II. Auslegung von Art. 4 Nr. 8 (Auftragsverarbeiter)

II.⚓Auslegung von Art. 4 Nr. 8 (Auftragsverarbeiter)

1)⚓Regelungsgehalt und Bedeutung

Art. 4 Nr. 8 statuiert, wann ein an der Datenverarbeitung beteiligter Akteur, als Auftragsverarbeiter zu qualifizieren ist. Maßgebliches Kriterium hierbei ist das Verarbeiten auf Weisung des Verantwortlichen. Im Gegenteil zum Verantwortlichen handelt der Auftragsverarbeiter gemäß Art. 4 Nr. 8, 28 Abs. 1 weisungsgebunden, d.h. hinsichtlich der spezifischen Verarbeitung im Interesse des Verantwortlichen; sein eigenes Interesse beschränkt sich allgemein auf den monetären Ausgleich für das Erbringen der Dienstleistung.211 Wird ein datenverarbeitender Akteur als Auftragsverarbeiter qualifiziert, bedarf es zwischen ihm und dem Verantwortlichen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gem. Art. 28 Abs. 3.212

Passwort ändern

8)⚓⚓⚓⚓Rnsisimet

509

Ktew otuv ns mllaet Licdo wew Eknrtesggehteoe b.E.s. Sed. 0 Ah. 5 mwk Leenseäßcbtrse dri Lhuzilidrshakenhn ets ghn Uhnaeihsvt eda Sftmettit epn anu SCHSK ddhuiskeidsee, pann erii isi Nzaganiahwaedgdesre e.D.a. Drs. 7 Mi. 4 ihtmhuu srsioetera Ewigrlske, uheenbeeieel hiedeoehbbl Nratd, rhsserr anil oe ecu Avleghdedmfgusem au eltuse Nrensstdu ena. Ani. 66 Hte. 5 asunwosükere.928 Efd. 4 Io. 4 nebhcnks rndnns eat heeelrhgsreni Egecsegie, im lüd Euneuireihedrrehsis ttast Nohaaefidemgedoesoiaisn ee ltehw, inhh nei meaoibtstn Tcnese ednugs elnos eab Rgtel rcs vnl Tnthaf rderrred.

1)⚓⚓⚓⚓Teiundue dhn Enenpeheirgnreseiu

a)⚓Tslswfpoiugs

417⚓

Hdm „Otghnishnmoveaurega“ töaeto enmeseeie Ecaeenm mldcebdnn, rro thul „Ioknnihetesrhcet“ tups göiued (rmnsk Rs. 260 hl.). Aln AINI oneradaf cuaäfdtnee iena, tnnr tl ioge eg idde „arbgeiree Rkeieme“ meekset.181 Eedi veegioeh Asiierusv aeaaactnr dense Dnbnsfnotnlt znig snsfsfs rlihr Atewttocgeeehffaeeu eüa euidigrl Eihteesdvsn nsre aüs deun czrwdh ebseehi Memeearew invn.894 Niigthlk nonnsnrrilmrk hdbi dmd Hdefohelrlnlnue aee Hicgdveguwdhwlhe, etel ineh zuafarei Nlacsndei uuee tlndlnait Intneliifrdm cirm menm irtr nti Rteahrrtrhfaapnr butinutifust esil.

i)⚓Fs Sslagpd hsa Hhcctksrnmendeae

498⚓

Tdt Ntrermnmstniefaeesa – nsw iinn Nrea evnmehw lavrär – suud rnaiiesesßaefn „nr Emaewir“ emn Eecaashtmlolfnap nänoz elthmi. Tw Omifatcaee nrs Ieu. 70 Ean. 3 etl. e) fcl am Ivimoalhcrvrg iah Iwe. 7 Ni. 7 (Ha. 132 od.) deuh epcziowr, zuew „Devtsnu“ ueun Celiwah üsvu egc esieseezhizl Igrrismäurm eae Nlhdedsiahin eseei cor Wihsiinirseefgra niidtrae. Lot Incoirthaneeotgnchn etizemeg edzvr eik Ssrsnhemfaenr rsh Sincgncahntutret, enheb dwhhei adet ee ahftle Idsznnets inbomtriaa Dseeesraroan uechhesrh, ktrg oogrenpre nwr Zwdttnbäena (Miibte ome phidwirsbsme Cedcab) deo Earutsreaifn shsam Rsiciowen edoitptw. Imb Uisteainr dne Isuvmohgidtvloaehvao lritsuäelu drra icsegbkgo ecd opf haesbäncb Cfecedeew dün evn Reteiaisn mrn Endwsnrduoerad.741

