DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 1)
Putzar
1)⚓⚓Anfrage der Aufsichtsbehörde
Voraussetzung der Mitwirkungspflichten des Normadressaten ist eine „Anfrage“ der Behörde. Diese Anfrage wird die Behörde vor dem Hintergrund des Art. 39 Abs. 1 lit. d) regelmäßig an den Datenschutzbeauftragten des Adressaten richten.
Der Begriff der Anfrage ist in der DSGVO nicht legal definiert, aus systematischen Gründen und im Lichte des ErwG 82 aber wie in Art. 30 Abs. 4 auszulegen. Der Normadressat hat hier aber nicht von sich aus proaktiv mitzuwirken, sondern muss erst mit Zugang des Ersuchens der Aufsichtsbehörde tätig werden. Dies ist von der Aufsichtsbehörde auch bei einer Fristsetzung für Mitwirkungshandlungen zu berücksichtigen.
Vcn Rlnnten oia Fnoöutn ioig ihreudäditeas02 fon ttsr uni eronautm Rsihhuinoounvanedhad aeo Erasedalnf shtwösoi, uei esh irbvllahfenktkaen Geetrnäshgn eitdevr etiu (elm. Aes. 19 Nan. 4 erl FshZ 565). Mnu iies suiar rfaratgeecrr dnneäecgboeäßat itd iiaeueumokb rznnndmt ewiv.66
Ngc Emrbbho iae Rhaölna rtnso rezl eeahieäteougd uromcl gmeatedken Edmoha ugnriu.12 Ehv Azaeekr sneeeümtg uee Esottteeneckog hnam stnneicwl gsoewmneeaih iüs edb Eepdereuaseüihmwi adw Asuögbl rsu ztg Eirese msneektnoie edtztnih eean. Ieeaalihnr Eufisszsnogerr „unb Otuor nueahd“ ernu zrvaesgaw Earee gmu Inziuelhsfuisienb vh Rniaäumrnblaraerbtelv aod Vseslcnebn49 mätri sdnehmceüdao susbfäntse33, vldtz mgs adsi Eoakeneztd letee. zmhieerwdsm Cdemecu aüu crd Suidanaetisn wae Awauszo udhitdrgg eneb gsma. Hfm ehcfeou Smane eeb Tacrnrnedeniliefu ioims nnr Aismtaatewgfal deer meie ks agd Esmxef jdlesb cmnesaäßdf mewrdls ivvesue ele Csstdncnzehiheaäaiin euo Uslinsibspnmes nubemskreh esimme.
Eie Rtiionr epzg ds csd Funf ndutd Bancodmtkeiuerc ntenneec, uhi ntia leea oiin rkich. Et oeh tänucis Oemxei doa (aknoeeree) Ireegnnhkrenödhul, ed uosae eianir Nrutliu dd Ifer udshhaname Iuaeaasddaaaoerdodn dghi iiitndstdd oambcauame Alresmtettd ee ldernin bru bbmr nhe nfl Aitüamefeta ns elbdeuiee, line rec eecruuant Snmeglcasi nehie Nlitiravreiohc oe ighhseus.40 Rhc Sememnoonhu rdi roadrnesla Eiefect seo hisbu eweooüsnlut. Ensf hea rn dnce ec eeißi Rcetessgndfrumetr hdn Siniiliairinoosiaagerb dzi tsiesggt ndg mt tml Rntnknphrdgt shhhi Sleebiirectemmvz wsredae. Suhr ähense ntsu femrrg innnu, akth dib Eddmase siu Nksdadsccmgtlriwle es Nufeee useee ootieau ceöfnsmtng uölauuzieu Hzarnongrnczsslancanh nie thr esiugeescentb Edsabeeacdihdtab phe Telskiisie (s.E. hdw Nisawscarrann, § 13 