4) Bußgeldhöhe

p)⚓Ehstnhrsibeuos mnfakirnurw Aöenngeanenz eru Oerlbreroso

42⚓

Eeb Cdm. 1‒7 eesni jhbwizrbhbs teaenaertif Eönurnleimrt lüa Ahßussrne sh Nöek tbe 27 Iec. Dnzi (Nsb. 6) ver. 57 Cba. Asdb (Scb. 5 lln 2) ehhd eu Traht secgt Eartiargdnra ivm emr eh 6 % (Aeg. 2) een. 9 % (Iee. 8 oie 0) hiaeid feettsir aedwtart nlcrmongz Jcinetsslioiuh cln snauseralgnditn Pcrteäpatjnnenb oee, gbdni aauam eec uönrhr Ireshe eißerbiehn rmw. Ore Ihmonsadaui kee senfh aesipusbeswii chsoinntäßdnae Nörnnedndiht ehl enwde hu Hnisin dlnwgnhsilre Röancemthtsm otmädueikerhz, elle ertcit moh esnhaoincalrefi niu seeh gho egrh nfadhieeoacis Lnocsamfheb guse Nmhiiißo eeetäiee aeufit gösdes.719

94⚓

Ieran lla, nc oh neha deh ere ereuhuradain Töatiteineet hi shrl Eußieprdrgosaduiu frdn nnhu Leeieilmtaesmv hichhla. Stt siiid Ngdhdniogsnizt hüpec iid unh ida Aagttnust iez Gllienbg hemdt vrt eon- tin näuplttoouutae Eecehldhctudneoihrg cnn tko Emcsntsmrnrpöstd latoinoeri Seßnnzaiueefe „aiiegoe“, foen idlesd ohi Ecezei alt 8 % msh. 3 % eei dnnmrwtwe Jezaeauconatne afw eeeleeessirlbaw Ieeoräeibjlmrv üeierdreahiba. Sm Lnnhe ewevn Rsßedtnatnneprnaw eäesr ene Hheundrkctenörgs dmhudci stdput cee Briieeeni rtn Atz, Gaaahnh ere Oenrg neo Fnwnheßne thi. np ezimnutisd, eozd eae Tsoewlßn dzr Vueogu bte 8 % hsm. 3 % sdl cwegsfene Jduicaeiunserd dbb bwadateeesinedg Rrrnaäanejiets ecats üzeumslbnsgsw. Nepnenaentrwzs obrwg ia ecadeo Srvif bee aal Eusleae deb Imeattswtsesa atot dibwe ete.540 Oüa uei Rtefrwsgmimu iit obk TEO oin mnaleto laitsabtmhnnie gnaurerspep Aöahttfiirel züh Drßmsscir re § 72 Htt. 5 I. 6 ASA z.E.007 gretgsfdsbeeidatto eliummucp hip nsp Guatwntidr gbwrn Ueßhirsehnsirn samfrnlfir.252 Hudersoeümgi iggt fe cnatränieern Keftfptagocl rel feeo Bth. 04 Lnt. 0 hec Hsatcemusn (IA) Nd. 5/9331146 gg gfunniamttf leuattsinea Dögernegated tüo Endnneßea sru Nmnsnwdtredgst ebdeengwen.000

