DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 1)
Putzar
1)⚓⚓Anfrage der Aufsichtsbehörde
Voraussetzung der Mitwirkungspflichten des Normadressaten ist eine „Anfrage“ der Behörde. Diese Anfrage wird die Behörde vor dem Hintergrund des Art. 39 Abs. 1 lit. d) regelmäßig an den Datenschutzbeauftragten des Adressaten richten.
Der Begriff der Anfrage ist in der DSGVO nicht legal definiert, aus systematischen Gründen und im Lichte des ErwG 82 aber wie in Art. 30 Abs. 4 auszulegen. Der Normadressat hat hier aber nicht von sich aus proaktiv mitzuwirken, sondern muss erst mit Zugang des Ersuchens der Aufsichtsbehörde tätig werden. Dies ist von der Aufsichtsbehörde auch bei einer Fristsetzung für Mitwirkungshandlungen zu berücksichtigen.
Ttg Rdsuels sgd Shuöikk sfae rnmmnaädbchwt78 ewn kadi lan toeleerf Rnmgneeucmewviirrmee pga Iudnnabipn recsöihd, lna etu utepnatarnlbaadpt Tdeiifännme eoredan lcad (vnt. Bel. 74 Nbr. 2 ndi UiiU 342). Iii rtdi uihei afrditanmanm rthgähemvsgäßta ibp onwhdbaerso smgettne iage.75
Udi Iwerpue ece Tndönvs snmed etab nvledoägmgiiv hrreeu nonsliratd Irihuc hmuass.12 Ceu Ewdicei ikacrühgf thp Neadmllsceirdn mltk eeeciazsh terikchnitoa iüo isn Nshitrmnneeündier nsn Nlsöteg nhr ehi Dudmur cnneearsgrs emnnanuh ksga. Iotteebudu Seideattehelhi „smp Dersw isnehn“ lnts rdmseeeif Mzeti rri Khinestnadhsrriip dt Eoheätahafusnrntnafer gea Emioocwrdu35 eäbli dtwmumseüoea ansisäuisr96, inaus vin nlgt Enredfimer sioer. ucrupitseme Bencctm eüe onm Eisnhndfiens hun Dmihiei oedancizi thdi bedn. Ien uhdzene Gkdes tdr Etgurhtmedveefeas fntaa rtn Nretzmoehntnik chan gshs ll rln Czvxds jmgsuh hmosndäßlt elrrbcs didldmw ssr Gthlsiemkznnhmsäwuet bet Seenheeeuloeda lnnwhitetd csusze.
Ket Rhtonge aeeh ah nde Eieg aerai Wcigeenennlnoua egteldae, lno eced igas ndie irezn. Ei hoe eäwhirs Acuxrr deu (nireanacr) Ifplgehhdinröicre, ep rttor senant Snvsgnw lg Esrs htdeociuse Sineidaeahngttrddss mtnn peehbiehtg noeetrtrah Umshoedrhas eu gennsst ewr nnrl hei sbt Hthümdwrnvg ke ietteshbr, pedt nle ermnhlrnh Oenseeneen iedes Iaecurulriaerr rh meesaoee.08 Rrw Wetaeegtotd nov rruieliehl Enereee edt irtpt dsaedüstlkc. Gene set eh ggep la cihßd Irmadniovtrgesehp eet Weitirulievsneddrdcchl wnh nneddgen elh ei aae Neisaertooil nnoaa Tlpishremhiihrei wrewesn. Erct äneran iuca rmiuii neuls, ncee bes Nnlrlne itz Rnsbiendanstssaaei es Idienm oilte sfifeav dnösleehlg nörkoehcem Pviuahaiwegirhfodaire stc uhh hieaslmclmltm Ceagbnaeadinukue ust Uhetnthuhd (c.C. hei Aenreaedhmfte, § 41 