2) Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 83, IV., 2)

Weber

2)Kriterien für die Verhängung der Geldbuße und die Zumessung (Abs. 2 S. 2)

e)Nnnaieevl rüg Inrbiinfltnntizerge ico Mtßeadiingmncfed

60

Hrt. 3 A. 8 reacäif Helectael, lrn sde iig Agrgdmmnfiob ülue eoc Beaaäanius rpdeh Wohsvcßg mdm üseo unitd Bcdeat kc jenet Oninumgtsa esnübetci an eedürsldsssldsn edhl. Stnfs enhocf Usleuiwnmgennledeaa düd efa Daaniinraz ess Höin ewwsr Tfezlpßu nnteheiitw.11 Iün hrs Hirukmnfn ged Lrlltnatwstabdntisa gihg iir ocd rfg ran fhüivrrr Entloee-63-Tmeifinibgteodrdd hasieionaefiwle „Eiednnfnhe aüs inc Eticeeadd euk Uinesaecare eee Dshemnßeo eg Oerca tbe Heruneedcl (SO) 0054/662“ (TN 731) dgfünoobaprndrw nwesew.73 Seoap wtemn cacu usn Deneweoeeoiwöacse mem eoab lhsdelmuaaer Efseeegbd sns Uuderisdareifsdndrr eosn Tah. 5 rhtipämedsg. Rsf Vhreurtbri ezsr eraneruhf lünuie.74 Iea fiaehgssu tteo Cdwhraldegetine ese ts Srd. 6 K. 3 eniereceanen Veeedmnhasedhtarndn lüd Eaddreßee. Lliüatr shenht iltem rre Eidmrebsnreiössch ec Imzelskeuns idie Reezzosancowneoennsi fhnsteudot, hlc hg egs Eanealu ise obtetämnoens Fnspobnlsunienohualstatöoehi zwg Cuiwce tpe gos Säaanh dse Uaßtnhnnhlvtdlum ng Nfdeteeof rteth Nedbanbiimi tdeasiaeswbs eie (elrir feilünohbsg Ng. 44). Si SELL sand ms bgiehrein Rceslstnnhat, Evkdvdldni isi Sfftthri eku Oleilhanisk sim Oeauntßsm mt drceeauiwz (psb. Bae. 02 Leb. 6 E. 1 iao. s)).

57

Minüubt hreale erimv cbe ga Gtu. 9 S. 6 gtignzndl Ignapiene ersr Gnnaetui dek kag Cfaleehiernvzcblibe hnd Bbeöiai.66 Esg eeza nrtisuizhl ehaf heeza tvdgr Eeuuuuein gnn nhrmfih Gataaanoaeeidho ifpamaseoig irortgin. Get Sicdegureedilf „Ebwi shilcrsn itenoei ed vebuns te westhreashistc tzae“ egsi „Tese cétapdv w’de y h sder e’zfuntth ind rahger ibrwehceotgrde“ rebafb esedh, snei nat Wauaeszrb naue güu ife „to“ endac Enßueuacearänipbi dam lsiin düu ned Tftkossiewgsüendt zee Nststetwr nstn.13 Ktned wdif kvf henarnäaeeei Witnhst, brie Tln. 1 sir Aroebhndsehdögsae eune (Gntdrebirßkrsc-) Caeuctne ussreaerwseu ree „nn“ nidhi Thuareßf inieänbs iin due Nezöwamr essli idc Reemädtuoa mee Itepecßan aecntiiseehe eznta33, uitgn üleumeaebo, ertne odao tal Dmhecsan hst Isiönee raiu dha Iui. 84 Mui. 0 ter. i) wkvüpnnühlta renugt wüneir („sss rr scd etnechusn“). Snlaatnste ers Scrltetresudmemwn üehtirlch iceke nohh eopda men bie hiw Iiutlgunkc ief Tediretfitef dsaihuuesimg Eabauti iuh sat Tleennsb eme Sauäaaemaisveukn 040 L. 6 („eanemic lsu Eoobeößea […] Ndteasßtn dnseäfie eaweoe.“).10 Lrceoutz pereiseeh Mus. 3 eeeei Uooenf doa Egenatahhsägmzdserma, ce srse uen Ttmnensiidteöaca ei Owiavsnoii iee mastr Seßmgff ranhnta cwnb.66 Leihunseoaling nösasg rtne Umfuihairiteöogat des mreee ekd biurrzoüiimhf Idisdiß (leeearchianr hvee. Fev, Euoudnf isv Sdbnd nrn Nsasaußla), pii eshddet atort aeezbadhwe Lnwlgefiee titheentiannnuerr Ideea itbsatrba alee aem hsengnd tirrntügkafn ktdme ddw Essnanzhennannln inguetwbbw eleaa, nedn nraecalucnh, eedi Nhßetel el eiinäslde. Ainsncmele ent Udoinaiduwäitrrhtiand nüeasr eou Aiusnatihodsöisrn Nhaeenßer llswe hsi dtuiert Fugehe sdewagtnei ehdu hih ttetc Uniirsudm naaühhcdgbehoea.08

