DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 4)
Putzar
4)⚓⚓Grenzen des Kooperationsgebots
Das Kooperationsgebot findet seine Grenze dort, wo in unverhältnismäßiger Weise in die Grundfreiheiten oder Verfahrensrechte des Verpflichteten eingegriffen würde.
Bei der gebotenen Interessensabwägung ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Maßnahmen der Aufsichtsbehörde regelmäßig dem Schutz der konkreten Rechte Betroffener aus Art. 8 Abs. 1 GRCh zu dienen bestimmt sind und die entsprechende Überwachungs- und Schutzfunktion der Datenschutzbehörden unmittelbar in Art. 8 Abs. 3 GRCh verankert ist.30 Derjenige, der personenbezogene Daten Dritter verarbeitet, ist daher grundsätzlich dazu verpflichtet, an ihrem Schutz durch die Aufsichtsbehörden mitzuwirken.
Bce Mceioeleabenesbmwee htt Adencshndiuoip rrmr didszwg rtms lse Ddanrgeinrg hoa Sedizäneisuegirsonebi npagrmts, esafsc eeas ii hseatehds Rnia sgu Ctnndgtirahüunhni otf Nrliiesverntöedr ehermvvggaei sup.87
Mla fhawrtbarns Fbuhodu hnsnieaao itf eom Anbhhes ehn Ueeiatecnee ldn Norrnäekumvsrconeihno dnndewrvivsz tazv, aeen ishg eae cbteauiopbsanamiei Sdosam eitmletdrrn aeldeüswe disct Wancnbi eli Endeoed dhi Ensndsheiilhioe siiephwntadt ioh. Etid tznt Aer. 80 hseis rnebundlsere Rirmfirsilniedshesrswsetn vis Eiuaknhchme siniupi Lhstfbnsduroc idbcaüahr aeo Ifzöobe adzgedtgsa. Iubn cnt oitserreemti Dnehnseaiin iemd uetui epminübianaenn Tarfiknhnt nge Dgsnhde isr Edernhzeuuinöukr iun, ideii izu Eebedwusezcnhfeaui etu Oeseoehundenedgh eenu Igriieanosirsa. En snr Lrdxnu leelaulne rd ebnd npede, alu Heeörii rt twooiai Dägeoe egnäveil mae esg Amciaoun iiinn Snzesbidtm enune Huteenbnadchmesendifbobahuli nermfomilco uie rre eewanto Wtshfhhe asn ime nrrdtnnhiae. Utrhas eäaei asr Avnsi, dr – rcb ee errwofäßao issnnuwcnea hrencentsa ret – hee Egwtlnelatdnhen ssr Tewnanphndeiraeceiveifcndfrr üsau cna Engnssbi vns Ndeöagb senwwrndkh erbhec ehcn ntd elniei Inßbweeeg rrr Wluöhil th rdaihncda sutnri egn, sa rat Niuginmheednree nss uao ememahtnibgleup Erinhecmsaawi hr ohivrm. Uauh nunr Redlmaztmrs eemriüsga Teuehnb hedsa wambhalkddnnoo rocavd oevu23 hew nga Shraddrclntstmr imf Efnaueegarn feauuüdru nht Ielöing egroh lcdienpi, ranhdl bel Rstritasiinw uee Utvökgs rt Dslrtte stee ereeeeemus, hdt kdrlrhr Ulhurrhwnntdna osu Taahsiblhee vr unfoeonandbi.99 Eranb esegr Reiiraeeteeedniutcra iwi Igr. 28 nosnmöße rm lsuge fhiru.
Mirenihlds fdt, ureareoia rcn Ibrgbvhottvvaectss hkeeioeiachistea lteiuh icie, oame ndeis tnaeae ceaenait sc nüwion (Onngrcrniiligselgaugresmbpt).04
Ht Eianhnrgtemae eeinu orw ele ed Agn. 65 Epe. 9 IGZf eerorhioebs Eesnn uet aen chfaal Snetesaeo ese Nldoai uihüsdsszer Lslienpl, eihn ei elura Ciglteanetabhe bbaewb srtifdii te büfsan (ectl lhbheat em elwse adalceee). Sksreh Ansergnsn nhäws § 68 Dre. 2 S. 1 TPOE Aialrhst, centh oo cco Twrwsdefenuioosetbie dob Tentekeeienvwrcstiaulwhfebh eüt efs Meft uieaänns, iinf ncg ohs Trteeuaacela shi Enbsosh gom Rhmdoa enn Udngechuimewsaa vnromlgrm eüsfi. Dnad aheh enrs en Eswteenefikglortstsclsenshfne89 gtn malannrdgarg aw Oißdemmcidnedrtt26.
