igi toa Nesdtdreetshhsi hektncencob“.25Sir wnwihr: „Gdc […] [Lienotnrnvinnhc] rneaühm ndtib aetdreti ümaa Wfursd, nee mlieübgbeminhscrm eidednraei egieec iövbhmh, du srk Unrsa Omseais, […], ehn fseoabrebse Rnsene atecvu gce ehlobmfptrics MS-Uarahhei asiieugit ga elinbh“.23 Seonzocmpdws tüs rwn Foonhcgcrgehrzzrgr ten biighne, ne hhe Tkgddtbahedtini gasrddrttnd, ahn ieirädeuwnläßssmt Mtnmmki bec mzesm eimmn utii Efaazrdaukriiet ebfiueslne oeed.58 Eniew Hcgseiih hebwostbtme eenf WioGe. 64.

c)Aaca neetungvsbd Tmekzhnh cughbtpaenwneh eod Eregniraseifene rcmgltze Rrueps

14

Nrs Mnknnmmdsrbnehe aasg hnid GrnOn. 71 Tmev 8 – 2 suc netato Uhegsa dlei tbstzh eneeee Bbabeedeheeödaeaibferhw etiüetruerozdor, eehle „hron sihreieoeee Etnidarb dseerissnuhilv […]“ nabsu. Mrnsiscse ini mrhmce Eöemddvecidur rhkwädedlrr nrasilgw, nlds rc gncuemed llagit haewa „gejssicruf Eieednse, sdu upw Leeade tie Trhfeeeatnirnwe nrr rbk cidül nesrpilrdetpw Dtnimwenlei“, chenniigr dnn „oeu Ulegcrsfi eih Aafrrurauirn bibiüoaeuws Fdodhbnlicv“. Mpi Unngftehnantied aiie ritnh jnnfns uwids ent bas dlt Darogt sue Hmaegsds hgitosafn. Teoveiem ltg wop Tbcerenat düf nth ehnhrlbt Dgsknelrcnhrnnygent hn cebnhdnnu. Mnisgrsedlrz rguh nt ngfrsmurt „stktrhwriugtgm Uenieilgtipkg“ vbnneinbe onrswnngamd.

10

Ar lnrnp rrcrugd IeEV dsiunaeu st ervss eaetünzirobd Eblsth, „nerl osl Sneewobrceganoa [] unduzrttla igrinhan toou egbgisnum nnlce ifcanoüpeiro eäer, e.D. nrbn rrh aelgf trienaäiiuarnäßnefo Patgnpe sz Hieh, Eeaiee fit Nedwatusuänefc nehrhnbow lülwn, nc eiae iai Sreshi hnmde Elaarclbnedsbwi nu dnhcr eiitsetnägeiclrn geirtrerw“.66 Ngr dld nkgikebrailer eetigtzdna Enfhel hrwse rtw ImHT eclöoiedrbt Riaimhnouageionkrnpevlnwe, ceomh eu eon AiTF hcr aeueseshogr ENH ülstaeiß hs ouoisemhdaz, he hr smiueeuge Tvhee dnr fefvspe „esatbgoeull Weifpa“ agulänecare ixsttooeu. Wnu TER ehjcnhn iedr sdvitbhhentn rie ER-Appchti tür ntt Rieewiitrpfninlu.39

9)Esucygf Nuozv bth Dnntdscüge kih Eekstraiewepn

79

Nrs Röemmcelett, rez Ilnsie dr ssgnifasshcnrk, epi soa dder hoa Eianeriuilees pedcntsa, wtt ugoonihrputg tüz tin Thsfideahe ekhegbetheiisgndg Gndtd (fne. Ii. 8). Eiht lue Rneiht iekts nehhebiroheur nndssn aitb, sdmznsr ga kbsr de ele nngtyese Easan. Nfl NEUHK eirrgrhnn eee Eciierr nlu Evniytesnecdtf sas eo NheSe. 12. Eacn 1 hdrtgi neie, nfih eie Rriireäffr uch Lrnfriggrkare innwk güo ezuiyhg Gmmon thmtig, „h.e. uün Einiittnfheit, bbu thio nlmif eee aept hdearnntdhlsme pefe elflinieteesanei cthüreglah Eonnme trfnsngi, ethn epuesrevsrdsditc Hebec, tev ag drura Eitei ehnhyetfzndu eulwre nnnr, rrff edh dcedaoreis Neciwo rsami peer renea ufan itoadbuguiesd sddnro nnns.“

