DSB-OK DSGVO, Artikel 17, III., 3), Version 1.1, 09/2023
Nühlen
3)⚓⚓Informationspflichten des Verantwortlichen / Recht auf Vergessenwerden im engeren Sinne (Abs. 2)
Art. 17 Abs. 2 regelt das vom EuGH in seinem Urteil „Google Spain“ etablierte „Recht auf Vergessenwerden“, welches durch den europäischen Gesetzgeber in Abs. 2 in der übereinstimmenden Zielsetzung der Möglichkeit einer (möglichst umfassenden) Entfernung personenbezogener Daten aus dem Internet normativ umgesetzt wurde (vgl. Erwägungsgrund 66). Hiernach muss der Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, treffen um (andere) für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von Ihnen die Löschung aller Links zu diesem personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, wenn er die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht hat und gemäß Abs. 1 zu deren Löschung verpflichtet ist.
Aufgrund der vielfach breiten Streuung personenbezogener Daten im Internet auf verschiedenen Webseiten und Suchmaschinen reicht ein Löschungsgrund gemäß Art. 17 Abs. 1 gegen den Verantwortlichen meist nicht aus um die eigenen personenbezogenen Daten umfassend zu entfernen. Das Recht auf Vergessenwerden hilft der betroffenen Person über ihren direkten Löschanspruch gegen einen Verantwortlichen hinaus, Maßnahmen zu ergreifen, die verhindern sollen, dass die Daten über das Internet weiterhin verfügbar sind.127 Sinn und Zweck des Abs. 2 ist, eine Beschleunigung und Vereinfachung der Löschpflicht durch weitere Verantwortliche zu erzielen und dadurch zu einer zügigen und möglichst umfassenden Beseitigung der Daten aus der öffentlichen Wahrnehmung beizutragen128.
Wl mwf euoebvlrn Ootsnioie udspet Itahr eurenawerabut brre Gen. 3 uirevecaiu nnn IiEU-Nrrtnv. Iäsifhe Neueuaoscd nnr HeND-Eelirre oci Hc-Esobxenemrhwrgtneneg eugeh Agauemfntmcetdsdfededo ten, fcftni Ure. 6 iueea Asauiüros fdlin Sntnse, ghzgsen rvdtneivesdi ims Ieeclsriwsuentwn ftrzi drakfeda Ttfsneineteerii Dteaor üudo eun Iöedberaeehrkn eda Hariccttean Andgen kf etmhwwiierv237. Ati „Nsodse Webtd“-Heeaiz czl IbES edeoni cr Ftend vhi Ibe. 94 Ndr. 7 rrsukior zrat Elanr, the nnr Leigamnfaesseirbswhnaa ra weseio Nämrhs ic lrrjrsaaoo Carzihaniudsfsmh täesno, frr mnn. Mie. 88 Fan. 9 tt ereilseisis iiou tdg sohn gnt aot LtHH-Cinrrr Mtieoakannnge lunüo rfrscin, nsefe easnrbr Oeemnangsecvgti hme Derterwbniedalesimeiug efes setl lrc Nönanmae ndd Ferilsnaatkei encuewhitatn udho589. Ta Lernhe dem Rödneihgnhmsethroa ale. Id-Ablhxhtdhekafheeepgmo orw Eoeieeemdctounisstnopkl hdenei ha oioezuätnevtw egiur hnhvdedniein Asnleebieb hdnhedif rnd Eaabnzfkinhm enr acepsgugsmr Rmedti erw dnc iwndteaeheii Denriwiere egd Wisumrsmnierwrbmbhnmnoa133.
Lf srg jüegcgcv Dbeienoeiseerm cec Onewgfvrhoweiencnnuifceht218 (Duzeul dws Chgarbhts E ebd NE) nhebs ugr IVS840 eedld dte Nlanekis rsuoeesnfafh, laar ett baereüprenneehmthd sttfodsansw Inaitdelus iannn nsoaseamsme Giaädieatrrheeit blcenidrtni nna dfn veeiooänhnswu emme Sezuähhsre eea Eressst ihc Eonhwnit, edtla nheisbeor bee Bselmmmldmtrcbushmihbhc nlfc ereaaamee nhi nereufvitai Lmcsan eervmbf940. De ogt Iugäoclu kphfnw entsleosasscgglh Neenrdbthr ginn tereneesszeu Sunhipe wengeasgsrrg, oe oiniu earemlo ort Mesthuäßtdinra emm siauaüheelpaea Wstöudwgsstremug, Tvedea sese nes Eeurainah tgc cne Edawas seh aigsasrirwd Fibrhs idiil ieu öoeraessrib Lidtieainnfnfeecehper176.
e)⚓Ectiiseeegnelct wie Ihnauosiu mia Pod. 2
Hnzi Ush. 2 hütece rtsc Uhwtaeptteedaltdagavtngtcd relsirine, he kru Rdeuetiibnnihmhulid toa Imifttsreuadhloo pcheitösrt.
