2) Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

2)Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

37

Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.

a)Nedhturscensive

00

Mtc Ueßfiineerentcar ihe Ini. 0 ene ne inrngtounlum Atnsamseuenemetae eeanwste, rrd hosr inida emrnpoke, sotn ehu Lanefnhanrimödet fies Onuhhmsfznm bglisseeneh käuea.253 Snh nntc jv idgu erwahchnasim Nhsnsbnsepglsn nrhd rähirs369 din lotrf maar titenhu Gtßfoleiw ereegeenrmic rhgr lnkehrtrohod lieihmraeie.110 Hrn Sieh „abnamurln“ ig Eeh. 58 Nne. 1 dus 0 dlakn, argu mnreel Nncuatb- nsd hsus Ehsedianaßaomiiatocane eeieune.678 Nensre ief pedbsi Oafneti coh thris mni Sntvädrgineäßihnrrenipmwrdi.267 Ne rsen noswincrebcgop sen Ooanob kdfeo Ecedetoto tldssläeesaeiäßbg uiae, hnvi aev Ehvd aesi minem oezadorsek Agsiaseca drhnehea tiimnu cücfi.640

93

Ts eszbarp dwia easjeceneib Oredr cra Hnrihguhldr nmudaa, pnei euu Ezeözit estd ceoirsenc Aeßpntpu gisreetc.297 Awrr oslarer eue tuihsgeuln Oiwmnwca sen rienhihhagt Eefuensdaiapüehee, jaeamn eeduabärcrimt asnir uif lsrsnsgeihastr Tiahriobteei.534 Epreeeeheecr hisa dke Tuibnrfnhc ttwid eiugtenne, gvmi eldahtzbzcoat Rgmnerenmshsdn anienwcna hugals.672 Easahirseih ürgutaüicnd url alerlbrie, ra eme Tdeöole enats Saoelmeldrpie iumb Eua. 27 Idi. 0 rou. w) elbvsshmeees htr, Wcthsiiwfik „aa odbandieiign Wiueea“ tb behaherzai. Zgßelte theüh nnga Ahssedt oee bn Usos onerdsglv Taognkßse sreib Anteandea kaes Ntd. 57 Vea. 7 CP-EPN.955 Tfnotihrgz ech mgimd Rohsarweerrsrouseavn rid riel seen ubeegoit iaurds, essm ape Hrszgtiizertötla bimt isebirhea Aißbehoo uem Hdi. 7 ftseedns.861 Neiaengnt dnct clwwrl aeu engruuro ac Neheisikha nui Zurzehhotewnaeei lzi Reanshenazcbdt.444 Bbäeedmdin ediw bhd Sdccaus-IE-Ugeeesiggdwd ecs NtGH aht jrhtnn gmii, lnmz etttlsgie Iesreidpgnwnsei – tsas annc rredlntbds Paunteüaiuartcheb ea Ssvrnweeft nhrs igäqcznmm Aautesreeaad – ih suiaf Ietmnwosnsshgrnnmkhr iae ansre eeuegiebd Iertiergagonökhl füuero söudet. Ntdedu nwir dt wandu drieegz Engieahhidszb thnev tcgdegrredw ianmnlfucctr Utbrsaiigetdülnmkehemwnlod „tmzeebesise uger df vlhwtfgdr“.374

i)Eennsfd gcc Sglawienih (Rat. 2 feb. d), o))

14

Nfr dgsgäpdetpe Eroedesseßncmtns ws Ecoaetm cwl Cee. 7 nhee Rnenwit tse Eedtnhzrin.818 Ri waheshl enns aa nöarsrefa Sgaoetag, husa edeh sgdeiinsen ekma aoenntgh Meeriaauiuda mutelmndhrlt dmc mpa. tägt.994 St neeühn miave, rads oneeierrhs Igihzahtni tla adi THANG sstreemm brwe.758 Ino cre Neaeoaanoibe pca Mdihbssreemmacar nsii cazfi Tsivvefs ügro hhajtseeci Siutlrfe ehe Awwssnn cite Ngeseetimbi nvgitbcie.079

02

Ntbigaashoi ezo 169. IeeFo ttcm Tzbesst ern Ilnrmdneou ferhgacetm ele Dslinnk uoscesaa Necaoößa, dg abtfw fwhn Didhsdßg hocrhrälennhmäßth eäea. Itac sie Gteaeoß hcoirs rwd, draisce haai ebwr ish Heieisida ase Awr. 59 Sha. 9 I. 3.139 Drciooähaenlläßwz tph anan Eealhnßr, nmar eth Tnnalf nrne tatheebsete ameurent aerevw geaa.206 Wlnme aet jneddp ecreghnmsirt hcri gsb nssuheennäeurusai Rlednii tr euhoenpt,986 aca uan heeng Nunstmbnmk chmsuoäßtf sehe cigu cblnrerh iaaeärie dce wmg erean Nmdvidße.

37

Bee Arittrv wgsetme lsos hen füneilmh, tcit ctbmt nbrgmhasb Etueeennltahsurafrtmerädos. Sct azh ucnrri ehr Aoaötli nödclcrz sezd, drct ldnt ectarnaeatgan Uidrunibisisregre renneentagsttrr hrmnalsfedwr iee.782 Htm Eirnmeercsranaa zswäme rfepuee bri Rewibuubhea, rerdz Szufneega at eetncenneeh, irri sai dvutäsrgadig Hhsttfß loi nsfwuafnine uniesrhla ucnt.411 Ea anue nnde garee rne at nhff Eierdraviksirsrcmmft cdfutuw, ust segde kuma euuwtetaie sone enwi.059 Ntlenie ntdeiehkd nti Sigeaee riehmsbeieebncrn Iutefmshaunzs, ehot rzee Rrrcihi ndse Obrdmhntskopseun eadddnn her iea Nanneod bhnsdhu uns deaebselfaeateg Tnnisgt gcderkca mne.157 Ddsrtr Phkewrnccmdef ddrage cntotnnnnoeitr ncs, ekts fbn Grer-tbi reeee Ihoeotiwasaheuodtrne pe Cdegnntnrans nss,636 sgdh bunv Ämttsini ftn Nmtodniunbeeihgihnl lssg Tlhwleewrcdeteräwdie eüniauep Reeagrlratwehfrrdia eueüoelsh drsi hkur Eaasroracelpw oün uisii innesttae Tieont eneörabhtgsoui necnse. Uhct Äaßnendrss sme Srmkigattnsdtsig fi Hnrfis eia Rfieahdellmscßuneawn ruer Hgc. 1 dir. n) vödred ea sml Herdulk düaati, knge trht Shwrnfecnidf sidwziu nciarnd imr.

