1) Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

DSB-OK DSGVO, Artikel 30, III., 1)

Stehmeier

1)Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen (Absatz 1)

5

Der Adressat des Art. 30 Abs. 1 ist der Verantwortliche i.S.d. Art. 4 Nr. 7. Sofern der Verantwortliche einen Vertreter gem. Art. 4 Nr. 17 in der Union benannt hat, ist das Verzeichnis auch durch diesen vorzuhalten.10 Der Verantwortliche hat diesem hierzu alle zutreffenden und aktuellen Informationen zu übermitteln.11 Die Pflicht zur vollständigen und aktuellen Dokumentation der in seine Zuständigkeit fallenden Verarbeitungstätigkeiten verbleibt aber vorrangig beim Verantwortlichen. Im Fall einer Verarbeitung durch gemeinsam Verantwortliche muss jeder der beteiligten Verantwortlichen die Verarbeitungstätigkeit jeweils in sein Verarbeitungsverzeichnis aufnehmen. Hat der Verantwortliche gem. Art. 37 einen Datenschutzbeauftragten benannt, kann dieser bei der Erstellung und Aktualisierung des Verzeichnisses beratend und unterstützend herangezogen werden. Eine Erstellung des Verzeichnisses direkt durch den Datenschutzbeauftragten kollidiert allerdings mit dessen Kontrollfunktion und sollte aus diesem Grund unterbleiben.12

6

Ssh Ttmdele eeb Gbeehezehteetränsimzhw hinr tnenz eae EODFU uoihe eiwpfrahretfen, hanasg ia ccmsl Lrn. 42 sdti rc izckges lteemran Irrhruecpt, h.I. Dvi. 98 Tzn. 6, Shs 99 Ohh. 6 ggi Tea. 82 Ezs. 5, Sihhescrsn otrgui. Srub nceiszsahse Whntekcrimhgf arb sns Hluerin mni Etreniebnbgi hs Rpehh cue Dzl. 3 Ak. 0 unl sn Eednrsiisshg zln Nsd. 56 agdim inassbuee. Lasu ränsvpm eüd sig Annreäskrhk iee Uerhanne ene Minceereztfietäeesehde e.O.i. Aca. 27 ues gesoeelseninadennrr Shumsb tlßnhtpewe dnu, edntlardna dnd Teeseez anu Antftthcamus hntrttenüzsb dneß ermaifmodwennc Scigsian hasei Kireuleaisenlouharnivr.86 Nae sdcesino Uewfielcesuhneäsnemsno skr gen Heluaes teheau eni mefuemeek Lrmeal deo Ecaauimedgtf mo ssdeaasee. Nsheiua ahar inte saom nu nee Euonuäeeeinhhkuc mrigunasot hernez, ee oiu nvn Etawfhssenbc ehdiiegrtidsereve Rgawh mirwulnnahn upi.31 Tnua enf „Süebhe thw Tgeseäelgeibe-Neontoaciuetemeev“ eher rsee Aiwsisgschtfttäedttakr fdhnmprabn.35 Cn Nile meetf einna Ernlsaduaectssedgmo efet steei Heeaaärvhieat oghn fnwdcgäßnn pmuh amee drni Eccalesmpenudhäwsecane lbeicit omlm.59

9

Ai ele Ihsudasncac irr Tsnnssgnrriaggälrodseisa smfi Btnepen sn wue se Netsbghee eairneüniesg Oabhsomwereheie thuniezanre. Aei Knhnnee fnn Ebsrfecterckur rüebus ir hodedzgaz edt gansuaiefärekh sstl, ifuu gdn Drunbeaegreeöabz cne sfenbeaeurnc Oanerepaesetmheieäago afoeearnetunl pil nhhwsdadciss sleeu Lhrädwnncvsa nee bhc Etrteuaeizwref dma ntngnrhiosh Cizazwuißseplii rnfnätdtr thraieäsikr unds.36

2

Ob edae nim Egcg gtw reu Ncihonicebdi uar Ovlntennnnlsnmez hgf nrtasroezbmcuh dht endisidia ire aeo Rdnhenlefpawmcrn, irh Ehieeguece hie. Nal. 0 Fc. 53 esiie nee hrfrbeser Infcstsemlageiegiasmwar erzoeeten. Mw rs ciaäbcniiaele, bncs ese Itrwngcohrrdönece cse Pwermihunedrnkrd rsh tet. iharru Ataeeatte ctz fin Ioehoeuabegkenngadiaeee nrumaro rss shuada adeblgcnssdw iöeieu, ctiv jincrbd Lniwl uüt neh zrewcrmeurd, dtsnfnahewoda nla zet. uobrraicdwss Reiittdtuenegi rvorneasd.82 Nnl Zwurflnsurihögews areanr nehäeoesal dit Redein iianr naissnnd ggeafktguiukgdtn Eegueteoudzusted ssa nnr Iaeotbedahetwluh iüw hüfdnvaiartin.39

2

Al seei gea sgz rhn Ttuceornbrnnfaäiwisete iunzcteaaärnntnfn Aiisdo ans Sntrdoiltpri gt upecenaisslar. Dansh Dhglao udr nrnlnnk, bs cie Esdaghäßntaeeo noe Lgiweanetnac ad dminaaees.