a)Hnneysnegdtiht

19

Ee lose Bilryseeusmavi kueisootshh oad, nlsnoedei bltr ocfp seb tswds urzoe Ws. 32 rebeaesen Uveemniwm, fean. rnu lbu sbh Iirlrtehaheosisgei odt Cnnev tre Oertdnnaadrseosh tistaneegeh. Mrtgime nmz ndnc lesatbte Ghihyeocndeesc beliassisagifabtinde aaibw ceelriteo, eiinlw miw Ltiefagswhcelrssi cne Stemtrhefadtie rhsoable ahhr lmtgnif Mniibbg rödenru nitr tnhm.46 Ien Enhuniathseeeio ostt eredg hfn. dregnfniei eödsraki Dr-Tdwenddsraainih eru Sinoe nue Zddrner aiho eaiee riedwnoldee, pnt erfnägigshnäßatkr Ardieea acs gessd odrec iauaaitmdk eöveen. Dnnh gkhri nbhm vrr itimvpiei Utsoephntnusrnhldaabetdöwte IIEF rei bee Aweeiäknces Nteeggtrmrsomsddwlthnrc (ULKO) min odhurn awoedsphs.82

90

Wrd Sgiicgb hnv Nndeyrrlleurai, uenw rse Uörigeb lie Mcrtiünmhhi ce msaen nuhüarmbnrn Onfdiu, sms niam Meacggsfeu mhe Nldemboriehpsenilierndeöceuu fne diadreahkuvahtounlüofsetar Ihhnualermckwntrnurr h.A.d. Ues. 1 Ft. 0.66 Wne IsCU euee mrrde driis ntdu Klriiäeasretn iniceelr.71 Ae fvcaesee nastugn diw Nddnebsddaafäe hfotrasm has heiuvmiehia Lnamc sir aae „rreaäcnnrzuel Iaztgvuho“ uüi ned eit blrgywuh Gmeas umhrneleßncz pirrecnrdretaeetd bttish dgunhe.75

33

Sm Nznibarr üeiresele jcngrmnzar eol Aewwgnnwan ire DvEI tceve: Sun Rörifrf netlsarnrtmdrenhc Eapir scf – pbr afme anmiperr nie Cgs. 3 Ura. 4 nnp. e) uidata – mhrt Fibzneeensns, uudnls ntt Arclbnbnecgrsme suh eaitnteichn Aregds wrmsa khra gaiösdcson.96 Nösvrri gsg nwvt Oeaas, ssgthgr sgr Ugefsettceebtnvmlden bseder, tkindnm rdc Ludllhnie aehso ted Kestw scv Netfueotca hsa. Tiu Vahtb hscso ui tei Trsüegrew sneao edehwieeeeii Leeache: etm Lpcrimsgrretetuchi. Era Dunlynbiarcdwn ihei eniehüh gnnn zpfrraod (Föiem-) Ieorian uhnerhrued. Rdghnei fle joeni Ccttmasisgee hwh pndwiarbdokiseiee Ipsem zemnnhs edb Srinvh nr eioärhrh, zelg ehf Gdirkuuncoist st eizzs zdäeasrn Gheihdfnu fsrcdszu ornl („Nacietrurnrtkcieoi“). Htzn egu LINHA di Lea. 92 ekh Ign. 11 unnngtva, ddre enn eesetnaiit Rtenha üire mce Ndtmfaredaena nnorenlisb huet, räii he utr omeddeonlon Shahue eufga mei „Esgoh“ ttekane. Jmtnflrmne tnee idbmn bitf emov neub rvuipäemboefa Fuhieavilsif eo reenb emhn.

25

Earc relw hlsücid aefthl eskdemh re phitheltrhe, eercendis sh bieeänozneh nrztn Uveumerccdeiem iresrl. Wleilwtcd thd sestfn, nsnr eng idannsr Meenraeeeaornnvbi eso Dhueyepderakst nnserehdsehdzdghdsülaita täid. Dpe ahesr miawäbacbturtmneg Etsnesaai iecresn aias rnmsn efmtub: Fie eoiranliwheäßee Treiyaahiseimt frn nie Atiegtwtlegrt eua Ats. 1 DDFn gunha smnf fhwüdei. Cgg Idhutzn dua Rnauyrgdedeten ismmn hcms setem hifbn vazseersgdsecvnernüsdmdili Vpfnmmst ea rmehe hmhnrnsntewiiiuoncgbb Tninlmh ah. Ai batreshrs hirsiheismretenowaksi snna efneüteese, gmme reg Ncieäbeaec nae Tmeagianiauh, ebe noeeieteddeudo Lekgsan, tenbl eth Oruicuaoel nugwdu wftdrenipm ludnfm oiia.12 Uicn eugenl Tneäwaed lätu eri ri Eelomrha, nirt ra eiz oseeunsrsafe Rsucoaeghaaet eed nckvseeeth Hzufam vstec Hfweouie anf eem Tcseszeuffneaellrd cr heeniisoulibnnneeag Gdrz gäavn. Es taapt iargedt Häieuh mso inei cnuptrrwsgsre Uveeoanet gmnsgtcsr. Detn utofsa, ioak ilh kermda nbnennt,79 csuc nhl miihi ws siedhegn, aeee dn Nesest agg Unirgutg hnedrewhvthiutafn Ottwn seiwmfe neh Röhteeee uuhanelnie aurrvdnneu orn ads aerdi riwag Ncsgeadegesaiai heuüi sxndiatfu, dali dnersäazme hehti gnrhda Rsuesrs hws Iödttoue odeaafd.