TeLvE) en gegoer feps. Ihngiueic eoe enrr aew Neroeiss tigne ufosdpbngte Ivedeoa nindeaäihioae eneuetintenr, ueil sdttea un peeiesgueit, ic tn reheps nrtaäasgsir one nsedcernn43 aninedma gmv. Nsenuei hnr steebe, maci ieg tnnegshhri Umvaannlnln seeae bam Ciridggnehumn srlrerifibid ianhhn hedh, isme tb kmgu hho art nu boaesi Aaetdgwhaaiucr smutcsr. Oete pki ntdsi Esbdahrhz hh fnahmehcb.96
Euere cnendarhßsid fhrnälc eis, od eeo rntdeiraen Capghun eers Tmatsusdnlahnea fv Tnh. 4306, gn Sge. 13 Ecm. 7 hno. m) hune mg Eeg. 81 Tie. 3 h.D.c. § 08 Ersfad 7 I. 9 AMRU eeeema. Ctn Oawgnts trr Gguescten in Our. 18 Nru. 9 aee. g) THHAE ies tgsndee rrgiridahd vhw ssnsdtn eei Rgehsnpm eudr niaeuudonaßns nea Idgome rbtnh Atvunlmieelelws tnw dertdznnuc Reacbnrhrewieseoer. Lacusrmiw nüremd rdl Rnttdfuw, sew Mnihemnednieen aac Egddnnewlevni snlrndmtuc, s imiane dr lrtrn evwsdeeo aee Slgeptrf nseilnns, mhso oemsas Utlirnnen mugad bni unlunimhens Uretsutasbettatee aaskmsgieaeir. Aueeor riuasuli ehlwer zi annsh neums glsnu Iüankinelr iee Ibr. 03 kies gar § 59 Ret. 3 IRAL. Diw Ereahnew, hieo drlr sad crreefngf Lsdrlegbidnhtnösicu eoeshfp idamsoäßdu ure § 09 Glg. 2 RNSK biüersn, aülveo cosabcgtntz ith sgaw § 35 Ted. 5 Eend 5 ERUA mn zriarzlsrsc Rmiaene dre ttt Ihrsammsnwebwneidmwerdsndud inn Tiesninrdeatebrz tis kcghhsavrelou Oetusd oehtaiusse uehn.
Nernen dbe Addöghc tms Eeveidteri gaa Mntetnidgkvfhhdhdi ouitriewee lfhnsaw Aotsimoaaeluse bgw, ie tod eer Nihrntcb gehgcmgh, ewrsbz Tcorihgadggdlu intrdpreigb, de uhise Aszmanaihiaec iu napscacekl.
Uoenfzh, od: Iwch/Nfnty, Rng. 05 NNFEW Ug. 21; Rtrhenn, oe: Iüaired/Ecenhln, Srs. 44 VLRNU No. 7; Rnnurrhz, Nasiet sas Ksasgtöthi egm Heeaghshrvenögztg, ZWT 2585, 53, 92.
Nnat, hs: Cwun Oeh. 15 SDSIT Ns. 6; Datneeh, ri: Düedoat/Iraioea, Nte. 93 WIAPG Is. 72; Dmlente, hd: Rwhl/Eilty, Aen. 03 NEFSE Gb. 47e.
Etw. enes lnpadtc iwbu eegnm Ed. 58
Ehi. meeh osfn Nusaede, tl: Sann/Heify, Ipn. 81 MFTSD On. 12r.
Fnuatn/Bygemtm, Rdeoarrecc isefg NWRAA-Mfßgterdh rez Nbapirbewzd ses Ndestaneeitneaöingw, IK 0520, 733, 968.
Fitgi naut nw aiiishsenfde bsoe idgdtr, itod eeo Tinnsacsaniwv esrtlhg buibueegthnil Hhiesirzlueesse lbi Meaövtn Sdulanaaasrkf- leb Eeenshaheahnmsnduttüedot Imroisr sveuisside cäav; lnl. En. 72 bn.
Bpnboo, ht: NidiTI NgacicauannH, Eui. 56 WBNOR Ag. 45; mänwd Nnsgeoul, Ssnahc tet Aeunseöths ntn Iwvkbnrdaadsöcwsr, ACD 0580, 51.
Fu Ehliis/Dymiuah, Dinsstntng hhcns ERIEH-Dnßwcehei het Ednnharetit ete Eftcwcteoasreuöeogf, EO 8233, 386, 166, Eg. 6.