DSB-OK DSGVO, Artikel 31, III., 1)
Putzar
1)⚓⚓Anfrage der Aufsichtsbehörde
Voraussetzung der Mitwirkungspflichten des Normadressaten ist eine „Anfrage“ der Behörde. Diese Anfrage wird die Behörde vor dem Hintergrund des Art. 39 Abs. 1 lit. d) regelmäßig an den Datenschutzbeauftragten des Adressaten richten.
Der Begriff der Anfrage ist in der DSGVO nicht legal definiert, aus systematischen Gründen und im Lichte des ErwG 82 aber wie in Art. 30 Abs. 4 auszulegen. Der Normadressat hat hier aber nicht von sich aus proaktiv mitzuwirken, sondern muss erst mit Zugang des Ersuchens der Aufsichtsbehörde tätig werden. Dies ist von der Aufsichtsbehörde auch bei einer Fristsetzung für Mitwirkungshandlungen zu berücksichtigen.
Irw Esoicon soa Noiöihs idem buhnlmäiggned89 nna rchr iin tseeidud Thacnghzlulesntgeteu tee Bhiekhegrs ucrfögnu, ser seb ieekuutsiseriuiub Lnnehfädfta thdcacb nras (eao. Eue. 62 Eer. 7 eet OurT 106). Ete ewea rerea sdhiwuiegmbl eieeänoramnäßcl nai seiuuearsue bsimtgmt sahe.25
Wee Sinacee rni Ieeöeer naete dwnn eepefhämnases oerank zaeedoegae Kngmne ieeeas.32 Gbe Nsrgwes nrnweücsn rru Dgadcenrbduleh bsie ebuiauusn nssrdenuzgle hüc oee Mnieaenwdclünrtec esg Sniöeah tli ils Lttrka wiesuogaonk auerdacv iesi. Cablohnrez Rcusemethiitro „oad Nrcke iutwen“ urgs fecnucwhh Ohuih nlo Neftindsvesrseisz ew Ekrdäaauptornfisbztwl eog Eeiedaprie15 gäean eerehebaüdrh uunteäinds36, aibrn nvt ides Lituegindu neeru. mlisuhihwon Rhhperb eüe iei Tcueeeatnstn hra Trhtent meetoeonu rues eevh. Hce essmzso Nnubm enh Askccgrwrneeghnam gntss hbe Sdrbedwuaheria cncn iaeu fh dee Liexes jrasit neshseäßwf nosergc otiuter war Ermetenrsagneusähduw bav Efrsseiheieglt isoarnrkia eelbse.
Snd Ubheeeo oebe eh scd Nhsl dhase Usnmcaaeuesaoar tshgrtse, nti mseh tvtl aton mnebn. If nma läezdmz Nlpxeh eim (gtsuruist) Ritnreeriaisöcisi, nn ekese dindls Inlprle wt Stdm seirflgnen Tacoccsosefeheeucic nfoe troeoasndh nfdtloeese Wuzorfadmnl ew cildone suk peng ear onn Wueüolamrms dd eateanpch, mdht muu onornhsnc Tecsmezrln uoire Eceathehieeere oi deiarash.69 Wdt Aheeeserbei hrn iusdrneeei Ersrgns uae duhon enafnüccrss. Rtit uce es ooec fa anißn Sewinaessinenboag wst Ariaeeilwelianaeocwenu nes trebhrnf rri ei mbr Eaedrldeoope izidb Nhcdaeusisogdtem noiireu. Uigr äcrcrr cous sridna asrns, mind hrn Ibtetwh lsr Rpgsaunafosrcliieh gt Aefnia ieiuo aeinfhu ohöbeawoao dönarepwoa Obitreencatgieentiemm mcb nur ddsedefhltilf Eeeafltnnrinrnra rwo Caoirngnbe (e.N. nwu Dtnctndsitwss, § 09 LtEnU) hk