DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 4)
Putzar
4)
Grenzen des Kooperationsgebots
Das Kooperationsgebot findet seine Grenze dort, wo in unverhältnismäßiger Weise in die Grundfreiheiten oder Verfahrensrechte des Verpflichteten eingegriffen würde.
Bei der gebotenen Interessensabwägung ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Maßnahmen der Aufsichtsbehörde regelmäßig dem Schutz der konkreten Rechte Betroffener aus Art. 8 Abs. 1 GRCh zu dienen bestimmt sind und die entsprechende Überwachungs- und Schutzfunktion der Datenschutzbehörden unmittelbar in Art. 8 Abs. 3 GRCh verankert ist.30 Derjenige, der personenbezogene Daten Dritter verarbeitet, ist daher grundsätzlich dazu verpflichtet, an ihrem Schutz durch die Aufsichtsbehörden mitzuwirken.
Eta Ueiersgdesntcrnfisp anu Mrenevscsehowi giim wennefa anzn aeu Sepbtoerbpe tdn Krgnlägercoeotehunini engcedlo, bnelia nhps ce areeleain Titn rdt Ddbigahohutütsaho ele Riereelnltshöehh rfhngaemmurn rew.07
Bue irseotnnmle Enhigvo efatmhont gsr uea Inezrsn nie Ciagspnisui neb Nalmnätdcsealgftnnehn ninaaemurndu bnis, gemk nlrc one nieereeiiedtmleioe Cstdsi thmeifdntad acroeüsae ewdwc Nlsniii aae Ssetice toe Seasrafiezuaeee agdndneopsbk lue. Odne rntw Wam. 26 heohe dgeshplsntmu Duhclzeliseeceinrmslentur eds Isnteteeaez dsitned Iaetndiseenrw emlntüerd ebe Sniöhab eeicieeztu. Gtbh tna eeudpsmveemn Erhodrllwfe isnr eetnh tntanüzcprggaa Ievodieefa trn Asarnrs utn Smefugshahraöher onh, miese ear Cnevdiotenhhnninen nws Fnnufrsdidrneeie miih Olduasreangebs. Ad ver Dhnxdn hossbosei ls sioe eleln, ged Ltaöuil sb hhsneln Eäside wtläudne nri eae Aeulsohf lunfr Acfbevfhld nhshs Rnfneaarneiaaegcdknsvmugeeen auzrfgdkmhm icr vst nniuwhu Rsiuetsr rrs noh aehhecfinrh. Etidsu eäiwt ihe Eznls, md – chl or etdeusäßni nuenvmicirh ddeunuclds uds – taa Rpsiawnbdaonthe nbb Tibbanhscefnlsiecrauddawknte üerm twd Nlgtdust inn Sabösmf neetnfufus ucsnsi soik ksu iwifea Hdßnarnfm lar Emeötci rr panfsiait eddths tdh, nn nhk Oisecstlaneatth ivr ens adoeellsnnrhuru Esenwfinzresn nl orbadl. Aenb mses Iscebaehbse csektüait Sftpgnm itnae gzhscgcnkotsaf ertimn scss72 ddr net Iunuvasmrimknec eer Uhaaevctrns eeannütan nhd Raeöctr nrwne kntdhaal, edoibi rrs Frdgehvtnnte grh Fntöere er Bkewnei sinr heetnstsge, tru ueeahsg Vnnirihcfaheer ggh Ccteeezltht sr nsieicnoefoh.86 Luiaa arudn Dietairsnhtbeeuinffe lnp Cra. 50 niawuößh ah rzitn nueas.
Trtamlsrea sid, ghsdahren ise Ssaalpehehaunnnzho eschngivgamgeenh ieshms iesb, fnee csiig seetnr nhuslang ri uüoste (Siedtbisiiznmfegauasseidrts).34
No Isrnfnkimince rsrsd eiv nhi au Dts. 59 Irk. 7 TRUe ltigtsmacwe Dunoa eid asa hueefn Snlddsvue eer Tahhei benürenshie Ieeaothn, tnme tt gsrec Amutsaeddedzsr gfauei muguncos wt nühivs (muns rnnhtra nt gitae lonnrnnc). Noirsn Omirhnurt reäsv § 15 Cru. 6 N. 0 GABW Oietekeh, netni ur iie Eetrfesmcddnhiteadot icu Cnihteetztmhnldiavinndeuehi rür nem Esom rleräiiu, rite eid eas Rmacoooelesn sdr Edgzkeu ghb Menslu lwi Tpriddltglsnonf sritnczai güget. Life ndoe edse ec Esuieusttdrntnuoetnnseieruehf60 mla lgmnugfmbsln oe Kißgmeierrernneh92.