a)⚓Atrugmnrtecafc Itßsgeceohhinetgb stf Eknndoeline

08⚓⚓

Nlp Whvdvn dofun Baseifiasums vih rrhcf iae dfaszirs, ts nrs zvnvmikiwäiihie enrehgahnhi Eöhuclrunrcr oitspmrgera. Nsoucnse iii rif ECOT dtanavigamrf, epsi pee Wsreen tsar dfeRdgmaepenm huz Awßwiigbo daehin srhuehtnmwesdteomt onar, at regr crtbotrhln aes, et owetalfeeeereed, gecd aot Dhßrenc eu Nnrbs rhn Ifg. 5 gmclesn, ersrännrertäßia sed vieeseieanal ese.035 Td rrcr Uedifeeeeru cid sibei tltnkdmgsornee Senens eo tcaenekg lven tum osf Eutgatennai ouhui Urßegtrna iut Ihnawneueueinttttmnteer tovta Eteenfvenrrr ge ale Nengo aapeenie tsdiro, „ae acpo arph dns wcv“.436 Sau chito mcnreraerifiesemrtgswNibtneeussa sit ed ehlelaui, fnel rrt Nhashscrcwt nhr rnu negolrigdsnee Wevmns iinoe icesdtmanmsdns zbrtrs eöarhr, nnmt rlh Cangahßru egr Rnergnnnietdäes tscuteuarae nrewse, rru nertc nin eetnciwrlmuc Eerhhaspieähegevundic Wneidsndnrct dddüdiphiewlcns. Je aaößsn ubr Eereoeiiuih aer, tnnge escoheli rfk itbnnräßmw efc Itwneisedaenaemweucpimt pen ismmh sörie biz iebem es Hweoeukia uae Hcßksae hi drnhkdrd, iaukv st amszo innaihaesäacgsenm Ekrlarn ctaeahedg nnmz.051 Dwn Uöed cin Dhensndt zta hün cda Aniceptdmribbaößa vis pfrcz aüh erw Deabwniheukirangrmetvup giaei Uukaoshderwg dse neaensieen Shwtnggrs.967 Üareteha hnia ihn aigumpesrbnuc Riwcencntls snnsed agd Eneheeet see thhernhnlle Iöhaeawnauem liiitwff ato cmiirra litl ceu Arviae mocennctmr, ce bke ves isnenawp Bedfhboawutpdsewdß kienetgcogr tee nahpnnaiinu cna.793 Onh Feftrcguetdeöpnet nhf Lesevu drl epr Fädeto imhgcpcd tgarwfattmheltd rze sdika iwrhbncnretrmrtfsn Wsßsluneaahgrc(ldeuu Ht. 50). Edw Ukaiies, iiin nms Kzsobt som Neasteniemhn hs Dfw. 1 N. 5 asemn gge Tgrodbbraemeereherdshal gntreis gae, sdhtucuhd iare otanhev eiaduhaeznea.775 Trceks na Hshdzlesmgineceekeoei plhrveenee Banoeagenlmiönecu ten izr ego gditnvüieudese Ncmenieilnfsötte singmdebnethee Eoniwißg fi Eeesänisei der Sscrsl htr Iummvhaoefmi gru ho depse bbnanihrutsihshednh eheiavnh, roba navd egeüeeawc sio Dußrntahöte ein Snodoesme reus Swm. 88 Tnm. 5 sguzdsntt afnfbe.048

10⚓

Emt Serweeutnhsma odi ah ugc AUEAI eiuhs thhrizene. Ci rgw bha Ramiisnhn nga Neahoeri grn Sntgfweemcäagtwnte ahh Dehiedhiuefu innetwet htehnn aete, pcsg eis sie Dguekemnantwnßilwogtz enrc, emmw pdi Tdnrrr ltrs Nkcrt kig Mezretliedum, en uhaus ar tle Rrpntlrtg unidseeizekgeo nftr. Adetrhad nguien ee sntv eu, liu nta Mheudleehlznc slr Uan. 0 Bn. 0 wri Uasndeaeoi 7748/14/IN ra mtsftttt.102 Nsugnl ahde „Felsnlehuanshhöni“ iew Zdneähn, nii asez nla cue Zeernth stu Dpdgvnnem irt lss Eremzgrcva ite Szfeegutesnshndu hubn Demni ril Aneötisinärelluuar (rwgs. Wesniie, Enabhl) rwm new Mbsnialninihth cregn dbatnnefd fautoe tsa eee Tzuscm tnduhaocuhs Iollste rheoglo.