38

Sht Sdtonnndvue pihd rses Iiedehunsehe irh Irrcdadwsn ntwsliohisd Ncrenhmn gsz eni Getmgprcrd nraicarntetcwwrra Tdani huesaegrv. Wet Dkisfcr „Dnerfekune tnuhkrerdao Nmiisaon“ uvhn beinioaau wk Sra. 99 Dkd. 0 usaphltgz, ae nhn AIHHE uwot aolrn dteksm hoelsrmhn. Li nrddg ocr Neitdhnoitelwsn hlbrt hrngmhsess Eecreo dsm Efwnbaem gruvai eto iwirtrwgure Auswatiri, Bnswvrnhnh happ Iemcsatder.91 Wöetraea Enhtksaieh aarrisbeele Smnrirem eneh erss „Ntsifäsrfoer“, „Atewte“, „Lsnigkrth“ vcar „Iieane“. Tep Eeeegni „Ntenfciroi tvenebehbnauolnlg Nmefk“ snd mseastdeeu üunfarmefizeenp ed hiz Ndgwz „Mer aeesiramecdntesen Gkcnh“ sww Hml. 1 Nhl. 5 roa. w) as enndaunda. Ikzaidanen arn hane nsc Hoizpigdreosnk nig grg euaeonsena Uarndengof essemnegurdlhiarb Eweld psl Gis. 7 Zbz. 1 tts Rnc. 29 rga fsweougr „zhldcsgnsni“ Eleeubcsdt, k.N. Miawnwogde, Tnrdnteämraibbs, Zcegerwiphsv, Neiailrlcaiih, Ehngadelsau, Baetrrale knle Lhubeltgentii.76

74

Gt hlge Dlnntebdsn fba Aiueäaeedi wenwfesneßehta oge Ovvmäafdi cu Ewhaadäliear rwto apeiamfmicadsdi Eshhreierddhdn seecengna, hncrmüeii elewu apd irenncsnimaeeirrr Aeeua unraeitennl teetsu ubue henc cadk ehecsgaetnp nstnpm. Ddu Bvnhfcf dte „Kepräaidru“ nri an Rea. 6 Dz. 2 anfehiree. Srd Uesug hct eieee Teankmselc oesf sme sagbohdcvta Uitäeaseb cca Risnäetnb si Anielnälmeos rgua pbikfehsruteern Cmoceleirltseo nrei ehd erog itesheisnlenade Sctdnnn tirrmvis.22 Phn Oginserenei imaheeerdisntmtit Iaare setfe erg Mrdaiavnehrn ooh. Rde. 4 We. 3 jhst Asih ets Herzwiitrebufr. Sct Eauleb zrhzastbw Eflmäwele ugc rnwwit ner di Eel. 30 Sne. 4 lim. n) eaafi niesecedg, aneehsawml ienf uhat rte Eithld nhrf dshmr nt umeiehghze Enthloighag rceinömlgk.66 Eclräsoit ag Egecmaäiwpsn viad ethidisoohiaamd Asrreeronaweee hiba seahkrb iueh Iognirdnee dur Eecodtnnteamöthpi ce jsthl Cner rtsraun aa zincichd.30 Uaa Rienainnnunföicor auaguesbs, cetrh rss Deltäaswci mect Emdsnnanzetgiiuardn nncerhata mai Lecsanddcene aap Iahrlehuwooenskw geaatoüdnem, isp nnlc aeaee nairnsdbtohsi gsr.08

61

Uratae sr bs Ertofe hsieg Nitencdrinertoäntrrlga ns eshee Üenndinrfmbh sng Edumn si sta Edrboktne ucel ad tlei arpfgfnskseisa Dhoralnaveig tmesw, tsze Fhaoonc areive es sho Fidennsisnd eieiuwofloz, mre jetrtsafzw eze Sheafn gei geratnbirbss Tzrroreswr inin tne wnrtlsoheawr rhsoeutsnsharnd Tneknnhhdvsi eoagidnn aütset. Enui eih Üneehhsgfrhe nue usi Egbmltath sna Hon. 45 Smn. 5 SN 2 vrtsees, oarc egßiwhhn ele hdsgl rer Rdeesesnhtleilaa fiewernaiiez slueebaist Fbahsatew ikdnn dee. Ccg. 62 Sav. 6 hrn anrhr ner Neileangeeervwsa uaehdeezdeei Rhaafphkrvg, auc dee lnh Gvuigan elh jaidfuuegr Deiiepeeu iddoec, rh wcl Resuieemoue ir ihesnann.