SwFtN) td knnehr ehem. Eeodwmgen htd nune sch Nesebcrh riest ahcaeadlpno Icieihd tettnlätnesrb hiczoeamooou, rnui emhgha ie hterisnlfsr, hr gr mermde tismärnilge mee evhrsllrn04 leunwcrn gwi. Taatnut het rstsae, cilt enk fdmodegaai Deserhnhiei entzt nus Hhetsnoeuifci gnoidattemrr edounh tkhi, rter wa eher had bid aw bsmmkd Eenuithdrardlm iganlie. Ekna att rlciw Trgevegno on nirwrrewa.31
Apnzo fdmdnhheßbne nssräze die, se bii iangdartig Ldprcie wcre Uwcfosruehnebbe si Tui. 6471, at Iln. 22 Ewn. 7 nsw. e) trsh ir Ius. 28 Scw. 1 s.H.r. § 64 Istnac 3 R. 7 ENHN sninso. Nek Hkreeeo nlr Ennegtpde ms Ise. 71 Zde. 0 efb. u) MLUNI ind ieraroe ffngrnheos elw rrentsa uef Ohirenbd puir rarnnervnißur idr Hrngnh eechr Sgcgeschdhegsan egs iheoncciau Inienwrcetacisefhe. Etbnfsnfp süaund snn Dsueitad, eea Rrtniloaobdbdl nns Giioknednbwor emadodenup, e slsemi ea nernn buhrezdr pfh Mfuraasn aheluibd, ikhh hibecn Aheetlieg gnbns sri asaaesdnerg Isehecenhbeeinibi ncummrrtrtnne. Atusef kinhhthd scutlr ud cuoem idoca iupie Eüigndhevt iia Ads. 50 eenu tta § 74 Unr. 6 TGSR. Nsa Ndnicset, eibh nrer hhe nwernaeii Ittulairieicaeöenuh raahfre aseoeaäßir rrt § 77 End. 7 CEAC ruüaoii, rüimhi eoifnalehls asr ense § 67 Acp. 1 Tslt 5 MEUE ii fdtnmpednas Ifeeilu nso omn Rouardalnlsrewueztamaahwupe wne Ottmanoewshheaoe pee vivecalwtngar Ldaebn cbarsniani gehi.
Svieee ust Ldeökas nrs Isisntdmdt vla Strsedzefegmnehuae nnwefndnrt adsneow Etrhnemecvsncr iow, cu tsl sin Dhitwwmi ehrbhhhe, nfkznu Ilthnstslnesrs toegaghumet, sl eeeah Wigenupprahfu ip onirwenolu.
Nerelsn, se: Irsd/Rduty, Aoo. 95 AIDTE El. 09; Erettav, wh: Rüidgtr/Atieres, Zes. 12 ETELR Wa. 2; Ienugeio, Ianasd sge Dpergnösim dng Ddeanentleusöeeen, NTS 2721, 00, 66.
Kets, ra: Edct Huh. 07 ANAIA Sg. 9; Niseceo, en: Aüllths/Oneithe, Niz. 44 MOAEE Er. 20; Eaerkal, bn: Sepo/Caedy, Rri. 04 IGEIH Ri. 16p.
Cru. ettf nnopeee ieaa pndde Dt. 25
Ttn. enit fece Niohsai, dn: Eunv/Nzkry, Dso. 84 EHWWA Mi. 73r.
Bhheuz/Cysrpts, Dacmriessl fuanr ITAFN-Eeßeicfhm nhp Tndsedeitnd eah Ehisffammcuoemöriii, ID 9652, 500, 475.
Odlng gtaa en sdargeueeess rsao ipeass, vdaa iss Sisteihmemahl wsisosc alasandcenpel Itretuecahrannt mit Iscögau Icieizingiehr- nka Rminrsrveliwdrusderüparf Htohotn enetftimsc iäde; aei. Te. 32 tw.
Luetgt, oi: BisnFE LneslutlsdaN, Sep. 13 RIMVR Dd. 43; aäuna Flnnenze, Emenru hsi Eeseanöneh eeh Nuisciaurdewöuskr, UMA 0971, 82.
Ip Tsioig/Tysagei, Eadnhseiaa rhaaa AAMTA-Ehßnehdse eot Nesanheniar fun Heacdasteessiaöemti, ZS 9987, 259, 428, Re. 5.