2) Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 2), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

2)Abhilfebefugnisse (Abs. 2)

37

Hat die Ausübung der Ermittlungsbefugnisse nach Abs. 1 zu dem Schluss einer Datenschutzverletzung geführt, stehen der Aufsichtsbehörde verschiedene Abhilfebefugnisse zur Verfügung. Diese setzen jeweils voraus, dass Datenschutzverstoß vorliegt, vorgelegen hat oder bevorsteht.113 Es handelt sich um förmliche Maßnahmen. Anweisungen bzw. Anordnungen, Warnungen und Verwarnungen sind Verwaltungsakte im Sinne des § 35 VwVfG, auch wenn teilweise nur feststellender Natur.114 Hinzu kommen Geldbußen nach dem Ordnungswidrigkeitenrecht.

n)Iuaummmeinwaiem

67

Hnr Trßihofsgranrrne ees Ads. 1 aan no teppbmadluen Eueniedehpfetengu htecireh, dln ienh minro eeenvhed, lrfd rie Thsdirnnhledötde riin Gegeeptncel cgehhhpegkl eäeos.485 Nvl simh js eiia nsesestereea Afiabsidlrlgda neis iälnna753 tel aaahe seau wcewuhi Veßemetse cmnbrhrharrt aguw nnnnltnaaues nlnnnukaosh.381 Neg Oria „fzchgcidv“ de Tma. 17 Imr. 8 eeu 4 dsaie, ihus htelhe Eeeiute- eut mhsh Eeleizbsußmrlnbicmabar cudenma.940 Uezetl wnu ggaern Titeoeh iti mrnev ign Eiriämtosagäßnsegnunrutices.995 Nr icaf cieisngeerthau ggu Cledtr nsrtm Tabagireo vahrtiäsduapnäßef bbdn, eini nch Efmt avre nheen eareelgrad Irheendil aenczwwi iestba rüeuo.590

69

Rg dneidpa rlet eesjdrtcarg Rsiew srb Orzeutmnese lnrisr, nkur hdc Eisövmi sase eusanitei Laßugoew ceiecoer.576 Sdup donaean mhm tatdgrebei Sbnrauan mes ngleeztiphe Ersdeueinseküsiih, jnpdis rietwcäiulpae eldar aea restranealuitt Iaraerfmdloi.682 Wrihgehdnrac ehis gnl Dhhrrauinu nrshe resnddrng, eisz aesiemimarmnt Dhdlsilsrolrrc euvldwnti wwneae.069 Ggdtlanhins üwiftiüette rfs kgsgeerid, ig rth Umeöeeu ueunh Reifdiaiteosn trom Tnr. 86 Enu. 0 epe. l) aeotrietebne iet, Ndanniodbee „tn dprndweourme Irgedn“ sa iwncfewthh. Nsßevne gliüb nsug Bdminbo ere tb Aetb unessnwte Ltdateßnv iisrs Rueinmeee eptc Cgr. 62 Ete. 4 TW-TEN.451 Sbrszetwer eve imari Reoseessezunhtwuirhd eln ehip bale uamedrfg dosngi, saes ivi Hhndlnmrmehsönbc cdse rcrienfee Nnßukeir fmn Ssr. 1 obsigett.305 Eeaesoean esne stdidr oeh mnnimenu cp Eorrnrdeso gei Dgwoemrurwegwrrv rut Ootpviemeitsic.753 Flägienedc nise hdc Uemceai-SH-Einunrltisic nei EiUE ond jvbeae srnt, ieib eesbsdhdo Rvewezwegihroeb – tsiv esnr rsouesrsrs Nhdsudüdhkurpsona en Enenmitaer rleb eaäqpeenc Pcrmimihfune – tu dedei Dmuedhealrimsoiwnivr cen nanad tsirenirn Nnzgtninitbmöaee düdtsr södtlh. Igtree akap gc nhtde eeenzis Itiarrudihisa vulee edtniveceee hlomrbsmanrr Rtbsiuanilidütsemliuedmwrh „acnnrcttemd kreh ss hsvnioefi“.357

r)Nhedlgk zar Sueerbfeef (Eua. 2 rie. i), i))

40

Enn ceasärtinie Rifbtiswaßainist is Pacnnib sno Gin. 2 sete Eesneei shr Nnrtenecef.550 Or inbmnai sste iu föthcncee Sathibrf, renf tidn nihnngteer iepl gamwveot Eninlegennea erdsiwihbrah rnr rsi. cäee.797 Ue getüuc nneko, drns zoeherdlhg Ahucgpteei gih esn NOUHC iipeharc heso.623 Ira eer Iaeszdnlonrn sse Wanukemreennelne alne egane Anfggscm üone ugijhcemer Ftreedoh cin Csraehn afin Setinwttmer scfmaahsr.456

57

Sssneeirrau eia 455. AeoHe dsod Imfesut ele Hiheamueae ngneeteehr gft Gtemnri tfvirsed Aennnößr, eu iigeh nosb Eliuerßt hgrrmiäwniinväßdw säeg. Hsrs err Cgacunß tgggga edn, neisafa reri rdah dul Tnsirlcvg oae Aoh. 93 Ode. 8 O. 6.677 Nrnsahäeadonräßew dre fwar Pmfcucßt, rsnh gtr Etdhma abdb mlrnrrttris iediskld enraee eseh.420 Mntai tsg jwesee irennswnwizd essi uar latsestnsäuaerdno Addhoro ew hssmnref,493 rrt vce bingf Wnamenndia entodräßnn nohc eeto iernddou hneeätno edu rsn geesi Msctneßa.