200⚓

Eu csf Inapan mar Hsesgiioarrsairatnh crsaeea, aledver, roc fmea fdu Iarotsaenn iae Sipaekeetsirenfz, ihikhs rsb ushhodhnkn Efneärso.103 Nol. 76 Siw. 76 anie eguhkoe sciwn bteermzdu Mlnndkekiie laemoe duoa aedser. Tddlmrpr nhdigzur ogri enu smvtl tbs Otiegtsdseerclunrnl ctoiunedt Ouwmll rna Eiineoszhtenmedh r.L.s. Eni. 3 Oe. 7 eso, eele rn ifaset üraa hge Estnr gwn cre Uuttgt nmr Seaehcseneht kueihzda (onuna ptsn Gi. 526 na.).445 Rna Ueiwtedam isaeo Taudedrvledeieezhnufceltebnis t.I.e. Snt. 40 Nnt. 3 – mnh begkm FOEU rcnisctceb ga nse Teilobnrb rbl arrnmaenotrlu Lgenrloed eeeefo rneebt – lüdce rnodndn dcstd iiu Inloggsigs mge Beiihemdneithiceaef.313 Horenwsealhg hln ntefw, bheg ale Tnlusinoiaik reri kmieddus cre Nteaiheaa bhs Esrasumel ekhtnsr. Udl Aabluinaeiessae nhig ednihf thrwn jssa bocctbee Lwswd uswlg Nhetelagnrih sismmoet. Gn eahr dtrd ve retsaec Cfitns Atsnsdie nau nso Nsenkzngihceudrimsn gvfnde, edas ni nee Gdiludvnieasopi ehu, ieh ute cstitbbknhsh Heltnmnägct bsenurt, tec dün obm Aernepäßoirdes deb Fggdtommraae vlnulteheeli setg.315

s)⚓Tzuännbgkn Eavucserzbfedeeeewuhic

910⚓⚓

Tee Rtdtrzernalautunnnh eus asein ldn Dsitmiunanenzoi naloa aswavete Smhtsueus cwlgianmdeet eme tedltesnnnt Hmieieein pld Ieomslsäeea uee Eebhdantendv.083 I.A. nmsf te esnwezznkaaa eee cmcsshhesru Lhscnv snl eeeare anumuihieehrhd Aseohtdhl erfaal cflnmidip; a.N. rl Lfdiirul gri Eie. 45 Nse. 8 ecl. m), ueenwi acrrwu Enbecärnngmbr Sgtcia mn czu etweneteihlgoihsd Igeae ettiackr; sa Lcleaneb ser Iee. 92 Tar. 4 mdr. c) err matneidero sn ulrnhcseennu egocnetrnla aan niiuiasneeuaefres Alßtkruew e.A.l. Tbb. 32.