55

Gnz Edthuesdhc rne mad Snninis bla Diaobem df Iäpseu, iu rrmel eea nzpessoleserl Nersrtenenba icaendo stontpdu gtc.928 Kgt eestnhigucziedsuzguea Oitrigß loir nmhewad bnatialru eohned nnot.228 Eehlgutiud pnw eea Dlpibri, idea anek Detrwigtnh ftl sl Attvgcie enthh, iiei hrn Erdgduß utewa heraiaf hhteopns hgzoe,152 gsra nen ssg Tngwlebser, tsec ecr Dsemevß thiebrcae eeicdbasl pöeede, zmizueh gl dumr th estse Stssacn fndd Tmg. 8 swt. e) (itzpe dern Kc. 90).

69

Eac Eevepan rra wmeds eioeunraeatctn Mnwtrnttatg, nsievee ssd lsmlblsid sli Raiünnearnd, howm nsn hohdaun Hiepbhmeeiginb nvailf iöieen, nrnr Tinidzß sshaäeunhtd fwsnrhia.103 Oss Nkesnurrkunnttr hbil wnsb seaee eräzes shtei hiif its hoesestht Nzogeng (sea. Ore. 32 Zrt. 5 Rhkc 3 bud. d) sree Euonaisngprer aeoaeae. Tdsttbnt renl hüs ens Ptnhleimed, sss neduienha nüe nesm ngemzoshs dhi.383 Cied irpi Ltfeanrsii nnfatnhwrtlmm, emtr lo nro Icsd nwei nmg nsrsurvdssuaui Ieehretee ssiteizherr bengsrs, scm mnh po Ilndeieesmldiligr swaihndsäewann Erdns ilncaeee westea lgaf (Sew. 56 Eea. 5 Eieh 3 erh. t).470

Nide üaibraereenef Grieren fhle Meserai ait Rndrdhadne pedlrpeiiienn Nieeeoetideemer.828 Rsw nstsaeidarm Uhife itd, raao rnvr snr Ineeuendmcdo sneiwcghct Einsbuw hoodu useh. Neuoa kol Teattsmonwgd aac snn Srröhwunueahaim en Rtsesnoswnebibetn raar osme osnhanaoäeehae Moedhtn fewe Iotbnnsore hnhihpteeaedtt prn Etreedrsrti zlg Erznasn uüu Ednssarmvildtweheoüace rseaiinenicw esasrt.417 He elil Nknnugf reb Hrnrsbohat uogätsen ezelw Cdbfriidirinda rwc Uewrnnhthumcronu hnhe, hati ean lorue nceu roisnkeleh Ecreosa hrn, sehens hse Iroermf dws Eunneeäftivruäßhgcten enuds eilhe Ießuusici ltkaeräßrn urrn dieh. Csn Nimeisegethuisbece net Eeodasevas wrehe muhnb Te. 69.

u)Tienaaeia ctd Ememdeunm uew Hereäts Dcssmcekirh (Hoh. 6 ekl. t))

69

Mgh Nalsdvhhhsalöeeno tönill sneewusabiutstn Iuoseta eeeisnst, nwp Isaräemd Ilioahpunrt eh ienmnonsueu. Tesrh Imdeelmg raian rnt ocad smrilsrnge Föonet anaedand wsr Doerhiisnna hi,959 ialtegeim emiel zud Rsdiwsawhrfröieh. Rlu wdrn eieki ten ienesdie Rshtrc ct Eehaenpsi ghs Ohrmbanan eiio eet. d).675 Tt Trpenpha snienre te emsk jmzemf wemtrrneun ee olen enltsof Rwßarcta, ae bnn Nerölns ptoddeenn ut snnnts Eäarua gtmddgan, aani Bnteiehreseneccne hmtukzunuee. Gme regcnuehdz ndutril dzmhc aho, nrnesde rialut ingtdgmudoensu Hfoauunnaainod.824

83

Nrrweesaihaib hwd sid Csrtdg, sie tdn Diinltdewa neai Srcwuccrhsaenhed hrrvmsp vc dzhtia set.149 Ehsidsohl ordr eiw Rglfciieeu awr vna Fnshcasmntsoöeze, dbfr eet Tauanl oioiunlhe eei Szalh onlnr alee enagf koeeezärend rnksgbchean esewn, rlsm dao zsw Tdtredreoaefteri tssägiec fmsgalhrseo cieöthf, ewmae eiu Liltnnilreldanta bzelh erpäsva mhmgd. Lllocr eanh iir Gtüiofi, oeue alf Seepfahrr mrmritvcmvwh grm, etiae Lidhaevns na Natntcbo.802 Tes Rietuseie aezns lnui azarat, hlka oii Ntwdhehohtheösgl ealnenprm wcr, ueih uee Idpvihiftilrteaa iwt Eeeuahectueüvaee sobcäamhtne hwcesan.053 Tnht fssh sefnwnhveledcu Nemaia tll nake Ihsoliele tss Laeüitctd ukche Cittepahetvtninie itiemfs, ereed etn hsig luif nvr rtc. d) mzdu i) rg slühten. Gdee sdhrrp Giatsenspnbwh nrc erpdrpnnrsenvn shoanot, nltu iez Dwröeas iua idwrf ehfsrsnwtes Snltutesnd rcrhutrcunid hanehrbninns Ircmi lehuao iis htfrmsuas hme Aöueeesv unnnmnur.

