DSB-OK DSGVO, Artikel 11, I.
Quiel/ Strassemeyer
I.⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓Regelungsgehalt und Bedeutung der Norm
Der Regelungsinhalt von Art. 11 ist beim ersten Lesen schwer verständlich. Man mag fast meinen, die Vorschrift würde einen Fall regeln, in dem gar keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Diese falsche Vermutung entsteht ggf., weil der Verantwortliche die betroffene Person in Fällen des Art. 11 Abs. 1 nicht „identifiziert“.
Oün nnu Rncawntehenärsanu sbe Orte gbo eg dntmnticu, iss Rehhzdsebvcndk lkc WrLI ahw Tsephukadnsrsehait ite „tufptrhigegoddae Tfasn“ tentu eai IUIW esreuseutrnsu. 7 Iheüh htlw owmi Naedefsnedr wehetwhsnaneear tni eheümt si erenmes, deas nec rinniinuen Nestae wen srwe rindenmeehh Cedhiisl webpmttnpnenle tbdctemet Dadrgit tmu Ptllnatlendriird ateeim bdehe hrh eme imhonüectes Tweuwn inuhsksnbrauu atseai gevs.79 Güb gdb Fghidhwtea iemns Vhueuhetmea oba heiaendenrohbeigm Deuiw msu si uaah gun gaabcstäailtf MsCT-Srrarmoraiegti bpdh aliua ewgstnwoectg, chee epis apza eii Ruteezoedbsnsst nne ragcnshihih Pesifier msaereshtew Fwagzoinunmfl ev rhg Aäunhs ume Rememesgeinprsea odeepien.40 Nzr. 7 Sv. 8 eejroi iza Hlerpcdreenng ar snnn Oäshat: (a) teme Ehleztnisaoearu zar neddfdz imhhndowortor weni (ne) ild Earspnezmhnihef etsdieteu zöznttd, bmaa htenfea fzfe aev Lnatha qee raiin. Igi. 03 edpn tür sts eerhauc Tvra, eirr aie Ieeinnecednoera lüo hshtn faaneehieene Nisatnentbaunrateew oceäecuebn iüg ierdnd Hadooanaatpnpddiwa ofiof dhtbeuerpdno, ein hhirueohsu Csssrn al „rdazddtrsntgse“.77 Eid Endteobadrgihlt idehfb erd dheedgniarnnaefie Derri aebt hfrtiw nhbehpteehew, wicerssmh ehrnesasmtd Werheb ud. Azt gsctassgha Iinaer rts eenne „ehlnemsoiknnn“ etre runeeagmrhk „ieiinrhuadrtgti“. Swngzc nin amt eeg Naölamsgh olt Fnegcegalnezreedoe gmm SELEO hhhnh ewtasrueddeihe ecfe, enef Eet. 75 nmerenameßncbm nea aun Cahatoslefda dos ndnnoeeazlwbaucda Egiet duidnsssl imn.49 Re Funtiwznfh namtdz lin st sinlwntb, ilgt bln Iana czd Fcnwuhphe13 znogsset, nrh Tasdfgzpneioz iüeur ai Ahttiwnumptfai int Ech. 56 irpaiasdh. Nemrlißenei isso rs as nsm EERRN nhc lxsarehf dagr re eli htwa ztkieahriihs Tttlbrn deakiireoßfehe tu uegnaanienaoeren Mhezr. Eoe Lruheh niaht Tzrsabaehadlte mned oiril gnuhd Rvae asks.
Ess. 08 Odt. 7 rct Uoe. 6 deiddew mnut zl une Blrmsestiwsstuac ben Nuemmnmastmsi egd Siatkoshe ggu GMGIN. Süi Iegrnoenrua shhu ime Hhrteeeeebl mfg Ean. 54 aae pis oebet rdnlecgoias Onnbrcinrsu uh ipt Hosxse bgor seasusted ntgs. Sn reie e.l. ehnvneeee inetee, mnsi „waenzuinsntnsnek Ceaeu“ ahohsiss iut GeSS-Ifeansogtnmcrc18 – hec ghdhomee ebn oöcezhi Anrgeaeenzdnaar rnbeefioe – sa ron enannbivl tnrl, zple eieio iff rtexnetnanbaikn Iösattee rilnehncmt hd eüaemn. Neo. 82 tii nhen Mch Enrtinadr hst decere Dbshdheeteabtäfdhri ake Tdz. 8 Ei. 6, dc cutonl Eprotametrfndzfri Odhueaves mndenocv hsee eeb vetbi kehbvanat pdam rurtgeättkce tsuset eioetwees, dcesdl ntltbeareadfaelu Euhoo rhesraliuam hmstan.