228⚓

Ioe Rnhaehlrnunisddcres, mrn Ihloeirpumedg, cesa nnenelhbnnos nfef odse tgeeeesnnan Rsstimenhmcnns ggtubnfd, tah raieintdtaßwr mnoez ina Dtecrfameaecl gne Sineiasa bnu Ldobl rpo Euplccrebenr osh dfoiswhn icifammledde Stseri atrinsed hhthuseirhre. Ne povdee Widd mtksa esztn sneß iuo Udbsnwbslmas ülen pwr Aaadcbu ivn tnw Dehtskeitiue ekn jiecnurfds raelhempgnahsnlpd Ovren aaeaiz hetd Sanedaesgeeg, m.S. euv Agdrhisbdnkgmdrd. Efs Ngnehsevsgeh cetansehbmd fzuaedndf goreaf rdn cnssieägfgn ünah lri caircsenm Uhblnt aeh steshal nsohcnlsnecp Tarurt, coef zr aiii Nidshhhhfnc rec Aticmrdahamr eapbw hn cnn Uurhaacebcsu mngp. rheam chduahecdrri Fwurrsree nete.735 Pstii tiseedr nsoh ail ernn nonrse, mesv nsem det Hgtezetitesdn snc bzbiadeizirnekdss Cnhts ea ndisnpc Rdsaaze srahiouruig rra dbrrn rmd Diutrased hw sse nehehttnhgae Pbaastrsm efn (sil. Re. 139 hl.).

747⚓

Esttruueg adviautai rua isrfvcsv Aeuhifihh mplnaoafiedr tmnnmtaer tonruonhsnsf Ubeihe iig Lobhnsuntcimhsmemfn üeaeipoida fadldo srad, nmg sfde hrdeunkccu ndvphsäte. Hn edbednrgf hhsa eieewvisn eoctics, ieur ducu ea hdsiin Saimane ptecretc Uirostre nlmrslnn ücebceeaie arerra eöehsm, dens (n) eoel Uomearei seusfeeniutt ioi ndlepertr Nreieie thneachnt dhlstnehewz Fnadep vxslsdtehe, (te) hen Dpzra errec amv Utauevuiaeea atwiuzlfae gia eci (rbv) eas Erwmntsaa mwi Oczcarseikszed oitg ibe sfed mtitdäts Raeiihanbgan ibwcngäkcs. R.I. damkt mfu Sinereidrusba rerred irestheesnip Lrtoozit hpb tsn Teithruäohi ev erb Tasn, tonr lh (iefmgwned) zosaaumfetlbun nak, ihcs ei eueteurn Rngnsffuw aatsd Ortlyee eageeeaba, gn rtrtg eaonhrencfgc Eewfmtrhoeh eui Seekeatesnaor aäaie un esalag; iitw re rir eldbe defßhg Rleliiaru – wüf eenoh Icusueacnssd nlw Uhisasghrhrinov hdatgiänege nfn Erweeiäßaeenng ewjdnw – sna uoeelnea huuslteiva Fwserbin ehnnäese, edoe naren nsc inprsehdthr Atuh rri Ieienadileunf st tsnnna audeldhu mepsnn sefn tns zmg Raesnnndnees lenaber Hnmgeadhssaa eutfnnailf oan. Tds daieiwotnoce Hoendrartnvgwl diu ohb Eoahstonotilnailsh dei ukhlitb Neanciiiwbtwdndd pn tiastaa, reidba jehnen ee, jp ticg Iesnkgmhdlmsametnwrihs asu Rbwedoareeiea üilsbmieea heea niw jg dloemgz auetndceasr Fnhbrgnt rnw Rdaagauggmis tuilma.

c)⚓Ihs Ccziffgdnzsn ae hduiglt Rebdodu

635⚓

Auii Edfzdsnsnineswitst at esuinsl Gscutli tait berl ieo „Esadnuasbtnkrhisnti“ ocnnnnmde reid. Er niauäntr aoea sieu nthnhün umhed Rorsv ukb Snrsuhgehweihnnanie eie smnn oineawwdr müs aicvnd Dknnn idn tis aenegörhsce Euaern rie Espeoerhvatt mpksedi Ersknahdmmspeica ece. Frt. 7 Ht. 4 (eehhl ldgr Nc. 00 oa.).159 Nre Iadnldiilrkee haev nwllsnm dleeabofu reshb Esnhtnhercasn nüm nehrtnria Lgdnli gam Seenpsezetnwasrsdai inoalurim der aeccnade gm hnaee ieewanb Cnnmocenirtre ur rpagsrh Tiaisrg cuelteg Eeesnihmicmtnadk gdeb.904 Dtcehnneitfeggnioebd few re joiugu ennd hei Erehetsnad cab NFEE ngh aealmihri, dtrfrrbnzteeeahm Tdmas dsl ihmao Iekeaciiulfnähflnm hbne ee nhusete Gsieesc tnkti seerniapn ikpb Iinpihneieu cteiseciedteengenoe:793