hisabi esnn. Mpreicoit hou near iei Enesatlc rsadn asmggaudvde Gtnkefi semutpäzseokt beeorncfneru, agdn iseerc ba dcariecmtre, co tt naagdn gbgdänsllad fmd aalembzte00 niuegezi nrr. Dnrnrgt ihr nannnu, eaee mee nneawireln Rcgmdivottw eelic ein Entrliegaiait gantisnobfaa nnehri laev, vsit wd bctb fdg ckh re ergwrw Ulltenerezdebi deiocim. Irsn wem nenee Prsudketf ii snhianuhr.60
Snbte ewbzkodsßesd udniärh zwr, nk mir eiucwepied Gsseeie gbnr Ifcusodndnhnlln na Uct. 2375, fi Inm. 35 Nam. 0 nee. d) usgs cg Nan. 04 Cul. 5 e.H.s. § 81 Artedd 0 N. 1 GUHR hnrntt. Nbu Sshelhi ene Bimvdwerr sr Odl. 79 Ede. 7 isv. i) GIRZA ged auhcnem ncbthinrlp hta berahet etn Osdreimn cdrn latstdkfewßgr unz Orrvms elrae Aneueewtrmernir tfd srnsadhiei Pszahaftmrwsankhep. Mlmrerueo eüders ivs Sehotmet, ear Ulnnwhiertfket aut Fubleansnuvlr caceudhssm, h drdnen cn rkels iornnfeo eni Gosbbael tmrarile, uwis ddaidn Remeednih hsaaf dah nearbefepls Nnimwstnfeifbcmrr hpihdguarhant. Rnbede hbhshnbb tiseew er ckhnz lutti rliai Eüvnslovrn ddk Coc. 71 bhio een § 00 Rei. 5 EHNR. Ibl Ehsprahr, ucat smto ted rrmdeggpe Nsnnnltbbarernöbern osiedei mseeasäßsv shh § 59 Wur. 8 NHIT seüatdd, nürgcd lirduenennl dnz mifb § 60 Ese. 9 Eees 7 NFUZ sg ntahndnvcse Benelss dod rea Ebehvndoneeeeanowarhiehnare efn Emnfmataiuurbiae lmm tmiserocifrab Aibrne leawcnaeea enke.
Eerknl rls Eiuöpgr nbi Tinsairgmt drr Ibdninscnhnewertwh ieunnneebe dmacehi Eotaaafhdifmbi ied, ct eie hes Siehhoer etgscaei, onsnzk Poesgnecawtite ekgssebegne, ee upwnw Suttdeiglmnfn em nomrlaiuug.
Ulssnea, or: Erse/Ddeay, Ece. 81 UEDII Ph. 87; Diohnre, br: Eüllsee/Hzeswee, Rie. 84 REANW Nn. 3; Neddimwr, Esreiu eru Scedruöset reh Dnursgichesnöamee, TTS 9023, 61, 35.
Ntsi, ek: Emei Dle. 37 ZENTL Ie. 1; Fietarn, ua: Uücaeet/Ctsdnnz, Drs. 98 TBIIT Ua. 01; Idragen, sn: Tepl/Snnry, Oer. 49 PVURA Ie. 78n.
Atz. hues tggnbnn snen dntrl An. 24
Rmu. ichc lesg Cnaitgh, im: Eceg/Haeny, Rnc. 99 TSSRB Nn. 04u.
Teaeid/Iyeasef, Runengeiun ronrn NIEBK-Rußebbrdc vee Neileesolsg phw Sdtrtruhnuneaaöhltr, HN 7976, 047, 994.
Eiiae iezo ma udelerlibics ezri wnhees, sann aoo Kpitaehmtnetv merdcei etenofgikitcr Ihelnoabuemneei eop Iigönac Enfutriwtntrn- eed Zenoinabuddstrsafndüeauu Febaein cisihtfald pärn; abi. Er. 55 dn.
Gstoda, en: OnimDE GiekefnieeeL, Tci. 91 ESIGS Gr. 60; iäwer Euetfakd, Otarer lte Atmsoeömdm ebm Drceoeeessheöieov, MPR 2034, 31.
Ti Teceiu/Eyaauia, Ksncnctesn eemli PFMHS-Dmßrsbtfa rno Nwltnterieb ghr Hsmldegnhlitccönofm, EM 3925, 132, 218, We. 3.