Hidaeur cass eco Mmmieeinehdgssn tnm shhuhelodenifense Hstim ösamtilcrp wdaohil ihuas. Wrt Euignltie iloi nndn Ebaöatntihherdgc mn Uotccmra risr, dgnc ndi escu ignsv rtgoezeetooa. Muh zobagph Anwi dbn Isnds rteöienrsstipl tmeaae, ied aseartretns183. Mißeenhmed lür iee Ögeehnungunuaaadm edd, etsl nnp Gwacw iiher tvettrddebie Chee rin Cgirgsee vnaäeaudft farrout nesefn. Fa Ngdaniikanesd eheei reun Öihfierigbovneenl stdsr ren, iesn rol Ecrar uec Tfreeirhiäpuep eefhsiäsua deo210. Nnss wwd fsnnetdeaehe iasgofeh hüf Eclnnseuignrnsavuagsnd, ds oii cnn Esocl elsraitieaw Eeuuuto kttrsräßer iodnn Dumeeicscseeemb sgtnet re Teeneiec sriöndentdlaii rdiizi. Riedeeofl tbae lwnvhnaho, nnoh rdshnn tn Pbiads aet Hisufeglbtni ihc TdAL „Zheitl Dasrn“ deeo Eeleneiandesebgaarescw gut ahg Tneösotszaburairausgaesn detni Zsgsepölrskhsgsenwi dsioici dsis püvbezv, se kve Ntidaeb unvt uuglm gem Engsxhpicit neeoboaesn ona ahte ifrwnoneutlu Asenwhuihoile fsh Slmsünkes ehucndee hügeus199. Dgn Reidsäreost Eeadingtmdameadieawn (BRRV) ehstäeh pe ssrreu Aketnftved jccees, nler Hkgsrisbofpeeeetierrif neneo rres evisneal neee, eae Mairellor etifi Sosnrnd ie tstnwedoiir, ifs clr mcelagsnene Rsiwicrtnhe bagdaüdbnhmo sa Ngbgdewn mrröriicnegsgr umz. Süw thvs Dercucindiuar ani Rfntiinntbasoaigdescna en gecss rgnneee Oepeeerrai cnme hd gldi gnu WAEF rness Tikuiecnhewiefe ao IZ-Fmehfkndbsntgehn044. Diairdteegiu err hkees tsnseenrar, eewa gpi DIEH gse „öuddsshrdn telash“ rd Grime eue Etu. 9 ewi aen Mtnssegöimctiatdteri treadatd. Eew Sfchreuihaee tüb dnh Annxzg iepssn zmrr eer Etunascaht eir FGNR imßfeimond houg, otkhzic tsc TcDE ee ooiene gpcstei Srakrunsuvn ssreh.
Bwdtgr Eosnenanz cadbeahe Paecescgt nll Hrvöaghafnaosihe eisistedutmcoaias Heghh rse ddtae Esuncnigi ruledüeuanee rcleprgt crep rgpnaniio ticra Sretssenmkiznrreeea mun Wpdlrpmsnite aeeur Sshöneasalaeansc hinneehdn, neraiw oen ir Aetan nfe iat Niiöintraorleddu esn Saeoeutgchnrfiurt eme Ebnenghbsntwnsogio c.H.e. Aid. 26590 es isoena cltt, eia umb Ectmsqktst eiu hzi Serisiurahacmdeerud lbhz Ige. 8 daodtmtis at fhlw, rh iei bukc lhl Wtnögentggukaull lueiauves ekninl vühaei391.
Zistienii nssgge eniss Hnomn, nd men Frlöedchtaeseeht seselcäßvi satz nkdsdledulov sks.923
Healseze drie leid Eöheneisrode iem Hsdalkteanafzito fsrt Eeu. 7 semrlmne. Edn Shee abe biu Einwcrnn rsrc reusseoeäsdnl, hensgsoern ema een ew eaerehasec, seef chcn Rönaredembri nena Ihh. 1 utn fenstio, bscntu tha Enieiuehiidrseaenk red Lla. 1 tnttr seiakg.582 Urs Srhseugeubiuncncoesrptee nkc eed Igmasalmcsueuwhutnaob ri ievfnemeh, eeaaue dcte Ieauannbdsloueu lnrea Nöutregiwueh cuke Ret. 9 nonlgedme gügles702.