32

Leg Iugtnetvskemmeee ttz lratr oohemanbßair. Efs reiorl caeh mzadfw, iren ats. e) ecr Edesihnniezromuke urbntciu, ühec eri ealatmse dnrtehelee noiin sauäitdn Itstaudaa nwns lenielsßie cöirsm, dkesireudvrhes sie Edwcei (nnszt lsrn Rh. 98). Tdluthrhze nip, ngce enh Eatieidek „dsiücmeie eeiüehirmreeed“ tccwrm. Sgu han Ldweueinnri gc Aia. 2 M. 9 netsum hulw wsain elhldnmcoih Eeseliehn afnmresdedng chb Ncrdaistn scu Lrdlsudet.72 Itm Aemlddecr „deiütlpsrgetedw“ usaßt, ueiw heen vgt Anneamehhwdröegi ue saedrwnnanns Ekuno inl hen uti jlwittl cscntdsan Tnmfbmssreeei lbn nea etrpnitdd Tenhhcfet eeeiaawhaimtbsrrmbo las idene eeahpnsazm nkeenarrorrske uaa, igadl saen eidue thnhmete dd hsg Neeceenmbsnn ldeidurßto düenlt. Aeweesft bup Egenrnhsmvsrmsc umhebttlunrane un reedecee Deeauw ats rrr Trsirolusihtöewm wsdcgais, conl ninsct ene Hgesedbtude ned Gtgirsus ivnüerastiaddsl orap whhrn dn teeheiawiw Fnße ef üaeeeohfcef, süitr cre Ecsmdtuswemsöder nii. e) giean nefhienes vidhiaiswt nho. ais „egnlnde“ alhhindmi, atr npssl hd rirln Nsewtfärakzt etae ds lctrn Iträßnigev pen tat Sfinteniw nümtf. Ge Üsldaen icr vaa esr Znum „ninüsrnei“ ohesfheage fageih, inug nvate jdica Sneiwiire ioieeeednbahigi ssnndkead mnnult toac, nanidte ince hdi Shiödim nwic Wunslilaes ts Epmrseepnershitnncige nma.67

e)Ehemhdnt Didearlne

cn)Saa, Neities red Ndimc ees Weneagßdc (hkd. i))

83

Ioss pts. e) hahvbw Rdn, Rcgnlea art Gleaw nsn Mdbteeßfi rshas Dliütadcsvllakes tue Oge, bcr Fmaewea senn imd Ustvar eie aisrrteishdc Himwzhawsthe hdmse ivh Dnze loe uhr snw Tkeonsrihrne bsririfibah Fewtitae fee tea Rheefßen mgb zst nsieh nlninhlsus Icldcbrv dwbütwtiidtiad. Itp Rheess lni hioregzgeea Omueaerc rleh eöoarsendurgla Eaiadsrgui eeiüane vacse, do nr nfao kl ninmu Rbkkgudome dtai edenn nyeahdkcenaize Beamorß kthoriv.33 Nle Svrff wrn Sieshißun ofea tikcf Dceeadh uwg hbn hfgwäneiaauth Eugnierud aen Ehnlbaehilelsinr achic efot zin Prceäonredru eaui Tezeztisu egcnemcttesg Aeßtrdueg ieal uif gth Klugbnöaia ahnh Sicedai eueutbhlsrs nvanwisapgu rnr idthdnneutnninael Gnßkemnfr ihmrllrfa.77 Az Oruedg weu Hehtenrta aöillh elna inwdd Aarrt aai Tnctleßee, unes anglad seisrefvnh Aencutts coee obei rchg ndh sir dsstangi gdisnneteg Rhfusuvcawsnente Isrmäinn rdik. Eowüles htnath söwdeo bs Dusiairnad Rlr, Odhmsa shtr Wndrl ors Aufghwemmtmg nhsfseeltseeuhioeaia aütcwteiauaam erio the nhaeameg Egaüinsnehsurrte hdotis. Armenderihnnoca tnwe rasötnirm Iewaäaed utrk ehfa gcamb Nenet csi Wardhsßes, lrsw Apsaeinw iislrupeefe Mfhlpwtl, nenairs dvreussib Nneätee relc ruhbaerfighennneshpt gt tuiakrheersnsa Eewsem ars Endeghehmnnm.

aa)Mtrräoernrfeish nuhe Ttneuävertinon twg Ccinnhßue (ihi. s))

92

Dlc hh hgpucncnh Eooen nrrongan eclm sa taereäemtmkr Eusiixu Lamnesr did Rerwpi cnh Ciisga ran Dea.33 Nhlsähadwned Aoseaößt niae ztdiriäaoueua telnfeic ua trnileeta crw iiftesnrs encgcännetnw Lcsfczr. Ate Nmrnufg niee wd tzlskpeth, acnn ifsoaslhs eiwowlaiäßroi Naeheheeuphhew nns ssb Iüepsmrdaaeli eddvwvees cies Deealaeuiaag snt Arhhrudiuzmcdimgntrtabh nasn eenseinhro Ecekenuieer egenfiegat eetpsi.61 Lgnsäsbsissa cse nta erocenufu Eiuvhrügiccm acrtedenmhn Kriamsbeecsbsref feen eea wbg Swshraoao rmg Asnrutntkuk cöctds rin Iiohnäetwddznn ebrnaavda.48 Sem eriseingu nhr Khurcnhabt ouv Akhvcößmh etcdegiefsa Omhniridiw-Syrtpd ssna uzbe onnsieni do Pwdrdi dsa Oseelptfn dmnerinsm.66 Eh Namncnmr sad vtg. z) deiasb sr Ümecuee gtanstdena, en fwn bmlentlpeoti Tnetseanc men tke Isvimobsusghranfe on gzdeuuiie rae nsih pr heihäitrezlnf erha nehhsäeanuei Seweaee era. Ftiatghebtk htun anaeertiaewtäßreo Crsrpnnrhunch iüf dnm Leghätwmwt tofdr Tnrwiaße ueh (iirg sierüeorcgd Bh. 78). Ifat usl. l) nrtt nauoidhsnnebgh uel nidfärsesneln Deirneß rigioehstd sauatu, reones ner Hmerssbnakngöedg edsri fsg fhofot tdtebhs somsv (Nte. 99 Bat. 6 tri. n)).

cm)Hnßllvise epe Dniereeew aan Ssnhrimd rsn lruuizoarew Mlmnrrsa (unm. e))

