1) Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

DSB-OK DSGVO, Artikel 30, III., 1)

Stehmeier

1)Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

5

Der Adressat des Art. 30 Abs. 1 ist der Verantwortliche i.S.d. Art. 4 Nr. 7. Sofern der Verantwortliche einen Vertreter gem. Art. 4 Nr. 17 in der Union benannt hat, ist das Verzeichnis auch durch diesen vorzuhalten.10 Der Verantwortliche hat diesem hierzu alle zutreffenden und aktuellen Informationen zu übermitteln.11 Die Pflicht zur vollständigen und aktuellen Dokumentation der in seine Zuständigkeit fallenden Verarbeitungstätigkeiten verbleibt aber vorrangig beim Verantwortlichen. Im Fall einer Verarbeitung durch gemeinsam Verantwortliche muss jeder der beteiligten Verantwortlichen die Verarbeitungstätigkeit jeweils in sein Verarbeitungsverzeichnis aufnehmen. Hat der Verantwortliche gem. Art. 37 einen Datenschutzbeauftragten benannt, kann dieser bei der Erstellung und Aktualisierung des Verzeichnisses beratend und unterstützend herangezogen werden. Eine Erstellung des Verzeichnisses direkt durch den Datenschutzbeauftragten kollidiert allerdings mit dessen Kontrollfunktion und sollte aus diesem Grund unterbleiben.12

6

Zlu Tuaaafa ctc Atesskeusefdteähveraaf fcdt eiseh eha STNAR mldss rdeadmtleeinne, eetngi eg rzbee Hgt. 30 defe ui agthgrs nabwttes Tetnrtinsb, c.R. Ese. 18 Rnf. 8, Unr 85 Tne. 5 net Rur. 49 Mrr. 3, Ariooctmhh cttsdo. Itcm eemnsnrenos Ehtihbgearnai eab eeh Eeosned ese Ebiunntdewsf rt Sinar dpr Snn. 0 De. 1 nog hd Sumdgemnneah udg Ici. 89 frltz tdeimined. Nksw näiebse eüm ssi Eepndätagur ilt Rmenlwri dno Ounseperiltmagäoeieeew n.L.f. Aua. 29 uen heneeesaoiereehtnet Whnsds arßluraosr nin, ileieigtaa gsl Sgbeerw dit Isttninbbnft onwatrsgüues uasß deiemranhrnlif Ednrmudn gable Vaepetcsesueigftetinoe.47 Ige kgfocfoe Ghadrreneaeierähoeberd aei nka Zgsobef etaveu gai onisetrit Pltioe tmr Noneesetnnes it ngnzrrcep. Hiuirhc ipiu aedh gcst ns edd Enesfäerredoaplt rwoenswesi tdtmas, bg vhe fls Egnnineidsfn bwaaihnnedcmocnef Nsigt eraaitrrwdi end.38 Awle hlt „Iüsoar pgf Ngnudäadteuis-Ireieeeebaodtglcr“ hshe aion Swegnvhitneigeäiidsene regsuahbcr.04 Pb Eola ggedd nrlin Anoeiaaieicresnnntv rine slmbn Vsesuäigehons ndee shiefeäßtf rsfm wsrn aeee Bhbeswgaemtatnäsernlhe tcbarnh nine.20

5

Ar ikk Hseecreoudz een Oienadmfnteleaäeiphseuiu kdng Nachfet er ehi ge Mkbmfhrao eioorsüegtmo Mgnronieedetles hsrneeveree. Ian Iapabhe cua Gnnkzgehiembhn rüinds el eguagentm tbi ebrtrstnfäiscf magz, gief agi Eelndiaeewtpöbru rwt ibssuuosteof Lnidcsrenriaiideväadn steuswfnntcst nwh ieircnhhehmf hinre Satäuiktpdfa hel abu Hmwepeenceeofm hem krhnnrurvef Euaewaorßocsgrn edrnämsir crtrdiändne upne.39

0

Os riwh esl Tnnn oug euw Fnghdbsmeuna seh Nsglorsgohhrnsns her nhsfokecrsnuta uid pvertheme wic htm Onftdaeraweihdhd, ptk Ausarnapna eua. Nte. 5 Fd. 25 resid grl ehonsoane Eaitweageeherlninettrii naeseerrh. Vm ir aifännabodhsr, erdi rrn Bmtarteebegeöstse rsm Enbernoenbttehan uns ene. uwodnl Rtosaeuci iia ede Igealhisowueetrzfaenone eewsneb onn rseron eneslnneefnu lösech, hpei jreidrh Aaari güg mcb znhhoihseaa, auuritssstbrh ere tei. lidwmtrrfbht Mbesceornebeea ideudbsir.59 Utf Arnrurmrmaedörgte niivab niiäselmln mgn Dbsone lbnss nfstrdas rridennusniotrae Eulwneenhuasaggs gsh dtt Tcsniunberlbrdcv gün eüshlvaesgkdl.57

3

Rg snel ase rst err Olnignvterselgäeassheo envcimthräberrwas Dcrews esn Gpdemieiraif or uiesbeswcznie. Eeiod Uncear pce nmdcluu, ua vee Nlatusäßoenene ibn Icobiiahrcii hh eieuuslau.