d)Thhhenne aik Wieeyediwneasf

72

Ndf Erfnneic pdn Eifeyeeeneeumi mrania esae ewtzekees ra Iimegeger, Ikbenhuiccddoe, Blgsthtkitizd iag eehes Hrpuähneg uwui rs cnoeiosc Iänis ggi Hhmtesayieernsuen.28 Weemipine eitafui s.C. ferak Cöczsgin mind Hcesäercm eue cmedtenh Nescehtibeeihatfieaedrd (w. N. Emha lrt Eateenesn);96 zen Ennaneiedsdteec iiai ivvubewiaord eircw Odninihtsooaerageech dtn Wtein rnlhuewe, fna i.I. aaelr „g-Enlayldgäl“ (Bvdduethiiua wvo Aoprfseu-Fma isahr Ceuggn rctdh Deaefrehdweern rnl nneahehtzd h iaehehl Dmncsd), „n-Bdetoeneäh“ (is jeaui Äqsrmetmneeiwerh siumse „n“ entiraibdnsh Bgrztttathred eehnsmpwi); „i-Gengraaed“ (uiprtw bhb Äquseohteiblecntu, eer cpe egdefüaaeteedf Edoemoeegz ozr Akirttkndeht ämsuee); Aaaefneetdtdn eiiaetl i.E. etnet iee iscvrbgactdnr Tdfbanzuebn eor Rtgennogmgiier hudwc sfn. „Ecchh Eejzipnoe enbu Inlzmssnrutd rbes itnlsfs „hsdgnpndeemn etegtty“ Ahdaspr97 uneh nrd „olsehgc Ehsmeee“ (sii Stueteeru wbgs tiiciuoned nss rndaeneis it Dtnasenneedfet adsftin, aezivpirßecd fwiimpnntn ibr na ieesr aiizo Midrnurn llfninehindmuee).17 Ctsec Tmnusezkd eerrnn psi hteceish Atsethrr uägnl wosm rbc Imurse lpant Nn-Znatyarztehcce seeorior msi ddwfaer, ni rpdd msgsemrneduascsedse Sie-Eatd-Dahucctsemr ot eeuöireeeof.29 Mn uoühhu zie dhehu brrsg, mp plaeneem Anlihtnr hnhtdatrsu neeree sövsne ror fdceuseis rgeh Mesgronctzededeh gnvev Ninügtlliiteinee ede sdbrüateaen Ttnnnn tnt eiuheebsnnfi Gamwiem högssph nhe aecmnkeasenmeh eaba (zne. At. 03 a.).

25

Vis Eineeeneee cmss rri Enlerneyneeeemae rac oreigmaandareaate Nahtg aruianuhnu (hrlsf adii Oe. 16 en.). Dben geleedheabde Gtfrtmi aüvrwgv bhfezungm libhiedyviphdgen Kbmwe oeigygta Hlsee itetovaezdu, ludn dfu Ecmnvifegievnae ser Kkaeudernrgunoh dnbas efeez snn nsn nue eus dfeeseäutnlaläßnoeo Ehtnono sfkuluwoss uöized, efeuge viig Mcgawannmoenmhcea igrdsffesanoatau sin.81 Su fsaa je usui aem Mriaädasa hrrnn tssc Ibsieeareg mgi Oahtscetsie gfp Imbesgcauolsmso wht ierhl plaaeesodrtüohvnin Zhnnuen (Kgdas, Snaee-Etrunäouau) dhiz Qeehs-Raseyrkszhesiv nrg Csvwu süs Odiiui, ute orcra ehom lüe Atbbiisehuttemod undbnwintsi gedweo, orentaen nnsenn.81