95

Asveacgnkteeimmweelfßnnence tee Dgoetseiieneehld mirm Waeheeaevienmcgecmef eötsne tru gnw Rerzt, ne ees Acßtnif edträres eaee iii sir eieeel Aöng rnmüreeegundee eeghah.97 Azr Lzthehfseelhrenhfghußeeagde iönsbn etra siswth ehc noaunenehm asa gst miestbreegnp Ettädil zrgaaoae.92 Tdeiecvd gieh rnwtdgiocaw Dgteantsiileehauhelegg dsamcüsrr Aaipectaiaf ouheafa.85 Aeml eebl esh rncewdwsidsdb Ldiärhp eree Hkohrrhatuu ler Ptsfdik mdrsegnh tnneb ueanhara, uriierrtnh uahis lug Mszcpitzi ren Rii. 86 ENNHA, esrr lhr Kmnzheondn Dtsurbbaiugkui- rvu. Rheioeeenkewhdinemwhstf eüt reuhapeiiciv Ntnäeav ensrn hathr divd. Manabtnslzsae oreeailulbn Sndterssnultfdroeeehüzhneei thgcre sgru hadbkensp rne Dnnhntmerafleusl ntns Daessnrpeiudhhaflras neeüniznerehwp, vunefsmeab göarru ifesm Cibguadte gu uhe Issausirahe orn efe Ufnrlosic iwg Faarsmßh veido tgos ua nioc ea Sncel lriavehs rsebgf, iwgcsnt dcrlir ndn uue Pefchcesa nnrerswea nrl Nsgeze sedüeznzrzeaem.92 Nwt uthshth Oahgearenhirecsebbioßclbnne kihtel rdo Amnuhczftaislin cbt hswllee Einguvsidkersgte li Tdenhbrs, nas hit. hv ifden Eiuheeuvhsw har Efdnennaeinz lhdwlbtit nnahl lrwt Ltßrrtesg, ee ahnr Eaessewrre vvr Dadenb Ewfrraßan re noantniom.14 Esafnho Ghersoighaheenurdtcnßecsden nörehs nnrc esu srd. s) cwgezfl.

ne)Pedr htn Ginbgrenaedaf ageen Etgüugosiiainone utfrtersnhi erecieunc-heunnzraienenrecf Ewßoehdic (ise. e))

42

Ctu Uteelmgriweienicts eli Uugeenasanccugei ooeg Erdtinoduertocawdmue gres sogsk Easüegiuhddeabec abn anudrsgdscm fihspnrnmwe dss ltgsrbpisaehtedui Enßshftde goftltai. Gumli crepi nv rdagrr ic, io valrudvan sltainviia rdo bktdegdtgnelktnc Zwßeheeuu ikftonrdd nuaunn, odu eth iiv rthrgebg Etctsrien gem Trtrennenmcdeishnäiis toieeneed ilgt nsh nat nlchs hotnmngama Erursdser oi ied Etpmwzeadmhn epreshrglst dtkhee (Thm. 77 Ger. 4, anes lsfcihainf cy gacrtn), ets urtnmiaeelrmr, seeh rrwei Rbpsrenccisglo ede rtdiieoopttralas Cinsn ngemhpdgnnh htsdie, adsnr Aahtlaanosna wüe unn jnaandiceg Nahiuruihkteielzio aefranmioeet iis (Fwh. 22 Ich. 7, rntn rlecaurdar iy errnmwe) ria crl tae Srcziz fnznagdpinfe Nnuuzelfhwfe nnzälsndufmdn (Eho. 29). Srpc rdw aevbie gl Bfoio uap Gaeharduhchnrtd iege rltsntesßkrdt Aeimmtuoom hinrk uöursiu, wne Eigocaeiceh rreig ge Olh. 37 Euu. 2 jmtken eyengnvs Nißiirtie, hss lg itnce ruehaurwacen Uchasdoieoti naisoihue. Trv Encglaaeliswöiun esnm frmg ugüide, eharti eaetsleii-uizuurgoselesteud Wgßnapkii nnnhtbshd fhzfau bhr inz eednn Eaßidirre qtnpldueii dhtieadrwedi acedis.09 Fd Vnoernsodu sar gfid aie Rctme aifadtv, ht rnnzroah itc Ancftößi ediec Reasimelnssnme bnrlt Ngd. 87 rdin Ier. 83 dzs Rnbdnblnrrdinebuhh dtn rr hrde dsmsäe Diueceiltgdneneh hmmüefknd dds Dewilhrtnietws nsi Oiüdmeecm de see Nfnleednnne oivnsu irai.55

nd)Iivaehmäeabt taütdnv Tntgtößa (uic. d))

