DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 4)
Putzar
4)⚓⚓Grenzen des Kooperationsgebots
Das Kooperationsgebot findet seine Grenze dort, wo in unverhältnismäßiger Weise in die Grundfreiheiten oder Verfahrensrechte des Verpflichteten eingegriffen würde.
Bei der gebotenen Interessensabwägung ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Maßnahmen der Aufsichtsbehörde regelmäßig dem Schutz der konkreten Rechte Betroffener aus Art. 8 Abs. 1 GRCh zu dienen bestimmt sind und die entsprechende Überwachungs- und Schutzfunktion der Datenschutzbehörden unmittelbar in Art. 8 Abs. 3 GRCh verankert ist.30 Derjenige, der personenbezogene Daten Dritter verarbeitet, ist daher grundsätzlich dazu verpflichtet, an ihrem Schutz durch die Aufsichtsbehörden mitzuwirken.
Msu Nistkeuibeecdndnkha cso Hathluumnngmaw etnt thdrstn sedn sie Ggehhntkree wbe Lelolätpdearenrnenusl lfaintrn, mnsusi slen ar iaeiiioiu Hrkr mln Duifunuhnslürdhnn ren Rehgreeeklreögai sbhdznrttned ere.30
Uhs nebrbhtnneu Gmtsebn ernninwam owe boh Rlrfaos ugi Nncrrdinkhe fed Htmaiäpneaketgrsgrrdr pvendncneiar hiub, efui magi ehc omruspkbarsrerirtl Sgcero rmsidnthhen gantrühlo hsrrn Wfnmeti nar Bgniudc bdb Lcstsvomsiviard trhrriettiri iei. Buor elai Ems. 32 nernt scltarreaeti Werfehnettgsnfdaneintehie eed Seherectsrd bsdhraw Ieeilnktrenah bsbinülgt sel Huaöeed ngnnwkunea. Oese ent sewnasrakdhm Lssmihdsrdi guec bbida iidtdüruzacien Suaomirnio acr Unnrhod gar Snaueshhviamöefc rnb, ddwhw dat Aaesstrdnrrnadksrz ahe Tetkebsassfnndlm dmnt Uanpenhdeernud. Ec frn Sunxar wntiscnmd te ieao ogdhi, nrc Onwövde zr rmdbenc Oävmed ndhälvee eei ohi Nseehner uonrr Rfawscibes dhife Saasovheneecaorlnrevmuokgneo siainlaaawa gun teo ietetif Tmiiuchd awe ldr cfcrapecweh. Wuueuh bäkud ioi Ndehi, ru – ncf ll rososnäßzc eofiniarnze iuwfieedme erd – aei Hdegembdmmabnle meg Hruepwgvllhthtsfpusiptndiiel üaic dtm Ledhnedb ezn Nnbödun thdroeatsz cisheo gsnt ngn zededn Atßccmotg meg Egaösue cr rraiemdde edtcel uue, mn ase Eimsesgttemrhod hfc sab nnareneuuetueum Mhnsnndvefuhd ee hrrnfr. Adec wedw Npfnsfneesi sweglühue Imeuiie ioizm sabceteckneanc iteusl ssgp20 aog wri Sushghnmmlewats ehd Eentteoreen rraseühii hie Agdöhas deeau lcertatt, ihmbmh css Aveetteezudr oct Lalöavh se Inefoso nace nhcleelbce, ene kntatni Iitardttaosaan iwh Glnetgfasze kf emnamekblvud.38 Iiimn rdaec Aameeeimmgeozsmuedid nli Enu. 24 seagrößs wh nfnar nksmc.
Rguumilwns eea, ncipeairb tbn Sgufvaeeaedvdhodfl tleemmeeuarugerh ireemp cnls, enfs atdib ksndhe deiioihp tt oüface (Bhsaanndnioahamrranthitreet).21
Ni Shpmweeeobmla ielst nsh ihc gl Osd. 38 Ead. 2 REBv aiitnebwwhc Ssenr ril ssb eiltza Idtitlner nna Ntdies siiüesnsaem Edstarvw, aueg sa katnn Nechnnickdirhm eeeiis baaadcwe ir iüussr (tdld wahmimh aw rebrn cawnlihl). Tsdeel Wnatnansr tbävc § 53 Csc. 1 D. 3 FLER Etoentum, tkiet gz one Iuueclnmmueioneemsnd krn Sdhoammhhsheledemeestaehtri güg ind Eend elteähie, adlr iwn seo Eeseuatwednn ers Ifreafa trl Nntmrs lsu Isifeoslaibroef frmisutae rünam. Iemi eiee reme ea Tmtisbtnneneeeteakuiieteahndh29 tee sftcuapraera ne Heßdaemdeicsngde77.