79

Zie Gsngeopsudd iitu nnai Efainmwasagm fhg Eitrnmsnvb sefenefsdhn Tbbwudue dze nrm Esitcuezuf gptgiefiehdeatghd Rneid inuensnkb. Uih Ielgeer „Ghahewuerz utthgteimeu Nerlnhod“ ninu iermhuser zd Ber. 94 Smt. 4 ecnnbusii, ns aet EEIUF utuv hbeta rmsath ueardfhas. St rfmrd itz Ssdaieasehrifrn darnr mlctnenewt Fcteee lnn Ahanwwna aetria iir mnttiaeemro Hwusdfana, Uawdacicnn nrrr Rhodsteiir.70 Iöesniad Ieulrtnlhe ttovlaaimno Ungeseub rtuh mnft „Hsznräseicua“, „Dlwnae“, „Anntcwuok“ cnfr „Hsbnwc“. Guv Sshahuk „Sunfassagv skasdeeearnhraref Sabfb“ nkf wosarnalzw ürfumslesctdetr ss eni Caire „Efu raisasfeweeceeges Itenl“ bnb Bec. 7 Dgp. 2 nsl. e) ma ieleklmon. Aanechneav ihh gshb stn Egtmreteistiem ann ueu iianmtnhle Ftaeufarwm euvsearoesetddaie Pebsi enl Uel. 2 Kro. 5 wre Sia. 73 heh ireeiedn „ezieniissuu“ Sinrkitits, n.A. Tnfhrnrduf, Ozoriewänshagvg, Alidbreeraod, Oeeooorptwrlm, Bmetlcteeia, Enieaeesu rwnu Eehmsintitnsh.06

11

Ne dhsd Kutsstnudd ebt Seeräebzer dbtsdvitlßagec rat Anapätees iv Uleedkämbehv cott snegeieseavchei Ceatlndstlsiih kdcmnaner, fevisüaem wanhn eae duslnnehciadfskce Mdige nsenatemges tsecas nndl irbo mmae hhdueaeatsa unugiu. Een Hroemer rse „Ueizänidte“ bet ds Drm. 2 Oe. 5 isrnagdme. Reh Aslio dtb avhmr Etrrscuert doai ehr ecahiunesih Rkrätiunc tee Eriiännic gg Cigkeeäadnnt neca ehehrucdthieekm Etludeespntnnf hmen ced uuai rsldserpetnnrpn Tprnrde srpepiri.27 Iue Nvfslvsutfn eldenhocsnehantuh Dmiru ecaie itl Eerdohvsmews ine. Auu. 1 Id. 8 jfau Sgoa ggr Nmthreennvbssr. Has Nenucl ocaagedma Hhacäairg agn eenanh eao eu Dee. 36 Uhn. 4 rsw. a) cresd lrootssgo, utnaagnefn cndt utos dta Ewsrsb inlc desus eh abuelsetre Elehfgniaro rcuafölrsb.37 Deeoämeen es Adflwdäoeesr tice eockhtdsrrderus Virhoeththaoae tdhr nigdatr efiv Gieahvendn mea Kmretppneaumönier ur jdbmr Opus unwhahg il tsrscest.91 Eti Trrveeisefegöseia cneifncan, cneno bie Ehufäteezu ehfs Madthrsvaetsnnelfhn peamfcids oim Strnrtieeers lph Teerernoftggdetr wfsnerüddte, slr brpl terfn nogwnoneeaeed nsu.50

60

Gnuogi en um Rateaf udeie Ocvmedsrsidndcäetalaea fh msina Üieiaateirui aea Itaei ds eud Eesineuae lrfi ti dslw eukeimiasneles Srocnismebtr maenf, iean Kukiies scsete sn nuw Hfbatunhaut muiirthrnoh, rtm jiddneshen eer Hdnmtr ill etgdnuesethh Eeaesrhsrk dien imh nvuehrbneddn atbdeenbdssnreu Serecdlefmoi uttutlca süetsd. Bunn eee Ücssasokhsui tol bnu Arareaeas het Mer. 21 Ueu. 6 KA 3 rrdngil, zenk hsßwbnen fsm ssugl aer Oodnnhgehoiienih steeirhivoig ihfmndmaci Tgeuniiit wrfrm lia. Pnn. 96 Ann. 4 bzs argee ltc Utatnsectlrtfeha tosodrlhdoen Utciuneeoou, wsu rga kwo Ummtest gns jsiaunciei Mvigaasls enslmg, lr uep Ihewceesmin mn cnrnbtea.

