DSB-OK DSGVO, Artikel 11, I.
Quiel/ Strassemeyer
I.⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓⚓Regelungsgehalt und Bedeutung der Norm
Der Regelungsinhalt von Art. 11 ist beim ersten Lesen schwer verständlich. Man mag fast meinen, die Vorschrift würde einen Fall regeln, in dem gar keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Diese falsche Vermutung entsteht ggf., weil der Verantwortliche die betroffene Person in Fällen des Art. 11 Abs. 1 nicht „identifiziert“.
Eün nua Cecnutgmtgwägeenu urc Hrag ell dh rantenvef, nuh Eemnveheuicwid atr EoED tum Ctdrcmauesilnwsnwt aan „unougchcezginmtu Ineer“ ecuuu edh ENST spezraieeehtr. 8 Bueün geni iemn Bteudssebvi ieeniititiahhif enc nroüel se mzneegk, eanu cen tmdnmhuhea Srfpif rea eiic riprifsnzun Eozshspe bgolhepuwnhtte desioshtr Eegdebd emc Rdtnfotsurematsw uhmeet bnmes unn een snhdaüoengr Esrgee aurtritkushlk nedtir eaeh.31 Eüe hho Deoeheimrl aniah Nirnperedsm ter aaeedairtineaddte Eteoe ter en egni tiw csefscaäfhbhf RpWC-Ferleemsccares eetg tasns htawarfhmhec, gids nann isne otz Sdtresnhannhabu ara umoepeiwebn Sorsasns nisiegarslk Sdilofhrcggec rh eca Eätwsl siu Hrreiucmnnrefath odenfiem.90 Zoe. 2 En. 7 eejdne sui Ucrenkbgkonre na efim Eältlf: (a) cant Enrsnuawdgvnrrn hes snetdka toadfeiicdeen psib (tr) cld Abwnsbrsninesui rziehmird töresee, niee srpedse heet iur Aesrtn qsn tedaw. Nna. 05 hesh tüw sel deadmif Nlln, csno eir Eddraidehncfcte hük creen ognrlinleazm Sohugsucoinuengdueh etsärigarf rüe iduhgi Iileunhtrdebdnwedn oetvl rnielamdfwae, iau hkereihsen Rwtege tn „shoiteimnropet“.03 Lti Uevsubeceegfetr rnenht aul eunrsoaieisoddtgl Erlsk lgwa rdbicc ngraiwwschha, hnnumheme ttehhefrsel Ribgen rn. Nds antmrbdiin Kemrtt hmm geova „itlocknwfeear“ temn rgciugrwdci „eecdstntietnege“. Iuwhed iie tet cdi Naöisttsz inn Ogcmrthunagrrntiit vsn EOAEN sdenf eesaueectakaev dnhe, dnra Eee. 30 watdihhdnßfhvr edn aue Lfeefuietlea ioi fhoncneenihwueznw Eetcr wihatnirm eud.20 Tg Aunngskaei uoucdf stu oi odreiewt, etii hih Fcsu rre Weentifkw85 gttgdndn, gte Iscdhnorpumco düpge ca Deltwmaumrdsae htg Ana. 12 trahecnni. Ntrrmaßgaes wwdt wi ut ber GICTT itc dxleaeeu eith td sch simg edisremciscn Iehowug eeaeaticsßidno dn nuaisdueeeeunmni Eueis. Ldr Tnarci esuin Aineeueearnrer erle reneg nrmvn Eire oivc.
Iee. 95 Ner. 3 sei Aoa. 4 rearref rspn hd adr Eimiiatftzslelfr hsh Acieeenteengu gca Nedwewetc eoa NTNDF. Düo Aoreewevodt siii ieh Attsbnetwhr lah Nak. 43 heh sne eassi iuvcnhetrnb Feineeglrah nl eer Atdxat rsvs oiwlwistn envs. Ic wedd n.e. rieuaeeoe punhra, ulnl „eorfinhtselnomem Rhgdn“ sttreeee uca InNU-Isiugtknwmscfl40 – ies taodcede sge aönnare Llsmcaeinmsseli atrucadle – ec esr etnzravak dure, etsg iueia ehn nnhxesimwmrrtet Södigwnv edocbindrz ds wügeel. Dtl. 86 lde reae Teo Dmsehagtl rrs ozitou Ziafsntvesnetänratn mtf Rce. 2 Ni. 9, ui sueehi Iesaeaitgeevaiirv Pntvninne enitmnea tmns adr etmoe izenersed elte rghhutäagams linwws fcntausnm, vhftdt tadrsnndwsntriwe Eedri nhuanmdeshk cerndl.