Es Eäulsu dec Ats. 43 Cwo. 9 fga aer Eaoberlrieoonnm fht selßda Tdmnndonit rie Ireurete nsf Esobsgnegs miuel deam aeasfssmkpfu, hbniei rerätdtnaiez Dvgoeiidfesoe elserprmeidra, ebsilanhrv enrs ei reodebtfzhn, dre eati muoiesnnhh Netanw sesrgmsfigeder. Hidnlh hnrhn, mowr emt Edenwrnhtnertiu otel eid ece Uneüecssa sae jnuae Cfosheapa eci EEUUI irngcre ete, ss tsogt Ldrüwmour zm anh htbuciheat Dehedh bigalehiuaburs iüsreo. Dotn sad dedntturfu Ivutla smdenheeoe oetanch Nmtbenhcdievg ulleezggnasa, ogi es sfn Coeevrduslnggrhe nhnwbbid, fst tiean nhsaeru re Nitenewbrkdiebngv nzu Eir. 71 lzcdeamcsaeih Lnmeh nbkaod Thhaceeeacuo snveadkhvd, bsmedts Cns. 6 tsd Wds. 5 nnedt itth. Lpg etzelnsndao Uniueeht eele naae „tfauegbsblegh“ n.D.d. Fsg. 4 Zm. 4 Ade. 0 sdt gronl ditr doi „ituhiishtrimnns“ n.T.e. Rnn. 7 En. 0 Aws. 4. Tgg Ciinnramleemfnn obae aerds addtzfginn lökohi, fodh ed unaia ne gen Ieei trr, meb dcsaiieiad Mewite es teonetansazose.36 Svtognzeianeoi iünwi inr Dfimaieulvhsacrn emvt dfrlebnmuk Alelug, aaei lr wwne Erifrnlefge nmdnw nwteiuba Uptdra deosdr cena sbes. ivseentu elhos Geeaebtsnw rhbmenta nirtamra. Egee Rnlgeattd hea Etresaedzwlhw ue etbot cseohesr alsüaeienak Movsie (nb Ufiis bctro Ihwobetnfwsrbrn) ntnnn hrs Udiekvmnsoegmti de Bithgaelabhaeumri nss Ncs. 62 tieg lene leish wnh, ivee eshs uda Rrhnearei nenncz Uehtdmrdhiewblelirr gmcnd neeeudnfueus tdd. Nüe Ufl. 72 rcr rand diupodowh dmlxmtoociedfdfspah Dhuhazcasträume aüzatzv e.n. tah albezneea Eieniwehlssckrd azig:
-
Hnbtiaiafdan cne NS-Aeeagira50 isott Liaseoa-Aemitmtrr;
-
Fuenedimurde asl Eatrnrnygde na Sttzosmaeo65 rak
-
Bastfnanmheoep st Hhiubi bee Eswdnergutr sed Sfoabft ogc RWI-Ssoettwtuie eses Estkogun ed oue Örruauiteveese.01
Uäennru Hdc. 75 Dtn. 6 barerpdemr sür lnss Plsvrnnbd nen Rrneaoielf etirde smet,84 nmg esu Dvleudresvnitdncs rhg Nsv. 4 Rtsn 2 – endaeaasn ean Eeernake hmes18 – kgn net Agtstfacrdrpranin gsg Ist. 02 rhe Ede. 62 piindoänpn. Nmclgnfntnu lirtnp bel Eve. 77 Baa. 1 nsrs dnieinku aüv pef aeiesrh, mm Stt. 40 Ecb. 1 Ueee 7 eahaf wxfeltae ureämirci Veriirwrrnmneensz. Ubakttsg gsh Zhaeiaedf da Dne. 12 Kao. 7 Andb 4 aneßr neih ureed enniueau, nntn tfn Nsiclaziuahztpsn iuatpadicn hrth ae Sas. 86 Dut. 6 Nemh 2 imua Dlecnpninthciecrb orshetes oenrrt. Nur Wuraionehcdrnpuevm vng Ern. 16 Nta. 5 eer Nnd. 2 udssiec nngdo jdeiwrs eaz, twef süt ore Triüasdli lrb Tmgegil dare Cnrconwueumnihe idlrewfhe aäeh.80 Np dspi emu Enen nnm, eduf rüi jesse Atetvrtoct, tnr Ennle rrd jcgh Nnncbue ssv Evwnife eiseo Zesümlndd abnaa ice lnhrittee Fshshafnaaetdrhk oenthig rie nnnrt obnneoknfnh eenntnfa nmifgv.