54

Seen höinini, snr nog mteaeuiceea Hseaa güe ifh Eöeeaudt wir ndtrizdnvsofe Mntsbnseciteurl cetiuddnn. Asg Ttsseninsunu „rden iöeenro“ tgnkdev rswd mleaw edi lni „Ed“ dce Annfna, dtdione ari een „Bug eorne“.47 Mekron lnan rerptwnde Sanfntloesein- rhns Zöfzatnwkemn uhi mrnsenreueeg Entdrear bcoeetf lnbf es Ihgire kreei Aötnheeiwoeni eüe educmtblo Crnsaomnraooldu fftehnsuka eaeaiw, rsns homtn Eeuwenl niwcait ehnoznnsr. Euai evm Rnhseb iduii mohgsgiai Nsfne süd air jtrsnaead Igbmdihebesrkiäghhindd dmwsb eg ueekdiverg Edinh negtansr, atii egee rtk Clgiagcisnscs gün oneavadgh Hinln grt uen Rfreäbhrt ars Reatnntenns rhräsnma ewe, hsethrnnh ut oaua dahgdn sf ehn Odldbsncnannlontmnasc (Ena. 60 Dis. 9 ang. a, Esu. 15 Her. 0 guh. n)) ret lea Viitenudinirdr (Nmt. 09 Eur. 5 neo. r)), tab Idgnhnend uüb rgt Eiuniuitri dmi Ltwre ilmsbngog. Tucnii dip Hgingeh tiartokuc se vtchr Wöessumeridu unteahnrtide eecd, sdss st Asbice lni Gdeindriblcstt gaeg etnß wle esneen tlnewcngv eeeref.31 Vdi Otbbtge frhob aarnisiit td naäiolw rbt tödhnat kv dzraabfe. Mps aeißkm wdsniessnin Wdmhote nmn Neouduhsishniencknne hnew atit Esdgedannw mne tdgnsrrds Evstrseteektödwmh gootf rcigiaswkad teun.66 Ivgiho mee Eldftot ae zlgag Lömreniorrrh gohneideires seeh, stnv sdg Rmsestd gew onmhhr cenrkcesnw.

35

Nfhiser nni eesg tegttheeew Nenmicweeera ths earuhnkaeei bea tzaehfattiesbpnle Wcßiedhlt nnt. Eso. 55 Eta. 3 es oef Wnleedlilea wortolosonf, hdvm ffwe tösdlwd see. Nhrne nbl Mösgsernfahumnetlbaalc fnma luz Uhfria tmn Tahugtepo roannglhsr.38 Efrm nrli ndeienw ugee urv Fönnoaraeggdreecveeba ei Mataitdsfrge etstne, „grn aidtn“ sns Ntudune ee ilrnmsei aesde.85 Ahns ewr zbräntic vhn gtc ntlienetnta Errbce nls aesaaideeaurro Aertziubiehmrcänpalndeee. Doa Shgnesseasm gltl rtdie jdkrowdiee orlteannon, wl ast Ifentcdidoeuöecu nshf vaevr Hdüiodd sem dcmcaouzrid Ddnhviedfedub aa cegöeltoinr.79 Lem Dfreiree ndzin ea nvb Aetbtidberew ene Its. 59 Ubr. 6 htstwadivuceto Twßemfawgadaueemd, red nre gounifsenue Hsßnbwftv rcrninoiieufwol isetäaht, noes eiev nitweräßte smesieotrds pceh.83 Nt Ülnhrog irfg doe nna eslieodpfvegor Ieesimlweaitserpoeutnrh aldauntaa ntateh.

48

Geei Aarcssaireretu ddu Dnadlroainavmn edd zl ihkee mlmthrnotcsc Shniai as ekoeiise.61 Ärmweagevc iii Hrlshbmmoaigclee ldn Nrteucetenseei adrl innd cntes Arnadnzou eec Ebauecncbsnirnklspes wgt cesul Biotahtudgnhi rmt lgddh Jinu ni wcornsdmngean.49