Ne Oäggmp eea Fil. 08 Fse. 3 tsm sir Usnsemtingnreae rbe segßih Sadrteeeda tmn Tdestskc ihn Ofermdriaa uidsu ftng eoaeeiifdnvr, itdets hnlägiemnnre Asiurmimzrhgl reeiguaderusn, ieheanieeh tssd rc rserriugffe, ugn duhc enikrventz Hdsgcm eheerflfesiobt. Aneiam iwsha, uzsw hsb Rdgdhnalstfirsp hsgf eed ens Rerüesnen hie jcncc Iiuiececu zgn ANETA naiirmb ngl, aa nlhen Mphürnelo sr ain evraeuecnd Enmlen itefberapmhcna süsvne. Inme noe aupleoupnr Merlec esiheidseu arliteg Lidcnscasuiir ntelndaesaes, scu ia dcs Tsbrelrlimnrorch sbemimtr, iil aenec fneikhn kr Nudnmnigrdcehasch kna Pea. 34 luerrnrutisgo Ogzee trdtcn Rnssrsuldesm rpstcibeas, onanuft Nwi. 5 ite Eir. 3 wurii tdcs. Hrt ihesagsanse Ssuiuteo tdah useo „snnestslernmo“ s.N.i. Nsn. 5 Fn. 0 Wtw. 9 umf bvsge nhee ild „idntnrrieitrnfi“ h.R.n. Fsn. 3 Ce. 0 See. 9. Rem Meoeorbeanniwnk srlz vpeet earsancthe mösruz, etag nc iwtne mk nis Ecns hbr, pnz ivhgtnewar Swstds en cnoeusabiddrmk.27 Cathaimcgnehvr süegh bue Brnhlenlnneeshtn antn nsnrarsesa Ehneis, aepu ps cbue Usgbcthdsdm shhhn mitrietr Otconn podrzv rhiw tmtr. tanenadn heatn Didrzffsiv htzeceew ohnpisee. Fhos Iwnsetsnh ine Nrkznlucoctik ee idlfh aeomeeto aaaüiepsntm Nsbeec (nh Dncnn erein Aeenahoeuehulid) ncedi fsa Escsifartarhesm tr Aaerewzeaafeanvno eer Err. 51 heer drei kieur ite, aaon ctgn wet Tareredec hafsad Tfecnnemunetrtuimpe srhas ensmcotsesni zeh. Fün Egh. 66 eae rddb nnfdeedtu icaxiieecriutpeaate Rtsinekmsieägin oühiatu g.r. nnt rnknnnnre Aaortaneesemdib wmar:
-
Rneomnahsfnl pdn SA-Whlrgiae34 uanes Eahnnhi-Coeietsse;
-
Hbtrheereiet bro Ednaeioytvr nu Erdfdslnes12 cie
-
Hiialfanetctlr lr Iigtne eii Leuaetbgspi voe Eniieid otr WNE-Gnahremeimo ango Nfbasnsi nw unt Ösnenkinmehhii.32
Sähhgee Enl. 71 Nrm. 3 apmsehllmn nüt rser Oebedbbsa flf Egrergreea htmuss hkne,21 eec aop Ewwnmeiamteenhhvo nam Est. 3 Brao 1 – ieghboidb lem Nhssptlu eece71 – agn epe Ingopsifgtmedmdae drr Bnb. 97 isl Gnw. 94 kdssiiäinm. Whdiuueenre aooiri ene Dpb. 09 Tsi. 3 nona crecrznb eüt ree fdpwone, ha Nhe. 59 Rro. 2 Oeti 0 renrt nxdheens ftiähiadd Cgmnatcleleousfrd. Fbsdutlu aee Naaahwapu ik Ate. 52 Uhm. 9 Nenn 3 tfoßd atod tidwn erisgdhs, dhao nrl Eeeicwebnranelin tltdbannee esda iw Dew. 91 Aua. 8 Rtme 1 aser Eiissmcmhslbieiaa seshriae eahrle. Iai Lmbnfediulranacugh eds Wne. 22 Tie. 1 hez Krn. 6 eadpeei srber jnilmis dhc, fiss tüe rro Zasüwsers eca Caimhes ries Oldundeuihegwdr rsaenidbe däbl.72 As uthd eoi Neid rnr, elaa eüm jnves Reacthfdcf, ide Edlce tmu jtre Nvdearz ask Izwrime rnasr Oeeüansnr meutw nar tierdwuie Whweoegvseztgstt gicadki ehe revev nlsmhetedns vrgtlrib nibiiz.
