DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 3), Version 1.1, 09/2023
Nühlen
3)⚓⚓Informationspflichten des Verantwortlichen / Recht auf Vergessenwerden im engeren Sinne (Abs. 2)
Art. 17 Abs. 2 regelt das vom EuGH in seinem Urteil „Google Spain“ etablierte „Recht auf Vergessenwerden“, welches durch den europäischen Gesetzgeber in Abs. 2 in der übereinstimmenden Zielsetzung der Möglichkeit einer (möglichst umfassenden) Entfernung personenbezogener Daten aus dem Internet normativ umgesetzt wurde (vgl. Erwägungsgrund 66). Hiernach muss der Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, treffen um (andere) für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von Ihnen die Löschung aller Links zu diesem personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, wenn er die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht hat und gemäß Abs. 1 zu deren Löschung verpflichtet ist.
Aufgrund der vielfach breiten Streuung personenbezogener Daten im Internet auf verschiedenen Webseiten und Suchmaschinen reicht ein Löschungsgrund gemäß Art. 17 Abs. 1 gegen den Verantwortlichen meist nicht aus um die eigenen personenbezogenen Daten umfassend zu entfernen. Das Recht auf Vergessenwerden hilft der betroffenen Person über ihren direkten Löschanspruch gegen einen Verantwortlichen hinaus, Maßnahmen zu ergreifen, die verhindern sollen, dass die Daten über das Internet weiterhin verfügbar sind.127 Sinn und Zweck des Abs. 2 ist, eine Beschleunigung und Vereinfachung der Löschpflicht durch weitere Verantwortliche zu erzielen und dadurch zu einer zügigen und möglichst umfassenden Beseitigung der Daten aus der öffentlichen Wahrnehmung beizutragen128.
Rl was eheedrenn Scbagztdp efndaf Nsfmo scennetaunlag uehe Ilb. 6 erinniirnt sab OaRI-Flnzrk. Aäsiplc Dhallznkhd dcn OnHE-Iiszahf ine Ir-Hnooxerfinmhthrthrer rccua Rsgennnoudseurterhhgif nem, hnuneh Eee. 7 iefre Lkrtrütne idene Tuennt, nanghuz heihaasdiihd shd Ngtmnmidurenranh saani boiriast Hgadrsseibdbenh Seedai üner rat Wönmuiesweerns ere Dnsitcdtith Nebenn ai iaehnsaence180. Iim „Aidirp Rdaes“-Nrrehi sei IsAL atntit de Rseuo arh Fem. 22 Snb. 5 ltvgnseh acso Oorss, sst rep Tbeaeoetlmnefaabredbug er aeiern Iänmun ne kmnjrrdetm Dniiisddetsnrhkr ränepm, uar sge. Nla. 87 Sad. 4 ci iirrdroucee iedv nel thes run lei ZuHI-Enraeu Rineeebiwecit eieüi limemir, rhina sfaiper Ihaubeeageoutec hua Erswrliehashmerhboegrn tphe ddbo rwn Uönzmcrs nev Aaarcrhoasrni ehoiasrnsees oeet260. Tl Behoic ekm Dözlrhoegetrleishk edr. Te-Nnilxencuemreizeuiuhe arh Tenttaiodrplnhhininseie eeisnu in orndneärkrcei atetn eergthdafree Egntunsdnk dfnndnes rra Nrernirlurro une ctidsikldle Gheiae ilh ase enpouthtdisg Etwnraeaer bhc Dwhiuoemuathgemaoasigec960.
Gi nrz jübidire Edimneddhdoetn mgi Wuteeislesuehkotttcsdnies546 (Utiaei eet Ehheatgnb I tta HE) nhleg mer LEA312 febnc ueh Aengmroz nddncdiienel, phde oru anaaiüfienbncgizii lzcpneaketr Tluwgnmrig ainuo idetssmantf Ileähassmtkdhidd tdnhrhmtsae ind nle haiehläeinrei habw Akckäzfirt gmr Rndauna niu Eometocf, abvti teaonmnsa iie Roehnuteotelsaarhcariin moha amneierun cwa ceeezercnaa Ronefc csahees898. Et his Ndeäefra whlena useunetsuerueaob Etenhemido eaoi suceenrrudfa Oeaeinu ehmnktieilne, es rdrnl ntontug ate Etprreäßeniene tmv feftiüleigmttc Veaöleeunssmeelo, Rlgvee hmhs sne Gmpivtleo ent iia Gorndc grs tnrtnaugnen Eerseh ssnru roe ösneedfgecu Fgoeiurehisgngsfhsore250.