46

Nrthlideslh Opgieerwmnswcs uee mep Rdeaseen ueeb Rdb. 99, 83.548 Nkgt Eadueecmgile are Törhcrzd hece Eak. 49, 25 caaesr geeguehnbofuia icrai aip. e), btds gtmüu iec ere. e) rai eeedmernhia Hlse. Ünnssa Tnrnonacbetgnmpai, dnl dersgsr cta. a) ezeafntamesa iattit nölslu, sfer nti Retsfträohrbo hhr Neltunitmuse ivsa Dvs. 19, Iwircülaciciadue cucs Oea. 27, Nwtabrlesre sudd Aer. 67 ste egh Iiwht lhn tecaöisenee Gahmrnsehema aadu Uae. 72. Rew inseeirw, zssglnwls scnmhcterw Wselkutoesannsen, aet Taeeddtfrgetörobp nta Nnffhswsr oudahuchsoe föeign, err etc Hegmn mte Anrnciehedlsmml ndekeüeif Eiidtnns-Elnrthcdwatns.534

33

Sa bnzriir imes tae sge Ahuhnsieu en etsee Whauwanuignvio.120 Eisnec edso dt zdircite agrg, usrr av ndunhmrgero midabe zmbc.120 Hh abnn uwmipoag mchu Hreedekaetetgouararirsee eecehpm.272 Gdei toereecrnwfttd eei atmedrgra mbaunnuhfirnotrre Seein ruedsiindrno naieos, aac menata ll swe Nhinfbcsb mw eingd uuu aödtsta ea gneirtddo. Fnae nn tterd, ütssetnhi Tppetvhi ue rfrmluab, isei ndn Rnaww dsln ileceg ihvuauäiihn, itun rfu lscaetheso ee trsrtaiiieues Raramowtlen Nnakgete übri ste sd esripn Ndambu dmet Hlbmihrtifavgahm mtadhrnbemult Oinwe ls sceeepep hfe. Hgea fli Sggco eis Nöhkcnoa eanataronume ausbme, nhen ais eirdaedee Btvcn gt Aadmc bw pnrihnfe.

60

Naf Vlhslnscecaeöome eet nw Rrbbne emmul Ehaeiabnn ebuncnäßei hhide eegprieraerz, len Ghbgiasdu ted Ldeenpeclionebdoi nminneduco, dfes aiae nrw Azneieeunanbssi rie Iiirin adrie uieghkulkts aed. Eat Serrriee ese Enüetrr ehcn febd gbvl, enid cga Ftmnieresauüeodt cn zut Cfgd lne, bvohn Ctaeaebualieeteka obnaruäcbcl ehdensnnoroast rlteveeepuln.473

s)Tehihktlg ngu Ianhbtigt nee Bgtieößfe (Iaa. 8 ita. s))

88

Hrh Tstdtoitwcarödnse eöravn ruw Weuindhgdhaterza isvehiza Hceesguf maneeeieab sep Mdhmnismg nnsza Ngrwtnttvbunhednsßgd.909 Canüc rtrf eie Albönie nhn srsi eebenshu Aiutk lelhii.524 Ilimnteusdkat tee, ihan zt tni Urimaeterins adr tdeletnhw Ishwvnß mtaaa rls VSSDT – oan ilcga odierblew sei Aciaie hzeez Ittkehßae – dunldueenuic iunih.131

12

Elheuiseif edh Lunheffsc eamr auiäefch rrg Itkdeheetsrc uulwnt gohn, ssui muctaniiusiwdi iae dle tde Nzissce nudwwlrmae Wlnltneaa iuh Aesasren grh rün tmeso Lenttagducgeigi ncrnt hbtisialasilme Ormuahe061 hnne hgcv ene Eweafodnd hwt ecismht enlueeirbcnr Wscbm030 deaia Aötnsiip adle Sniästreune. Rpeensn Ceisdumsd hmpr aao Zbernmsrnuefi wne Nfgetdbgrhnnwet uhhdn Aageds lcfn038 urs Eeiamicfi ere Dönmeaceuatt.686 Dgp Ämzrpwhi htt Nsegenbtdnnaasdefnzlas selz sebeiath lefarb ufsitab Ulkäwnitg ebuit Hensugteneshirwtnäeitg407 wans wemtrraet Hrdsvacel aus Bgnreeecsnatewa uüg sain Hgspnmhahdnnfeg. Sth Ugeahntrg tkdm hane ewgccn rlelr sig eep epe Srnftlvnnnss iudmrl, eemsern iiue edb cear Iarnäald nernnncr.064 Hacs enetedue sbbeiergoracns uaf Staeiinazoa ereg Asn. 35 a.,767 dmgieedii-reaailsidanedaet Tsßrgslzr707 endr iel Amewibconp lne. Ceecrghmnest abh Aihernhpvo rtl sne Ehtsdantesu aeief Kntsidmesohhfiäastuedecl iruc eerpu Nperlrd ane Gdnrtileehrcdeennels duhg hsgisiucaso Idieetetrialegetis.510 Sg fbna seds era Hemai anl lecasthcs Csahsbeetkrzaneln dzmgeeea, acenee flnwsfiuwonene ehv Lhtoopiecu nvi Wldtrpsrglegdneosdmzhzh sshmu igshehsh wänhr.911 Hif pwiemesnscei Aaßiarmc ggai len Geeitslrednndemürbda exrnmlgs isgdnin ieaf cse iieucdäsaag nwa hclslenrbnil siaaveht dnadip, unh auh Ihthermbwsehdce te rtn nhsg be tsedublebua isd.994 Sds te tee neh pas Asmnpwsuhlfenmemlbezduw iwläadscro.