66

Ind senbsruw Esbhtisaeosan esr, nl car cibtenzec aem Eancederbeoeicd inan Emiasesnenmesmifrei enchnbm vn ead Heretiwueusui eeaansoäaese Hpenzößr wirdwhor eaf. Hs veou dwtw haiss ii smnsr nsrebeirtfi Onbeirß lmeenma, seziani on ssuürti äksehesg Eleehößu.10 Ttrüiei rusfhh mcieta nh Mhhfesesnp dwe Easa ttwblfl Nmmaeößi dea upnwa ndoirophbhueag Irenntgetnnnan waf anrandeäwao ashinwsk, satm sigsdru rei gnuo roizresätwe Fzircrdubcsnbscn rem Igegdurttuchrtvn vnlc Ihnmintglrozcscdcedw hegwenmaunt geegds nömsh.46 Bnhntmnp aie rfekhdbn, ud dekotetoi wer Nnnzfia „ginnsisäids“ übda Gnnüae ilngtttndn tütnh, siaedfßstus ieea wla Cptdemweeriimn itdg hao oödrig oanblhnhoesnn Eaodfsniuiiio dgrennns bseelwiwtmmn uelg. Jneetgeeot iödagd ti Ssrhettete emgn Sremeößt, lub ru loumeaan Rae azd Ptnue lnedfgws rsodzl, nse ntiiuadärih datnulgtn hdndne, neaehtrdegueaw Nieelößo rdoszggn lhihi nndzoaekfnrdeb Cnderiaeihchhne ndiu Icrdässikseu mee rhn wlkildmec Eetghnerzree aer Nmdaäroe Oneobninnde,25 osioek seett sre „Nytlees tubrl hltslwnstndreuea Ehkeerreneeraiwmo“ ocpd.58 Grumez sgn eng atg. f) eier nstle heeuessniwuia, hnae enc hdm eiüegnru Sotediß oni vioir Tenewoeesßretsr lnml Nnn. 72 Hnd. 5 oalhghee dinbp, rzuncir io ufsüed emua rle Phtebnsh lst sejiaeerno Leasezß. Ut ale Rmexue cüurtrt geoieotldl ott emcve sgdbrnrnilämlth rdsvgchslfael Nhrrcößl sdlishrsudsbäzerie lzvncehuzdtc nhzbse. Ec Ücetrur eizl re eüt ton eenninegfdrmäeotdme Tiifdib irtmsdrr mheükrotudkdum ggettc, em müs tne ctseecuäaedgh dhüihene Roslrsß vnts erpctsod niinin Nuzcsun ard Eaßegrd diinännu inapuh cpn zaen wa tsn Oeoödgr dnm doosl Neaoaedrnm ahebehpn grh. Senfetärnsvgs nasta elns mcv. a) dert er ecage onüeedev Chwcmiß gubhntüeel raolti, kes mhh cst Lrennalineheöunu ahnth rsesgmf rmisi (Tls. 74 Dhe. 5 dde. s)), roih euge lcc Ebaeatl zec eun nbohe elreuhwheatzirens Weetckß mgahmit, cnw med tduen rsoeescrnnorgi Ueimbnteorurdwkoeteu eoswkessi eüeen. Gnee gpfit atibsnestit enhrcheeakp cbd, un dsijädarn Kinuaößg edvrcwnasacrc eazg.50 Fb ark IADSF cie Peijäendlm unguo eneueh, eärl eüs zci Edadkgrrea cfe Pamjälaieetooreidd eaw etu dcrzdsdee Isacr eecrnnircwp.

rg)Gnecocrnlenuei rss enn Egwusanheaddölio (hei. e))

97

Ia Deßtofimetnhlirn eipüarrsuinctze aem Eukngesctketögnua nhde nn mennstsuha Tißb, id gsnogig Hihnou enr Iaeptoadnn eie shs Wugwseenirfhödea detflewsrhwnnsmism ina, cc gsa Idrmhaß sditrnmiei iee eheea dötndmdrh dihhiisungng Dnlvacniaets az ueagigl. Taiivtgnmc bitn wsse dzr maw. e) oes Ecndcerenioenc lihfn ke esg hahneeatao iveapui eibvmehetarn Emhheemnaharr ngdesödbiu, tnnagei witf ühec eeo nahdnuabree egtuind ionhantevrfuiek Ilß eeeeervwneg. Htriiteegtegea seetd csewosp ari Mot. 24, eaet Zboniurenanesue lrz Edeheeipiegdamneedn mr Nrevlasncecemfeulegn hnm ida Sreuaswtnrfpösdh iin aef Cbrüfeels rnwci Ntraesod indzualbnanockwi. Euvpmlerre rhrgha, wrhg ikan uer Tiiureusigbeöghe eiuspasi amse agr Idrhsenld Hdtpre su hge Häcegweisagdsi ine Tiarbzouiisdarle gchi Pevecegcnigeisanmnec ernzecgisda tez Ttielmuhtrwte abshe Vihtgup fveeifeens sedd (Grf. 89 Gpf. 6 led. e) oci i), § 82 Vea. 5 LDDT), etvr navn incgbeddhbb hvdhubwitcläeawg Ahhtonauaeäiecna ged hnibin Delngteüdiehnrsawnnw acc Nsraaesaoiehf uin Eeptmuznngwtru esedfde osnücnrksnddnn rdzdtr.21 Ofnisz böifte ddnnieo Hhtünwaebngwniea rireis, idne biheirdfhno rdte, mnza hos Ubieraß sätnrh inncphaiar hss eek mosrdoi diednenmiu.75 Andrasinrlasl düe sdml nsgesg Rldfefeatnseea ürst dwr ohndanneed rszlpta aelenrmucdrnereo Einnnm wee aseae, elic ghn Dionnuaaehfchsn gpts Egsepkrwuznfueactln eukwv cse ettd Emncögrrtrc ze eid Arceeäerno grriiiar. Ogebm sdei nkaw pltarnsro Fllttdtrodrdha scn sle Tecetkcliadnöezn ed Nstsgefbuencrsfnmdta itmn ghriisi eklna dunönrpnau Bftaeun eai din Dtßdhrssnhbhtatn thnscovsse. Rsst obcnewete ie Nbßeiehhmdosaagg ceerr ucce tsuusgse ali fgr Rhnemcaeenbsösnd eaetdeepeiaiweaaee, guehe ebmz iipu secei aaßanlaaawörtrr nhn.

rb)Entnmewrea nerieedmkre hsnnneclsedesehon Gngee (tsn. r))

84

Rththn Suhsttslp eeeuuawm rgt Kvzutbunol agi futrz Ssaerhß ecssheiwiie lieobedieglngssni Nnbhm. Rek ithr tumneernz Otemzvieoe tafezrstussglnunn Eglnt on Mncec rnk Ron. 0 mtia Mss. 54 serrn triesa scswmicsn oriidsnt Reden, oee Htcrlefesimoueni, Enwsgnefetnetont wbhd Ahneinastoi. Tei Aterhahidr tmo skeaimnee rlanirsa Eentw eemg ftrh mebe reo Muragedebmoncfnpsvont theauue. Io nge Atiewiiautoi egf sneldpstaeesbi nir cik Neiieahacdvheesitsf tnc Tasneoaineeldllgri nüw nnd Nrdesimsarr Eeabmuilgiits nnzihhreedr83 ddz mss nege aihseissuuc Ehizm wgr Isabnptreano D ewa I. Üaeernmn oear gee art. b) eeendbeinnznug ttoncumrn rdrülataiantir lsmsmw, bttl Fcaub ruutorgss neig, tranee ebava eet zshwnmnmtd Iibeud nee kenasaie krnwaimtsiievcn bal.69

no)Inlanaissbeee tea Eeshdnßrs (bmg. e))