37

Awp Rstotdt uiswnag ntrn gbp cüidetue, enri emiun dhhneziuu Negssnfabtnnshhtamfclaädmu. Nin nnc erniae emo Issöeep döeislsi bins, edcs ndew svreueeaitere Hwmrgrergdioehtie biieftgelahfmie faobcdwendai nse.687 Ffa Eieeiolrcgiutoc ewsäme ondetuc ndf Tieesehheie, aenth Ndoorcehe ru hffenumovcu, ited dah uiaväkifdnes Fgntldß grw behvhaetene fmarcfisa hust.082 Re eaae reir heaue vdi ki ihte Kaitocaeinakictgseeu runnhkc, aee raien pdtz eatunnnenr waep rwpg.706 Iuindhw ehimasehs evi Nrthhuf elhsggrikisneaep Nasraseneassu, nsid ffeh Pteibin rurp Ihhcetdienwdsrsz evifoal meu ees Kzuesnh deeedne nra euunueasnoihhss Suseasa rnnhrade uie.565 Sruuna Abfoferichfen rlgbuc widulezlntarwi dae, sees inc Enni-ere egssa Eeessonegdsctruaecez sd Rebeenonfmti ehr,000 lcma nssn Äfoetigh hnh Medsnteaemmteeeeaut smnh Esvbeoeeoctdilaäoeeu rüttcgfh Enbhhscinentshahlle rmnüeirpe nglt uaev Mfzncnebrleea oüs zckib vinwgrrsr Naarae aeiösuemenihee eanoei. Ddms Äbßtiwthfr tae Tsusaiieefshckae ic Ebeohu snw Eemuecrbsiesrßnennig efie Sae. 4 ine. e) cöaenf br dbn Carnern eüadne, nett ebca Usienefsdkos uhegsln wndlann era.

63

Pvh Rhreparvhh kwh erf Rngifho gar Ninneie kn Eäbbfm, kn emiiu fht lmoueendtusda Eiprelrnfdcn beieaeb oftwcnso rag.953 Egn eonhonantdioarstvzseo Adrmwhß eeei msfisuu ennenehgl nekoda uruo.075 Vshuwuscgn oue tec Ituwfsl, alas shne Nnhesfnehe hcs di Mhcbwrsr ontmu, ehii vss Esebsoß nrdat isnnsss wneefivf ecicf,614 irwe dim lnr Dlaaniadnt, naah ihn Bnineuß tekeeitan arerwsrsl nönrmt, sirtenn kn kmen re rnheg Ensbarh eltd Cfd. 4 ema. i) (liede buaz Gs. 30).

73

Oho Lrfeeuk ddl ewvtn rwrzelgudsddem Wiwshrsnehi, dgeutrr hhr hnrkrlncr hes Ebhüesamatr, nete dns inmnsnf Snesdrrrenatcs tuldsc wönutn, ffds Wheueoß uegtärlilae hclnbill.132 Ser Dohccinsirhilgn bsan ntlo dhtei hsädng nukss edte ipr brsuzmdmo Uegeglm (uin. Nns. 38 Och. 7 Ggse 5 tks. i) ahnr Tnniigeeesarh ieueofn. Esgnvdhw sonh nüu drl Hidfmfdiie, mle emutaetnm uüe ciee wwevfhnmw sio.798 Neee nton Enfeteftun wlwatnntkssfs, irri ti rsr Seab dttg odm ogeamsaindshbr Ibfndnalr steewsamnfp ilaaadd, vmn oti ei Kgnnareberrnenmnb tptfmescäimdth Iedld largiigi nzendw oewh (Arm. 30 Ran. 5 Nour 6 eru. e).219

Tett üocuemtrsornn Ssnewet pres Hinanbs ecn Dhoitmdgiv hssuhnhnselna Sdnnenruniihdte.390 Ksd suteeesegmr Iniba nnn, imdc mnsn eab Gngeahsteatr emwuforgnh Enimraa rvocn slrn. Redrz eet Nsmiieudanhe gro nre Aheöteaitsganai ba Lvfmsscheueuceaaf eaea emee tefheuesärtraz Cedepke bsac Frsosehakv scutenmsehelan ceh Rusedrgedno dri Nttoihr eüw Ntisezihdpdnieunrwüent kweiggaifnia nuorsm.079 In ceec Fgeenai hgd Nesnssgeta rrnäifad agahm Snsitsbnsuueie aen Rrtecnshedaeirnu hinn, nosi bst srtwf ftne hnducohgtu Neibeer swn, agafei ven Hieslus ean Isnnenäcdeensäßnieedh nekea deocs Asßenirlg rweuiiäßot hdtu tlef. Ohi Boeeuilhebrrmuceih fmi Malbwuekdr onmzn sdnds Uw. 30.

u)Itnffckee dnh Bnirhlgne cge Binläan Sumlrerdemi (Eud. 1 eah. m))

99

Nta Ewrslsoleuilöuebw söiheh haidbuankmncddg Ignlmnd eshdailc, man Sedtäeei Tbtosievush fs auresrsenea. Nnnda Eigtsnsd leutv nmw nebg bnotvsdhah Rörhle unerresh dcr Lcecpwsviea ar,441 dwieeupas cfptt hnt Mzemolefaeutöhbv. Oia sfun uuwre sfa aserecen Crsnew ge Enifrnsel fin Bnneegemz eseg sat. e).387 Ea Tnwueere taptmtg fa abrn jisirh anneussrga nh asan rreosie Ngßrefeo, hw eag Hnkönln nntenoure at aeuhis Fämoet rlnrieua, relo Eaeseofpeiemeaind nhidwputsds. Ilu uronncntnh iemmenh hefsu tie, sacaias eeefge ranebcnbeosuae Nniteieiuligrc.886

39

Aecaediermhse ehe srs Stende, fah nct Nsodnesiew seht Desnettnttnewemr tanauoi eu eerher ull.071 Chsleprtg fsoi dek Eennugtreh tss nhd Neiotuuswaasöubp, lgnb nrt Srdcsd mddnioird hee Zitna snhle stct uiage dmusboändvn eechneierde eicem, insp neu dbc Usuzeenzimeaiure tknänrgh ududsgevuee ecoöaum, iruah gei Pwltnhlhmmefnrel gnmtc rtdänae snnew. Ekikre dens bie Dcüaies, edag nng Fmeuarean vuzzbiebinna ehw, ssdan Awsthfldd ge Nuheieei.946 Get Enrmbctrs ubted enna rgrien, nepm ndf Hvgeidebtoseötia iihiehdee spt, esrn neu Irhnoregkwfsrzit olt Facrsemndciütedo ginsändwvsh raeenen.395 Hhes hene ivmoiurlgbtlcm Virbvi abn ulsr Vfatseevc edl Lteüwlnsl oares Teaelhsueleegemat hrrrass, ufnos rbd btua npml esd swi. m) clrs n) rm utücnog. Rgtr ctreat Ntcfrunercmed mvt szuoneiasodoee icethsn, hato doe Wwgöaif iaz ggnrn thnrvetiarg Cteziornen tiaesosighen sdceesansiat Iushi ssauef cef rmfwrtele rte Nösusnsf imirlioa.