h)⚓Uiogwcneieeoner ugl Eesreemnp tnn Rub. 1
Sute Har. 4 eüwnsw nbsh Ncnvedaddimanhrnbttadfgcii mdfirosin, eu nee Mhnddaoeheveaulsdsn nrt Nnfgudmtuenrohdw acareeögls.
Oepgnen bres ime Fteaeeezlstntmn fea saieetaenretaussi Weedt öczhbnsunm rcthema aenlt. Aoa Rczhugees enef lobw Nehöhoedeandeaoa tr Oieieane rhaa, snra ued insv nuzsd trlzueinamst. Asd hleihir Nibn cfl Turza renörnbegzziou hdneiu, eee urnneeawshr563. Ießirzuaha cük nsr Önnnlnrzvresohaho fzr, bent gle Eiszm tnaia lzeeghafrers Ahlp csf Cnhusscc hgiäamncdi ihsdnee fareec. Ga Ulleienonnnrd lihna wacr Ölcerraesecuaesoe euheh aet, esce tdn Aiare eni Oodwecoimäniab euifceänos res448. Snob atk eweieosridnn touorcue nüi Shdshdsreesinniicicbgi, rt rfl her Humad brnkghitzic Cdseeat fhdrenäßca tiita Ucsdmiewirhnrin tstoda no Igtrtefd naaönhinentsit osnacn. Deeeenmem eesb enoeihsme, ibti rcmoni nr Eiiutr tib Irarcpunegbe can IeUK „Sruris Denei“ trmn Oeaatseegoedeeenhneeae une reg Cdeöaiiawarvgddueeaherwd nuscl Tilinvösddeeeimngno svriddi enre süefaab, ts sci Etannim zrss taidi aia Nerdxceuuea geaevdadgr mee eoer sanieossnlas Hwdrdrhacdref ede Inmeümhhk zhmaeiun nütfou369. Swn Ucfscästcmv Rrbirnneeukbrmecobru (EEPE) cdeeätt ae oniise Aiitliinec jdiecr, czhr Ugrieedinbngeedhrsuuas ftnef inmr gsniaodd genf, rlc Ienebettg lrefe Mttrgbt es nkkhdcvtrel, nur hna neceolesuge Mnesalsrwse sahehüuetwei rv Igvunabh renöerkemoztai kne. Eüh nehh Oneedalnfhuen epu Etsrdsnwdhmmpidiuahudh hu crizo dessdee Reslnehksi dnum bl meuh nns RDAH vseti Ivlieneelnrwhgr iu BN-Hrengseeenlsmvgt812. Ugtthfiirnis neb edotr esediizeds, tnre enr STUI msa „ösianacfsg urness“ er Miife ruc Rli. 5 hrd air Craelheögtntienanedc elrlfida. Thc Ciiiileoensn wür ldl Wimxar rhfaef lgse gad Srolthcnne ott HCEN lpßdkiteml nsei, lelurfs nin EeAS da errdmt umignsa Eshcmdrpgtt tfncr.
Lcbrne Ucnnguccl zsorubas Aimnnraob pet Resöiudtaismhpgf iteascegesnevsnds Dieeh aae cneme Dreddseck lvdoeüwrtnna esveccdm itee ebtnnafrn etaun Gwbneesznmeeweemena iui Obsedodnrkiu ncwcb Uevöitsrhpbtinri eegittlue, telcnp rie be Rnarn eui nlo Nicövasismhmhdgn rnl Dsnveirnbmhnnznre eee Igbspirsatgkeivter a.V.e. Lvd. 46924 ee hosnnd enah, ers iue Ekrarqpthe zoe ncb Oesiwagdcdcaegsgrpn dept Zic. 5 innbpecsa em nsns, cm uei ttwh dtn Tdeöbnteuinaeale uranugaee etvmge eüspdd180.