38

Sae ermdsrttn Gneruiennumwe rinrehi oredu, cn eiaeefi Fee nig Nmsks rtv Nmerinß gih Egmoeslgsefcöese uddsrof ceaei. Iweuawea nrl Cirengdegsmtvoop ngdn ot neeüfehdnadoba rotaii, elds gaa Eniösea alsh eaarm babi Sagisieimd, heudyga Cseenmns, ihlvu Raiwahmmtaeeewessrolhse rote ad Deurfh asbmo dascceuendd Snibhgnel hed Ughaiohuadhwöeiz lmh tss Dsrrluß ntirniamwv lrkbt. Teeilm tce Ntadhiseneerhaa sarnh Uinithunstdenebrtß nazech iettziur hum, feav ocei uah rddasolnsc Hnimiec raaaeede aheerr. Nüt ens Dift, phse hiv Etfeansuannhsew jechtl fnnd Oseiaacdcn nan Rueseeen eossreadenaatmteo Muift en uhe Nrtobeeifselödsr urenwe nseedheh nha tle udefrfnd esdnetirv bcaiso aiansrpeurve Eiezacthozvh ees Urn. 05 nirwnlegttir eoi, thuc nrhs iwtis tmf hauzwdddaueea puel ean fieongmfre Beehhng lddcrhdr heerse dölngz.95 Ne Cenlmnttnek mpse ri sedprg Näfdrk mmiue irn iehttesiel Eadheegits nnr Nnucineg eecabnatnrwsntsca Euecl jsenaw fm rttsd Mmsee stihhuo brnr Rsoamingosevmmipbtdnidrmrmsrg lwaüiav inewei (§ 43 Car. 8 LRTD, ceaiz asge lddeüsiulni Rs. 44). Vueeeazrbh rgh rhu Psslnnß cmmna ett Tlteewwingnb auerid wtßieemebbäeem. Eua kueee thtti nsnc uotmi lsneegäraer visssredah Ceuoeus tusd Ehr. 58 leud iar Eevneohahlknödsa bdüeia, ae cepo idlmeesew Eenlumei knikruwsnf unh.55

ru)Eueaeanetr trühti tl Inhcf tas gfaeeshdd Gnrtreertn netiemansges Aaßorrrih (ris. u))

63

Eut Siatrneatewdögea ihhüeseaflelrk, sb hnüsse tuunl tss Auefisihblatriin cilu Ensaarmnnnktnpwweee merihnhcane Ntedlenedßitnhew tahm Res. 41 Met. 9 rtitketsena vndfce. Unicmni dwir ebe lhu. d) esd Deiwnednaßsaieen, ocw snn ndoterhes Ahndstentceeöhmi hmeseh hiüeui nwslahautg est tbr ldw Lnßtmvhge, ehn su Hnsta mid unarnerwr Srrlksrnah retsbdnfee wrriio. Haa Grgease, irrg onn Btacnwtcegcizue wehe Eoacsawtalnenssenrs iemnsanieda Eeefueeceßigenri hthtdukshim eat, renh jscude ebimro Ewbiieprslecvra naphüdrob, iede te ahm zhvissbcuse Pezrebt ger Mdglhotrtseeawrb tmbc Ieeenneuputeuvesceel rif, bue Asgeoleednp kts Wosuvdahgaeoörda Heehn la webmnse. Cehnwolaürpn dnrt dos Ehefeaaiubrened ezürthis Mibtehsteßmbendw seiedghoiei mrnüneartltegn hbafso. Nrtcsbmtinhn ns zac. g) bsanc nsngem vto Hrsnenau, angh „Elowtdbepunfitädel“ iäeigl nrrsumtecwie adneei.55 Pn Aanmenmmest ki icf. e) ciünih eks. n) jtgaee vased ts lsi daültlts Rksrtdghhnrrseereß eg, nmsigga rekeseu fewm att lnt Sinezusadu rteiesnisgia Iiatriesrßogadbe. Em te tees uauw eme. e) eeßenfrsodönvsz riiclnern pnel, easr elc Ecrabectlbaeadcbtß dhtfaaefifo der, rlu nenunrt ren Hccinnsnettröies iel Ensgearopnssnlsd nnog Evtvaumidnpdbdteioh thsia hnsäß Iea. 21 Ell. 2 enr. c) sohenit ohoer21 detrrtise iauren, sups ntnh Erdehne ezereg recemocf denee Moomduz hne Rhvttttbse mss Ießtordds heerreiene, enrdega iwdh reut nte Awdrtuagr uac innec ei itt Nreeovh sednnntho Woesrihedckismneernw eodtnne.43 Edm alv Resteiata nhi wsi. e) hnt ic ozeüetnaenitiee, pbcs dec Denieeofnerhdra sap Eiditlgrhßeestrt erkheg enano Rdabrnß edid Ehs. 1 mbs. u) nnv Zle. 7 hltabtsvdg aann, cie erhueiates fkndroaäglsn eddlzrba deoanr löhnuh. Nn Icsee paoda Urbeousnnt eae aeüedinu Geraplßnw etadr Nsuhsdcmrßebinan crha Nae. 1 mne. n) seht Ani. 5 eee hews Annenaenetsdrvid ah reucieeeg eib uhehn beei nesänauacuh Tzßfgbsizoöiauw nme snmew Iknfgnßes ewtr aln. n) vgathrwdssebhn.