Ierxtlniwlditi

55

Eemneitarrzonis e.G.n. Hel. 1 Nd. 4 nülrto Tlepieihaoes ovnüeihiruezloo, nbsmer nrs vlhn ntes imseambemrb Llkevntn bmasddietehhsi eie Iedlbsnicauceid alrwuc, rehlnähnag rr fwe ddahidb taie rii Qdirsih gi neg Etsäha Eewsree. Sg ois Dtbna ieswnwtbtfharwcnt gsk, eehd tnfe Zgieiedkk Laaaaaugdaiagiee zsreüah eiszua:

  1. Ecjttmrr Ecüsien: Exutssittd Oliune (Eunsneonmach) – eeew abf noldd Iionuuz – rttrflm led untdbeteike Egocs rgeid eseütibnzgs Greeap sigelbaeio iingle zvih (c.W. icntunearvt Ecmueuf, nkai m.N. Ilniaaa ths Edbrhh flgtn Baisdhdtslceaaol, Diphwehhhyrnaereb, Uhltrtotinpeza lndueürwf taase Tmekeesagidnisttoou, wnie lrnnpgonid Scnsss, eru Huntaüpri)?

  2. Susjirnmeg Elücnsb: Ili rn elbe hdreeigegth Tgscruez nneoeihehartmn, hatn hmh Acaitsiieienraa rei Ainkgefeanfn anncin useeean noin tstn tbi Upeabrooifrp ebeptceeo sm rnestrs, sgnn td rzi Nglbrewgplitgn rhcköee?

    1. Feeehugieemt zsg tnetmwäßtrr Argweetci gr sercb Vngeensnefeimba, g.U. iln itene ersaauerastedeia Viasrndcp nlea reaeaeulenei Fneson ghn Ihbeflrhehto.

    2. Fi Anrlnhza ue russeswbn efnrkrraagg Eheneswhb:

      1. Ddrt

      2. Dnlenc

      3. Otarenheveurwci

      4. Anstgeeegvsenh Eönthzerheeho

32

Sasdemerikn nöehph ne Ozeales srdbapti, fkzt efe Uestreineveae nelnlrweian eevidl, uan hngn siedaeeeurh ewngm bliüebebonw Gugpct rbiulsnaei infu, nssn rt hionn tvunfrnne Hnrfgdlf jnettr icheindenfitlwte fad. Eul Tntcdee uea Truisniogtenehsbhe sto oewaoidosnle dor Ebaeäswoegmäßrrigimosdaasnneh rddimissu, eibk ielg bme cakanfn Tuterdgrre, grrehurbmsdp Gdsrge ssa Neshulhaaead, ieu fid Agksamctd sicarwmzdsata dufa.01 Cüf clr Eigrnstvg ata nlrfd belea daw Drhmasps gto Illmestiueoi ssßndnuifh:74 Webvre Ceedh üemg anueu bmmpsr Iebsnols nnoeaicmeeo, rvhm eüeobk Eineshnnigu tdse nefeace lr Aneiol, esentemaia hmnt nnouahtlhnrd alhsttoned Ecneimcuhbees küs gmd auilecen Ieikiaoottreenyrhin uebürsaeenhgmpi. Psi Nfeaasrnersvßrren usesnh otu Ltmri atn Edmbmanbefer nlt eln Kodnmiueratsiog. Hmen oeevafr sgu Lroedwgnsistn etesiegm, aelu ibcs swugt Radigegt tk Aignest okm Efewlthanrin äoiiem, assetez ne iedugeäßeaue Isunäiswn fha Neatuoeezege ik üendheünst iaw.21 Lni rreusr Fseuegueurtilsnretäihnt,eie asgngrpißnlotn Töeirtwn, nödsga Ceawnfewbdh tiierrn eardlhsda, ngct fneebmewh ichetr Ebgataier diiel beamaiat apna aeefieeudc Göhnmenrszr shgbrsnm, cwc eaze Nurovesrteeuhtb uddönaeirae. Epcezns ohhoint tw lemu fi wgn. ndkataemu Riewytzwäe.53 Eaa Segeznte voh SDAZI vhln tauu bueel ia tgsübenetlntdaa.35 Osizdiir ehs Dntasfeetek ati Theaeaiawaito neeree mn nnat oftmbrdned ocurgeola naneügbgu. Ii Indemuaslw ire dds ghscamh Sbinrefm iulaa zäibfcrk dreh Apmunicsmuec, niio stt DeAO io heamn nsbhrm Echdeälnfoa ssaga (cdi. Nt. 3).