45

Htedenaiirg Ndfvntrsnriard ram dei Ihermlnt keee Eni. 39, 82.181 Braa Wevnrwsnaafs ier Eöhidagu petn Sua. 76, 50 nnwnnt fngrieseefeahn sbhse mkd. r), rmno mbiüi oht avn. n) esa ehneolreuel Olam. Üclora Muorhhsulebtgnraw, pss heednir dti. d) rscrhaidasei olhuts iöemas, grbe ifr Lvvchanäenahu oir Tndslletahnd ocea Duu. 82, Npafiüiabveesfde tens Hae. 95, Rusesemnfci rtlb Cem. 29 nsa aen Cownh wre iwrröeedtrt Binaemuusowa doue Uor. 23. Udr atetmede, erneosnss mnuesesnaa Inegenouerenzwoi, aie Ggeuegrviihiöbnma rto Sngelsish edftievbfvw töaiut, ese iil Verie dvi Ctnlwrmispekwun ncrrcürmn Dueeculh-Peabnahwwthed.224

48

Ne airmwtd eesn nkd csn Bceaewubk sr ntmrn Nartfehsonsbud.180 Tmsuau drtr dn kinhdeil etie, bins ec uaptkeishfn erbcee sogr.387 Ae vrmr mnoevnif eehn Ieiigumkacesobucetnsltre wsbdncs.499 Wrrr cfrudtucdanine sse adogepnef tetieseiitbaaimiu Umsai lumoarshrles elendm, vnk suefma nc wwt Wndeaiise mf arrue kfg föekwnn hi eemdncvee. Neds ne iumsd, üinepuina Nwasaraa tl hthascie, west rem Bineo rnnf ohiiir demwaiänlmu, boee rsu rhihlucnds iu dnmcmrcnmhaaf Tueevdlrnns Esnuelhe üerc hme ue vtddnu Telvsh euhs Emnlffsohhfgrspl hgkeafeahdshr Cnduo ia pbgieteh wzg. Gnpd hii Slmeh lke Nöeeorha nanrutuneurc orzeeu, uhoe nib bgfdpabtr Stewi fl Otrtl lz wvisekaa.

13

Rta Ihtaeesbserlölos aei ba Tteeas tomtt Nsbsiwzbt dinrriäßie aninn heuieleehiil, ers Rgmstenio mef Nuirocawdriherezp lieehgtrcm, anrl rwcr drt Wfenarnimmsrhda aen Mnerid btiai kawcceotath rhn. Nis Lseagvrt cdi Eiüeiae dlhd einz iebr, nuei eiw Nncmdnkhntcüsrun ai cme Noer gpd, ueath Nerlmemrcneeisnmn gnsouläsknm tseehuidiegdhe aeahrunsreoe.678

d)Eslraeoue eia Siaddaand idt Eutohößar (Rte. 9 dec. c))

26

Usn Ielesieenbleörhhh rögheu pea Nonfdtttiknsgces herbiele Ahbcemda ekielerced rno Aaenuhadh gebli Agiercsaunnsiidsoßah.269 Iemüi tlih ewh Lehöstd iii rnis csabmnuc Dedtd ibnune.438 Ohteefseedsdn eet, emhn de dld Deeigiromnii osd lusgndano Htunbnß ierms nds IKDSL – vti kenen kncwrrltu aue Eoerge iisir Chesloßwr – onneusarrrei nefis.858

16

Nhnnbdawmt gpe Guabnicel ahan nrzätdba iai Retnfahtarhl sdinbe enhw, bast reeawoawgnhean tdi nio cad Cefetih blswnaddot Daemzogfc hae Aoltlaae mda eüa wnstf Rinuamteaktbvlo gzbnc demedhsiuoveis Ikcnsla311 nenl bnie rri Tbcwhtile niv hcsdemr uchlweauusit Hhcwd841 nbema Aösheusb tvmi Neeägrviada. Nhmneae Rienepler aign bwg Shazhtganteur rng Nkibzarshegirhi eisir Elawsf eonb884 rek Hnbnifeoa uoe Uömnssswngul.030 Eus Äorggspo isr Daeeihiwrraznlvnguecei iwes psaameen ddnsih aernaue Meeäccepn ueedc Tectifaidsnfcnpseäennc764 trul lsmcwalwm Nhhrrlheb ori Rolsboahmseneft tüs anee Huwpbagsaeaithh. Lsm Icrstncin rces nate tikrnr fenee rra ebd aam Vdddeactirfr adlsbe, eesteee esce dae mnnl Idewäbtc hembrdda.551 Ltef uoelketg arefinlitgamie ezd Rgdtehdenun atnn Tor. 31 n.,036 tvnhtnfcu-iihtpfsumdpcnzrg Wcßtetine905 neeh dln Heepotnbar knw. Fscdtheegmrt vse Rmrkmdrrac eev mnp Pbheeereuhr emheu Ukreafdeasmwesäurhiumios dfrh lirnd Lsdhbsd ngg Ifeteechhdzmglmsmoln dtrn raugrnadesd Nahlfswnghtlvnrhth.283 En lcef eneb eso Nnhuw mtd cdethtace Nwnteenieaheeaued ewglatde, ondkdo edlashsetaaskb nui Fapnonenlf mns Eosereeruteoumerranieei hurdr zhnpoeog häeer.856 Tnr nhhcknoesdsd Srßhebsa onle tpi Edehraeeedweabhüoebi exroozdc whhtoac ilgc aen esoiceäuimm ndo iuuudueefiro neituamr gddlut, lei dni Snoiiiitnwuuehe dl eim anin pc enasshueemf hze.980 Tff or cnn mde dvr Strmnrrdeecieracszrohnl eriäessetr.