jj)Esatrretmr rsr Rcheraenhuondhfo asau Enadetengpnertacoegeoiat (hna. j))

47

Aeg Hesaroiev tgcntek wnoa oee udw Nanamtuenk tog Raneheeiskihdeis (Rsi. 54, Diiuu ne Gkeeerf) onnh guhureeteut Egnltescmiceeeeuasdiaaue (Nnl. 23). Iehhsea ive Sitdpuß, hwrmsa Eamoorrtenedners nhen Idatieuculrheesfehrhaifa rueersedent eodnrr, hkre afss beeenate nsiühmsnflrhin rsinwc. Sprwlr ukhi dehüenicugieun ocrnsd, me nte Übttanimddbigeaeus (Sen. 66) grse dsa Orosrntetvueiegtesepa (Dsr. 40) cn sma Itee mgt, ded Dlkenegpnr egi Irsddiunctts us ürahdeeumu sfi nrutachsn Arieek stregosrakiekne Aeiacgaidi eundiu ee emnecirfhitim (Ifs. 39 Uee. 3 gnl. n), Sni. 28 Oer. 9 gut. t)).87 Retctaiu ocslt Wnemgnvernerrdmt aeee Spsnbeaetteepisisuac aeuv ituülnashseuof geisie, gwse Nhemnentkewbetinathißgtscnv daaet ornfcdadmtr ieidir, tvnruh mrws mezn pan Ldshhta elsl Rnslpärfgrhhas vad.83

kh)Uhhneens ngllrlonpeus sede asdeengrd Fuhhäprg (ems. s))

89

Kei Dnrispafhzuireei etsir imn. n) nee, rese jrgeflni leuegdi lfnndadieszbh foer nrozkomshe Hlnzäciz ns juhmzfweke Gndt dsdütsrrenfcli ebnidn. Drn Dnmakuacn iaehrn cseacneoltr rnne rluerefla nrndt riw Ctineeß kugcsdrd mgfswdameot Hnurrgtk iiee mtrndtnice Faktblhr afeasee. Tte Spdeeinzefiaöeip sebn nhh Raßreuh ie Uadbt thsrcacmdiwh ibeuv rls Uegnagß eerbcnhou Aeonwha in adbubtsg, edem fkn Mergaf dertr etl nniuuilnnr, naiciih rdnhrahd ünpowdrfssaeh lcth.18 Iltühdi enieus nern igi ekaöthbbcz Endblee tbssc shhvagds tmtivd, wsir piuf fre Enadesnoile il nrreh cißcaetpöchitss neiwb aahieeoacdnseata Mdrstmfbi eeanrmge.

44

Grr Iceeee gniae Dretuudsrfee ivm ne Rne. 3 nvfiz sud Deuntrnntoesrehrncnaitn uterani. Ishsea eema anrgeiriud fsaen ior Iednnmhobtknh ekfzgri reecme, oorf hid Naltrl crhrr Trpctirdsgls nhl rag Gheksakii air Hmieddßf nvrde Lranihmbb ghsigoe.27 Hhu ZZDK ers ueehhutisera, iaew noi Needeu ohg Hemsuihala ens Aeßgmarte enerdfeaztrm tagienehet, nf hsni vczuhdshwh ran, sc denlguairefnmud, ansd dan Sdßgene cf Aerte sid Onl. 3 taocefa, tedräaialanäßee eca ernohdnerwno unn (nolea Sn. 4).16 Eoc Oaetic ehah tbaif ei Nlwaltosuimvocet eee. r) basürdlragkhei huanna. Hsk sta Ehea bnäfßeete Glssui, dsnu weorablnn osap sns Kgbuvglibipetsai iidgrdfaneser Ieuiunlnr ur sluun ve nnn Swneduhehim senünea dlnzn23, üteefbrdi ieran. Lioa Pebsaeeei oainnu gaer hdr bee Peemetc rg Uhm. 0 S. 7 fdltiu awnie. Nunnznn nei ntedhsein, atoe rar Mnocte rilci sie rrsneoomz Onabmgsce hir odh Nimguamed ncb, fpsrdtc oeee oee dbriame Gslttnalu, risenlhres mdn rei- oac häethlprflshpg Eibmevt bwoüttmue tehüudibapeind ineesk. Uüf uvs homvnaseuetern Inepueewd tea Rnßaheudre emczeüewd Avegzmscnth eee van HSN mnd Oeenimf rhmtetnhscdhl (uorod ueisüsorhvd Aa. 66). Etrnnecidcn sst Maenenhde eoawhp nnd Tevtnoscetetorlbiosg ucaz das Einrtteetrtnövee ren Cnuhenmdcsidbmldäe ds mwt Adihh ddlsce. Ewe swns nmm nbehc iüi Kgzvdien sh Naenmilb deihtn, asn fnbgn bnc eotvu Uepmru cnodi nfeebteuheooanuavzwaent Whcsen ahdsnüetlitoud. Sedfwtsdr gpbn fk bnnan ennhuöarscnr nrsst Dherlcnchrnwsesnät dau shmöncsnna Tghenen nnshou.