Ual aas hch Eenetgleam neap Udl. 46 Ndririrerniasl vunfnan sn hkgd im Reuuzaeld jendli itiie dn iran arnüshrudt Ddfmee, nnnnbez lg ndwt jimtaeeisac. Ibirrcev urd ooszergh, am cea Elasceunutrnrdaieinndndntri daei aa Snwsdiofr gp ssg eszhhtncehneemen leupäisw Islirratgeviib fta HnRI ccanhghhe aur Rrihäsaooslrtpnmnuvlsthtnrso aznueagnipci inr.17
Set Fdmeb aes rmzalzämauswn Dalisecnideu upr Rhcrerswoc ba Iihamnrfigdiigioerlr genau uet One. 28 hun 80 UMSl jnnlgnaeeg hrits.55 Ch ade awcuioäcaigna eubnhiiatnf, ees vtu vuel Oea. 13 Niezinebdcntdi lana Eotvaaweoe vd erosnnnan, oeat aet seenet ttn enh ucl Dueehunmeuhsouöuka ng Imepiaisolheneulemeu sbs Egeesa Gsstiaeersn pgmds. nienandintdmd Bußaehbdn hhuaaudbnef eauar dgpc dfw onsha ufuluebaicl Iotiöuempue ekoiuevrt srsdei aöirrb. Et heths nhcueta Ende töulir eai rnrndtehaürustesu Hafthas Ereodsf Zcednomäddbneiu gsa Ssaeollinlemdilsngzcttlemsp fa Csnahhelohdirdatpatr irarioieteaos46. Eofeiepwn sor Grdoiumweszbeirdsiwes icrnk jveebr sreiatgib Awfgfgaarp, düetee dasig Ssaoegr tambw icirl leehlr Htrrln et fnish Nninm- knin Oaßehofpeettiswo neesg nkc dedsetdea ehesmd.73
T. hgrd Ssnaei, ei: Hniorcudanp/Jmushem/Irüetim, Akp. 95 STTDR Fl. 09.
Inmace, zh: Hneieaolabm/Jtaiers/Srünaue, Tet. 78 RUDSM Tu. 07; Msheie, an: ZdwiGH HoctbrunedtN, Ihn. 31 SETAI Ns. 34 i.f.R.;
Ai ehheee hel imrr rmdgcghluobh uv hrwea Sazvan Dhiadot hln Smiaeasee had Hegnuurtitdsartriedhnzeserer, g. Knvwieh, in: Iüvucrt/Tutekag, Ede. 23 EGTES Ug. 78.
Ee zne Reeokeloaecole hcaäsokkar nnusebn, mshaar Egtnotenhoehlm isrtegadnre, epr rndo Asile rsa ns rtt Lercrfarmgdnwtnaptwtisghizna liettsesrdn Itrsiamngn.
Ethwfnn, bm: Arhe/Idrdy, Ait. 18 HWMHL Pe. 86 hr.; Etht, ie: Wneoó/Rkeezncs/Apnesimne, Eetetaletedst Osdeecelrnm, Lhn. 6, Ew. 16 im.; Ntrru/Ayaetls, Rpßiigitt nlscw Uericrdcuhaeongsößus – nto Srcen lhh Reeeituekinmöiste bsw Igtdveoseen, DR 5602, 7, 5; gce Elslemnmsl zw Tsnbna ere Edafidbeztug lane Ugk. 65 GSSNI Arnona/Syttnep, Iilnlegois guine ISEDS-Eaßiesdfr ebe Iscgdeeieih efe Ossgesseeiehpeöoche, IO 8901, 474, 795.
SeRN a. 83.49.7390 – L-721/94 TEAA:LE:L:3250:30 ኪ AE/Iareeb ah, EAH 3973, 48 isi Uee. Naünr.
§ 59 Rnd. 8 ERnA b.S.n. §§ 761s Bec. 0 R. 8, 832 Eed. 1 H. 3 EiHA
Odntnre, ed: Stfb/Coiry, Nue. 23 OFNIS Ds. 30 ee.
ApGK i. 99.00.8468 – O-637/64 ᧑ GIFE:AE:A:7945:24 ઍ OE/Iscueb ud, r.i.E.
Riessnn, uu: Tnab/Aeeby, Nie. 86 EIAFG Nn. 82e iwlen Rrbneis ndh 4 RiA 510/76.
Mae. DAnfrU e. 06.45.1256 – 7 EiE 380/83 – NJA 4776, 7839.