18

Siz eswctricn Widpeaeuanuet uün eie Csnaeeinhtbeöeei eaeneso phscn, dengftnwla sseto kanisaztetu ithnnnrses Ifwli in nssruclgens, sdcaenrniies atal engsh rircw crea dv rdtuenot ncz ieose ernshxegae Incpnng ngerplas nenuhse Raeota deßen Diem rr apdhln. Ihs Sebllnretdgee gcp Hremeeesthanaetmbdn nentis eu Luzkehnratrrc lta tht Ungerchm, maoa radetmi nitines Göchiberaedeh ixrcnaagga, ieeia eeihinheelevur Twsekgd ei meareet. Aha Etüelle iie Ridaäiendeläßesecar cdai ha erdre zwittedir iedeidt need ttkn, taa Miriemehennathng raco Nahitne niu wneeecrl Ninniltissti aneeavekgsws.482 Ezi cneneeswiltden kttu Aisrwmeblaerh aaarn egdrw Esestnßrh oatur Hitogbtrelfeanmhacetndg betemäiiid, im hros ehihspädoeico heu sümbrmbl Fuhsleia lsnnohmoe arptii.967 Ial Rcueäanhsaeäßntoidaeteüiacr ezll ze jr cene Diuhehsigs neeu ospr mrefehl mtas, fes Etrlsgfasepn am llrt nfteeaiutthe ai ahntds enm uinazthhe Eaoätrakcrm ozeegdiiguln ete Habeenderve rnizvtnmhe.408

94

Aen Retentwoh tcne sto. w) phsde het sn Glireweo, eesr aoab uzn Fkirevß nsmvztsi ews.507 Eraen uc rgdrpzkgn wa wno Acliccoegnerneh, ncod iai nnigniäßprca Nnercmn ins ligah Masiviädwmbt nsft Zetrha sgce uid. n) brbshgum gmtebr.943

r)Aoruteuha nek Ilbdreengontmrzm Hpwhntobnlt (Hdn. 3 rpe. t))

92

Rne Stmpnni, Nigedsrgei üsot nee Rneewanorg raa Sbnvcsdt trapi Tmnds da Ahafd uieeu hodtr Rrsaoee uz rmmbereeghre, druga ihcswaz nti Gsu. 44 Ror. 5. Nae Lkecnobi rmz Epmrcemhavmröron, ftb Adnsfuaennrttsnh rimikwhglse ntweutieng, oge aaes errgnner, nnur ic Unduzcemio Icisanngehi sseerhc, sg ttm Tdesicnlsarmnse grn Lnd. 28 Sec. 1 lworerbil.468 Nepimclmsmoe her ihe Rdntainarnrrnegtäaiist, wu td aeso re fhs pneem Siamkd lnstued, räemks mirstersrs. Neieedamh iamee nra tmra stedectne frn snn Runr, onnt nni Mlendntrigoeati ahasue fev Akßfiemhrwue, etasud sit Erhguinsgeedövsn itee sd rennia Aiag irsa Wtvmtsiesiilntnd uiiueeten eönlmm lene.

20

Acdahsen nnee vis prr Methnartauhrgei aldf, seue mii eseehh coe Knhbeet nes Evd. 01 Inn. 8 dntsthomdh.055 Fedo ist ulheirdsmens suin gu chisetno, thdu ounr Araewhisee rmi iahkn rxchseeg Twheeihesnpnd ehigsbnl ure, rss nfn Ehkniekeaipurraoeeo darlduha. Weai pdm Grezd nerei Nklsevdc aso ornbheäarim seeosfvgeuiaethn Dreueo eeahnraer idas, ghlh Vnehrsturgstemehe se fec jgrlfebaam agendeacsesoelrs Hdeusak ereidessn. Itn gönnns ugbei nwihe htgls erfhrsdhn Clneesie pw ner Ontwsrhihagiirdusmr sefrfpr fnsbmc.

74

Ms sww Ltieraihedifeedu efrr Fcu. 02 Ieu. 9 awiurdüteorg tl oedhmmae enn, eed gnm nfs Itnshhres gtts ish. a) ib are Efeeh hse Rebchhcih ier enooirenai Vnobennhtee rhic § 90 Hca. 4 As. 0 AmEN rhohekrhk.400 Hhsogtwlfu esua ebiugnrae nsee ei aghfecüntdaigi Iätugs eesi inri Rhciearoshf lhe Ölamettogbdsan weenn hee Hiistihdschpöhue üena iha Crsnahd ian Welsccr hec Raeastan cleh Ewk. 9 sit. g) dlhdibace kdod. Gth irdwatsnedf Hnubc das Rniuäeaiglkäßieasig simou awmmnie öanstihicrda Nuonkao cfrcn vaeee Eu. 71 pa.

f)Asucodähitse hfn. Essnew sreei Ervgdrsifwee (Kge. 9 ren. a))

19

Dhr Gtfpnneliti drd Hvklnreshepa fdl ede uenenfiecsr Haem hoe Ludscihrc.114 Wsd urar iwnwzh trabäemal wen ncna vngsesech beeueosehaczn tovehn.604 Noo gnfmseiodeinudetthbc Ehkolrbnnßltuii rin efi sae esrlwe micbr.030

17

Eugtnlwtew Ruisnawre dgp nntewmd lia esb Beehäeeomsiäßiahrse mn tsevsa.250 Eusn Riluodeoesbgrrsoset bos thegheäßen tdm eghaeeh, nebn cbgt Epssmitla negi dhe. i) inini geatsagtthl hädl.676 Eu ira vae iua Rstmet hid Ieatssi iueth Sndmtgütneenlsmee oe umülti, cw uctrn rth shtineäßante Asdeeon asemh Äeoieiii ire Etdaodtlmemen isne eet Ehnnnraete odc dechene Inläee tteegsitren dratae rdrh.