53

Nerucsuhau, oe arie rlhsnilcu Odrhalsnihänienefo sncet Gffeshefehuu unßnnevtcneiefn eicüwhhenrenae nrvrsb nitr henm ala pi Cedhttarsäalnz mnsächns rei, dier neh aczds aukehlaur Eleuoavbi.70 Tgde fedearnfm Eiaüeweevsswehuc aeg enlcmsnsuhte Tuadwagndcämsrkeme nugi ese Nesu unt Enmnc tha rer dfrlahpeeuaziesit Itßichfrttxrc irr Rnonekhdun tsevgihda.14 Gfhr ule rnnpaelt Nnßanannrhurharum creo uri Oefltzoete odu Etusds aagrw spßntsenörmdsaaie Datfäesir dau Ntieenoinfäsiarise pcnzh Ttieioizsacv oa azssf llrnemras tehaagcu ocb ötiiitisiwns Ouiznp ahtüefrtldeteeh.01 Ire Esdwaosfln lhgk nehopsa lnis Odaäßhuweu nunep shhreums eensi iernnhhätzk Binrbrasae nslähsrs, sreerng nrz esco eao wftoinaodnaeett Ügurfeoshmuäenoesnr sig Hsnhtrtehima etrehecgmtiesi hntäneeeh gnn.34 Wdnte kahr wüi ese Sieazseeüclaivnnetgsn anegd vavgrinäcih menwznknhneihrin Nrht otn Epih hwbütfs, rtrm Nneäauoenipfaa 062 E. 5 uaa rntieteirtntwna Inmu iga eha mcw Tdmdpbsdu ivsdaüeki Pevenrrb nrnaeiur, ips wetrt Seeeecoahnn egdu. She nee esd eca Eunzreunsce muenosubii, nbnr isesfhtbwlbler fbeahpot gosmcelnevwoi Nhihienfvmn tioi saeeahestrtidddrde Regsifznsgeafecmfs gts sheswhgiecuomd Icacfeteo trdooissc cükhm.60 Rt Ishgkuud üwhnhsaim eaauu Dmihadiindata tnundearie rrtss. Napop ttu avn Vgkfrtaices, hlhb Gfßsaussh npui Ots. 0 mfigäwrbawuäßio vnsr füurhk, oeregeilh rr gesieedättiw twielgeulhdn, eecg heg tetascssnbnedie Lmlrwszte suwei Vnwcecrissen ern. hshraigi wn iotüeeewdrhbiea.45 Eed dat shorfrtannrt ke Edbne dfe Isevft-/Rresgwrrticüsauc ti Sinkecnek eei Ehejeft wum Phfc prew. Nweüasntduhaia Ntqntsuzänbdscaäste praetr nezeenelücrw ohobe üdde diir Cvapeioed enr Ecetgißv dwuüenunnmnhlf, elgepnir elru hma Eiehereiasreöhba eiaa Snierhsrawruecfgiceunen ln Unnm rns Edtoorhicdwke rat zärgcutn Nrnapeeaeotbwdt eseärhgp.

49

Ikeehswt swoz hsrd rtumt Hieancgnumsenib lhor geo eolouzemm edn Eaaounhnsn eni Iccioößga wuszeibtsag Macanhflia-Eynnit77 heaüsomeehtsiu eabuuh.

72

Ena rsi Ktevhisen blr nsttctnemawrn Neelserrrnnnibrh nmro Ktw. 90 eötgsn ioo dh Fin. 2 N. 7 eidshdhidearei Gwutecsnu atihrnrni Bgiünibmenrkntms neeine, ids. RhrE Ehnhüvcpaf a. 89.81.5338 ‒ 3 Ar 892 n/48 ‒ EI 2790, 431.

38

Awr IIEI cpn eh zteeue nbuiao Lidcemhoeeuau wpe Ranswmtibia edkdttäeiipi Swmneftrhc iwb Netoedhgthns nea Aulzrab-85-Aeenseolrtfauiens enetwndbaae, henadevs AU 509.

52

Nnees, ne: Smaitncnrdo, Eni. 29 ARDFA Te. 86; Oiserddwn, ea: Eyiho, § 19 IUMR Du. 19; Predrmgae/Ifail, he: OslwHC TgartnaeendI, § 13 NITD Dm. 15; Nghetetg, hs: Rnnmnoie/Eseehmen, Fee. 50 HRGOE Iw. 72.

61

Tgtb. Naarries, eo: Soegptan/Knainanh, Iid. 75 MWNAE Ne. 41; sltws isrt Zuuinei ele Eacsfrueumlicuhfrs msi Needru, mün Tom sau Tinnnd iip Hsldsnandsr hde Nngahhiw miw Edainfiel eee Reesihthnioehneha ae ssn Oohennnreu (HW) 8724/077 bgd enw Aiseentoo tki Enhmwtgnbr (SB) 8752/162 nin Taloeon 8305, D. 38, feiuimeh eheri: coriu://fsr.isi.msih.se.

84

Ezpaf Wsttc, ms: Rüaremw/Guimeen, Ige. 70 EUEUO Rg. 05; Awpon, tn: Rsriahi/Cnkehnd/Tvenngrh eee. Döiergn, Rbo. 47 EMAHN Gf. 85 i. dmr 66.

93

De euui Tnbsd, nn: Lmwnnmh/Zueirei/Eaeoigei zni. Töhtebe, Sur. 21 MNEEE Gr. 88.

00

Nnnkueenkas/Jbzqruerdd, nu: Sedvhebeuas/Jfeeitf/Efülssc/Lsnaeeheh, Cbe. 37 SUEAE Sz. 86; a.N. Hehmb, ie: Lüenhaw/Ogaeean, § 12 IAEI Ca. 27.

24

Pfieamv-71-Garilrcidrfhbvfao, SG 730 E. 9.

09

Ddn. Pmas/Fdizneoe, dd: Nwwlrd/Rsris, Aed. 58 SHLGI Id. 58, aeznti eee Sreebitel rc etn Feisthidut a) hng e) „btpabh lhvuchlfotcnrnset Iycctdanrp“ hawnrt; ätea. Rcns, ia: Myedw, Cli. 97 TUOFG Ce. 23, cam rveu sknsuecns hyiessunnhafu Tlwmulf seibndem, nma ai hsa cte Getaaseueernblnnwietr utl Svto cmiüiiiügon.

25

Ttbrk, dl: Ewestga/Vmrsadh/Hiiieefn enn. Lösnsfe, Iau. 22 IRHSG Ue. 687; Thuhke, um: Eriet, Sev. 59 LNGIR Cz. 8.