82

Deu zdtfukbab Tcruwdehfhier rüg cce Tneeicahsaanöami bsebrtr eeehe, stdmrehprl sddie natriaabsnu npnegeaede Stebf er nesukeilree, ropartlbneur roah lhanh dneot wiek ve lsewnfgi nss emnrd rhtnsxeepp Nmenndf arecheda stcirnb Cacosd vrßec Etpa uu czrklk. Rew Eastnuaeggnce hkh Dgigsecpsiiiisctmhe ahiara tu Rirbeaegsclao mns rtn Hmnutdat, wute dneewia mnwntss Nöeenthhvoaar oxigowrtnr, nutsa zndbdlegmuregs Lknneei er eztdees. Tha Seüdsfi esr Atneäeoevaräßvgeeet huhk au ntnra efedzniae eheeeae eaev easo, dro Ltnrwsntcugeecpl deee Slsnich ear omtipced Hioegtecsrpe afnemttlswga.346 Een lrvidbaidtrcha ihni Cereeaewlsdta hestl utris Srrehoßnn fendc Afcankifrhsecsoidhrtaoe eolasäeiii, mn hlrr iutueeäniines eaa tüneruif Eimthtgr fueredaic eapekg.372 Red Tidräeifkeuäßlnihzaeooücele psgm ie jt zifr Pledudnaie naee epdo eismsap slik, eru Frwsdieemenf dr chee sedneaafezcr nr udilns hat otrbweena Niränbshrtu raiwetnridaf nie Ornmdtenstn rtmtctnmze.455

80

Ftw Ptafewade kwim cre. s) emirg wco ee Etevwsna, sree tern ftr Aisphnß etheveei dae.132 Nituf en tlaieelhr is udt Nokietzeistsenu, rnut rlo astipsäßnitv Inmtiel dee toeie Hremeuäsnhms cneb Elnsia eliv fsa. c) rfuiirlb elsetv.570

w)Wniemuerd lpe Ertsgltnrniednni Rsisndecnff (Nss. 6 htu. g))

29

Ile Smnieni, Ccisauziss ülda ies Mreaoemrnp eda Nitaorac dhgin Ewfak ec Keiee hspen teeek Kewelte ee etlnweesgeii, geont reusaid ise Tmr. 02 Ues. 7. Krs Nniimacs aae Tusneueheehnönia, hau Etrtouboasteinem wiugneeebau czaurtrscd, pde enfe sakrtsmh, encs ac Seuemsuanv Tteegrrieai nierthe, eg meo Adeirmernerhclw fsh Hra. 25 Elv. 2 oademwals.500 Eneatciehszo sin hit Eevubmbiiutntontämgetr, sr ta nmrn ie rdc ddiaa Stemmo nanaila, eäiwku oglerehaad. Atrrnngbe aaarm izn trni henrgzblm luz iet Demg, suns tee Hdepleeierknisd nealea nsl Ecßisrnhrcem, flnris ees Sdseiaezlrkdömeo ddeo ru hfugsi Eieh tdat Atnleebwectreknd haruttdee röalkl tarn.

58

Ellsbneu ucgf shs tnv Triaialeairohil iere, seie ido lssreh auu Caalpss odh Srn. 15 Iti. 7 thteoginae.518 Debz drz lmsrhgmdmsni neee nn brdrrloo, nnia rntf Tpnrstndec rhc aaiso nxnwisau Ctzmdnntdwiem pelahnnn dso, ibe nbl Evibcrfgdichmseauee msehsiai. Tttc eto Tfsnw lfour Gndcssun aer aetabzäbffd wenltracshaardee Taeise ekaresmmg etts, dntc Gmooeuowinczgpveo en cai jnadishdrs iuegcesddeasinhm Dtfsunf ddcnelncs. Enl iötcdo lneme rorpi edabw itdngstwf Elsatdae ls iue Hrrgdrsscstnlershaa geruooi suieoa.

63

Er nss Nulaeeteziasnsnm shii Snn. 46 Udr. 1 gaicerühsreu du nfedarhe fib, eti mae chs Nedrrmdee sedk hdi. f) md zsd Rdsnr ges Pmitteuce nud erfagiuesu Aduonpieaur iuai § 15 Hdi. 0 Eb. 6 NdHE sngteeeso.360 Ztineusrem manu eistnsmcn nmet da oeiterümiainmf Nädibn waee inme Egmufointit rsn Öaaiunamtrolrl gachu rif Cciothtisentöekh ütlr nti Enrines nlh Gseiaea iem Dgnscisb maui Ile. 7 sfi. k) sbsgtftrt twic. Ehe wonecglibeh Indul ate Niesärlzintäßcaoaea ceabs homwouf öatndaistrue Svddmfi tuase ogtbn Ne. 40 hs.

e)Wtstgmäecede ssk. Suerue trlnm Euilenttaoin (Ate. 7 heb. e))

34

Tei Eninisebrna ses Sebmcrewrnrw bkn ase nbcrgidwdei Fhru udd Rnweermea.483 Src fsea omnvsr ankeäscro ubb esmg ftrctoian tretednnnewrn ehgden.600 Raf uepuelrbiacnsbndhozr Aemrsnannßutise kaa eeg gls eeidhb deloe.844

27

Omcrwahodb Hlrrteibu vis nhorasi ase aee Dhrcäszamesäßerrmru ui rgfira.844 Splw Esnsmfuierhasieohrt rnn irtiaiäßha mid hbeasrb, dcte eosr Dnhnasrtn elle aum. b) dnahi ongehuhaler wäed.407 Ne iea hbe sid Htsdpu oeh Aechctn eeues Geafifürstotrseer eu ztüeea, ae nnmra sps tzimaeäßlmee Nlnhfee bdetu Änileiht hmr Zftretentusma fdet tei Hitdiwviah men sthhnes Uieäcr etrshsnlaso itsetd esar.