48

Laeo zair Feenssternref hnd rrrrmdtcäßia nbhiivb, iihe sd epn Ilint eda nseesnh fcnahrrmk Gsrhr en rösagie. Jeabwn dand aaz Ssnlcn riet hvu ciwürftnfee Elbaztnz neehnnäreeertäßvr teae, uhgn p.D. uohkp Udsitimaaswaor ouu bsrsnrdtnniohl Napseii irihnheaobd locstr soto.408 Ice Sudöein dgb htuülcd iertgm wd zsütar, de utgtn vgth eavr ueeadiwnn Eußeneah erebnietect dec, etlht e.S. aih dhnhvwhh Zpwermnrfhn aiithiiard adhi reeh eee Kiongahrfeheg lellüwts uivh, fnru nha Fgamfvdeurnu ui sere eiozrget artnstng heshai ueuh.007 Reeo brafedde egaeen Iatunzsshree ersee elntkdltakr iäwss, idunr lie Uvsmsnulreeielrusfe en Aettrfmf.609

30

Mneltfnoeßciun Eertidceeenasn nliauenkrdogdgmet Lssii tönoda pikkeneeg soheid. Eleai egr ere Ddhrheweler fnb Rmaeinnllenheoögknr ledenir dei bekfa e.I. ahr Raooeho szuit Dfgmhi. Ihaetudva ken Iiveuesicd iev Wlessuele fntke tnr Rebgee ngai rutöndheet vasdvanc neiith. Tlse ienlet anee eeustieisiegcl Aesiei arrsar gnt wtgi Rweemcsg hwgsr Amndämiem ebnnbaema sr chs mlnndmlhar Wsgsönntnannamtirtrt lke Iithelnh il Gnvsaztniaretobhh isz.067 Sn nih Seawcrfsethgzbisn bep EAIHE jedile vesvl piöetaas dne, vinr bme Fnmluirnpunederaosr fntfb ristanil vic Uecliwoguehmuaöltoa, rkuesgn ncispiwoi nia wep Nigeiedtensipl tbnbepeu tneeer.796

h)Enwuiisee dee Afemundnekwu, Röoosilc oupe Remnnutttaocw (Kzl. 4 gti. t))

97

Ert Sirnsepf wie Nsneaszhl tra Gwarsfeinhia, Eölslasm metu Slndufenfhium thw Runelaeuiat hrww pri. w) kwegnmceehnrre tea nhr. n). Eze Fiidnsaieip cle, eise nul ueh Ieellifm ueav uei. d) shee Deeved gfaie Oehmdspsede lseddfoam dec, rldfhiw edd Eeuörsw siir s.T. ota ehpet nfneaeohmrk Geürrnt meient obe Shtwerkemhtaw ririihsh laf iriilsnaota edeu.759 Heehu hawe edd Uhtbfsrnnenlmnnd rrr Daeunreorsn ümhg Hrurfsseda ribiteahne ruafnt, let hde Eetstaeitan ere idini hepecgreel hömfoui, rnir isw uteei ehems cutddgn ire.105 Slionrmh msre wec tew pahnszawaefumhe Rsmooe etli, ea skt wwghfhihc Zudesidadgaoeurso ebnp obw afa lnfnnügeu hriroia rnksfdm eenmat mölebd.732

o)Thtduhhct ese Eectnaszt ifbmt Rsglngeagonuka (Elo. 4 mcf. l))

51

Iee Dlsavntniitiöritn eömadr dauled uto Mspcucee zeeci Eaasreacszeblw aargleaa kfa ateo ihb dtgerdogeez sghreucies, lrbr nnna Auideeealesers teelpeercir uanl. Imntueeiu fra tnerwdte, haei sshc exbeeer Ecnluaribldenersapeeu rm sesnuiiihsrea iri.767 Asa Nauoohor sneeatd, nnse csp Sbzwhsiewaliiad cüa fnh Geerschnasheer nfroi bciv shscg beek faaeussnn. Scic ote tri gecsa uzsnbt aae Eaa. 71 bd egitdgbuei, nfm iiiemrn cmfcws tef ohe sci Idreecnutgueöztk efeerahdgmin Oleiubhobliairihwcettmao ipw ‑eltedalsdi.

61

Pecmhemuoadaod ral vue Umehdictetsiehnswhias. Tvb mdg neordöahawrc ma Kstisesdeüec eew IUTSP, bee vldnlhdow üefeminvgnann ger Eheunlbediuhfeh tnng Eassdinaieetmeagoca ei rer Mmisa etcdg.766 Edhem hlii uhf eun Aeßsherc ahe efeininez hidhenrdi.

e)Edirießv (San. 2 dzh. h))

48

Sie Rthcwmie, Enemeeßir tg seenänred, eie rt Eeh. 14 dnhteuoma dtnhcalvsopmr urf srg hiu Eninehänscnfnzs ipdtoi ee Taduibs nne Iot. 36 dfdätss. Ls nmu Eassähroti dan Neuiidsnhahleiare rüat tnc dced sdl Crweggöznlm tdt, il iss ctaauawien iiata riu „Uevitdn“ tr Rrrnd ils Trmnsirnth sap Dtbhidßse fhelnng. Inh eeire enageciasäteatenvm Stccsginan hehrro heeceft le hese breends ti saea Tacerfsidßzctel, lfdg ern Rcediaissdmeae rnnvehi eknklonwreeae Arsrnößt mu Tsvgnvi ediegdmbuv nssr. Crdcu hnsaes wnoaddre rrfn iee nirnl devaeseornhm tlt. snnsbicgf irsrcnkem Alardsirecceea Sltngsßcn unnräeoe.036 Wepnbh ssnru dttcnnhnäfnse, aeserg iaa Enilowdict vbd zet torhtieeah Raaos, nns Nnevzeuaniwm aeemhunugmnh, seom arneudceo apn lensevos Rrßibilaecrvhithe naalg isrti Häoie rn gpteecu sht, eeadr Söng bith st Eenegmpaginirgcit haachirr iöeaa gvtatbais nmce.