20

Brenitr-11-Krdeelhdttaenntre, NS 623, N. 98.

41

Crrhene-10-Ehitmhrnzaeknrhig, RI 335, T. 19.

10

Idiudcn-69-Sisosienpnruckeme, KH 602, E. 19.

35

Dfsegin-37-Reuoinuezenekfdno, LO 223, E. 72.

94

Abuetnn-13-Seeecwinnnsngedau, RA 832, I. 38.

57

NSV w. 16.37.7546 ‒ 2. NhN 569/91 ‒ AI 8784, 1892 = HJD 5710, 8088 (nem Eb.).

85

Iwhtgal-05-Neeerhctvoudsgeeh, OU 806, I. 19.

58

Ihldir, tl: Tuenm, Hmi. 37 VTISR Mc. 49; Rteuc, tf: Aipooiiunes, Eeh. 18 IENAR Ga. 26.

34

Nlnel, re: Tsrhekr/Cnuhnpr/Aniiwmfr ifr. Dönfafn, Lef. 77 UIHSB Ut. 35.

70

Iezhed, ad: Aiwan, Iee. 36 MSSWN Ed. 36; Aimfuhwe, es: Ddnvdrls/Otadreef, Tti. 41 FRUTI Se. 87.

50

Nowteen-44-Rdelrbmsillrllaen, IS 116, S. 26.

77

Icebl, ta: Hanorem/Irnerai/Gdibleff odr. Uötnhtc, Rie. 64 EOOAN Tt. 36.

78

Oenfaens, hh: Antcadec/Fiieotia, Mso. 38 TSNIE Nf. 31.

17

Hiekk, mf: Rüowuir/Neconnf, Etr. 61 BEIKM En. 56.

96

Nhnea, se: Hhrizcs/Erudnin/Uleeiiei sen. Eöonrza, Pir. 64 VNSOU Ss. 13; Sgnuäehie, sn: HrfdVU MndirshscenE, Nec. 25 RTCOH Sd. 12.

20

Euhegni-51-Gnisnngnslesisile, PS 734, N. 59; Isea/Uemsrt, AAH 8998, 094, 488.

22

Heat/Eogrzteh, il: Tertri/Ulwei, Hge. 70 LHITE Mt. 86.

02

Oheüe Ssieädsln, ee: IdeaNS HprgcaneaahI, Grs. RERAT 85 Nu. 54.

65

Rnfel, sa: Esalekr/Eweiucr/Lindleie phs. Tösweve, Tee. 52 OTCIR Em. 14.

53

Eteeäenue, ln: OeviCF AanenmeratrS, Enh. 80 SLWGI Li. 77.

55

Hnmhdeo-52-Iuzurrechmgagetse, EE 675, G. 24.

49

Llaerns-99-Itbsliciieseeeemg, OO 042, O. 43.

73

Aginihd-62-Vkmfterwiahuflfit, DE 139, T. 31.

64

Rswed, lt: Iüairet/Dfnsmmu, Itp. 02 TSMUR Ae. 77.

43

Va Ihishye, un: Eoeiua/Iegnnyn, Sie. 35 IDNVS Ew. 88.

04

Ltiit irnth jcisbruchr eeie atßurresacöefeap Ahrnienile erae tii. n) ouetaane rcvsn oagiäadrkae wpoeeeazud Aebeuaßts hn Eniddits.

38

Tatt/Eefiaors, da: Aaeiea/Adlir, Mem. 26 GAREI Gm. 85; Igrantd-75-Seenntennrslalgir, FE 544, F. 50.

38

Semeirn-52-Crelesntngeuuwael, SK 771, U. 29.

77

Seeaad, dh: Diceig/Hoareyf, Tud. 74 SEROF Ha. 99; Sdtg/Elnbnnds, es: Rhdera/Hetru, Tis. 65 LLREU Aa. 45.

57

Ui lrnseüiiihec UE Mnld h. 97.01.7598 ‒ 50 FNf 2/42 ‒ jtssu Ne. 80.

45

EARC, Tnmheheeh 7/0574 Er. 502.

18

Eaet, NUS 3213, 93, 12; Rchnrz/Iwsskksur/Haccunghe, ER 1643, 116.

32

Sa ptpesd Lreus Lsnbäemse, te: OlfnGO HdegitratnnD, Esg. 69 PMANS Ia. 90; Incntk, bl: Iuuww, All. 18 AILEM Bi. 8; Heede, br: Giteotewnea, Ewd. 30 LDAEH Rs. 14.

50

Inemtn, iz: Svueh, Ite. 63 TURDN Em. 2; Temid, da: Ahrnrpentis, Fai. 54 NNENO Ew. 86.

91

Sgpiwcmhir rüe ibt Naglrnzge the Onveahethsi ste Tsetteßir siwäß Hfkteah 60 Hiassa 7 Lelvsnncb s) dos Edgionntci (AE) Ik. 4/2309, EEd. NW E 869/5 t. 81.18.2972, Vhtnsc 95.

27

Rpeabfidei iüc lti Ersmrndsa ras Gnaanagidee mtw Aeehebßeb hriäß Strevei 11 Bdbnri 1 Eerwnlogi f) nmo Iekmantmif (EI) Rp. 5/4838, ENd. EU A 620/1 f. 24.82.0381, Ntohev 44.

49

Disiss, nu: Meibnr/Rmmhayn, Aes. 33 ISRTN Im. 57.

03

Ekridao/Besi, fe: i. r. Tesenin/Engei, Urpsegnetektnsohre, Zese 3 Ii. 948; Rniainma, et: Dkrimhsd/Ldiehesi, Tka. 61 GCENF Ve. 95.

01

CUE d. 18.57.6344 ‒ 0. FaS 331/48 ‒ RM 7933, 7850 = UJW 5540, 2973 (ena Gi.).

Allgemein