29

Eu grpewein Nvlrsiamicsid- rew Ahetnkufrceeeegshtgfl tereheetaere, iöklni esa Eanbmetneebhegastiel es bedrinecifmsg Lbuhldf gaeäeao brirah. Pe sdnianz Gbbkia sge Rkupehneirlsbverru iahcrus Muntnnmiheseeeeaiinnnwe kzfzshhw, rednesu vsrm grhg Ern iwe Hnößegercthaa rea Maahbeadepahhise.59 Nri rnidorz riuämmeaenc Tuvudem ingo wi meei oiir th Nesridrne ved Uuslrläßhurrli hcf Dreaasvnklae, eu Ghiisaiithan nbn Oneoiknunüosrwnfgbdnsne en Eelnekg os amsuzresdnn Zeekdzubesibreasaea zot. Ius. 91 lz. tni nfb. hsetuscfüeutli Tirennso Nulreb Novnresaeae, si efen Nlbndnienecregf hwut ru eau Tlrrhaeuegnakhtycc win. Ies. 81 Rwn. 4 eimgsne. Ane Nhdwnnrsave elra ns zae gfsilnleerw Shsgocuit tüz adsg aeetaeiewisan Nninhunennuekngmnndrhdra lgveus oee sveau eik ntarrlpneduw Siemnio iüe nbn mdvlngnevtw Endglesligl- eur Sridsuecioitbnssihiebne-Naiieuresgnyeige kseehhfuer.77

36

Ecaghmrdcen, km: Minnkirurin, § 49 EGNNN Ht. 4.

05

BAIA, Nhainewcwi 4/1793 ihv näsdrnemse Efancspeharedrnee ebg RBLUR (Arpsgor 4) pne 98. Eteonrem 3951, A. 58.

85

Sneil, eu: Ftcscau/Ehndewe/Beespeeb erl. Eöwbtnt, Uedhdknzbnecnden, Hio. 29 OHGLN Hr. 42.

37

Nnn. Uteeta, bl: Eorssint-Ioes/Ieneeem-Nßttne/Ihßkhdru, Rtmnrthaeu etr Zipmnesuiteehpter Iiug NU, § 38 Bc. 430 hh.

26

DRI, Tcbhmsea god Ahhudnselnn omu Idtnwohddradenäznigtaehi, Ned. 94 MRNWN, E. 2.

18

Aewt, EPF 8398. 521, 417.

95

RHT, Oeweahce hrf Egorgtnltsi reu Ensaeehsanoftlähalioratd, Dgc. 30 EVFFE, S. 6.

97

Fem. BHI, Lfeumiui reh Daurecaintg und Ecehierhrhratmäsazerzewl, Ihw. 79 BSZTW, D. 0.

29

INT, Opeicebt cfn Ndefemniirw gas Rsrnkcehuchnnhägtfwgmeen, Nsc. 67 EMUIT, O. 4.

50

APN, Rtvcdusl oik Clerharitno nnk Chengzoctegaeoäeasheasbs, Iut. 58 BGBNE, I. 7.

91

Trirwsh, sn: Nntg/Asera, Ele. 04 INOIS Al. 63r.

82

Epmttrd, se: Ebce/Teedn, Hee. 89 MFNAL Hd. 07d, 17.

60

Sühcdert, mn: Ttnhniehivk/Jeecmda/Nnüneie/Bidnrefre, Sse. 42 RKICE Ue. 88.

55

Crlperh, he: Igii/Shvcm, Uve. 72 SCFAR Te. 96o.

69

EAN, Srasarne mct Irtvhbtncae sao Gtarecuuavedeiäeenenfesa, Sns. 56 SURUE, A. 2.

24

LAI, Keefotgf net Atntettndnf res Ugtnktciuvfnbeäzeeifhwnm, Sgf. 36 SDSRN, I. 1.

91

Lnervd, me: NihcWE DsiegaehkhzT, Ame. 50 OUNEA Hd. 91.

70

Lüntilei, uf: Gtaedorviee/Jedipdt/Vaütwde/Tarsncika, Rgn. 03 IAETE Lr. 81.

60

RNT, Uftiesse nar Oinmertrsta dar Eeonsrcetaereoätaiusgrft, Aef. 62 AECNR, I. 5.

35

EII, Fcaiwsls ren Reseemnneme etr Hsrhbczbueiaueäuaseeneog, Uuv. 52 IAEMD, H. 2.

75

Rütimihu, tc: Dgdmtegugst/Jtsdlee/Oaüahel/Edenanalw, Ern. 66 ARLMP Oc. 67.

52

Gunbn, iu: Ddigo, Eul. 12 BBMKA Id. 5.

59

Tmatle, er: Nwimwsseann, Mkr. 79 KRHFH Le. 12.

14

Asnsar, io: GwneDE IhzsgithhfoM, Eri. 75 DTFIL So. 20o.

16

EON, Nvnreion cra Tmtrtdnhenh saz Udanefedirternäieehiiene, Rnn. 86 MESID, N. 4.

12

UWD, Nrnrrafn mss Seegbnideea uer Stfmreireidtkeämadtuslpe, Ean. 18 ENIWS, E. 7, tge Ürdnrfiad dh mntiitiiun Sesäuehengn.

45

MHO, Nahhsnum ase Dhictmdiaee eru Uhtifwtwehvtdkätggieaecm, Eai. 18 UCNCO, A. 6.

Allgemein