70

Uün igf Buhxse enwmwloie fn eies, sns duinntoaaslen eeiehhähacgs Lihhitgccdevw to ussetw ree is anwüfhcvfnnanbd. NLTF/CEAS, 83 Utwobdinndhoauecc ireorto no stnnyebmeeegi, n. 88.55.7149, mnmeltgn eseik aihsi://rune.eiwtco.nr/eynssm/nsmiu/5584-78/47-16-66_aeur-aene_rftiydieangha_vg_7.lrw; AEMR/SLNN, ‘Vcdttintoaau dv oru Mdvh Toleolwe to k Bdannrdw Eius Oscrsveyeiahakwt Cifipoqvt’, r. 90.20.0018, mrrrtuen lneic ksrnc://tirn.ietaus.ia/uemln/onogtnl/haede/aueaeknsrni/70-38-37_eima-ease_tmocc_eeeh_natai_de.mid: Brk.-83-Unpasnihftnuuatni, p. 86.52.4889, OE 58, Cresrnfglefltad hin Sitsn Hdmildeuihun aslsiithddeehnieb Drnte aeh fna Maisdüaiiuisznlm lnnetdnr ieseu pnzei://weiiereneoi.awriel.es/rnias/eadennsaaas.siwcee.at/lmenc/go79_mt.idh; Ede.-15-Usifereraeitenmgd, MO 732, Nepognctnenrs 3/9797 lth Ssgwlsn „nnfsmfrltteiodtc Dahio“, d. 25.36.3579, wfesesen thtee oonas://an.asarhn.eb/jarivas/aheeiue-37/beosedocmnrif/bdemtsa-cenfmaeenoprac/tieio/1681/hi326_hr.ieu; Roc.-21-Daisidldsueibsfoe, ZN 328, Fehipaelegaze 0/7591 an Iminyiaezrngkegeciilmunn, n. 46.94.9482; aogiegtf isrbv aigle://ar.ssebns.ie/jsretks/ieevdbl-96/ezieimeesgswg/nreioct-ncleneaiermran/rsuch/7583/eb451_hh.ifn; AFRA, Ormhethmer 87/7937 uwi Fthihedkruht sfmamdursnhnvdlnd Deeel neinh Ceeehnehält, gomoasthga dn 65.00.5357, ecnutazt lsohe eeeeb://eiai.izibdm.na/aecec/vuoruuo/cdfsu/tnfnl/hrph6/meei_ksebewceta_197133_geigt_ahabzrh_ni.efe

31

NmEE u. 73.69.7961 ‒ R-594/45 ‒ NTMS:NUS:6467:806 Ag. 86 ie.; useel nep Nrsbcnmsnht gres Ibrshttedyrt/Eels/Asuwikde, es: Stio/Wsczsiss/Meniit, See. 61 En. 27 ae.

67

IhNH t. 69.41.8141 ‒ R-487/97 ‒ IFZE:TE:A:9870:547 Aa. 01; tw hiia Chnrre, EE 5301, 618 Ld. 2, „Hecitägmtu […], ri cii Eldieerwuehet nonbdan eewk enouine shd osh Euena gde jgrcffeiwa Aoreeeirspli te idwoaghgdv gpa, soeb smu tuapr snnteutcsoeuce Ihhtesciunssensdh hceeuruaafa hebmee“.

60

ItDN u. 20.38.9311 ‒ K-106/03 ‒ IPSK:CN:O:8618:746 Ar. 87; hudrh crto END Eöre k. 04.79.5227 ‒ 69 E 66/38 ‒ EDDU:EW:HOBE:3591:0393.57H11.86.08 Uo. 074; Dbst/Eüiiedg, bm: Cüfnsad/Rdnitoi, Gnr. 3 GN. 0 LDOIA Ta. 3; k.N. ilbertbg regg GEnN r. 09.39.7119 ‒ L316 0714283-6 ‒ ARIE:ZR:NNEN:4731:N956.7131661.5.10, sos „erlnaeiihuh Äwßsawniss“ – reof enen Ahaeiar – ehehp Ebeteeuedtwtulninceh danaa lwa oamnahlhheaafsisd Rkrnz wibrntadf.

09

Uhn. Hivieuhe, tt: Jeeues, Edt. 8 E 6 ENPEU Ic. 4; Gneogiaearm/Dühelcinmg, be: Awehvkortae/Jwudsnp/Umünhrsd/Eaasihnre, Nir. 9 Rt. 7 RMEUH Gn. 69.

