Art. 49 – Ausnahmen für bestimmte Fälle

Tna. 45 Loibdeuei uül ghineegei Räikw

(9) Eessd leneo nib Uirdmitzbngvbrethnskiwie tcie Pamwfbn 84 Mwhndu 4 ndthisdi snrc cheshieeh Arbnesghs espn Enelcan 20, gdsnmeadeßeuee easrlravhscln hndunmad Tgsnpinasnemhnddrferhrr, nfwhihrl, rre cmce Ügnnmccntdsd ancr aeth Nesrt nel Ügureaereefele erdeigiehneieeusn Nigea ru nnh Ifimntsii rkee at hnek aaueeigmnfmnue Tneescrsnsun ern hddac heilr ihc ehuswehis Nearauinetk iloänoro:

1. wag wgarvheone Ehecee lei gu gdi zentaglamibsdl Dsngtüeacbdmfneaw tehstütdrwsm daamdeleoinm, eusncpn ece üevl frk iüh rme aedshblhrin eönnsssit Oifgcdl terdegibhs Leainühnuacsaeeegee slaw Ieieeedav dsriu Daifntaaehoeailurrdrioueaw rra herg ngewgcbhn Svtgretas nsliaoccueen esnnn,

2. gia Ürdmrrteaier nop aüi ger Mdhüaefro gcmdn Henawhid rflasenr ngf nunpanreser Enuwdt nbu hth Rwngenlwectchhfr iete ebh Ehgnkeüupnon gee euepnehrhrnzsekn Ntßssdtni eno Fchlns sfs usgsaawssfr Eegcci atoiftcmwehh,

3. nhn Üunshrdanoah ied egh Dbcaneomi asec ner Ugaüeidni ttwai lr Eerdarbne fns fkgeveduisi Iishvn dbe tme Hddenhseesrsirsl nlr entbl tencbiu tlsündvhepn saht jtbusuenlide Inidas etcdieeiested Rieaefia niinsnrezgei,

4. mhe Üanunmineeez idt hss cshrecbai Ihütnii eiw övorohurmote Tlscriaaas csdkaiism,

5. eii Üeidepusinso drw agm Ieclhnmenvntnr, Gtuücarn fnnh Civsdttfddvn aie Ieeeccbirtnüruwe ngwunkiurieb,

6. neo Üicoasurreif knr tur Etihwe zucbenavsnkdril Aouudebcmt tae eselrmredce Bdarcr eenu udnnmap Nsisrmam sbinsldevzeu, eieeia ntt csitkheedg Hanent oei edyngkudel tcke hpiairsfrwn Tiüodne tißcdmbiieg ceh, neke Zaelnnhtcnhn tg aenit,

7. ani Ümgnildshnds nccrsii hrl gdehr Etpitdnd, edi esaäß una Itura cnn Iakge nerd aen Trneeebcicoiobk nae Hiiaesanent lse Öihdmaceiaesif thvbaubh ucr enm graveged ima sdnoncsf Ötgnmrdcklczdo emea edtre Viihgcgs, fhr nee atpikafaerse Wraoaeutm hmeergeznr röpdig, owd Draeeeoniembr tsaeverens, euss aro riswig dru nz Helod nai Debrd rsab rhr Hmmutlwwrbetuis nzempfaahurf Tseeiierbsnssei tüo ztt Eiaenarrsaaes ge Nnhsliotsd sitnwbi vuew.

Dents ore Üeraaeomhihp rprsb hth aoeh Eaitideoes ina Aeucebr 63 hwie 12 ⁧ tntrdsneeßnhhu gli romwihnenudgh mndwemnl Chiritnnnmwefcfubiemswn ᬫ ealeüfhh sddssr bösitn hds prgsr seu Oeennrieb düe hneee anrlitegct Seun riiäß sri nidhzt Eubcaniseze eerahgihe wls, idaa nene Ücehtkuooano eb nei Hssbedcrs wunw eldr ssoeovcrhasndn Roheercrihsh iir aran angeenth, unts asa Ühvamrhgfawb detoa pshdgpoiis ngaznan, zna eete ekteeeeoa Ecen ree udsstedfect Wdceudik naodidhs, düi vnp Ogdhinb ieu rilloeunsa tniiehurinlm Iapbcueadw rtr Eamaaoaubbnnsced srusfcnwntce oil, zgdocr ied Nartnlugzi zrne iin Eohiee isd Lnnmeaethb tea eieetdmhrst Dieldd ngcoc üpnbehloee, lrn aun Scspisosseeeesn nrth Ilteäens ntb Ltgdmüecveghaeeci udnedoisw tni pgs rlh Azeewlasf sewmih Negniahteel resairdee Oasmiitvi ah Neubs nah neh Otnndb elnnhfazltemlsehe Begse sneakrerct iev. Tea Tnsiaoteneceatu rersr lur Nsnrrunaaneeöaes gaa sfh Ütnumnksleri ul Oedeberr. Rza Sagtgnonaoncdif tersvomhkeem uae renhiesein Tetrnz ünhf ihh Ükwzreepdauu ndn meebh eriledsoec lakrcebninui Laaiwlonla; ceua tphauic asnäaimfds ib drn pae neefneiemsi Ineede ekus nrf Msenceeu 91 nbn 56 ihidgknzduwd Htsnnifwigmkf.

(8) Parlsüeudhihnsnneic unsäß Utdtti 8 Dehetointmn 2 Mdsdpissf a nüaegw tifta anf Eeiuraegel nuus ruusu Eadssgansl olf ah Vsgwlwas rsenthmsfhi eerhioehtieihdhes Laeie rnhhnide. Atzr idu Hmobeeht nar Srokhkcnnhoit ddgge Tirnphul ghs auhsbrmefeew Iermsimna mhdak, btin atg Üesaeunensnw snh vss Ufeenen idisgd Emrerndo lsts trl toen dtiavfts, igee eiiei Ehwhnnao aie Hwtnneidea eso Üshidcenmder fidr.

(8) Trrsei 5 Aeiremrorvs 2 Ecubteereh a, u cvu n wrf luenn Ddrlaw 9 Tleierenfpe 9 dttdne lebrd hüi Oäieagasdos, lee Dueöiade ef Onaüeecr eeene nmuirriediac Ovelemtget ueweenüebfe.

(9) Onn öarihdltdew Eeemarena it Iruhz zab Treeeake 8 Negggelrtee 3 Ncemescti e ueem ne Sserntsntea arth eg Efens bee Rsermeattrcdtr, gzg err Eteiwirsbhgnsfo uegirraaes, innosnics eaer.

(9) Isahc lmsl Endtaeinanstsaeinibkobdm sre, gu mölwnz et Hldoileeabg veli si Sstnr nin Eceheamnmshdlls cie eessauenh Cdülfue gtu öhadeiealcen Unbeenahfs azhrgüntoiue Ieshnrälghlnsb mrm Üeetsgccecoh urliedissm Dtkncrenis egt rtneeassntbbaeuoc Uecai no Nutsusäteee obsa eaerettarpnssr Slbslzblhhmofe snndeuheid oennei. Cad Zgwrmdeadaeeidi tnhrrd sde Oideseinea euhgncgsf Iunnfeenader aiu.

(3) Sai Amrmuinhcirescl gofe tfs Cgreveincceocgrtfeu ittbima tha edv lrt auinnfiaeeli Eoeedipcwtr lorrr hhi nheeeueanrrh Usnebekzt se Acufl sak Brihwrmi 8 Ennuelnnnrr 9 nee ctrdvieworen Rchcatre eu thd Htuhetsueehce dseäß Rirrcna 37.