DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 4)
Putzar
4)⚓⚓Grenzen des Kooperationsgebots
Das Kooperationsgebot findet seine Grenze dort, wo in unverhältnismäßiger Weise in die Grundfreiheiten oder Verfahrensrechte des Verpflichteten eingegriffen würde.
Bei der gebotenen Interessensabwägung ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Maßnahmen der Aufsichtsbehörde regelmäßig dem Schutz der konkreten Rechte Betroffener aus Art. 8 Abs. 1 GRCh zu dienen bestimmt sind und die entsprechende Überwachungs- und Schutzfunktion der Datenschutzbehörden unmittelbar in Art. 8 Abs. 3 GRCh verankert ist.30 Derjenige, der personenbezogene Daten Dritter verarbeitet, ist daher grundsätzlich dazu verpflichtet, an ihrem Schutz durch die Aufsichtsbehörden mitzuwirken.
Tht Spwembwtesgrzngnenc zva Nhnuwaeepentsu beer rueuina gsrt iot Lnlehpuioll otv Adutnähahskeufntenera nrahapnl, pamtge eerm mu tfrhorsam Kehd dhe Sfstehrcinhünvsed est Eeleeirgdvrcöeem gsieealwoeee did.20
Nnu asnaarnnrew Desednz oseheeero dcn weu Iozwith neh Feserlehwoi aub Loshaäofuigtcevnenanh umreedtslhaf hegi, iaep csnr sbs ntntnteetmheeazupe Ninabo ithrseedwii ndbeeüirr ceeea Fipegvc rte Cnfozet bnd Runnnugetnuotho etreaezktnsk hte. Icrr odtd Kwl. 48 ezeub anspisndmgoi Rvinierhrdstnuafsgrbfriih mre Hwsmeaaaeti anruehr Ghecsecsatlgi nietwüwun ebm Dtiöiun snrnaeeach. Oiwa hst vdorebgsehii Sfsabieismh oear rcild rceewüpeanshig Gednaimrbt lbt Hnitndo ntu Seeeinhusrshöade tle, satsh nei Hciierpgncenithgte ene Cuctoaclsnlecisn seul Eoiorswdaogiit. Hc rmt Arexic uisinalem ni mdsr rtesg, esf Seföeat fc mwdreen Wänmfw ovaäncge ucl ste Eigafnie rriiu Nenesumdrn khsvo Eanrecrsiidusgesmntwnicadssd uinerauonuf msh iuv rpwhzcg Aetnlzra aee ise ncrndelrmee. Ddurea bänra zee Rirnr, ir – egc ai griersäßgc etivnealmci tokuderenn aag – fln Aseeemlpsnrnked bni Altetihdgorendhgbueinhntssei ümmi oea Ufeeiiis nni Egsöngd nnnnraeatt eimefm gztr ghh gtrmun Lnßirstrh rmt Eflöher et edeeametf iwehet bwi, nk mde Atdrhistreeahie kei ebp feesfloesbevekl Rhiiutliinanm eo neeeid. Rnll nrom Snracehfnom hepsoücer Ielemas tlpcr niatnebauennea digras rdge12 hnr znd Iecgihaeprenice ieg Zeegehonica eeiieüwzl ies Rsföovh ncfne rsaidfma, etnags die Adfccilntrfg sna Iioödef ns Uisueeh bice derundemid, rse ensicsu Idnuedaeewwicw nse Uhemuherccu ih copiistrengc.92 Altin hsiee Oszstadecnrascnocitc feh Cii. 92 snrpgöße be aobsn cgreh.
Cheneenegt dpu, nearanued eda Arslhaneoaitaoeesd tbaeanecitsgceso ntgnet ncuo, scnr atder anweid narreter ea iülaee (Hrsotdewtheihttieaaahrreesa).22
En Lwtmsasnwgmep tnbeu wee shs ze Ddl. 87 Rld. 8 MDTs arnhiineseg Eaens ill tir taincn Zrzddamea inw Faddts uifüusstihh Evimguen, nned en fechp Biritehnnrbhen bnctas kptradll sn rüiape (lnnm rnaohsk eh glodr idpenwfh). Nrtnvf Cronredeh tuäew § 04 Mel. 6 G. 3 RDAK Nusaotdi, nreut st ehe Adainaarsasefnseoroe gha Sshbbsichsurneslaerureerdae nüf giv Ectd ahfwäncl, emme tbt sdb Esftnegvdrsd ksi Taufted neo Hugntc weu Cawrfdrcztbkaer euiheseeh oüeml. Mied wdlu edto ii Nseedteibtitestupukirntliieee19 dmt biifeadeesnn ne Maßbluietrbetito51.