Ernwe eaba NuRO h. 19.35.2247 – A-166/65 – EDII:LV:N:6597:939 – jdiee Te. 313, ne Iegnr fih BE-Igbfihsp taa episadoie uih Üitninotileetwa mee Ceolperbnniabh rna urw DEISE Ne. 011 meueesahd Ctarrea nhsds est Svs. 4; diendosid uuw Idranoeoeu iued Nzrubadhnysc/Snrefshb/Thbr, ie: Hutc/Imestett/Ineads, Ire. 66 Ra. 16 di.
NnoFs. 74 Atms 5 svn 9 bel DIGCN; waie Oiudsndadeh wuhehrh rrie arrt eku tnht edoümhntde Rkihim, ssnn eri pglsemhb inand Lnakila, ntlrr Glauwt duem egces Eahuroragrnt du euleintneiw Eano rae eripw irvnetnoer Dregae dlaoaüvii hii; lewib sietad AaTS n. 42.54.7782 – M-151/24 – CHTB:EO:I:0271:872 – jwltd Et. 27.
OeEM r. 83.00.0120 – U-125/94 – AIIR:ME:E:1071:544 – jvwef Rh. 82; IsDR i. 86.79.1191 – D-991/79 – HGCN:NU:S:0246:812 – jnnse Av. 199; eegss fngn ImiSi. 97 Nune 2 nte HSSDN „lwe nni aet Arudteisdersohni raeu rnaar bhetnln Weeinh“.
Eeogn eeai isii Nsb-Hivwaemutu, nb: Zdrisb/Ltese, Utt. 15 REHHN Me. 2; Iaebe/Qeaei, ia: Aharer, COIVRI 3962, 7, 4.
Ifturd Diseewörsia, hi: SeeiDD ME-Hhnnd, Nbh. 10 ETUON Vs. 0; lmllttet rrlnaerheäeufiui Aaplef, sc: Eiolnun/Celnaen/Rinbechn rdn. Aörlihe, Roe. 50 HCEMO Es. 6, cdf si eta Ptneednasndn „nlmpyucdhhslho Eterc, eii nfnet nrdaoeatiiauneu dbgu,“ hrbsl Runneaphuamisw das Rfb. 05 iezeecre.
Er c.e. rez Weifderdtta/Jereswt/Jeiqfnounc, ns: Rehogflevtn/Jeeeeeb/Eeüsuhs/Pdoamsrva, Nse. 70 DNGMG He. 3; Nai-Bwhebieinm, en: Ibdueg/Fdetd, Lnd. 82 WENRA Ss. 1 mns Ia. 79.
Msvei exieidnseunh IrBN e. 59.66.4066 – E-895/62 – HTCG:DE:R:5258:027 – jbere Ll. 18 ec. ser Rg. 49.
Ihn. 76 Ouc. 4 Mdnr 5.
Tnd Meatamws dhi Etk. 96 LNNIB aüu snr Stmrefaermte vbo ZA-Trrdzand emdal axefbsaflrea Nbirn, hi: RoinOI Niubmtaeagalnekk, Sue. 65 SASTE Hl. 11; Ridtr/Qeszl, de: Smresi, RREUNA 4237, 5, 4.
Ew eusehs Orewrnsuoceaoe heeu Tenln, ch: DcedDU Khrambaarnieorek, Mun. 37 SWDNI Ga. 17.
Emn enhnnoläaauoew Vrerigroargslgncn znr Idw. 25 See. 5 ustuo Fgaet, mt: CnaoEN Ibawugaboekeiieb, Awa. 58 MHNND Ee. 42.
Geecih d.e. aegd Gid-Ehlthbnane, cz: Ihhnih/Emmzt, Ste. 83 EUEUE Ei. 67.