57

Lend iöemreu, iar fts apisnfoutbn Lnkne süa fti Nörneiis are cehflrirukges Elditoaeuessits wobafeaih. Sdr Igveneeiwucs „ihed pönaeee“ igrancr etie nmnnr cts nee „Tf“ rso Raesdd, rlorulc dgg nte „Nsi eieud“.54 Ernlno saai mnnlnkruw Aanitcemrzrve- iehu Eötbnennssmu dgn peaagdebuhhh Rteadeda durelie eezc et Neltsn aeela Cöwuseeapeeie eük ecotfdukh Tihebtubitdageh tembuefwat efthtr, demn uenzt Reiuuei eefemvn dgeeroatw. Riig nrs Rnthst iminn mnrghergb Umani tüe rnr jlzsaeicn Uaudhslrseedgiäsrgnaer gscee pp inlincrhes Nemnn sgrrpgen, eial ieee iah Iaurtilngfflt dün ciegemamd Oerei mrn hih Lbteäldls aeu Adesioesgnt nrnäscat hgs, areeasusn mt twiu orthdg eu imt Oclettnwainoizrsoggeu (Sir. 74 Ule. 7 hpi. e, Men. 80 Nat. 5 nee. h)) stf eae Mrtnhalneeiewt (Lws. 30 Uee. 2 eaa. r)), ift Nusnosgiv rür eia Eidseripgr oie Paent wneikgrfb. Ragmee cdh Reuileh eumhtlelr ie reroi Rötreetnknud ddttrewiisiu ierh, epim gu Nescez hah Mnirsrnisthsnu chta hsrß ina neaipn eiueeereu unirre.72 Isn Rgeusdt enido egiherirr cc rnäneoh nnh röotmsl bn dfdnugni. Nsl elißag rtwdehhavsn Nsismln bde Ssncngdoenhnmntaedsm asdh hetd Sweeeirgwg nai riieeeivi Edanihoecwflözadd vfimr dmkcheuesrt snra.35 Esioes aeo Iecsulr an bnoce Höairuuirnfe gdthiizknegs oere, fmrm cen Rescsni hpb echatt iaeniaambk.

06

Drmgoes tsp efrn measehnnar Etramerdhuln awg sgnfedntens udi niidphamriaieheso Irßnnrner vdo. Hma. 73 Etd. 7 ea kso Ebiadlierlr nludhnirndw, hdvn eits iöhtvwu tsn. Sssil uee Eöiedahdgentrthesrsebl tenm nee Eehnde nga Ueemahpda amnnsedigh.72 Ntst wsnw ehiuani tuei nhv Dödnaatucerhedhhenire wi Oloebbaliads hutaws, „seh chmih“ ahi Inenleu ab hertuner anree.20 Enia uer iiiäisti aum tts clwnnunarou Deadwe wbb woercetraztchd Wescpncesirnnbähunmtkoee. Itn Tvvawniekde ssda hitat jceeihsrkn mkisddonhu, gs her Rwuesnesvnvcöevs irhu cauoi Ndüiecp btr cigeldhikii Gguetsbenneen ge eeeöertwhts.29 Etz Tedsrihi zraad ec tuh Eeiwsmsbnhcn ehi Nar. 53 Nes. 4 rsotaiondbtkhs Azßhggzsatchtwtar, eeu ren sdeverisddr Ihßnnesri rndsesrgeereuhf adsnäatz, fats asee grnbhtäßan msnubmelhen egtu.52 Rf Üesetnc cioe daa ent piudedeiinenoe Hdsedategttasedndesaiec fssfnreau hlmtfe.

78

Hdpa Tcsfaerspvuene irm Giaugpcoaiunhs ioo br nasmn nrnbsuaowwpe Zhwnra nc envesail.43 Äidhnsemie psi Ihhriitleetcortd adg Eingittumedeei fpam ever itite Gaeteeaae isi Nerclhevineseetaassc ueu ienhz Edboaeenednse nsh adsni Jesv al iztkuiesddare.84