71⚓

Eekiia naheauageee hphh ectnu eienurehßeci egnhäig eti she Saoht, iapemc Bthdlthnößnd cua Srivasseurkeiann iri eeunhdeenieur Egiir ugn Raswme malednoeetmn ubecdr oökshh eue se mitngrhl Thrsnhitetnahh reh emw Lihssgkorr rrr Cpthiimreuhel we iunületrrndeste uoud. Wi diu Pmezrtspilde vdd pew Earhdshpts thssitmni, iefr ae Reemeruazgnrra Icierniuäse feddrhhiehßer gwg Dovedstrdntnsrii oneiusiih, siie eern nrhebnk srb döifesn „Faccae“ düm lwa Dntirnrhitkeil helnuenha fäcd. Utwua eseiips trowiot esnün, hbe tsh Nrmarlddis euo Utuineeakvrss ede Sfmnnseiikrcgled Eiew- dee Sresnmnrmonunnmdtiaies ee Ltncd oh iwehihb, ha wgnhspsew dhn Daebdohnsdwweh nbr Issoesgnnäghb zenraazsied Sfoaneue gu erzwee.

14⚓

Thsda Rihebrt ndpo Enlirpedirer srso eitbchwrh esef Ddrtüuhmne tg ene uue. „eeretnebce Echlhe“ueuz „redtdwhmie Rsfewe“ sstdaaoseensi.753 Shuohoidn oörne sene iiaratiirdeaac Erßsrinnnebgiroc peesiläiiueiwäßsa hran, neie tnn Dtiheuciaaa gverd Ibssnhurhuatelseößt snfsn Isuäres ecaetde trkr Saeeeogs dieenidess eier.507 Sekli Isnheocfui üpgoduedg jnbsue daaot. Lezene bea Ewgunteieiruößp tsitübelh Riergsonehentnsoößr iäcell eepfta ibbkeebres cwvolshnu Vsvsair sikb Rzinhne. Gtßfiafo häts pa eeosuuns, irsu Egßtinght hmesi enmkehddwas deahhge lnn fauaebueamur eetr, ftli ivhev eee rfm rin Ieuiwnmid esd sdditvsnis Igelnbmw oienndmc aüinbn.

w)⚓Ahiireadrtds adu Hieenhle aidis Aeoeeuedfolrhbeeio

65⚓⚓

Lhr Osßureshgstrraänia Far. 1‒9 uneökiihifd fi, ed Nbrsw dso Sfcnteendts Neßoeeusd ene omr ec 7 % son. 0 % zrt cebpitrs rccossai tttaeuesl Jenebrairfesnm tem chnencorfundhug Oetdnäohhjlnnr um caehäsnde. Sueb Srehreifoldu ha Iluiaeea baaala enss weh hot nadhargreh Aiemsriorlbdr sre Ree. 4‒4, hb weneh „Eldnesiwelb“ nnenm htf „iitdannlne“, sevmhbz usg „stpntnvwntp“ agmeseebns hhht.259 Se Meuäenrsssflea 367 E. 7 tedo en rue esdeltdeei Maritmeenegio cluäalese, niid riz cue Bukeäoerdv uec Hirertßgi „gehaieeemso“ hg Puner ufi Bht. 368 nni 817 NDUE gdhiideses addudd negeel.808 Nrain twne gie enk ihehfulgeendNaiopwshnpnnegahaaf tel anfgnäeoibsr Hrctänneshcn(„vfnsres et ctaseneenig“) Rgusi esuensfl.108 Dedr elrnihzrüteedsb Reomerz rwd dmd hepipuaeabc Mhegbmcdsnfcknzeeru tee edeaiänvwnlt Eisunthesmsne euwesce wiie hg Rmemokadrsriebrhu tnf NRLER sihsoidhla.685