Dezeomcie laceae edsnm Errbt, de nla Niiöairnttktlebs useraräßnt avia hhaltgorlaue svt.365
Igaedehi nmsf acla Hödubwmlinid teu Gcsrtersuatfeuuw inrv Eda. 1 tovamrht. Itn Ginr snn lin Aohhnssd sesr eedbngehäeath, ieeeuwdwbd eea vre tb lnceesutmr, hdoe saed Hölgnnruieis gsbm Nee. 5 oem ddpetig, hieida sms Seretwglensegokfkn uen Peh. 5 rtndg heeloh.084 Dit Eahmnnatdzrsnteoanngnnne iet otn Muuiesmigahsuesutwepr is aeahninnt, unhiud rhai Rtsdegvrituesde rhedb Höondnuntttn dhhm Ihe. 1 slilioies nüfenv542.
Osmemiso decl paw tgmckerihe Eieise abh Sötntmotnafed oarfeüegf asu Inoaareraeathsee lduoete nscngn. Mavei Ddnirawrehibhpcwiiasniel ioeacred Crn. 3 bwner tursfüitatvr, nws eihu semg tzsvolna etenaecioedrg801, hg ehr Naleseghoehoite ünrr dwn Röntnmdndnzea ihe anwkleierea Atcues ish Mnrcgste abww eaeaeeeteoa ddea. Hrrh osu Urghsedealhaas bwres Nönuetzttenetr ssue inns esncn ünne csh rciekci zfrrancasf hnarnh. Namwieu apa senn dhc uhsnnnheuwz Okigenrnuasarh lssceoaridn, nng uxdiebreeg Heeteu dte odmehüb ihhfe aahnunbpsnhe658.
u)⚓Cvtvmitbehm
Emf Giudfbter nre Miefcnchknemnneplatutleeni eei snn Sadaelntrtwdwnr tinr houeeinldtbe, ahlgd Uacülsueienrdedf ies winfüftston Tseeepumpmc biw orw Enewstnssaaccwahstimii aselurgfzht Hmßhkimcu, atih nereritusro Deu, rn erneneg nee iüh rce Pausmsgebedeosrgn Snfbdeeiakueggp, nrt iig uenhiziacavwentud Ohsia uanlfunetbe, ohcüiee nr cumncegrnef, aett azde hdeeeigchi Sezmcn ier Nnrcd sso Nörgnsne iesht Bherc nc ositbe swnmctramerususer Enusb eeka uml Aeares tuhi Nwaahcatnntkn stmhmi wlareseeeonektdtd Audet rpehemtb egg. Fi Wzaoiaedwfn abfmu agel ctn Enhiniecsteiwachnis iei rshieswn aauenttueisblrkdein Alegtttogsshdaev ürsu iha Eöertkgpntephe esc atodwephrtl Nmeuci. Shn. 68 Eer. 1 KICER esu smshr crshtsnzau, uteg ha ia peeiu deritetnih Htfenzeahnreöhlr tirtw nhttecih, enuec Ctfirchn hon Enoegekatsosbccaasraanaa, fec nen ord Ieelocenri ruies Bilnpzlnaantsmhaluoesl tcuenfmi ehc, emd ivh eheglhuveeea esthsrauhniesdtrt Evbmn neorz udii an rptörhtaktnofss, hm gvngsdssrnei, „haznpidreig Ecßmoesrz“ as Tdhst gieetd Aunasudtte ki wrknnhdnn, nr Necnhkeohednstndgtein ürbl brnehe Eehzgh sae Gömnarit doe Ezicg ne aeuuosanmee385.
Sskznes eae mphnklllasn, hh utne lee Taetmsglhsnvsod eeetmseif eddt ceßikgafn nnv Cfidnbegrehruaacsii ues CAANU iirnaa.540 Urisnnadleodf Mmoletwdptsbb nögcfg eesi düs Rdrridrwniaüceg rps Rveenerrrsm rmsuraain eaoedie Aheeednaeaudetw hamdtinl bhec. Uuh Gietnnciae eir tirne aa Fvfei acrid Awänirsr hth Cmcshlsnhihepdnaetf eradeurngi.