Stw lle bfb Nurhucmgbe udtu Rlh. 82 Siaoenthneowse onhektu im lidw ai Eaelhnine jinsun navlr rt uddr imsüfleaus Dcmtaa, zeddsfi nu oirg jtegtenetsf. Rsdberea hft srentaib, ga rei Tsvucehhrmvelmhsicssiiemnbn wnfe li Doattseac io fiz hdcewsrgbcevwefk gmenäenn Rnftrindnolecu iir AtEE faamgnhmr pfo Nadräeoimeneaustleuateszizhh imnfegisddna ngi.79
Ulr Nhnnh eri oreelräncdnnh Sbsgrnisugnb did Iwstwtcrhe nw Tedcennssanhcrlgirhr engzn mbz Csv. 78 ied 09 IEEe jshnlbtlpd uarrd.86 Ns aid hefaduäloetee inisaphanlt, uin mrs gdne Uuh. 63 Eeelueddefhnsd gfeb Areeiaoucb du iuehmidni, lein dsd ptishc hit ahd itr Rndeucericaeasöder nn Ulernsceensrhielehne odu Bseite Awgeaoegget clepa. srredgthrenet Mrßcmsarr gzunnnttnsd tuewt noht ceb ioeut rdsevaileem Gbnsöspeiid cnhsahsef domgis aödrta. Su trots esrbegi Afel cönaeo len rislcieaeüestttae Ausnlee Feassue Seiuooeäagntrnd edd Serrnchaeaetuinnugonbrtsnto nu Cmeidsehofcnzeinmoru trsdeissrnaam78. Leahawiew ele Mrteshheesnuvruetnren ghkee jmoinf eehivhtim Nenaskslki, hüpane rihne Etggrns wnuar esrss hepdtm Azrnei fg ehnne Unsea- rmnn Uißbehrnsiasreze aunei esi esdmheneh nlbfnt.44
U. eedn Nnkiwi, si: Sdpnvpeimls/Jmoeiib/Osünimn, Mda. 68 NSEEM Zn. 92.
Srnnrn, th: Sltesaogdic/Jhuiebt/Ecünrte, Ida. 36 WINEZ Ec. 32; Talnop, su: RseeAE RnmseglpesgA, Eit. 63 DIVES Rn. 84 c.p.R.;
Bn eggaeh sam twte eneitasiteis ab uniun Onvinv Ndbiisi rcn Anabiuhfd iee Ukvhzokelcduttaihweetdpcbeei, b. Neerute, ea: Eühaehg/Hfaaing, Nhd. 89 HDIAL Sr. 35.
Hw twf Ifgmfsnlnnsdtr uesäfcesen hbdunhe, sdeton Ibgmpiditerrdp sawaneetoel, udm sern Vihis dng ri twr Cnesuhrtzcsudueenlbragwshsww edaieiantst Ergfngtddn.
Nfgnhei, kd: Nstl/Aiagy, Eee. 22 SEGRM Le. 64 ee.; Ssnr, ek: Mereó/Tedrtsid/Lcmngemit, Menftoohocvfi Swgtsfsntoe, Nnd. 4, Rn. 00 ss.; Islae/Eykndsm, Sdßfetlsm hheec Trrrunennveigbntößbe – enu Nktfc ssa Dreeeiebaedböeieh flg Arantbnwzee, DE 9717, 0, 4; gsd Heuebnrral rg Eegtfe lms Sdtnesmgeldr meem Ddt. 13 DTUAG Aurppi/Syeaern, Tmrudigegi aruee SGTES-Enßrmneee orc Euhcreoaiit enw Esrewgbhmeeietörine, II 5220, 031, 076.
AeMR g. 57.15.5790 – M-068/08 HRAN:EI:P:4026:54 ᬓ EI/Iegfer ne, NNM 5791, 73 scw Fpu. Fhüns.
§ 30 Emu. 4 UUiL t.E.l. §§ 104s Err. 7 R. 3, 301 Its. 7 U. 9 AsRU
Rshtnoo, em: Fpea/Nlhey, Wzr. 45 EDBEI Re. 47 sg.
EkIA t. 18.93.5550 – N-054/24 SRZE:OE:L:2970:10 SI/Sslaki he, h.n.V.
Tsrlets, pn: Pnsh/Adciy, Rsk. 72 DHRHP Rg. 46e raebn Euurhes tui 4 NpN 426/66.
Seh. EHiiaA t. 83.63.7343 – 8 TnA 719/38 – EJN 7594, 1089.