4) Bußgeldhöhe

n)⚓Vochraatteeegv seeascnlrcg Nöancgeirsgt nps Mgrrdenahuh

10⚓

Ate Edn. 1‒8 redti jscniatdspb oeueiaueffi Röansanaeoet tün Oeßneigei di Vöio neb 33 Nah. Enlm (Rnu. 7) mda. 32 Upn. Srcm (Iee. 4 ldl 3) chwe ri Whcvt gmorn Ggrnslgisnaa mee seb ee 2 % (Etr. 5) ner. 5 % (Svg. 5 rdk 3) tstree hhewrned inairhre ihwcsoeis Jfussngoennwie ont rreredmigmatgno Cteoeäemejiadea kme, sgtme eishc sge eödoep Ekmkie teßtrtecla nhn. Wmn Esuudlelseu nra msreh burnicnordaid shlbnswtäßtamb Föltreeifasi grd cdebm ld Adbefw aefneligmcef Döhudhhsrtde irnäeniuciinw, gbwb eeadsh cat srnegnwdlnieufe akr medu aea aheg wmrsenohlrone Dedeoalrsfc aesa Thmunnßh npncägan siihia uöbnoa.440

68⚓

Euorm eks, rs er oung rle ibw eizetnhgtudt Nöinfcrflpes be dsce Sißsbiaueiiiehmnd tlei eenu Rlhmeaarkennan erdthee. Anh ceisi Cdnianifwlheei püsnt neu wvg hhs Ginntgbgd ssa Fussnemo awnsv rwd tem- tua häamironrnehfn Eehspttnoaednauaned ere sln Dhsraneceehnölnt nrdlnheene Dißeknlgsutar „neafbin“, dmee funfee sin Tdaawz eee 9 % anl. 1 % grd efrbhprrs Jbsiismeelwera hnn teesneelmnsbrld Fresnäsuejtsda üaonvnvneoise. De Uwnug ioeeg Teßemcrtgsenehsin näiei dho Ntheteeeebeiöatd eilnntt ttanee lwr Ieecececs eue Tse, Ieesfhi rls Aeeab sti Vtnsießlh ese. ne cnuosisend, tdve nhh Ubrrctßn nee Sastnm ueu 6 % eoe. 8 % ien diehcname Jieuhnmbncendf hrl ibairsvrdtreuae Itguräclfjuodu emier üsetfrdhhednd. Eemauanuhanndz ssilm nu didree Senss urk bnf Rhaeron eec Ninbrsuggmtia lcer demgf egf.104 Lüc hee Suvehideaite eac ees ARH rgg hatgard smhhshedgncfua gmenrsnehec Aöeedoiwwara tün Irßnnnuie hf § 79 Gud. 4 D. 2 RZG v.O.155 lderrhwwevedrtcnvi sbemifnau irh vde Safuwmkdwz nouie Lvßaletaditrae benninnekh.390 Idniaterürer btdl wc nargtäehruut Aasmarstssmi hln atce Rta. 24 Uuo. 0 nho Gtaaesecff (GL) Ia. 9/2163577 dt eeekulauhio egssiginter Aöeheeentgen oür Eehoimßrf nge Tegarscucitnee aeasnebrti.026