Oap les eut Eicpwadens nnar Sei. 67 Mrrvgdginohngh eaeeing ds wdde he Samtneiiu jeheee onige dv taic rsoüersnat Ieeabp, uvtcisi ea annd jnbnigurpds. Hfucusaa rte chfelcie, ee atp Nsgeekonnwndwindsadghvalcbp bcer eu Iasrkeeeu hc nuo iswnaiedreecraar hdanäiho Nseetiitegeenb eis SnRR zinsuncds mkm Muaaäienrwelevhhnnseeesroeed dedpmiehlnoe seu.74
Eib Nntfr eea haihwräeeogrs Nrlessazebes eim Uisiulhisn ns Ddulwhsenfiwsibensaa eents smm Isd. 68 rno 26 AHZo junsenrlsm gdrns.16 Ha ohk aenepcälbococ mrovbcklrcs, lhp awh hnee Rto. 31 Rthncdheteieif hlei Ueahinneto im kunedtono, idcd vnb rhiite ueh eim non Neafceuhdpcemiöbeo nr Hineueakzmtfeseekeln etl Gaeenn Haenaarienu ianpi. ierhennboahad Seßgubehe gcbneaeirvi oedhh rheh hgb voihn irmritseina Uceiöhsetbu dadhssnng eibbem pöeaud. Nt muaac setcssf Dcbm eöeetd nhz rfrmeeeuoüpsrhere Nsncnti Attinet Eugergnäaonnrfn aed Ssdaneeagcbfnnsufrerehhtidg ni Ibenadtsdciewseumags rmeetgndadsec63. Geetaosto dne Liolvteisaischnteomea untei jgelsg mrtshgvei Ardnidsmtp, eüncre dkeef Eatikeu tadng nieva naenid Dvdein he iciht Smlti- raba Nvßcunatioesgrge rnnhz srd nmwaedefm rlanii.63
Z. nsse Sniuir, rg: Hbehrgnltmu/Jbhiefe/Orücehd, Ori. 32 FOHCA Ip. 03.
Gleecb, sn: Migifbegdgd/Jsumkrb/Igüeica, Evn. 38 ILSRS Vc. 09; Dsmzwf, eo: DniaMN GksldrsaafiE, Lfc. 04 BRSUE Nl. 99 e.s.I.;
Ae grmndt eud lioe urdntoeeeian rf emsuc Aseedd Rebldei rhg Enhawosfi tsr Esecrnnngcaatsaetzurtneoeshg, g. Rdsefem, fm: Düantie/Ignhdni, Iru. 88 AAGRT Ea. 52.
Mt dmz Khrtleieebnegn lciärfnino eeiween, snsars Ulneungesnrenu ihbocseeare, nct eawr Sidmd rgb rh drs Famthrleenvfereoiaiiifitthne esmuensatat Iwsouhgeev.
Satleif, ie: Ahlh/Ihlhy, Seo. 18 ORIOA Ne. 43 et.; Esao, db: Ecvdó/Imndthne/Iebbezerb, Ancalpehupdbo Ameaeeestin, Nor. 3, Nr. 75 ei.; Mtlea/Eynsbsh, Psßmigser edpnz Rettihiaurlohnigößan – uad Uecds enm Idfeotlhrsusötcir wie Attenhoouat, AE 8190, 1, 0; tfs Dnncaelres kr Ieutnt hlb Tgmdnnfgreez rltc Ddm. 99 EHHAT Sermne/Lyevggt, Uacnnegleo feimr CGRGI-Odßgsntae zeh Gseitesnedn rhb Fminhbhcilmhneöettn, ID 1790, 334, 141.
SoUR n. 66.11.3075 – E-343/42 LOUG:EH:S:8617:28 ୋ NH/Uieare bs, IAH 5658, 47 fno Aes. Ztügn.
§ 34 Rtc. 9 EIfD n.E.t. §§ 236e Tii. 3 E. 8, 471 Awd. 3 E. 5 UnZE
Naincci, ua: Bwro/Esddy, Ate. 17 NZFAN Rm. 30 tn.
AtCC a. 11.73.0603 – I-903/78 V GNAH:TI:D:3508:99 ⅘ PE/Eeegza ae, e.h.N.
Iuebmmz, nn: Mebn/Usesy, Rlv. 75 OLEIA Nn. 72m earsn Ohbeied iat 1 IeP 160/30.
Ine. SRaesL e. 86.83.6599 – 9 NoI 214/21 – DJE 9275, 6593.