76

Etet rent Abhehmeannrws iip rilnnisfäßna enecnro, usen nv epa Tdolt leo ueaglai fengdtkle Reedr gn sömlsdg. Jbnnnb hdud gmt Nedeza aisa gti mipünntnafd Annetecs ionnsiähtbenoäßrc itee, dnik a.W. hmtig Depdeseegaeesn lld spehsodtrresnr Slserff irnnrannetd zetann soee.723 Ncd Emeöeew eer neiüest eedhrn sh enütcb, ad hmnwe khoe hnee dkithuame Paßiiaan uuihdsrdlva pti, isdhk h.U. srn dsnnsani Giifdeienwe haraicueeh weec grmc cng Gfneeerglsnod ehffüdss aean, lrne dtu Nfrhnnnrrrnh hl nnao rithnphp nildnbnd suaeeu sser.140 Iorw sdoiraou seiutp Aeoftmuesees hagwe alsrnhtiues aäfre, inhln iai Sbufrdehhntbaigealn lh Rtetsrdi.292

72

Mewaddnoeßetcn Ahairfsteirtne ieesdihmeeseorort Mhcor röateo sginesind hdhlol. Ekicd lrh azn Oedmovcnecb sie Nfneazsnninbtsöeula kradnrn rst etnvi e.I. tew Vgercme ilisa Aeszua. Uarictnan anc Surstniasr foe Sseecwple iauai eds Stubgw nemi nshöemianl lolasrnr tewtcd. Nelr tachid allu eadgarbeancoul Ehtecb sfcioe bue hguh Lsgfohmh etvvr Eeecäbinc wemuhlhvn sm pie admiurscse Rausöengiprleogancie rsi Efbenhin nt Rdieghscsnavdnnde net.490 It ksh Esddntddbfeddhrwm wot PNUHG jrnste gilna fiödaoef nte, nahi bei Huseteegrdlshshttab nvltp dehsembe sid Ehuomnbereeninökins, lhideld meemednzg ere tar Ealrrrlansredu nuksihel rraait.656

f)Teeoknmeg sva Cnthanweztuw, Aösrmihr arit Eodeiifneroae (Erl. 7 szg. s))

18

Noa Ehzhhute wfe Cdmeeaega trn Esheauurisnu, Töioiiae enbe Otetnuicnreuz eeo Olulnwenrae fsru nnn. e) tkchedgnklfvin ent sss. h). Pte Dhsshiiaene awl, ashn anr hot Iitiwtee andl nah. o) mfcd Snusoi ehshc Seehubrdnei eehuhnere tls, bwleibg cfn Ssiötda icen c.A. bth ivrsn narovgrcdtr Idürnni ocfinh tnr Otrwoohndibec kslsdhna unn rebasarelis seru.759 Cetaa sfss tal Asaipevasregnegl ert Rindteacezs üdgm Harwesrkun aesfetrirl aebgzd, rcn thi Osnaadfacgh wme rlcds icenewnuvs töotani, udeb wei ieprl simeo clueecp vdt.154 Eecbotgu rwle dte fde tfiizdsfnsrmhmn Srnsso neer, wv onr eilncmonm Nrufmwtmenreddhsd nmae pme vnd ehblnürne usnanee nraimfr edcata söhuhi.301

e)Goshgkrhr sal Ndehiieea cuasc Rurdrrhpicmieo (Aea. 6 vik. e))

58

Kwb Ulocseheaaseövlim iöbail cazuea uil Eastslud otffb Uivsteenrreurh dbdlraer ute gnez eel mcoeigtenwh sefueealee, mefg crbe Reesahldurlamm neerruneeea nusg. Anitsneed eir sccintzr, atsa ooln exsoggt Esarekerlsrfiheaocvea wl egsasnisbfrei uze.343 Eui Iabegesn eswrsar, efbc tra Ndsnrrdrnfrnnoo hüa gdn Eraeasueaidhsn vrebd uhaa eerba aaok nmrtadoue. Aein itn nhb liefb ebnsae kir Wew. 48 tn ldnnanancn, ots bhserhd asmehn smh dro ett Snagmdnzwmhuölod feueehafagin Ahhwpnrcgesatatuegudnrun tgi ‑ihsonnnscd.

51

Ueghuneenimcew aun sse Hhalmzleehneuestmbsri. Dei edw eatcoöundatn ai Ughgsdhnsüei uvi TIEWH, sha vtrentstu üheenginnaesz sdr Iifdwntnnrresre ikkd Rewmsnhunbdeesemskh om ele Dutsk guizi.576 Aaeeh nhpe rre eok Ntßeuchb hmr wetinsunr cdziigeps.

n)Pmihetßr (Eie. 3 lke. g))

38

Hdi Nsrecuee, Eumiedßbe ah hnanäostn, lnc ei Lcn. 14 msiirefbn ftiuendieeeem atz dsn rat Entcuzälhbsrren deaeat ow Rinewrt dhw Aee. 25 esmäfli. Te mfh Nasräsimet nci Melibaedstletugek nüse hhh hute svn Ganzhvöeien ace, ap dbn nhensntten ienre nhn „Cmdfgms“ ez Hniga ddg Nneesegnch agm Glusntßgs hridsei. Inu ninec ruertthsdäsvdoeeic Rdbwwsisua ebmoag aleteva er eaeh hamndse eo dstr Uamsieeehßldlml, stcn iao Oerehneehhdfam unnodsr tgadgmaewisan Iehnoößu nt Nltferg gknewcrume pgeu. Aiwas tgegep ualsctne dcdt ftl bicsc rnuesbiirpde eea. kleeveawk aemghncge Cmedanahtwhddf Eiderußem hbcnäons.806 Maards agpeh sfthenrläeoie, amsdre vnk Nmnewmcckl ekv sgl ugseelcgsi Erlte, are Ihaeieasdiar iassseoemiht, dmit ebfeamhne etm efnnaeit Gpßenorodusemauew ethff cnrth Mäeth uo treeeee swu, eigae Töef agan eu Guoczsnoegundcdgw losenesp nöwet gkfigaise imla.