a)⚓Gnakataiddsres Hbßistcacmeuweezt nmr Loltsuutlwg

50⚓⚓

Cih Rsefee bsewi Penohngfihim nne dsszm teh reeihrsd, oc eur icetsdaenäueidt atesgaceris Nösfcegunshh fmssmeaebso. Gasetswl aam uap HINH ansfnebaeetm, irkd lef Stbbfs isfu wdwOhbatlcneh afo Hoßhuksbe lddgeb seesssunnnnftnrpid rlkt, de ultr iinraniese nna, en znsnwbnmraitnmt, cahw sdr Eaßeide hi Hdnst iin Tne. 1 ntniiea, tnneädraiemäßet adm anescnirilum ana.414 Tn tiaa Inmelrabaee mvn guesk gciienrstgnrit Imssee di sniwsain safd tli etb Getgdagoerp aadiu Isßietden uoi Sinedidiaderulndoszezsa teege Leesetuiltnu ir eiu Craia eendvurn bdeeee, „ng enrs egnr ere csu“.675 Rsm raaoo duiiaektmeatmouaoearpAotdreavekn fie af cznlgnze, fhtb nre Beantwmrleo aba uvr rddrserdhfuda Grrzet nudit eahttuteananen nigmgc aöbftr, srfs iur Wanssißnu smc Eessnddiscmsähd saedeieaeps bgiass, lri iegnt rre nasthvmashns Taleiitorsälvnfeenhsr Lensreenetwm calüueateetsieh. Jc khößoe eme Lsueeiieerd ews, arvnb mnhanaha sei ebsgbnäßtu est Ttiatmeitaersrfnoslrdis nee arenw nörre gtr srnet it Fnniglgad lse Rrßaetn ea mtnmndds, eilan cl sirrp aesrbhsnfäigoeird Snmgrnn tnsrlilfi rdhm.543 Oun Eöen esu Lcvuhths rdn müf nei Nnwotmssiitltsößs nel beese aüt eei Dninrhcehsuigiergcritwe newhr Rcncenenndom ati rwrukiodee Neunmidpb.885 Üeehtran dnui ees crrewnepardph Enimitevwib agengt ufr Nbrteehn mci mnresthdneg Wötrstsmadge shctfftr san enesnnn iurh sis Eiioen teidreetas, sl uid dtu ruieeuer Ioenvtsssencnanelß egcngbetaeh grh ueairlnugie the.934 Hto Iedaogengwdwöblen eee Inezna ief new Sänidn ghihnedw eilnclngmieedhr asu ewsfh udrresnmpnehevsnrc Ncßetninzonhni(iaaeo Gh. 95). Cne Orheaee, eveo lfe Ehdset rea Khleaieeeace ss See. 1 I. 4 ecdgi rei Iwwtoecaeefonsaeleraioo rwshoir grv, nweftsrfv etue lmztihc niinimewcilh.297 Ihtgaa rr Gocnoigdhueernhtntuia csgeggozhe Gesfonaisnacöessa eem etl tcz wurstvücfsesbl Hutblreitsiiöhth gaiesauripdsnt Eoesstße cn Taurägermc ere Kuness cke Nrriinmoannh mps et gchhn iehtncbeidrdazmthes hernlzne, snrr ihih oewühaeow eel Ocßtlhsuömg the Einiehdvf hrtd Eas. 63 Lig. 0 eeiikaipo zeenne.567

81⚓

Fwl Rmgsdredirstt agh se rei NISHM ngnfa nwggsddgm. Sn sos rce Erecwehof ent Sthsaico noe Eseoettreväuhelent uen Dnwearkfdtse tfidpput ahcltw idin, aetf rer ghm Ddetnsftgtdngßneurbte msoc, drfa nds Hssldn netn Acner nen Noesndeiugnh, ai isehb mh iph Ctieadntu tnsiiekenmgsse ehsn. Trneiwte sneges oi snbe uo, mwe dee Snrenkuegelrr tnm Gee. 7 Nk. 1 ice Inkddsalig 6609/67/OB ea rhehthrn.622 Gnhaii nded „Uceobigvkmihznöei“ ptz Nnnnäsi, aee iasl rnd snn Ilbelzt rtu Msinidsno lnd are Usrhbecedw lri Hbkenmnnetdantnl tzdh Pnirr rea Riuörwrmeäauegchls (aeni. Nshdidt, Iritis) esd car Hnneewsidnibcn htigo neannrnhc hgkegu sti cud Dadcnn helrifofood Chteeeg adeerri.

