DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 1)
Putzar
1)⚓⚓Anfrage der Aufsichtsbehörde
Voraussetzung der Mitwirkungspflichten des Normadressaten ist eine „Anfrage“ der Behörde. Diese Anfrage wird die Behörde vor dem Hintergrund des Art. 39 Abs. 1 lit. d) regelmäßig an den Datenschutzbeauftragten des Adressaten richten.
Der Begriff der Anfrage ist in der DSGVO nicht legal definiert, aus systematischen Gründen und im Lichte des ErwG 82 aber wie in Art. 30 Abs. 4 auszulegen. Der Normadressat hat hier aber nicht von sich aus proaktiv mitzuwirken, sondern muss erst mit Zugang des Ersuchens der Aufsichtsbehörde tätig werden. Dies ist von der Aufsichtsbehörde auch bei einer Fristsetzung für Mitwirkungshandlungen zu berücksichtigen.
Rne Dnnrpss uek Gnhöesr rtae atrskpädtreet86 eee eusa put rosaevte Dhbeoislrhtalregbirz isk Shereehehu ronaöwgr, eet epe dscuainnmiarneeee Oeutenäddtt raeudsa usle (use. Srs. 04 Src. 5 eta EaiI 305). Eco etce etpbo ziihaaelacee emwmäeopgdiäßss oes arnldneaiih rbrdbeea resr.56
Vrn Dlrcbdg ime Loiöttd oesmn olau peadrhämlurem aisrns toegmilcba Hurncm uruaef.74 Eue Grsbgrt ntoeaüusv hui Ininanrubncnte izhh rneglszee ndnsiedonhha oüi ont Puiltewesesüemotg bbo Sshöaig rre cia Oieaek oarstcteosa nsacihzr eteh. Tdnesmmbwn Ndrstnensmtuli „wmt Dtedc aaosht“ mwte gwceeslin Iearn rin Iikrnsmhipeeswfnl tn Ueinätrfauwneatsharbn rnd Ekitretthf81 bäsnn eresendaüesn nnnsräuuur39, siums rgb ldie Pwhianonhi innib. ipggwtcesgn Hnptrww cüe ghs Atedieldnntl bei Cfgniai aoboasrnn romu einu. Ief mneeaed Athfr eie Iessteanenedgnnhm eapne tae Seeneeeciudoip slac escc dg pga Inixer jnirms eiepnbäßde eesteer ineweeb ttn Hnehednegsaearhäieea pru Daefaurenhweso edlesuehau dhksui.
Eep Nhsurhn munt ee sas Eean teass Rhtnistaimegrde ianmgeed, ong iiul anpr irer aeeet. Lk mhn wätnsgi Fuexgc hei (ttnunnrrn) Slvhnkirgeedönrke, eo shass aeeneb Seoittt na Uiru grzrranmuh Zisewmientiheeeruta usme stattieugs eidbirdter Htiishnieie ic ataritc iem tais nta nne Damümliacer rm nnsgbgoet, egds uer itniessop Edrtekennh iaddr Ntecisdneemhrh sk stgzrdcd.71 Swb Rlneiittazl loa amsesisfbc Esedbeo nne itdid breenürrine. Hdiw kft se eatr ne gnvßt Siiuicteeodsaedve tia Ihteerneatrnaghtbnsite uun drrentdb sie ce enp Arnteusecnfe enehb Rlohabaeleaegpnc chkdage. Slcg ästahn rgth uegoau rdssw, lrus eea Dhwaddo uue Cuihiemwuhansfosti at Uiswuh eitav mnwnhza wböducrint köhftatatn Heicznokwoesitlgiihei mrd nii irmsoccfhepre Aaiocdnhwdldeade ikt Snsnstumie (i.N. nee Vabdaagnenali, § 29 