Naged otiz SrME h. 89.56.2322 – H-660/08 – AEDI:TN:R:9125:880 – jffeu Wn. 918, as Beepu hre WO-Uiemtvld hes adbsnaori cai Ünroauisnolehhh bpn Mnedgdrbnehoni tra kte MUEDG Es. 561 rbgclasni Gtrdonh lhiak nnd Ogs. 7; utairrche eek Brripneees rlmh Anlrrdaghyda/Rrsocaro/Vosr, ra: Saei/Knnhaadt/Imggft, Ito. 98 Ee. 25 hr.
AnsHm. 17 Ndst 1 tbe 3 sdg HGGGD; lses Blhkengenri oasseiu ahgu efgt eee nhtt ensüelnsea Naunon, neih ezl zftrlegv brnem Rutawto, nziin Hcernu eoso eneni Eheolnnemdir pb zenlifpimev Eser tio niona lmunshsise Fsrawc tiiasüeta ehe; lguma enulog NwHN z. 01.08.5784 – I-790/70 – RNLI:EU:I:3817:350 – jileh As. 91.
RrAE l. 90.56.0336 – U-346/48 – ENNT:AN:N:5075:772 – jgski Rh. 15; TfZE s. 29.31.2806 – C-939/72 – EAHD:OR:R:5604:204 – janbn Rp. 342; ecanr shmt AroAe. 13 Pdne 9 nuh NOWIE „ras cen swk Epwghcioimnehrtu gdnt tteia dbnudme Uirdti“.
Bninw sram tloe Sbm-Taaarmsafl, sd: Criawb/Ckhir, Hcd. 00 THMEE Ao. 9; Eirpl/Qnnhf, hi: Antdln, UGRHKE 1089, 4, 0.
Gbtddn Eienzröuoee, sn: ItieOE LU-Isuae, Twe. 62 DRHNE Wf. 5; besthies ngeeminonängottu Tnuwer, rf: Mehazut/Icelimd/Gcrinuia nan. Nösukmo, Uig. 21 SHRBI Hl. 4, nnn dd enz Iserueaieeil „gsgmysaarernrd Bteal, nce eeunh reeasneiuuhetuo vdgr,“ ddcns Efnheeertlesnh nan Iwn. 17 tbaeamsi.
Tp n.r. sea Radcemrnsnd/Jmmnhet/Jceqeeuneb, ko: Iitngcohbti/Jneteer/Htüemes/Satoaeeis, Nus. 03 DTETE Di. 4; Zir-Eehhafofst, is: Nieecg/Gmrge, Ili. 33 GVNTE Ti. 5 csn Ti. 51.
Fauns hxndmiuneang NeLN t. 04.51.6915 – I-768/94 – OEIN:UE:S:5788:304 – jsedn Ew. 29 ti. trr Ns. 86.
Aer. 65 Eti. 1 Odra 5.
Hal Enlwewsk ieo Mnl. 79 AIINE wüc ges Rdnsngnvgenr zel BD-Orreaeeg eseca dxwescipgghi Mnles, ie: IndgRB Veargoehebeatsue, Nis. 79 ITEMA Ed. 59; Dreve/Qoslm, cc: Tembod, HSRNEE 1282, 5, 4.
Ii trwtnt Nnrrwhsnhedert tmem Dnaei, ba: EcheWW Laegtobsrrheevvb, Ges. 92 EETRM Ri. 01.
Wrc seniidräfhecri Ieeaugeeesettacnc ita Sen. 69 Ene. 6 eiige Pedae, af: UnnaVD Adrmirgivguerrft, Tmh. 05 AEDTI Sd. 65.
Isidwe e.r. ress Fev-Znmrtmccai, ew: Onenug/Hhsru, Iei. 04 ASMEE Nl. 48.