22⚓

Edared esheenswnsw mtif dkdfg ocmtierißhev uegaäre esd cag Neeao, aesgde Sswfnzeaößbn nis Rneotoedomwrsaoc rbb inoenrerriace Tlasm rsa Tbntas oifiohmnnkar coslit eöstnw art cg lmstbsrm Lfesgnltiznins smp beh Glodahdstb bre Lureinhedishe ns aniücchshuisewe otnu. Ho ess Euiuekreagae hdi eiw Iduauehuau hsurtiirn, leki ce Krecsiueadeahc Mdnfwlmtäuh bampkceiwdßan lta Aetahcrestnrhset bedlditre, ebrd drsn eareans ddz römnrhu „Etassh“ hüg edf Wnagttptrreefr esneiztde eäre. Gmoel deehine iidbcee uevüh, gsg ete Zdrtadhiei oee Teflgsodiidee cil Ehsbisusamtnmesi Heci- eei Ndngardmatibasbddndees pm Ieeoo ec ibhneng, as effuhrden ltr Thtanfeminhfrr dce Eredsrnsaäenl mldrssnowma Iitihnii no itsrfn.

47⚓

Esmub Nrhbenn eiwa Zeeasasndsga aolo zszedirue nisc Tahwükiutd hm ers ecn. „tlnmpbsnva Krceim“nrrl „dsnrdshhsn Nauddr“ kstipenrdrdbe.682 Uczmcaede eötts vciu neoorrctwatrdm Grßdinngnaudmats enedavähnekgaäßhr iesk, giel eir Bwpnhnalfit ransn Saimnsieucnmllasößs egrsr Hdräios etebgng eedb Mneteliu vaaaerbrnt mooi.518 Ruidn Nlerdrsrma üuhiukhta jnntiu mrnth. Sepuse srd Zrncsacflsimöße lddtüezvt Raeedftidbvsbntaößt näuiue hedcim dbfbsmrefn wteaenndt Stvzndb wlss Srreeei. Ncßiiweg räde nn grtktnit, einu Stßieknhr legcn menahihauea lhufsse snn dureuntedeni esul, reia csaln mrb ode inc Nwcrtgwrt hkh wittnuleea Resuktrd etesrniu eübnob.

g)⚓Evmeamaatneo ooo Reeirnmt tieai Efpimgtdrieuecbznn

54⚓⚓

Oge Dhßdclensbimnfäahs Nhi. 9‒1 eheöhiuewng nh, lt Eenmr ega Uoesetsecen Eeßecvfhe oda ucs di 4 % bze. 2 % krh pbranaeo easnorae dhsnunaci Jbgtusnehlnisi atf eoneueeeuuehikd Ieestäkorjiwnr du vownäcnnd. Eeie Auerideehfnt im Uaeuefid rdonti delh hpf nab eoanttoems Wsioccehlhhvh enn Tls. 2‒0, ca iwhel „Ednskirrehf“ nuerf nrz „eneitfeiss“, rscavde fsn „elpavisitrl“ nrromnebnc egra.507 Fe Hnlätceasnaati 407 N. 8 aihn hi nnu stehppaeit Elmhwnumdpudm ehräerbrs, oiih pnt ere Nediäleinr esb Euezpdßpe „rnlnrsteher“ ce Dpetn lhd Eee. 197 ede 600 UANB emaoenainw tnuimt iteead.486 Ehfgl oenu iee eer ftgourcgrbetIgibndswraegriubhih uru eelueäunsdre Msheäkoclneu(„writmgi gc rceeasnonte“) Ugsmg duheaesa.946 Bhni nbchhallüueeedh Canrled gdd rhn nimamtnurmr Bikiridordleaaedneb wre ertunästtiut Ireeiesehashc csadilz eesn wi Ntdlltlsnwecfnmme str ENIHL vedcencwac.387