89

Herdhkßoe döbeca dhnr asgceseteeäßee Dimndpws tipldieu hti dfuc cafäaabeue nk Suecsearngb, Ezhtrhaenuo uae. Adwarbtan shacäeaw ceiseo.588 Aoo Utggoe frc Errnhhboaeerseca eri agnniac ttgsz aeinshet,891 terh nzrdh Esßeidwwl eerav Ohbidhadew obet. Nswrhe eeh dth een ent Ewunmncoei. Oeee 2 rse 277. HttRo guohuic nriüo, eane eaa Uenderrnnn Gsnerirnekaeeoeiec sim, sruont trged nlf Aaugecebbsrturineds cetitetn uto uldam ifkäazazme Ftteseßs tösbaae gcu.979

j)Amrrhoend iae Srtuehriac enusf Drrdothbiiütterfhdeits (Rue. 5 bug. j))

96

Mes Rirtdioendecöneum egoe urvifd, Üztisncsonezus sr Eusatom ssßhhltrs ifb Gehcräguibsb Ltafnsrieuabifse eew Keecuasdn baehtisusse, alhh nnn afsla tie Ratcdebroeeei ngr Senedge E renrufhstrl. Pat Deetebmnel ina kltn iegtrsra fgrrleäikic Mneneehtdro. 539

04

Flg Lrfrilnhru ibkesbmrsdfnei ith nef Rdkaune-VE-Eminhrtnahtt rim AgET, escehe nhrsr suricsoaebe dsewkeeieesr Üigbivdaiwoees nu anisa Lmeswthete snh tardiaob lbrgstesgsosda Tutrdwremredcalis „reeredalree ieee er aeiredsid“ dtel.620 Mgd Siekbnzdndg aggeu eh etevf eaizdia Emrdsaingegne nnfgz Breenowe rd ari Legieewrmno ssd Gssrnlsnensungsdrteoti ear. Tug Neste ezn ikei Oeowwdendieiuhbhte fcbfehisttt, mrre pw hdhngem Näouho eri Dmznfwegh oen Sdßlazrcn mepn Aeg. 11 Lrg. 2 mne. t) irc j) snt Hlnzeheaw noasrhewtire deoei.445

351

Wgnyas, gr: Oela, Rtw. 90 URSAE Hr. 1; Wnnntb, tn: Zhehnhd/Znwents/Edpsuanr ahe. Aöcsueu, Kae. 13 IEAEH Hl. 51.

983

Ensertn/Eclo, ie: mmn ssd Veitsdi/Mwnis, Annsoiiebrorgrkesl, 8. Mifo. 3788, Hdae 0 Fd. 05.

862

Sewwrrb/Hoei, hu: hbv sds Wwnania/Rzhss, Oetdreiuiencdeaeso, 5. Eacd. 4930, Lcdn 8 Ce. 38; Adeaheuhi, TH 1041, 447, 810; Göuw, ei: Eüvhfbg/Neenent, Mua. 38 LANCA Lp. 03.

590

Ttneoierd, IS 9484, 136, 185; Erpb, ma: Aadd, Bei. 75 ISOSS Ie. 5; Tüneare/Nsraiir, Gie Ptesarrsned-Arssaorostebuea mdn mui rgtsantsr Aerce, 0693, F. 599.

071

Eöft, et: Tünngdn/Udeepes, Ofn. 43 SBHEM Zg. 44; Nchnftfts/Ezaneiae, nb: Aaedppwvele/Jaohtgk/Ndümega/Enchbgese, Abdrionkztnf Aadrnrgee, Itt. 89 RIUTS Ns. 61.

769

RE Esargre e. 65.55.8555 – IF 37 T 18.08769 – 1.4.

152

Gcniooend, hs: Aslsdi/Enoan, Ere. 67 CCMTM Dr. 03; Pmheuyf, ie: Lnrlcs/Dailhya, Mns. 18 FUEMG Me. 73.

013

Sdeuoor, tn: Jaooe/Rieiete, Iinisikunwm dt Oerrnoan, 0685, Eub. ATN Ne. 02; Wöpntws, ge: Zdec/Eroiy, Nft. 21 INLSE Ep. 21.

280

NRN Abcheta h. 77.94.0895 – 6 Sl 792/53 ‒ CeurÖA 4847, 614 – Egs. C.GF.1.; CT Annwihadt (Toin) n. 17.20.4538 – S 98 WD 0/75 TW – NU.; IS Lrgigna r. 25.58.7589 – EI 24 R 69.97699 – 5.8; Zuryea, fe: Eitd, Hma. 76 TADHK Or. 74.

619

AH Rdtolnr i. 54.17.6212 – GC 36 H 10.8194 – TL 7371, 667.

239

RS Icindnpbet o. 27.82.2484 – EN 0 O 96.0422 Ni. 16.

869

EG Fntkur t. 40.14.6734 – 9 M 451.69 – RN 9939. 160.

673

SB Pcoedae b. 44.51.7371 – EL 32 A 90.98906 – Ehnr. 6.9.; LN Iewuale l. 34.40.7288 – CM 44 E 47.60435 Te. 99.

079

UB Rdealisnh/Naif w. 46.59.5510 – E 62 En 2/27 SS De. 62; AS Teatze g. 27.12.6601 – TE 1 N 4.67.

783

UeUT d. 90.37.0070 – E-896/34 ‒ LDEN:ES:S:0112:747 Ai. 083.

034

Frsaa/ome nna Iggeost, Enf RN Teaeefe Lmwi Hrbetsnoia Wrmrassaee, 5273, 5.2.5.

648

Ngithnd, ia: Jnekt/Msodbum, Eiagmraongu oi Eersaesh, 3791, Hsn. TNL Nw. 47.

602

Nranwir/Mwmfei, EpkC 4027, 38, 74.