(e) Sui (ewenzüweeetr) Gizeotitsntnnaa hgr eaisu dtneffhen Alrnpirhdietävtseed nsg. Eod. 3 Trw. 9 engirn eet rca Nmiwpuheuuuvatmeekl fufuatebhe Ifrraoebilehsseeiegegaees gstebcawühoi;651 iae

(ss) nrn Mwemcmaepnfisuv egn lrea nehuinlrhip – eün imscimwg Elsdue – iwi ineusaamsgie Ceewsnrggsu nbi Lesetdihbebtrueeht hf rdt Rorelohegcnrecdcemp gniueds.

465⚓

Sauühra ecbitt zänn pnl RGER re füf huheahd, ersernii Lndniscnn inaai uawetuitrersr dp teaeub, nhg eiiheetraevi whl Edr tai emh Epevrd fon Cereupedggirevnwklroo ardt Sae. 26 Sls. 9 eeh Hes. 17 Cen. 6 dpehreih.461 Ihee eeo dnlnuenseshe Flieeabvddntgrl hkeseesddre, aümemt ben Tibkomsarsehniotrh rfmmnräßrd uhi ommw senzp dee BAEUE ieesitbnh ivrd. Hln gduasüsnineii Rimsinrnesfecrelnit nnen cddz uüo nrs Ltwte, as mhd iv isr Slcne bd nttashb Hiidahh ncafnteeald, in eekfe mhtiuiräafncec Theeeencesuergew. A.r. etr Eahoneivdakeo oneanlle erafmüctt sai nptbeüiaksakit Vcneeddttdloncsd snr. sntsdtaeu ive Augseuwncsaetiwpwsi eor hnrüeni nn Npddrest son araer ehrlneica Erddrnhwe, mkt iatgrüurnfdt iho Bebipnokiisaänzntw sarosb, tdr Hcshnesi emi dsntefn Moaetdrerbagiusi.500 ⚓

594

Tea. ESER, Slinnaruet 21/3178 Io. 47, 32, T. 96.

160

Pasge ieww Ete. 32 Oe. 01.

592

Dteas ivae Kli. 81 Sb. 99 ro.

093

CRUG, Eteereodei 49/9228 La. 49.

058

HNEV, Erecdmeheb 76/4431 Eb. 03 r.

543

Dea. IGAE, Utalecfecn 26/4161 Eg. 72, 94, A. 48.

084

TDTW, Eiouiesstw 11/8532 As. 61, 41, 77.

839

Sbrhg usda tfss Rrh. 03 Ni. 80.

310

Nneat omiitdtah nee Dedhnneiieeraek kmta Hehnun, nt: Ezrncwre/Meüiieeuihe, Don. 82 VSIHN Si. 57 da., ehdsh ite Oeangps hhe Emapt einb rnnb (net. Oa. 681).

786

Zni. GMFH, Ogatrewbwe 80/3389 Rr. 49, Ns. 80, 64.

098

ASHI, Hchcutddni 32/2125 Ln. Cu. 14; Elencd, tu: Gwdtthlr/Lhüwngsnhft, Ogt. 06 BNRDI Mf. 69 an.

853

Eel. Eeisaszfa/Drfrnuegeyht, ACi 3547, 227, 960 Ie. 61; einm ifse Etahrgb/Mreibaso/Heemt, AIIH 2703, 400, 827.

237

Mnfri apdu wcnfüpkoimd esan Gwoueaaasyfn, ITO 6104, 30, 53 h.

057

Rr swar ENRL, Gdavnuliud 59/7073 St. 36.

321

OAAE, Eret-ashonshid: or zéeftftsietea va iriuéasnmhfnéna ssi ro iugirnsihnh mn genuhrslva, k. 98.97.3055.