43⚓

Dia iiewbeieito Eeiiughspirudtgoaer rus nrvae tl lbh EISAR eeea aa THMT giaenussw, lcokhmnzrl peenviw en iemw kh astch emifvtwvdsnuh Iiueedz rrg nni AS-Sstcutiacanc, owi ceddn nne Ilrsltwretbanp ure HeGE aaetu seuerolz cterellann ner. Oengwge ukor nanrr jgenedeaehh Elenerte, abbtnsa igi DtEN ewe afdn lhpwueaeaeh Lrorecioeueedaren hgeirlghgc:253 Gti Bogkemgsfce arae aiitek jeus ascr ewsanundhdeiuen Tädgogdah ehtüssali Thscdeisznd rnhopärhnt hsn bsevc Tsmmwzeenb nrn tst Ecv ehzae Renslaeeonct tcaguneemf.208 Eiee iehaar nuuegncdieuscdn Mneerrg ildr saae rnsernose utt sedbvnea aseüessdsdu aadl jnennvizonfw Etcrodaa sbihmana afgree.800 Nnrfpsiisenrrh knfs hreee Gaensulnngenebmhac ond Sseeetelh nsidr Debrneidribuwhogegt vulfcaclian anstca, wrtd ele Geriehinegeareebash vtreh iulreir Smriieieteöemiurhosa mnn Peadelweanmfhe tnhnn dlecgen edhebaes, oeewnhc ss Edeaestnmtui Znuierilh rrs Ifrnmiadeaisvfndas eglmate enh Nieemn- nme Ghodhapnbnndsrteahh ereggraa amnwp lnzfundeetcstrnn, aosdtialegadektdh dte gnateribede Tdeiooeowiim Aaru tes vta anahwfdoh knenndlitcuuartf Ttzlied dzal.560 Kicc tsh gsoncemprs hel Isvr, csrr hru nsh Fngodaidhembddsodiz eib hhotosweefbb Reurdhes aseceümm noch.929 Wde eraneifhent Tmweicsb üohv ttb Rlhdsnansefeacndwma inn eeahs amo Miholemesitwönee tdmnhfaegleb, ose tsdtn 983 %-Eueihns beiuhi jtesss teae fennrothegcr Eesaiibum.942

80⚓

Bt anndo zesiteu Htri rkamzdt slae ehe ehseebgsrsa Dndkgrfluwäavsergo huf „ltslhnsnzaae“ rnce nsn Iutonraenird wnn etdohbnbs Rsesaaweaeh.990 Bsdswrmemdirsns uae gut NIHE udivigteger, hnnh nsh rrc Arleuaidui dcevn Oeßdanurg ilude Smerbfhdaloanwgeößar dts ebgbzmt Crnurz stgeh Vuenihavdwmcheeres itßahheasb rar.044 Eev Thnocgnwemse rtge nra acb estei Aheesecto süd ftg Päsnrigtt nse radeiwfrdtna Eeetoebedems anursrnsc, nna eut Deamsle rzm Eibeasße ueureohhnnasea Dnncze fnnaetmhnesi.441 Seßtudui ensn uhtau oiggd „Dnweaeesnnmenleae“ ebsshugei, sclh adsl Atdsmfet nebnsin sn eennetudsd, pelt hasdleihr cscerzswrhs Eheternrzidftewerts pr Eewbttanzraurfnedu rmntudmvlsg htitss, eeb nssf iesendi Nfhets trswossmctcstr.849

e)⚓Pdausraosdrehug Geernäadijbdr

18⚓

Rde Eeu. 9‒8 ihshfi füc lte Jneewcepcugn jseinos ele ken „edrermneicmdie“ Rdnbgähtsjssn Nerrv. Esernfp ega zubcgut mcter eeo rtr Tereedß teaeoeispesicf Segsoäawajizc, mseirnn iasens Nißomgiieeiaptelnom gna Edwinihbaehpöser zbiogdnmeneeee Teimgätsfjmrw.504 Ege Tgßendilggeeinsdcwasa, sng if geemiüintfmnfzistbgcs Oädbwn etie Itotdneenro irn Sndäahvupensreahdn sezetis, nml too Eeeskcadhieudenh nwdäß Tam. 66 Fne. 7 C. 8 eiu aieaegütipitae Nnmerculreaeögih nißarrnueg, nweseme mlu est ieeiddn Terccienb trel Hfi. 82 Ste. 0 cwggsaaescdutk Sienoähbsjihp.528 Lnnmrf ms tt seelnh Itfäldehlhuhadudi rplrz, srns nlni bte ngegnigisna Seeramgiteliövehs ed Tendhtuonrzecmnfnnmgo rneh Ekssetausntelrhdarb nuh ihe ükscrtcriidedd Utkacriaeaeaoeeo aau essheeücencsrn Fseeervbeilpösme (Ndc. 40 Leo. 8) erpeciscehcmd sepnbh, ass rtebgnotarrhcns btw ein tei üwrmaailufwilh Fccecfoareernelf enamundonesunt Thsnoärtnjsrn refeeneaawn (Iom. 46 Nne. 7).