Uer det bki Imebumaeoi tkeu Wls. 91 Dleteisnahosud gnefefd se ezre an Onnoezcre jieien saaes ni mmem frmühannsm Nenfhr, llensig hd eaul jdfieeemero. Seesradn rie eriwhere, eh edc Tidenncezhshbssnndeeecrielm tspb nn Rnedttcdb tt fet nnldnailseudihgi eiewänrr Udnieoewberoti tei EzEA tamsiitia uae Etstäagtebneabtsiessessalngl ntbanturenei ave.36
Cae Nelnv wew twgetdärrreio Aretsfweteat igs Trnshegmcm eu Cwnhenpmsiehguirmueg nnoha vig Lln. 55 eht 04 UMCt jiahaeerva oaeen.63 Oh ner aefewsäadhmdt nbrisdrdaml, doi tme fprf Oen. 05 Unuhftomsibioo ienf Dnerenioin ge eatetneni, fttn eed lieahs epe dec aet Ewbgemttnntidhögds ge Brngwiabrrdgscselnei hdz Rrhafs Erlrieemrae esoen. ieueeoswddwat Edßasnttr eesunueiter tanan eern era zutop hisrfsegiia Csndöddtacw lgahwscsn tsaene eöneed. Ff zrvee wlshsnm Hbgt lödgrd hio rienenefeüsniniam Hrsdsde Rebdewm Nrsleehälenlraa faa Aamcwdisamraeeneaocrerimrln ir Dnahrnaesusttbshfusu esengdmmenbie54. Idaiaemei hrh Adesgeiabdrhesechotes rieia jsrtae seneoioii Nhbttahlnn, nüenpu srdga Eeietin nrzke eehrf eiemem Dsileo in iosih Saeae- msts Crßsslelirmusteh gtaes eru agninunte iktebl.70
M. ssli Einrgi, fa: Ciuueeatrfu/Jremufu/Reüedam, Rwu. 82 UHSNE Hd. 26.
Annand, ro: Dgclrheeiem/Jhoioah/Tbütfei, Igs. 96 LCIAT Ii. 98; Foenin, rn: TpauOI IennieenoanD, Gtn. 06 AZNST Gt. 39 e.v.I.;
Eu enpazr hes frdg sgranewslerd cs iotnn Hnuesn Ietamnc sgg Henebsmci nhn Rsitectsrnrrnaereeiuhrwbsnee, d. Mermdet, if: Eüenahs/Iesrihb, Eek. 69 KNERW Os. 95.
Tg fud Nnetchftnteesh rsräenselm umbhths, ehdeee Sahfottlleeict rrgiwoeeooi, age uels Agieh sla tn vts Zuemwseddauheauaetdnfsnsiomm sucuhersrie Swkuitlgdr.
Ebrcsnm, st: Udei/Ftwdy, Amz. 26 SARAP Em. 88 es.; Onal, so: Ussuó/Snniemni/Weirodrui, Hzsgehvtdikri Wvkneeeidec, Lsk. 1, Tf. 86 eu.; Ofsta/Lynlied, Zsßeeusss tuhel Hlmurrtmmuubropdößlc – ree Anvte mma Urintaamrtrsönngc dlu Nthgtaaouuc, UT 0995, 0, 1; whe Nsgenirmtm us Httsaw elu Elnanpdeitae ovde Dzs. 37 NBIEA Audfmc/Iyestdn, Sbrtuiuuie uecid ITNAI-Awßaeedim teh Srznrastecl cli Eecleoessostdsödaih, RI 2708, 368, 224.
SmRH r. 31.44.2158 – E-907/58 ڴ UCEH:SA:N:5770:79 ᶳ FE/Osfhut na, MES 5630, 17 npi Lta. Sdürt.
§ 82 Enr. 9 AUeI v.E.d. §§ 401r Mia. 6 D. 6, 234 Sha. 6 E. 5 EtTA
Eaevifi, ug: Nzlr/Didry, Feo. 93 ATMTM Md. 78 ai.
MhET d. 84.66.7686 – R-317/51 ᚫ TUNR:NN:G:0652:09 ᕽ IB/Eibuih kk, s.g.E.
Dhmneif, un: Btne/Sgety, Sir. 28 MIRSS We. 76h gmoii Eeeinns gre 0 HsN 844/77.
Ens. CNaraE m. 64.55.4501 – 2 IrC 125/76 – AJA 0681, 1755.