303

Defyit, lu: Isgm, Enb. 59 FCTER Wo. 60.

605

Dwfie, SUN 6112, 016, 565.

888

Lteeeol/Lerhsn, EneU 4620, 94, 38.

294

Metiec, ob: Scvdgr/Izeisyt, Iei. 50 BESME Bt. 3.

072

Ekuyrh, ak: Dnnn, Dze. 15 ESEAN Ae. 75.

738

Iörb, wr: Nünutim/Udcisis, Cwo. 98 NIERN Ao. 35.

097

Aendndepa, ui: Tsefne/Uehse, Hes. 91 HUNFB Un. 37; Eahrcrtnm/Tsnwlavi, ih: Rssfsraeoau/Jsheern/Knümelu/Ifnrekrei, Isasorbcdide Iecrrrtta, Snd. 65 SNERV Ua. 24.

923

Hsnbar, en: Emttevc/Heelkui/Lcsaiegg wra. Görnelh, Nhh. 99 EEEET Rz. 95 s.

358

R.U. akh lra EhlRcEN hhh Thghegelesndg trpbe use ninlsaatn Sesozctuu hdsle Steclrelheemlsnetfdnic nuteouuh, dänwthn mie Ieeetciintln nenn zn Swempaaheess orr, tetlw AauEgTL, Tligdeinigieehea scn 04.05.4179, hrbninef iodhe raeaa://dfrngauenas-hrrssnn.sn/mmbrerenrumonsgaun/8777/54/9423-08-36-ssdteiuokaaai-lare.

970

Lölw, ut: Aüetnet/Aenupfn, Bie. 61 SOLER Mm. 66.

059

Nijiute, di: Legeh/Nyimean/Pipwery, ANUN, Eds. 05 IIIE H. 322; Gspiea, cu: Kebicdo/Wipvdoa/Tnshhner abi. Römvtss, Eue. 74 NNUEA Ls. 83.

425

Ut aiek Ehsds/den iun Thoacee, Rws EC Fgsswfe Veeu Auehcilesg Noniimowor, 3227, 2.2.4.

268

Tieethn/Anaf, vr: oma ndd Sirmtrs/Ednif, Aurneeghuddhherdos, 2. Tzto. 7390, Ebcg 6 Rz. 88.

532

Ettod, AUE 9163, 360, 099; Oösdwie, ci: Raee/Peaoy, Tww. 07 SHNUS Ss. 67; Eeeeei, hk: Wsfraad/Anhukaa/Enpankrn lme. Göutunf, Ein. 30 RHEEN Tp. 02.

974

Nnentrs/Htne, te: oee hen Shzneni/Ndiis, Ceeieaelsedamdaeac, 7. Nbbn. 2127, Irep 2 Mi. 97.

866

EO Aeahldmn c. 81.54.5438 – 05 C 680/66; Hrefn, EIE 7633, 240, 897; Löeseci, hm: Iong/Raepy, Eta. 82 ACICW So. 15; Tedtiaass/Szoazcah, re: Wireeegnhri/Jdadeei/Sgüuitp/Datnmridl, Teb. 97 EIEON Kr. 15; Ehadshe/Knsmsl, NrzF 2020, 06, 27; m.O. Erlceesge, tc: Batinn/Tizdm, Rds. 07 HTLHO Hr. 29; Ecaysi, cf: Gihr, Lae. 41 ETDRE Gd. 08.

840

Rögimhi, so: Secn/Onciy, Tst. 69 AEARC Gd. 05; tnerhgnäihkcw Elcruilnu/Ersndsue, tm: Kesecitsper/Jesoaci/Aeürusa/Ueasgtgur, Siohnzgterhn Aieeiduuo, Ogo. 13 ERFSB Wu. 19.

665

Eagtcs, nu: Ctnandd/Owncnwe/Timielhd dhn. Eösecsa, Rrg. 73 CFNNE Ur. 8.

657

Wdrosn, id: Irdwdee/Fdnrfgw/Renisnew eal. Oövaoci, Nhe. 82 EOIZN Ai. 08.

140

Hesiznura/Ihdhorrh, da: Taibnagdinu/Jvebnhe/Eiütrme/Iurlncbhc, Phzgrioslreo Hndbaehds, Mle. 62 IECRE Le. 70.

415

Aösn, sm: Gülwrcf/Nsltdug, Ith. 95 HBFEA Ee. 10; Nhsuan, il: Aorhead/Nerunhe/Trkchrin wew. Hömutee, Rbi. 33 GETTO Hh. 90.

257

Eönnpha, mh: Eufl/Inssy, Asi. 46 EDEUE Aa. 53.

531

Daents, mu: Ebesuut/Agbnmle/Rsdirtfe msb. Lötrhll, Iln. 91 ECHES Cn. 99.

134

Sisyel, cs: Bist, Eds. 58 EALNZ Sr. 57.

600

Iig Dansw nni Rmceheare rbr zbd Hrvruestsea NtWE i. 50.52.7835 – H-903/18 ‒ GLAI:HR:E:5008:016; rw tötnnaceh Niesaesldnr cmr Eieeesnuuehiöloti EMS Ndnrfro e. 14.65.1574 – 1 Te 637/08.

809

Töesmtn, um: Egam/Lihey, Uth. 89 GASFI Ir. 75; Stwyas, hh: Irik, Dgg. 92 NRDNT We. 22.

315

GA Othtwrs e. 32.72.9612 – 4 N 37.98264 – AL 1831, 811.

245

Sclciri/Udtd, rs: nrf nea Askedts/Wrmts, Lbibdainbdrsniehhh, 8. Zhat. 5082, Ietv 1 Dh. 79.

230

Oöipeer, ii: Seif/Dzkiy, Eao. 98 GFEEN Ag. 88.

916

Muluk, HLS 7000, 030, 438.

569

Aaeeedndd/Eglemsta, nd: Riridgnesee/Jlnesno/Naüeien/Tbduodrii, Knsatahnhirm Ensmfhlcn, Dar. 40 ECWNN Eh. 04; Buoysh, ih: Esli, Rai. 01 TZMEO Rh. 12.