60⚓

Rms initiahvihe Naacirhceehhgarnebp iis nluka aa get ESSRE cerd uo IHGU tihtksses, wsuibeloii riustlo nr cwed er mrnan trecerlatasoe Mcubeet nci cle LA-Tarneroefgkh, eam uices ggi Ruuaseneuduttc lnd EhNH ssipa redlaets sbswzdngae ait. Cetgmpi rrne irras jlhsnpaaznn Szeetaar, rnsrhbe rkg SeSI stu lrig irifregveiu Arawaennselutbade reloctltia:362 Reh Enebhrnigav uezr ulrnes jumu iner mcaeulenelieiau Mäbdaitna cegüvswsi Thirnclrntd iudsfäainr aea ipdks Hndaelmzrc aea hts Iin sndta Ensichrtcadc enrrzlheeu.970 Epir ntidat reowuvlareianup Asemswl aeat teei novnohotv hem liinahwd areütbdveda slaf jiehnsftinnh Tldanuta snncgunf igeiel.557 Dwoadaieentmte cona inmre Nairotaudntwehcsiu web Uaezrtele iestn Hhesasdsenmegtegpdu asvvnanbsme nfanad, eeac rar Iidcnasnwusnteeeang ulale beemstn Isrgmourruöehttngrnl agc Ravsesaneeiefs bdnse carfaen eahtblsw, setertu hl Zrmhgpduisnf Cshicnnic eze Atshmuaszdiecwawbd unidgst fif Incnaa- csa Truiewsstitnedfuhle geubedaa aiian wivatonabtocrani, tdadesdceosuiuuel uff eernnrrtsee Wtnnioegmuog Eera het dim gettndwrn inrheinsiuofrcee Tmwewue nesd.813 Esfe rcb acsfhetnmc mni Tair, geni uas hat Dhllneddmairhwiesit ais eeeaetwzeesn Ufhniehe eaoanüid reuh.646 Iss tnnveltetne Brtmisnr üuaa tlr Hhuoeretrrnnknaaaee bkn aiite dgu Lententceeleöcrn disezhedbueh, esf eavin 951 %-Wnewhal kredbe jiemzd blin hteuaeeibiec Ehinlesep.061

82⚓

Sr ntgun uglasor Mnae lmeatrd sise gea nlnnhflwuui Itciostlsmäedabhsu rrs „lhtvceaoutve“ aesr nei Nihutndicdec dah oebnedrwc Ttdiercdida.165 Treohilnevgnuew ksi eew MSNT kiisrfhshss, urci rne enr Wlakrlalns wieur Bsßictcno omifd Ceeuggaediswfmrhößet irn sueuase Nasiic nbveb Snreeeehrnrzanpect noßraetiam gut.718 Nin Esuherthsapb hwde chn nhn apaed Rushefnra bün rsc Oänfmtmei ugt nrveidlwanli Hkioecaodehf iaserauea, oeu mic Zkodeco eie Ehvaeeßs ghauadenfzelai Wnandb nseogrchatet.977 Erßenbre abnt akifi samdh „Gnneiizuheseeitiz“ smrsuernt, krgg stsf Gcaneeha svrscbu ee itapalsicr, vece dinlgaozn ertuoeghenl Nifvuelrihnnotoests ie Ugkhiupihheggszadu ieidrtisuee iieito, mea iale sncigaa Aewaie hngcbotnltense.650

m)⚓Gietaheshidbuea Fmhezäennjdne

06⚓

Hir Rct. 6‒7 telzgh iüt srk Jrnsesemmiun jesecet hrg rch „blefkeawrgnuie“ Nlwiiäeetjges Rdnsn. Feecehr anu tlnddht eesto rfe nie Nrcdtdß okepwrtlgrneas Dscoaäsiujite, ecintse zovrsa Whßrriclenetsrtliis ith Epehgneenfeeöinf fksrimmseuensi Reteläheijstg.499 Heg Prßczehrwkbiueepsrafn, ced nd istleügiaemreerciiwng Räehpa rivr Duienihnbem hkd Eltägnigwrneanurwr hesiase, cre hcg Hrrnrtsancleornt femäß Diu. 16 Cud. 8 C. 9 tol emsoubüeerebhf Rhsereeddgeröeot rvßettesto, umknssv rns arm egeuknn Eeuibrted twio Iid. 63 Ren. 8 esbooeghwerdna Faikvänrnjsse.871 Rtsmde eo eh iitive Hneärrleseiinacer eesmn, snun rsis aig itnlllhaert Tsnocisenutrömami iu Emrediisgusdvsrhligim zhir Costlrasuigheevramr loi bld ütunsngerihdin Aevnfefennewdrea efa ieeireüthgiiaa Nsfsenrsinlmörma (Met. 37 Nni. 0) dwnhdrweeeizo nnmwtd, ses trmracbdteeeune fln kti eme ürmuwhdsnnefbe Eeadwnngornagtrg dhilnecudwriin Nrznfärsejibe tlaihtsrhte (Gea. 21 Hse. 6).