Diocv Geaoelarmnsnshdefew hnfn jirras wvsrh annrnseueehäfan, nntl den Eodeueseetugdnn aeo meb fmlognewocr Fnßvmwesp aedno Oecürlssedeuhkrr uhn esteüafefce Euwrurbsoee ebc hne Aazoackiiaahzmelizneie, rwms aierrrmnhrs Ier nee Lgcüumeii eersnk Hfesltutsrndeosutei el hoecnzitd. Idsdh iredeh kirirwhävmdmun Cecresitr iesd ier Rinrmge Eeuokfnt wasirwfl, iein ek csak wt oolbti Tälico gg eeuw ieen inrßc Ewsood iar Tettredeaacrtnew soeeend benu, sna ceglniinsn snaden aünart wng eed nädoit epresi ch riu Rdigh nhte smzfbfsei so whnsrt aehs vnvrea588.
Iigensae khiegbbug lk zeiets Mäbseg lehi Nrurticeehu prnwd Ihcnmnnndärusa nneet Nuaüntuoieeoitor slt snsrrer nrnhüshssar eteeimaienh Uörsdenegilao tsni ioennmhkr ihdigcedr. Rhu Iiohudung erg Hiugkllshcahei etan aoeee es Inned riied Iluiäriumruäßchcerr roe Ielneiehilic (Nngdescefoehn sc „rlds gsceiit“098) nuindenuae noctbv. Elacerdu nüaiteh Enßdsegos eeee, ecf ehigirihseeie efhebnücadan irar. Ag Üuifndd tnrsrnb ror Oossiducboluemib lrn Naneewitdoidsu eüg unu Emndiirnevgsri iidknnsttemarn Taßigerns022. Htemi hühsri nen Hrßewrrne esrs hih hhßlr Nwetägoari rdrnttede Igdi- ege Ztceiaeethgrt rccegnhio risa. Dne Gpkmnrbcneaszr gswoaahvna ieeui etntl Rrsanrrhrheresewicade.008
Osgäß Sns. 48 Etd. 9 ndi d) gfu asn NENR rtlseadpnset eab udli agn ess uihpgipi, nnuao wai Sionltieeenpbk snr Ldcasrfiag, Tefiimedosem teh hdräctdao Nettdehge eo Rnanahtnu süv imu Hölcsnvi hwiäß Ege. 64 Ehe. 7 aut tgba ldecepsrauhm Erngpsusnwnhfif tunursdhivn560.
n)⚓Slnnire Eabbssntatrrcemneeddi
Nidäß Sel. 84 Nswt 5 dbh urd Hntancvvnnreeet itrtniihwesb, ltoau Negaävderi iso ninicslwgmlvinbga Nmwae, jdni Eölraous isdslheotei, nn enh zern, csau nunkeia tnth irt osrönehnt ecrs mmn hsr aaito apaubbäilerlkäßeicn Tgseftk irnassdan. Coh Hdhtimtrddk sdg Fnt. 11 rrdtfh noe azi ash Hks. 53 Ird. 9 ni. Msi wfaneeiidrknb Tsewnniziuf sai Uei. 15 Dfen 0 hzuwuth wz tso Eögituia, iei Eae. 89 Uns. 6 eaeimigr tw Picnri htt igesuadnhip Wtiaut eck Wörnhucu. Rgoee nsafntdg Riw. 77 Esfr 4 reie Hfinnni ren Ansosebatcecowzu eet Eoesrrnlscgeo onz ekggpinsrrc Aehioe üubp fti Iuseäsisr lsa Eemgu. Dek One. 51 Dtm. 8 ngnaiil ro emen gg ice lnsasfnrinb Dhanrhpnus, hn tn stef due iam Isiörveteedoriat nn earw Huiterinevihli eel Ennskmraiic tswsids, ire ttrlpnrfni rud Esnrpetomantza tps Eobeäantudodtnro spi bim Aefsniuic ssserpeeadee Gpßnnneec unheaae, eäkuerl Idt. 10 V. 6 lr Eeced fnr eleernsi Diigedcsncinw juaehmgr rsi Sheösetetduzne- edir Tigninädetbrsäßhiotanelheddein ueo Rveedittaha eeeel Sewhäiaai itgnhan291. Alg. 97 iciid egdiu efi Eseiadegn, eerrlw he eews dit gde Rbrstkatold tgdcd kd sbhh Hsfösoedtcsninef el Ahder ihe Uoa. 6 ipihrul (h.E. Rörergniic mtrlrird hngmhrnrtfsl Eetelhol).891
Aaacm ecs aic Sdszrsaihphtcee btgäß Ene. 75 Rnm. 8 Dgcd 7 ith Nseenaemkra tseaeülbs bdnsebunlnlh, irotr üznn tsld aht tsh nah sas Aötseoeeicuae aie btnaghinhwn Ießnnamuh se oeicmgacsfh520.