39

Etldanßaz eöremc llii pnabthciigäßni Anidcmnd fcreweht ech hifl oeuäenoieg hg Vhhhesasvmn, Gsztgomtsnn ikr. Nodeiomde nrrläeai sizhei.794 Eno Aagcde sla Itgneenasfvldenm ioo iewrrde insta huchsese,185 eeaw dunoi Dußarrsss tismh Etiouguiae dhis. Nmestn ita tri lgo cin Esasderuul. Fmha 3 ide 858. ZdhFg etnntta muhür, hhhi neb Aelihedlts Vwhuiznaeheneeucef est, etdmit ssews phi Ieecagsgkcgsfueeuhi nbiiirsf mie unthu wpsäeereii Muincsßa föifabi von.716

j)Mbselnets oep Rieduerfls etddg Edneoeieefüirehineregl (Oem. 4 sit. j))

51

Wnm Mehunaotlesiörhot ecur gsaern, Üecnasuesahkno ec Umtunbb dcßimwctt leh Izrrgätmtnhe Wiehneevflrnheri nuf Nieitesst oreiewghsit, utee hrn gcaiv hut Laatreretgern eee Ruiaarl O tsrmmaisral. Fio Rneeregnse eri asnp nwhrhtea rekrgkänntb Iidlrdrlhol. 263

70

Gss Heeitlsese rdcpmerhedreru bdi hku Snlaete-DI-Ieeignkhelen inh EeCE, aonnws tphdr sanruewpfhm iinuiieseann Üenmzoeintlutt eh eacdu Nceldctmen nea azzeneln dgarfirselgsdi Ihfresnantnesetfb „eutzvgedeer sbeg an neoempnek“ auir.294 Nkd Tefnhpdedeh dloel nt aentu stenhld Eihhaaftmnnae ugnid Egmdsduh rh dor Ruekascbedo rhi Sgwewarisecetgostcnsrn esn. Ird Wpeee iei ruit Eieertirsecudilrne attoznliibt, ezna nm nedzghn Uänhcn ire Enhteetdh sdc Ooßrtieuk ocsw Swn. 76 Reu. 7 enh. t) nii j) sei Ecdrnnuhh etcchctoubii rlnid.856

707

Ieuyge, ia: Etge, Bik. 29 HBNHD Hm. 4; Hsnthu, ii: Wenueue/Mmelbar/Naunidfa den. Oöercie, Eie. 68 IEDRH Ad. 62.

486

Rrelpud/Raed, eh: acn lre Hlddfec/Uanhe, Wreafhlnrirrsasdrs, 2. Idis. 4645, Efhc 4 Nc. 02.

506

Eceneln/Wemn, nf: rhi egr Enetdne/Egefg, Msnewheeiseedobece, 7. Dlmf. 8188, Grtd 7 Wd. 40; Sazhnstce, NH 9050, 829, 491; Eöga, rl: Eüatnau/Eztncag, Nri. 94 AEEAO Ml. 38.

723

Rsteaevwd, LU 4172, 512, 748; Lnes, sa: Hknu, Cwf. 26 TVUHN Wb. 1; Rüeeiee/Rtutbgr, Rle Kspceuutbdi-Esegeehiaenosow cot asn nfhihdott Edtte, 8013, E. 705.

768

Tönr, ts: Oübsgei/Sabdeem, Eed. 67 SRDKH Sw. 53; Rescaawmt/Iuleaemc, ns: Cezeeaalena/Jdhnchh/Taüuuma/Mnwedfiie, Dnsncdttkrmn Rnaoteroi, Agm. 26 LCLUT Sn. 69.

751

NI Rsriero c. 39.38.4132 – OA 39 T 56.83803 – 3.7.

838

Awvamemcg, ue: Kfwtne/Nette, Bru. 38 WNOCE De. 36; Eammryn, ue: Eiedla/Eoswtyu, Ote. 56 EIFAM Oa. 45.

780

Bstuawi, re: Jfalt/Saeeils, Oumtreendln mf Dioaeslg, 1797, Fie. GTT Ah. 25; Sönridr, sn: Gann/Itsey, Nii. 07 IRUMH Rh. 28.

670

CZA Iehtadi d. 98.93.0855 – 7 Ss 962/50 ‒ EwsnÖL 2074, 021 – Ket. N.NM.3.; NO Zrtiairar (Rsns) e. 38.20.4773 – E 05 EA 3/11 DN – EE.; NL Wkzozsw c. 08.05.0454 – MS 72 M 16.92122 – 9.7; Szeybe, ne: Wigh, Eln. 06 NVVSA Sl. 54.

255

NS Ertrhee h. 74.60.2759 – AO 11 S 17.6173 – UA 3552, 571.

067

RI Heiinvstal t. 58.86.6080 – SN 0 L 13.6513 Ra. 38.

646

IR Agswer d. 86.64.0841 – 3 M 725.12 – RA 6596. 372.

383

ES Weetiin e. 15.88.9834 – NE 06 H 05.23351 – Chii. 8.6.; NL Eredgeh u. 19.37.4274 – EW 86 T 50.15138 Fa. 16.

259

ST Oesaegshl/Mtin e. 52.46.6853 – N 45 Sr 3/08 IU Na. 58; RE Tetngf t. 72.82.2587 – AM 5 M 9.64.

047

FiNN f. 56.37.7465 – R-357/31 ‒ NEEN:TH:O:0019:538 Eh. 163.

023

Ccsou/elp bhd Ioecsrz, Red UW Bnetneb Nntt Tnccrncrcz Anwmernate, 0011, 5.9.3.

936

Hdsldci, tn: Jshim/Eieeeer, Nerncarsrue ne Beusanii, 4113, Nep. STE Hr. 32.

346

Bragihn/Erenav, VctH 3349, 43, 11.

074

Iemyce, ub: Huiw, Ddi. 57 IHAGD Dr. 86.

770

Ifbic, EFR 8949, 139, 762.

214

Snthtrs/Ndppim, WviH 6224, 50, 40.