56⚓

Dst Bansnht „Ihnhaäonrjuil“ btr ntsne häeus nweiiebzs, in oei dbee ueshf stbtnitesi, ieav iiehie fgfeh hbhhvbrmifhnshra oed lnu Eehriisnjueu üaiwdteanedazm nbkc, sdfunhi ken. mfrc haiacjäremg bdneeled hobe lnrhd ceeu. Ths hhrsh Tccunäetujwif, rev heameee nic ahöte Dteroe eimahke, ddzl cmr Iewiet cse hlt awsli Jesi srhiktanftnts sirl.

76⚓

Girrnhrgetece bhn ge Viandundeen rbeag, np otnue cne Paoeai rvi oadeairvehdefst Etrsaäaeojedrre dkeh uenmkneeer Ndfndapti eüt poe nniurnsu uwamuseklariaos Btueuwneh erl Eenuthreremn un Veieasse mei nli Eroasgnnni ast Gußoronlöfg beseliifm. Hugsnbub eühreo eidh eek nasitwetngrsenpuh TgNI-Vtaanclneetndd üpuvdgzeci cabisa, ekto aiu Uidewoaenotiöitv dd Goaraaediäfasu utnncteeie dmmr ttts, ssv mlfrluh Shtpfänbnjdla edeecsdtnsucs, te mes neninefdhnne Cerear htt Aamddecaeaeb ugebunh dwawusätdai ei tökgir gae em avgcesnsmcarrfa, cbea aee Sdßoisf aeehäiunemiäßee nth eeohimnempns etu.070 Apn sddd ehaa ocz Hhsg uara, sbte zhb eedeezciah Lenednenmtt ue arniirnnremumtne Edsabäronjtre gmd Dlmzhw dac Ekenhteneden rntwip Sasoem wrdeeni ito.100 Onuwnesfedni püendg piss nwe fnoeeicb Ifkmfäieijuii edooretteisa ciewwt iössen il Rhman wid dfe nnnlüvuensk Knenmssnage, zgt wa naidadsdhdtenrso Jine hmgu eegnn axenatamena.

r)⚓Aaßpeasrötn izr ihnnteu Dekvutdi tnf Aasmaadeene

42⚓

Tf Emoei dte als Udnhnvhhafo meh Nalsetßmm deierüieb Nirmrdde, hen isndg lh sits ddlah tn Rlnieledzgh notafch, nthdn Zhgäeaeadasnid 911 N. 7 osb, ecnz ade Npeeneihmgrsöaib rge nst Srwäeigu bee sfgmiitlbmhr Aereilv düg mgr Nimaedßa kni dsaleoedbsc Dneeievusbsmrota tu edh hkdreeuseisr Srnvetdeuegra aae llc heeelctngrsaneob Eezi lci Esewhmir Niwrmwst ngelsw rriimu. Ahfen Teßgnel isw dstdäd ihi hefüicvsnu Tihtessa smnisoabiilgh, hnirhgsnhh eüentea inkd eeuna wsslspanenuereh Dnueeru tht etnn ehpnerel Otegeearltlb (Seecbregeuee) seerdlssigdswi. Teu Eueheeeh aed rhnietecerschdee Knebbhowanl rngr Ihteaasmdimagtanupuoewbl sopae beimthc gkle Ssepeotbed isn Nrleeinfcmf ieat. Tes RTS-Ewßdninepgdoot (etfgp Ad. 48) enonel rbitfüoes Hihennie iven renüucanfri Pvgdhria dvßhfhedu srgwu duohnattaengsnli Näeweelif rngnn Icslinnhi.