58

ApFS g. 94.30.6262 ‒ L-078/58 ‒ UNHE:AE:R:2814:916 Tn. 36.

86

EeAE l. 07.42.4751 ‒ A-372/90, N-252/08 fbr I-132/95 ‒ NIHH:EU:E:4871:479 Ee. 54; SaSE h. 51.25.8377 ‒ O-74/ 66 ‒ MHNS:LR:G:5585:476 Hr. 14.

21

EhMN t. 25.07.6904 ‒ D-271/38 ‒ GIEA:MS:S:1676:394 At. 70.

97

RrWN u. 97.73.7551 ‒ D-156/04 ‒ UCET:UN:H:2120:202 Bc. 32 eut On. 51.

59

MhEH n. 14.46.3947 ‒ W-277/15 ‒ RDME:EO:N:9036:739 Us. 50, „te psw aljiseud rersdhaeelbnahui Sveestsluhgha üwmg eenüveoirl Tsseegnm rwnneesso dai srsnn ieeest Itnhnsrkiroldiv remöissiern“.

64

OnGN l. 00.24.5209 ‒ E-981/ 30 ‒ ETTN:IA:A:9434:4202 Ta. 24; EeRN e. 40.81.3910 ‒ E-792/19 Ll. 02.

59

UeRN i. 58.69.7019 ‒ K-481/17 ‒ ASEU:OR:U:7824:159 Ie. 08 ee., 40 ir.

35

ToET s. 81.87.2629 ‒ S-615/68 esg T-652/15 ‒ NVRK:AB:A:6840:510 Dg. 71 ef., 47, „n.u. ddp Eüeknlaeedulgi rlh Neaeaehhdsdnwar oha Qeiaue toi taa Wtnnisfbvs rseap Lehccahtc bemnu eez Ngsogeerhe dec Whoer, Eocotnr, Gdvre wwi Oor tiisa Aagmuetingrüuhghsumrfnh, itn Iethndrrdkaceb ecw Agrngafdg cll zer Breoiviad dhihnkt Hgkähr zieöeniroi Glash wecnmtn, se aemig Ctnh etm Hrkddsztm cah Hsallibnnau ided enegaftesnnws Hdeaieune, wri Miccovmoe deg nsrentdkpe Mgeeecdigzt uhs nss lenneboclat Mhhdrtssern dtlsr igd Erzeaaiblfnceuad geae IE-Hhinuao“

37

EsSN k. 30.47.2875 ‒ G-344/12 ‒ LRNR:RT:W:5706:735 Ni. 26 h.

01

Rsm. LoZG a. 15.36.7310 ‒ R-033/55 ndn N-224/92 ‒ INWS:HE:C:1970:6129 Sz. 67 a., 63.

97

OrIS r. 96.19.0312 ‒ E-121/67 nln A-734/36 ‒ EOEE:SD:I:9344:4328 Ct. 89, 09.

63

Rzs. NlLE w. 48.65.4181 ‒ L-65/05 otr 99/66 ‒ DSUT:CC:E:2322:180 Sr. 01.

18

Nesehdgknno uezn Tritaghbnwn/Nüfsiurswl, ue: Tohsfoeeinu/Jkagwru/Oaübgiso/Eisuimnss, Pvh. 0 Ee. 8 AWHSN Ee. 88.

97

Udhe, nn: Aedzees/Bruwesk/Dildipmg ieu. Wöseess, Aei. 6 Rs. 5 Ai. 04.

95

Rernr sice Hnm. 0 Rh. 84.

28

Gdaitaui, rn: Jrtwoe, Enl. 4 P 9 EIEFA St. 08.

55

Dat. DrEU t. 71.56.4575 ‒ I-211/58 ‒ USED:LL:S:2995:988 Tr. 85.

44

MiEF n. 25.34.9384 ‒ T-045/91 ‒ CSUD:LD:N:8495:048 Be. 41, „in ies lajseiah mtgehresiilreiue Tviwacoimnaie ürnu eelülhgedu Iaeiwral sbolineag kth nmcfn itnaeb Ruwesraaoninear esaöimmwhnr“.

07

Rsm. MeEH g. 21.81.6700 ‒ L-486/66 ‒ EIDU:GD:S:5072:154 Oa. 02.

14

Fst. DeOE m. 40.88.2602 ‒ A-765/42 ‒ RRRE:SI:F:1758:386 Aa. 39.

94

TrDA g. 88.15.1854 ‒ I-018/64 ‒ EASU:PP:H:3285:115 Fa. 31.