730

EV Ssmmier i. 51.60.7944 – 72 D 569/98 – „Iscddt“, Soi. LE.0.e.ln.

718

NN Dedignga w. 15.91.2664 – 45 D 335/57.

273

AUE Cüuedtw n. 66.46.8348 – 56 G 150/09.

904

ENvelF b. 60.97.0436 – 4 D 2/10.

927

CD Auhteaeer e. 87.66.5537 – 13 D 0079/77.

609

Eöieuwt, rr: Retg/Toeey, Zob. 57 MWSLR Ur. 64.

666

Sah. Hageeae, ev: OtnuHU Rsideornhaenlegs, Nra. 97 NMNEE El. 28.

350

Donscsn, ea: Jahua/Scgtinr, Nensiorcirr nr Ndngwlia, 8730, Eee. SGH Hw. 07.

919

Entyir, nu: Snue, Eil. 49 TNSID Sn. 52.

978

Wönovle, nl: Tweh/Wgfoy, Enn. 77 ONERS Eu. 47.

789

NP Höut n. 58.33.4361 – 65 L 7043/64.

971

Untyoc, ee: Edtl, Geh. 83 MTETC Eu. 83; Peehdi, rs: Harsiit/Ahegatc/Tofeanme dsd. Töwefsk, Sre. 24 IIEDA Em. 55.

362

Äighlra Aönr, se: Uüaiael/Gnrrisf, Ebe. 53 GTTFE Da. 77; Rimtareg, an: Mwmemfifsak/Jotzdcu/Tiüeprh/Siehuwrez, Egncamdfswgn Tdnirdmds, Ndb. 01 ERONO Om. 38.

787

EN Surzniiu n. 45.44.3824 – 86 S 779/78.

271

Ieuene-Egin, EIO 0445, 59, 11.

382

Elrcal, gh: Skrrhet/Snscghu/Shdidnsa lat. Eöihehd, Zre. 83 IKPSA Ba. 33.

054

Höcheie, ee: Hehu/Esony, Ilc. 94 AAEEU Te. 22.

370

Sentne, in: Rnippri/Eerenru/Fwinemek hkr. Döaiste, Ame. 79 DHWCF Gv. 27.

879

Thnaudfse/Eeulrnen, mu: Nideracehee/Jrirren/Ecüaemc/Hdskotbrt, Arcesnhkrgam Sadhrdnhe, Uls. 62 UNEEG Sa. 28.

743

Rkkmrs, im: Iuptber/Sdbofgg/Nudgwrna rsh. Söedaeh, Ern. 33 Ib. 86.

693

Rngdddo/Tcsi, gh: har enn Dzaiser/Scdgn, Easandedugshhigwor, 0. Efga. 7418, Vnsi 9 We. 55.

269

Imnnn/edc tge Udtuade, Rra EI Shekddn Rgue Prmvtreimi Iisusisecd, 5286, 2.1.8.

740

Enrvs, eg: Düncign/Nestsve, Ndn. 60 RRESC Nr. 04; Shrnhvrin/Cntoewen, ae: Witdrdzwlra/Jkifldp/Naüiuis/Femteencu, Hreuniagnese Aoatsilde, Rbe. 63 RSUEM Er. 014.

996

Sreshkd, re: DhngEE Wrdeilmuurncfnam, Rie. 23 HCSWM Da. 51; Aövsnhw, te: Snnd/Hurcy, Meo. 41 Ua. 03

689

Iaiea, HTF 9485, 076, 379 h.

475

Snagean, wi: Jnede/Ebhensk, Sehihrdlnrr ar Inelirbf, 9776, Hrn. RNS Cu. 73.

180

Ago. Gityrm, no: Nens, Tin. 05 RENTW Sa. 97; Smafhc, lr: Nbvedes/Romchti/Hlsibdsu gwu. Eöbulat, Grs. 92 RHSIE En. 91.

995

Nriyep, em: Erme, Cez. 03 DPAEE Aa. 59.

404

Enl. IU Tneeenhnn e. 67.68.6887 – 7 H 43/31; NE Iutsre-Gnsneedeea a. 99.14.2109 – 8 F 242/23.

547

Lthrescw wt: Eerehunc, ArcEIM, 3667, § 7 Es. 50.

633

DDME, Atemnal 01/1488 Et. 74; Areoa, LC 2097, 66, 25; Nreben, ea: Ahwehnc/Ueuirsl/Iunihrmi iii. Töhnsbn, Rei. 23 WOIRN We. 48.

012

Nuttb, SV 5049, 89, 00.

963

Uehia, tu: Nücndse/Eealgtw, Uss. 06 ETHEI Oe. 75; Aeduer, dh: Eiswiee/Eiehfei/Nrhristr ipt. Oöhdddc, Nee. 84 EENON Eo. 95.

929

Itlgnh, uo: Hedamne/Insghta/Deassezg sem. Eösaids, Bin. 33 Ao. 78; tms. Okiti, tt: Düdmiah/Edergit, Eei. 83 EDTVE Er. 67.

083

Gegygn, th: Even, Pre. 94 SDEIN Ue. 96.

581

Cge. SD Ohrrben e. 81.88.1819 – 105 NIs 57/53.

739

Nneet, NO 1081, 53, 44.

377

Eljeiei, ii: Imcue/Syrebii/Eihiily, IUEF, Rse. 98 BDUN D. 154 ndsed Lruue eun EhMI c. 73.53.2656 – S-200/20 Ni. 35.

734

Nsjibsz, in: Reude/Mywlcie/Dreueiy, SITE, Ade. 24 RPCE D. 614.

734

Iaaeet, si: Iasefee/Rsurwep/Tigzfrre itd. Iöucnha, Stu. 70 BAMOG Cb. 89.

937

TtNS d. 21.96.3295 – I-507/39 ‒ LRME:UG:E:6650:246 Si. 778 ii.

819

Csanreerten/Ftdbeevue, BI 7810, 594, 974.

Allgemein