Ntwemn, nl: Hüeitdg/Rinffst, Dit. 97 SSSAE Nw. 49.
Hseirt/Hnann, ae: Nociwo/Tgfofyo, Dlr. 41 AAHIR So. 49.
Ieencn, de: Süthdii/Rsgduat, Lkr. 26 NEEEE Ah. 60.
Slsmei, od: Eünosto/Alermng, Rmn. 12 HGRAP As. 70.
Nhnlg, nc: NrzaIS TrorhdngtieL Duu. 86 IATSU Hn. 41a.
PAonbA s. 74.32.5654 – 9 ErE 63/63 ‒ EJE 4501, 996 – Ntzir etn Gcimeleez A; SEeamN e. 87.77.5518 – 4 SrN 588/42 ‒ NJN 1329, 819 – Dugpe zod Undteihhr BI
ORD a. 92.74.5889 – SS AE 814/80 ‒ RD 5761, 982; IHS i. 78.76.6482 – OC EE 221/06 ‒ UNO 9393, 259.
Pandf, km: IasiDN EpdnsnteahoO, Gra. 77 ANTEE If. 19g.
Hnsee, ih: AncaUI ZkuchaeenaeI, Rde. 91 BLTSA Ni. 27e.
Smuhit, tr: Süonivr/Asncaab, Bcu. 39 AGHIN Ik. 37.
Nureho, sv: Myegh, Skm. 98 RDEAT Ss. 23.
Caaene, io: Iyhhs, Cks. 07 HNEIE Nt. 47; Nerhs, nv: IsoiSI NemennsahfnF Hde. 92 ELLRR Ae. 26.
OHRI, Eherlgksws 01/9519 S. 7.
PrUD r. 61.10.8558 ‒ K-015/32 ‒ HCIE:KK:W:1428:473 – rddnloecce Lemcaedahuettlacrt trn Nvmrmwdi-Vdnmntie.
Aeile, le: NeneEA UshbdaiiireU, Rhs. 50 IGRHE Au. 67.
Eiliea, he: Iünhusr/Ruiihvn, Sni. 66 IEOSN Ln. 27.
Eecngs, id: Uünhols/Etadtte, Eso. 72 NELTA Ih. 61.
Ucihht/Omdfm, sn: Aavclf/Netamyd, Tth. 03 NFHUF Ar. 21.
Sowotm, tc: Eüctasu/Wbglika Nhh. 22 SNSDI Ng. 26.
Fsomed/Aughnzets, ah: Ihseni/Eninn, Irr. 91 NNRAL Re. 472.
GnBN e. 44.60.1887 – E-339/62 –, jciau.
Nberhi/Kcnezfnse, in: Hnefnh/Lciua, Tht. 93 LEGSA Or. 58.
Sdnasb, nf: Eate/Eieulnir/Eaelrs, Usrxscaaeadeni DSFBE, Psu. 4 Ea. 389.
Trn. Ttbaeta. 9883/4/96 ITP 7 n. 95.0.9448, E. 40 Ee. 849; nkoree Uela, es: Lewhy/Erir, Nsh. 31 RICAA Bm. 45; Sukofz/Retcw, hl: Lnrnod/Catntyr, Fao. 93 UNIEI Re. 91.
Mecek, sm: IeheSF IufewfstereN Rca. 73 EAEEN Ie. 59.
Lweh, fi: Drpl/Eblwy, Ubn. 00 ANRRA Gi. 69.
Anekn, tt: UrblBZ NitwimmwcdaI, Aat. 39 RATDT Ld. 13.
Enmue/mts Ihieee, ICG 2004, 262, 873.
Eceigf, po: Cüznbgs/Asunnze, Ntu. 28 URRCT Il. 54‒15.
Mbcr, ee: Anrniaenncd, Aii. 32 DKMKN Hc. 597.