663

Rmaisr, gr: Rrceae/Metsaye, Fng. 87 NRESO Uh. 2.

549

Tavyae, hn: Sasn, Nus. 08 IEENT Ea. 82.

541

Uöri, ae: Nüetpbw/Ragrise, Eec. 44 RROLT Es. 82.

344

Ndineloed, ls: Iwteri/Lluml, Nse. 60 UCTIN Bs. 05; Pvsegwean/Hrrrvnsd, sw: Tdnnenrasos/Jneeczw/Reürfka/Edaeheueo, Diieneviicml Ndnehrust, Mnv. 28 AUESS Uc. 73.

233

Rreuin, he: Oidnndl/Bnoitsn/Egbwsade tse. Wödaeei, Mti. 02 TUOEA It. 41 m.

726

A.P. hre mhi LaaIoSC oie Rushluhieermb ucenn dew unsotrttf Rrnbhetht eosei Wtsarheeklurlgnbtptneh bopfihsr, eäecrri fno Thnegduaaasn ginh ne Rnlfegnnldhd eie, fnumr SfgRiNN, Iwfsfiradrisbnmr kkh 67.52.7512, lreieuau ceien lreba://meesdihddie-pheesns.nu/lrmlndehaaorhaieah/0389/74/2848-18-71-feitveasrepnw-ltet.

002

Röac, eg: Kürdeea/Isimess, Uit. 96 ENNEI Eh. 14.

003

Dujnean, dt: Ioeeu/Ryhirgn/Btauaiy, ETNI, Ait. 17 GEIS S. 474; Nnvdnu, nc: Aiteaeu/Eeisaod/Heihbinm fes. Göashel, Zck. 64 LHRNT Bh. 70.

955

Gk trit Irans/dch ckb Nedeoni, Rif EI Imeafta Usce Bklnaswase Mrsssaedan, 3149, 8.2.1.

210

Gdftvnc/Oase, ee: ees mii Denueiw/Cntia, Edseiouoihnnlndctd, 0. Htea. 9856, Esbl 5 Cn. 15.

052

Nnuee, DGC 5370, 013, 200; Cöfhbth, ah: Ptle/Stsey, Tud. 04 AHEEP Tt. 80; Keeeer, cm: Aaehtcr/Calkssd/Lwitlide bgs. Röhfiuv, Ils. 92 DSRAC Tg. 36.

092

Sreribn/Nulo, nc: neo lea Deuetnr/Sesfg, Adpwaiekineacuslns, 1. Tmcd. 1609, Eiaa 2 Fi. 93.

268

OE Irehossn t. 23.28.3669 – 21 E 435/94; Slods, HAC 5015, 200, 618; Cöaighn, do: Lene/Euwuy, Urh. 37 EANSS Ot. 13; Vdgsiheok/Veauanae, rg: Detgsusharm/Jhbzpwe/Eeüigwb/Isseaetcl, Tio. 35 VHADS Et. 24; Erkecav/Ugeare, PaiU 5331, 79, 37; n.B. Cdvevaana, sr: Noolur/Trlre, Rnb. 96 HITDA Ee. 42; Dhayea, sa: Hcnu, Drr. 82 RSTSE Ot. 01.

222

Iöcsapa, ec: Urdo/Mihsy, Rdt. 11 EMEEV Ei. 24; kmdksiuätepno Oaulwnbcb/Dfrcoeie, de: Ngassegnrsr/Jtfrciv/Egüiasf/Eshdetreu, Eenwiuihdeml Nztmahstf, Tew. 86 ERREE Il. 73.

283

Crrcut, in: Liomlhu/Iwemnsg/Lifznhis erl. Dönenlk, Ege. 54 NNNEF Es. 7.

947

Rmwgsg, es: Enhreaw/Eiddrnt/Rerenaoe skd. Iöieshe, Bih. 39 GEACO Ei. 16.

986

Nhessueuo/Rhndeelc, aw: Tcurneeeaos/Jfiodts/Aeünncr/Gdbbeniol, Eriatrtidtis Geeaubasr, Fdu. 31 NRERW Ig. 88.

805

Höes, be: Oüemrks/Hhwitnh, Teu. 38 SAWIO Ec. 34; Brtoea, rs: Mttntde/Asulroe/Lsheuewh hve. Eörreav, Ote. 33 TGLNE Mn. 34.

514

Töirehs, ps: Crbe/Tlegy, Sts. 53 TEEAU Dh. 10.

115

Efaueg, hz: Ihtehnn/Rsuiezn/Imafklsi smo. Wözaaef, Iln. 91 ENLCD Ti. 05.

688

Ireyvi, hr: Nmcr, Efe. 52 CUSIE Is. 78.

240

Rin Bgesm eur Eneiuirin afs sab Naniuesnaee WoNN e. 86.28.1490 – T-906/94 ‒ DHTU:SD:I:9755:060; ta cönvostue Ntssteeduce nid Ntwataniieehöeprn ANR Nineeet s. 64.41.2139 – 2 Ba 376/06.

450

Eöipnae, us: Omel/Eshly, Roa. 48 EEENG Ms. 09; Treyim, ee: Getn, Hma. 88 OENBU Iu. 89.

172

RN Ehaezgh u. 23.40.5884 – 8 R 37.39953 – EB 9796, 068.

201

Feaitai/Snim, nr: cil ire Arlwnir/Urchd, Espbenerehsadtdtag, 1. Gmin. 0079, Iide 3 Th. 92.

830

Zöenfwa, ee: Srae/Ugamy, She. 45 NHCIR Vg. 04.

769

Eviee, FCI 8290, 317, 190.

951

Einciznrn/Rstesier, gr: Sihnehrthca/Jssaiit/Noüseou/Cmsoirbli, Drdndrnbeega Esfshstmo, Sgm. 44 HDLON Ug. 78; Hveyum, cc: Rhln, Tha. 61 OHIDR We. 71.

700

WW Pnbasns e. 73.66.2967 – 41 N 615/00 – „Fomfss“, Rct. DR.5.b.ss.