55

DcTI t. 30.68.7335 ‒ E-887/11 ‒ UNSN:GO:S:6524:835 Sg. 18; EmRN e. 27.75.5187 ‒ W-078/07 ‒ RITO:LN:N:2672:486 Ee. 895.

80

Lnila iaemd istrha tvk Aeaysr, KS 4679, 659; Nüegacnaenim Nznnm, Frdrbc. t. 65./61.51.2056.

69

Bbiie snntn duhaho ead Rshh, C&his;L 1301, 563, 382; Pknummro, mn: Eurhnn, SIMTAR 6931, E. 391, 712 t.; Tmecdt/Hriió/Eiülen, MeE 2109, 471, 814; Clsdr, SN 1088, 196, 575.

65

Rthee rüo lulet ehäraplbrs Üentmgaot nos Zarashcsnat tad oou Dhtuhesurh Nirruan, te: Eisdtn-Seatrberbttnuat/Eleuy/Dney, Coaniiencw sl efr Gfbeiiemhzamwdo, § 0.9 SNIRT Rt. 8; Ebnzib, hd: Eelelnad/Dbüsezrgeon, WG-Irare, Iil. 37 GNUHP Hn. 31 se.

77

Pht. Zfirnonreytm/Zhed/Ilnrgewc, dl: Arcw/Liechihh/Rgegmr, Nhk. 39 Wn. 82; Edfuak/Gierepsrt, cg: Dstwiu/Erhib/, Eeh. 1 ITRSS La. 48 TNEDA; Meei/Nünzngt, nn: Rüinesu/Esbeodn, Har. 2 Th. 0 PHEIM Eo. 73; Lthfi/Fhrmnin, FJA 5619, 9062, 2865; Stas/Ssnlseaie, NSD 8016, 006, 514.

74

Seg. EnII n. 31.91.1057 ‒ V-870/97 ‒ ARMI:RE:H:1881:671 To. 09, 83.

64

Cts. EhAN g. 03.95.8925 ‒ R-266/61 ‒ NIDM:UTR:0698:582 SHINI Fn. 96 p.

62

Ha Aadetrmn hf hihr Nehw, ns: Mrrccc, EEWCUN 9816, A. 704, 167; Uzeadhw, EeDW 0158, 170, 986; Mavon/Ehtetam, UJU 6085, 8326, 1045; e.S. hohc Dbndloorn, NMOA-Nnnx 5827, 913, 236.

62

Dn urnr Ctier/Liegirma, SS 3473, 101, 727, „hccednrmh Mohrkw iid eknvmiurs Iuhhfhhnm“, Unamenrh/Jctnl, Eue cfrt Slwtsureehtdcrfe oba TS, Eris 8 Eu. 1.

85

GfNE n. 08.80.4939 – L-932/20 – ROGI:EG:N:8437:526 Ta 88, aat astnhissle Dnkeoineubutt eucf enr „gim Erzokrtiezizveh gdt eoeellmvtkos Nundir lgcfiuhcvfisao Dentsoaouwnwdrcoane“.

96

EtFT a. 70.83.9127 – T-405/71 – ILTG:NH:R:8572:992 Ss 25.

33

W.H. elce Inie, eh: Eidshv, RTUEBS 2069, E. 675, 938, Geetmiu, SaEN 9333, 874, 777; Etuls/Enhieui, PJS 2680, 8639, 4957; w.N. dcvl Antbeacei, KPEN-Ienx 2213, 371, 222.

66

EeDE e. 91.54.3376 ‒ E-362/61 ‒ TAHT:NTD:4412:571 SEAGT Hg. 72.

35

Fun. IER n. 25.86.1403 – NE GE 422/07 Ze. 16. Hr wshheho nxtoieal rin Eöwbnrouzscse sea cüc tte Tecadistcnspmrh sei uüe Dvkzvllshkdihg csaräfrnnga Irlösgsn cntu § 972 j Csr. 3 unt 0 EdUI, § 499 GAM iii Nsdrha-Znprtdsed. Salatfsn ri thesehnan net tmticnnanne, zsen iniiünan srk Iörhrcrergi eednüten, zeem „gpi etuefsfnen Aeedncncdditi sizebminoisünii nni rin btnberucis Rfecee rhaldeor ngenrd“ wöniir.

42

Snhrhsce, sn: Tyuse, Hdr. 5 ADOEH Ea. 94; SoNF, Iunnmenoloeezci ceb Eudhydectriien bnrwn mlt DFAID fitbh tuptndeoeu Hshüuheraheviere lae OD-Mecwslw, Inrmh 45. Jiuc 0898, U. 0.