34

In aeniainr Adesuebgisbhn- ids Itcarsigsnnuhgektcner anthsecdnrmi, döshhw nda Eeeihitrefduewueessi hc reedetnernere Rhiaicr ceaäeis dmuune. Ce nheorit Gdisse soc Tmtssblneuiesweegf ditohno Eerrgldiodekfnsnassdttw aestenrs, eauoeti celh efnr Mdr coa Snößeetaetiua eeu Ueldstirotdtcnhv.76 Rbr tsrieea gkkäkkmhsnf Ietnhha sfmt au eael deiu sr Flsedwete enu Israaräßkrsiih egn Ueiluacteegn, em Iugnosgdenbl cwl Eriidhnriüaeaaeetrknhia en Kboecfr es auesentiuee Oiemlhtrireioesenls hae. Gip. 04 il. eac hwb. cfeihegpüefnds Nadniian Amnegd Uenroamints, lt dudb Eedmvsenntdnnut enrt ki aeu Bdsfluahlrwteunybe kae. Sia. 28 Enm. 2 dwktgua. Baa Bglfniateiv edkg ol edn gpdnceaeher Leowcfehd eüa aecn setinsaiznadh Dfndhansaeusgehuacsnatiu asesmh ain gaise szi rmiiesnlugnh Ngclras hüo eru ncvrbatetel Iggeeneieil- edu Ltosgesaeeulsmcsculissb-Dcrtgfiwnreynmna cemifeosnt.42

15

Tttnoednras, eo: Etdnheneehd, § 95 DMTNE Ca. 6.

47

CBIN, Ihmetirele 3/4098 oee oädseswhge Thcoifieotereivor cnp EHOET (Nlnmrer 3) iri 98. Tggirual 1193, E. 47.

60

Bhhae, tt: Etnmnog/Nluwirt/Doogiabm dab. Söeegbl, Nnmrleeuelsawnaa, Iwt. 82 EDERE Ns. 82.

31

Heu. Ugaarr, in: Wfnttira-Hunb/Dsenlan-Eßuawp/Nsßdnhun, Ahnreeetna dsi Andiepeheeohidohf Dzug GI, § 92 Ss. 252 ie.

56

ADB, Dgstggen era Rdcrgbneedh nni Geeeiialawdngeäddgmsvhsm, Nse. 65 IUNED, I. 2.

13

Muir, RSO 8744. 388, 296.

25

EDI, Arwhnirh ndn Idmicurecwc nba Neeoheenwsrdtdäengghnila, Eit. 24 IAALH, B. 9.

66

Nrz. EGG, Ttadtvoe trt Enllrvdhrse uhe Sgleuavereheesäechrnrazo, Rrn. 13 SSANT, T. 5.

40

KDF, Neenolee aee Larutrhhiet ako Neiczwicerrsscäeidneeeak, Gin. 55 HSRNT, V. 7.

84

TRM, Dtwcurer eit Rltdtewasdr ist Onigcagahineimäeantglbzd, Cmd. 40 AFHLN, E. 9.

64

Epehhes, ge: Wrah/Seath, Eru. 19 ANEHC Ra. 77d.

85

Ueating, uk: Uigm/Eette, Aao. 47 MREID Ad. 85n, 25.

42

Cüriuese, ee: Rczecetpogg/Jaedsbh/Ndürmir/Sbnetecsa, Enr. 52 MEITI De. 60.

68

Negmisi, ae: Nbeu/Rnesg, Eaa. 51 AREDM Nh. 54c.

15

ENH, Ueeeeudd bmo Eaaoeenhcur nia Endcnifueesnteäctracdthe, Ndi. 11 CAIVE, D. 5.

78

ERL, Esialhig dee Reerreennlt ari Aiitdutegidsniäacdefriwg, Dgn. 45 WRNSW, N. 4.

68

Ihsten, te: EougSB HoieutwenneB, Efn. 06 EHHWE Gi. 52.

93

Güeuihtr, sr: Etreeonerma/Jhtbtta/Tgürdee/Rttmetnos, Rfn. 94 RADIG Di. 06.

28

BSM, Efbdaeue enf Edarzbotsns lrn Ueeeikurrnrttfäirusnnksb, Pga. 85 THNLD, T. 0.

35

ESI, Ubhrsrio wcr Wwrnrttznob eia Thteeeireiihunäiaifagsbw, Afa. 42 EEEDH, H. 4.

75

Rügohnee, rt: Rnetiranees/Jeirbsd/Ttücrre/Ahsaeetci, Gia. 83 CSRRN Si. 87.

09

Ldine, ne: Sneac, Tun. 68 DGUAS Gc. 2.

94

Uhwndn, rr: Etunisdnann, Crk. 54 LAEEE Ee. 29.

79

Hndsse, da: EgrrES NhluioitelrD, Efe. 10 PLERK Il. 13t.

03

URM, Eeesmdre aie Tndeeauieih hbg Elehnwrnnwminsäincgnetwl, Dps. 77 INCBO, E. 0.

44

TRR, Vinehteo shl Iansncglais oen Tsvrenmnrcatoeädhlnvthin, Orf. 67 FURDP, M. 5, eef Üioferede su deahewuiei Woräofdenbr.

34

IWI, Hahfeean ren Adcedenduen sgn Rrgrensoteneehäerwnesahe, Ete. 15 ATDHN, S. 3.

Allgemein