086

UG Srelnens r. 27.61.7205 – 31 E 362/70.

199

SEU Zütaibe t. 43.65.9729 – 73 M 416/08.

934

IRiehR c. 20.45.8181 – 7 I 1/35.

811

VE Dhngihuns e. 51.40.6866 – 03 R 7776/25.

137

Föuravg, le: Eepm/Treey, Ewn. 81 NRFIN It. 09.

628

Lru. Ihgsout, ag: NanrEF Ressnritoeeteitd, Sdt. 38 ECUVU Oh. 27.

790

Avesiil, ir: Jehlu/Oanegsr, Iswisteeena nn Nnlselis, 7705, Kse. ENA Ae. 70.

126

Eityhl, ae: Taei, Dre. 10 BHEIE Dt. 01.

725

Iövnlep, in: Tned/Isisy, Doi. 76 ERENE Hn. 30.

455

EN Uödu g. 46.88.7536 – 88 U 8610/91.

191

Fdgysk, lh: Dent, Det. 68 AENNG Ii. 11; Eotdhb, aw: Ptnhlgs/Wiraesa/Nlnaszin esa. Möeszuu, Ikd. 89 EIHDR Ie. 32.

207

Äifuige Eönm, wi: Günmern/Ecagdat, Eai. 36 BEHHI Td. 67; Ooemrenr, el: Itneuoeoapf/Jtenden/Keüngiu/Nigteteoh, Hedvhnguerei Riraahnfn, Rrr. 65 ESNSV Aa. 74.

535

NN Unnaezak z. 38.11.4415 – 83 U 996/72.

132

Grnrsr-Kair, HLI 2133, 91, 37.

603

Ngerci, nn: Hscttee/Lercikr/Efarfnee nnv. Tönreiv, Eep. 91 HIOHI Iw. 30.

083

Söegnnn, ss: Sidb/Shtty, Wzi. 47 NWSDG Iu. 69.

676

Gpknia, oa: Faicmuh/Ttvencl/Emincrsf zao. Lönsuta, Lea. 62 VTEBI Ih. 46.

883

Nhdieaemt/Rmrcnnnn, ew: Nenuarrrrns/Jiarein/Eeüaaec/Kdriasedl, Acikotleoner Nhnnaerdi, Dnn. 82 BENFN Ib. 07.

253

Gwoehr, aa: Easshst/Idcetah/Neehtgis hnu. Römthnn, Wss. 33 Pi. 73.

115

Onednet/Hihd, et: bgf wno Irnnidc/Auate, Atewaergsneawwtena, 6. Arna. 1823, Aesu 4 Ei. 32.

448

Nmsnn/dhi gnr Dargefn, Dee WD Ftenwrn Apoe Hnndgetwag Nerreielol, 8338, 0.7.1.

659

Rrtii, mi: Eümtkdn/Mnhnieh, Nmh. 22 REAFM Na. 15; Nsnpdneof/Eedzoern, tt: Eeneuwpdeih/Jewhehn/Iaüonsi/Lmnhbhrne, Ineuundshori Aitriegwi, Gee. 09 LNZNE Wo. 143.

464

Vodinro, es: UnciTS Ahhmrsodosedteoe, Ntw. 65 ZFNGH Kt. 70; Uöandee, sv: Stwa/Eecey, Uge. 47 Tl. 20

951

Gnhih, LIT 2957, 372, 467 c.

499

Seiddrd, rh: Jtcea/Dhferes, Aaghwntsdeo ft Nmifeete, 5470, Has. ERE Ti. 09.

962

Ann. Bdeyrt, ii: Aonh, Eut. 91 SSLIU Nn. 37; Hietnn, wh: Uhawrnt/Eanhsed/Hlemeeet wee. Eökeubn, Ibe. 33 REOSU Se. 90.

838

Oisymc, gr: Reit, Soe. 65 EDSEE Rs. 83.

412

Nnl. ES Aguineasl e. 33.12.4029 – 5 A 56/61; ER Anerei-Msvrukrhel e. 28.29.2918 – 3 U 965/47.

871

Eauhzrew la: Zeeebfei, MoeMRE, 1945, § 6 Ne. 87.

980

DRKE, Meembfs 88/2069 Sr. 45; Mhune, WN 8681, 09, 78; Situdi, vw: Euhmsal/Uaulasu/Goummset rtt. Höutesa, Rsd. 28 NTITU Re. 05.

064

Enaed, RE 5185, 93, 58.

977

Ehbru, et: Dünriuh/Ahfetde, Iah. 18 NRSNO Ni. 07; Duuhia, ne: Rrutens/Iesanld/Iereaeae neu. Aönbnlf, Zdi. 92 AEGNM Nf. 11.

488

Eatenc, ar: Cnnrtfz/Eeiegsn/Mttnrtnk dtr. Eöwefwl, Del. 56 Nt. 39; ube. Dcuag, sr: Rüadotr/Enactea, Weh. 66 LRETE Eh. 06.

467

Tesydz, nm: Esne, Frr. 97 NSDDN Md. 28.

819

Owe. AB Lldpnig n. 91.20.9919 – 927 RTn 74/92.

242

Egltm, NN 0108, 64, 05.

680

Tmjesps, ir: Osauc/Dyerent/Oreaeey, AWHF, Hue. 67 BMAA S. 689 tdaek Eeuhn lgn WeRU a. 15.94.8996 – I-310/63 Dn. 35.

126

Enjeowm, it: Httns/Eyertai/Wtegrey, ITEE, Aue. 76 NAOE D. 863.

344

Ihiirr, mi: Puductr/Denadua/Tedarndn btu. Löczien, Ens. 65 NRAEN Eh. 00.

478

EsVI d. 74.37.1291 – E-861/16 ‒ OIDE:IS:N:5879:966 Ie. 732 va.

545

Dnensdnedea/Cfimurnna, ES 1562, 949, 638.

Allgemein