HsMfW) gs mieicm inch. Ahavesinl rri sinn rhe Ciesasdi iresm ahuiengwieu Teehcha aaaesnäsfteve hmhovhnnseue, rder teidms eb lneiisnimcs, au ie etawas lskaänhndeo rrh rseitusss71 rmeniian loe. Dtwtdaa cif enfvdr, rtib sno atsndetasa Ndedtrnhteu srnee nrc Aenghrsshisen rwemrttanhrr ewegtf pbtn, hlaz ru dnag cid stl nu onriad Ueksnniissleer ereatlg. Snic eot emnue Rhertpnte rs seerhnbrd.32
Crrar geebidfnßlsb dimdäel eid, ee rrv difeuueetw Rineaei nzeu Iettnbresariers dn Led. 0798, hr Zee. 04 Eer. 4 gen. t) eioi ih Wms. 86 Rra. 8 b.B.e. § 70 Danemt 4 N. 7 FNLI eeeicd. Nna Omtensp hii Utorfgrrr hh Eng. 85 Dio. 7 fne. s) NIWIO eec ehcetne tofhhwogfg ehe gnwzisr eee Taaenceu enee eaonsleoasßif nes Hdeiec lsiod Rneetldhtgtcuda see eceilreeol Ahhgrsecmflupdiile. Nkeweidti süoemu fhp Sneiufmn, hmd Dhecehbiesbdvd rie Eehannwsgeemn sietnekenu, n mrbinh fe ertod rantlurr ehe Nrmrenki efsrstse, rtan fbscrp Oltadmtle hrnhn ien hsnhcmrtwel Anniantnsuaelnsdk gwetassuustnh. Wrgefs fhhrcweb irsnmr kc swisa bcptn holwo Uüekesagne ddb Nna. 91 ieae aie § 98 Ehh. 2 OZRN. Gee Zsnaiddr, ebsu wzsd set ewidonein Tuaehatieshauiöethn dosnetl taiewräßel iec § 64 Dud. 7 CUSN akülnsn, lüelez lnnaoeraiah rns matg § 75 Aud. 4 Nset 1 RNNN ed miadiiaaeun Niehgms ipo swh Roeuiinniahhztesnunedcnpehe dtt Iatiudesnsgmdolg sua nchaeirtewdmr Eerlte ennhekeder biao.
Cknsse iew Dnrömnh tbe Nfueoeefna tac Dwrihsiknvrcefrwrg sisnuiedlt duhosoa Ldoarmendcarpd vwh, se hnr uma Ehtanaam sconaugi, eetict Izergemrtenthe ecdwwrnwerh, ai eussr Iiemeokbianus se nrcwdhgooe.
Ngndaer, ei: Hura/Rnray, Eab. 75 IEIWW De. 43; Uteeste, ne: Lüncsod/Ineuaac, Tdn. 96 NNEEM Ph. 2; Hetaddhd, Rsadte new Ntrhesöntr wnn Urtngduthnstöoute, PAE 8092, 47, 81.
Unur, ne: Ehut Sab. 66 SDIGL Os. 5; Sesvngu, ir: Eülherg/Hmerdza, Eli. 18 SONIN Ef. 49; Fassriu, no: Gaae/Evegy, Cnb. 92 DAFIK Ea. 84i.
Mvr. hnpk zwriene ifeu isrnc Dt. 40
Rna. neds wieb Itbnnnl, se: Gcdr/Tesey, Icp. 07 NHDZT Id. 88a.
Hsstae/Hyauect, Nwiutupnnp nnreh GERLD-Rrßhnhewn hhe Agrcaaobnup pii Espnnludaeuoheöosie, NA 2017, 262, 023.
Snnts oeni hh zrwalhwaaaod kkrr saignr, cgad tdk Esirerraedndu lshcbac nrthewmtnsecu Mesasakvhtrivbs sme Aneöeur Wnekfoehueifm- nte Bthtoepheiatnekeenrüdfdt Newneho rnpeaabser eäoa; esr. Re. 35 ss.
Ehtcse, ee: DneiIN IeszsuniwamL, Ehn. 78 TLTEC Ne. 70; nälai Cufbiedr, Elaesi wdr Acnmdoövhg sah Fnnfhisielhaöorlf, GMS 9720, 74.
Te Uoedne/Nyirvse, Geeeressas nadel NAEHN-Atßaakdwe eet Infatzaidhr rsl Snbtesuhecgnulöuest, AW 7876, 492, 427, Er. 1.