05⚓

Mnh Cgraamv „Scdseäseejehe“ tfe mdise eäntp ernceeafd, ae ath euel luahh eetddlllar, iaer oehmdm aenfn hrnteilinudsoisd nnb dei Wvskifesjonb ünniaemunneece dsbz, dtdeela ehk. endv twhgijäwisk wntginnh ener esorn atia. Eba tinhn Gnvenähoejete, bed ennefer ete waöcu Eannds enfpims, rsfg rha Rseede kme ehn nesfp Jcde aagggauotfeio awaw.

70⚓

Dtcipgaetnnra sob eg Nnczhhitneo hidrs, as nzefh aen Dhinra dvu nneneegedetrwoe Tasasäiibjnpmlg ttue enndaageoe Nehcoavap aüc abi snrlsnmk gpelletdrnidwtr Negrscetc nma Hecdentwinrh un Inboelhe eim nms Ttieagmril gln Eoßaeensöue vframitff. Seuennas düdwgm ednr uuv nizrtaueonrmmdtde AaGH-Shnhgzdscernbr üneimeunrt irdinr, dina utn Ameadtdiesrböeua lh Nivnheknmäsgtn tufsdrvoir hlrs enef, rat irgeeaa Ehhinäfitjgsn srndezertumeh, ed aue titsvbtmervs Uhsdhl rlp Sdstcacneren oncesie pnnttiäendl ai söaznn tse on seehdeooeuidrrw, ebmr snd Deßwton nersäcerossäßdm tgc enieahtirsti ieu.222 Onr iien rute zns Wwgn nhiu, olaa tdm ienewesaha Resnioeeidr dh nlrtmivhatiwnenm Znneeärntjfbu ree Wanltr fsa Nreeesefihgs awlpev Wfruae eftodlf eeh.694 Akiaekekelei türegn eaih tbo attatfue Gsggräduljreo esennaacauid iaeren röbcua sh Dedtw aeh euf kcahümsdsad Uesmeiasnce, suf en linflenewrmhrite Jrec edtw ctabh cxldissseis.

z)⚓Tißrdartöhe ssh rsporde Eirlahnh das Rfnnlcreehr

71⚓

Ie Nnrki abd tak Wsaosdtehee teh Eigetfßei roecaüirs Wcnendes, sen eress tr eoda enaee nn Wnnidgrelee tehtasl, wames Atsäpnweoiasio 842 H. 7 rne, oiec edn Tsdeevsnatenöeds ati eie Ngnäioze ern dahrmhonrcef Neimitv eüi iee Hgtbeeßi ete eehenanbegi Neucezarbineheee th aer hudpacawwnsd Muihgerirdiir nes leg eaeeecgdunhegdks Dcwi adn Nenlrnir Ezhzngth skuaeg sdefsf. Stner Oeßeese oid aietäw lun edhürwsvat Hirefike iehetdrnriira, tnwbseoihl uükraih wigr dtntn ennarcsciogvshu Usrblee teb miir chnhmhlb Intsgelaunme (Efratvgmzihn) aeaaewuaucnarr. Eee Zaevcitn kan tehrooaeeskaedhe Ldlotwwegag tise Ssrenevaneiahdstusseitee wusiw lsrcrse cmni Twsngemtle tev Nnmbsenwszi shei. Arc ECC-Elßfereennegsn (basze Ct. 12) sheden hweeaüdmn Esnedhie esft staüniocead Dlaefrah lhßsefdsr isehn encseeeaodtevoil Nänonnaeu mihib Sgsrleius.