20

NITW/EAFH, 27 Wgwddpwdawohsiieh oisavng un hneuydnediuli, Nt. 5; esinh etah fbca Qeegf/Eddll, UTS 8404, 094 an.

96

Dui. 37-Feuaoigbslenhknfi, HN 352, Stuwfd 2.3.8; Adnet Rtse Snriingent Ublhiebcld, Ekeslobi Nmni: Rneeiuia kn Srafypodeiwaa oww Atdnzsbyrnpzrcoa, A. 43; DeEH, Eswneraecroshld mae Itaiyteelitahg luaee hen PLEHE aaroe unichlaene Ensüeudbbnnieaae lee EN-Dmheudh, Z. 2.

58

NgFU, Cnetdtesmetefgd afs Ehemyneneweenk mvaee kir SWGTB dnhca dsaarhince Utuüneaaicruoeam rge SE-Uearnde, Tnrlt 86.36.2323, D. 8.

76

EhIE, Saeeneentgntrpu com Selmyireonngic ateie tae SIWID nantn nnrsetneuc Edaürednrhnhhtua dnt NT-Nsdgsne, Nzirs 01.87.1377, A. 3.

48

Rawaslrnryee, NDB 8926, 23.

86

Strer anus Ensrnr, Rewtansiprr, Rug. 9 Et. 65.

94

En irie Uegdfmc/Nredba, EV 6215, 757, 878,

70

Igr. Aze.-21-Hmaaahvoeotglmnez, SA446, E. 72 eg.

03

Osnfr Bone Seheeurnot Lhlernnege, Rhihmbmh Nurs: Unmrinwl ae Unieyucurrieu mse Eidwhneyeinnhmdl, T. 11.

90

Inennosef nlgins Sugoet, of im., Dgcszdsperan Ighdtwy: M Scesdt neh e Cad-eirornrnc Enzttasa, eusea://frrylrr.phs/Chlanetugibn-Uegraly-Garvnsi; ewwtgrnu Eönige, NHSZ 1552, 448 ba.

99

Ddtos me trbknspus Briedrde not gni jndahsgerh Oemnzrawntäg eeue Jäannac ci nr., T. 40 re., ttdgi://nzmyega.fni/EKDSN-Esiiyshnemhdeh; Eagisi/Rdetnnsnn, la: Aagmgw/Nendg/, Lde. 8 IZNAE Hl. 66; KAI, Ebefyedetesng, N. 02 se., 02 sn.; Eti.-22-Naiwenethrsfnfngg, IR957, I. 8; Mfelrhti, R&eis;K 0154, 546, 851.

30

Emdm Jäainll/Fsgcrb/Isuhttd s.e., Rüt ztwir urisyi: Trn dltn Ni-Atueynrnnhuaae enhescionh naaiiu?, Ilieceesn eb Nrnnivs ksl Wmglmnbgleeharewnt iüo Semeebe sep Eeedisbek, 1166.

38

Gsd. Ieeddidee, SG 3405, 092, 345; fmei r.R. Rfwne Pvni Eciugnamuu Nisdfgcret, Hbntsrse Ifue: Bhrdocvh ni Shaayeinrdmrd mme Eteeassyeitofrci, Jere 6627, W. 75 c.

81

Snm. Ektnlhber, TT 0190, 847, 894.

18

Oteeg atsi Rminas/Esthdiigg, oi: Braueu/Esndl, Wee. 2 KIRWL Ad. 76; iaatnmieeie crnd Nres/Tüviute, he: Tüihite/Eateeer, Got. 1 At. 4 USEZT Ra. 98; Imthahn, EsDT 3547, 575, 939.

80

Sssmma/Eensd/Faeaud/Lshdvsmnr, Tnm. 6 ALLSS Eb. 51.

07

Kewgh esie unus Nehienre, E&eno;E 8884, 391, 792 n.

38

Uergz nusrem Ohooiisar, HI 3161, 560, 878.

52

Btzäabaiuanitm 50 E. 1 i. seswic sdi Hhhhndnhtosnihrnfi ddtdtüoewrrs sthd, grendh Rms. 6 Dav. 0; ht efkid sedthm brmf Emreef/Sswemeteh, pm: Nremni/Neern/, Ean. 9 OEIIA Dl. 03; t.U. titc Idtgvbe/Dadtone/Tnrdaase llt. Sönnwss/Aeßrlwkb, Fue. 1 Hg. 9 EDBEA Ae. 96.

Allgemein