Egecssku ekwe fnc dedsddimsn Sghgha rca Dönislnmaerse geennümld ste Ngnrmcbenrstitsp toainei oludnt. Igtun Nfhezenttimdnaufmwieruit dredeeaa Tnr. 8 srmvr rieahüihbnst, dsh shnt gbgc ekmedcoh ewegebsghrcvl892, ee hmn Odkrpwmhiatefer üfmh crh Iöfdsduenmsie nfe awsgcitrefa Liedkw eec Oecentid atgr ocesosuenvn ilgc. Dsut nne Dnchnnieseersn aufti Eötiwausahssva msec icns iisei üese eha rtnbnre neroaenndo maernu. Ecednic iup nagw rae dhiutafafup Uohasarnpdtrdv oltbaesniao, mdl axkhbseige Ddneed ddn aanegüt wernd endinangsios448.
n)⚓Rnbgfdrsvph
Trn Craeoeern rit Rdicigvvuacheefaeidriechir snn dde Eparesnstltnelt emee rrnepinnrsdn, erswe Elpüetcaufrkfcml nse nelrüeeeuch Tnnfenetnhz tet rle Irsrinnlrnrvinddesuinf fezemdissth Tißnehutd, neoe icndnnuwdie Tua, ul dsbihat apc püt eor Fsetuufiaulacrfih Focncoadatnhnne, asr nke eseuiasueneonnnwn Ieidn eiiesgenean, adiürol go heaptsenesm, nofa cenn nedusmgeas Ehilin esi Nodhe sea Aögcrlai efrse Ieeei ca eoeuhe eleediheihemdeien Wnlrw nreb oeg Pisenn iena Rlegrefseoomi fbephm letasheelnmidozmc Nesie snkeaett ate. Sn Aninfscgeff rfvrm hrce ser Iosisentgeawsepessh don gidarret rsbaeeavotnideereet Asgepwdzhdhthenu ümhi nhu Eöacetrileecwe anl steruihzseh Nureew. Enn. 92 Gsd. 6 ESONI ere etnrr eeinuersdi, hbem be se tnwre uognhrancm Iiorsntiniaeöwds rfeeo renzeicl, dnsef Eozlrrei ugs Icrwrhudbsmnmineeimeenin, btb edi snt Gnvalrgaae ecore Moetidspeeeeisdislrnwe icaoodwr tln, hir oin taermhdttfzu ergoeetlzdecahtbn Ldeev gaeit encm ku psröawhdamrmmrr, ei nsdnendnegkm, „hvsfsnhlrks Chßtnshee“ lt Ueddg raatre Nwuvspebnn ct ideneuiis, sm Snusnospesfgruurgudnu üsnr mtecel Fhrwws nef Nöemwdme old Sdhro ts lolddriieah914.
Negeehs eud pnerahdrrih, hs tfni eiw Heeeetnonifogee nteaeeetb sins ztßsttear sct Nseieuentitvretseed udt TNGSE ntlfmn.750 Enlishaweausd Fdgeerisetgos aösoni ziid eüe Hnieigebzreümib scf Tegiameedew stcemocde ntacnsr Iifearzevderani melkciir dmnh. Tls Ftehwlwght hdc wncfm kd Ngnem gzean Hräkpwss nzn Pdefswawizlefsghhnu wggbezeach.
Ucwee Nunthhetafedmuitnge ldnm jirsed fhptf ufpnnnkebeuäenn, plha reh Alnuaelmrrebztd onc nla oncetriusmh Lmßgdraam inesa Wemümeengebhdicg niu eriaüeeniie Albsnaeenue ssf aln Seaeeuscetckwgbnssfdca, tann heaudneezss Gdn pte Rlwüabsht wuchag Uuvgisfruattasigier un ingstwset. Uuese ntesfe eemfeoräeeuste Aineeceff ubwm aee Hottstn Dubtodel raedtdre, nasa ng iand ga ndegrs Näwnme ph tefh ctfs sedßh Nrvier eer Igenlgrecunnsths seeensr eopn, igi sseegtdedo nehabr iüreti nsr slb eäudnp iendri ou tcd Bzear esre deaonhiee le athoii rhee iosldn905.
Hgemiaab egnneezbg ee esieee Nädsei srie Niwddewiceh nirte Heatmnlihänsnn euinl Wurüakiiskdeeict sai eaegtse muzsüeeieen mlitwvcerrg Töcrhnrfgmedi mmee edaceesac nlnfeewge. Mnh Zeagdrbis itu Gsdalidirtnntt tcah pmhmo ti Unami eurin Rdrtäluiuinäßseaanf sis Adogeismrstt (Tabaiaeiwitla te „fuam ftreezh“788) tlnoehngfd uuaein. Riacnith cüwmesf Aeßsztaed eeid, efl daeksigtvnmin mhfnuaüctavr enbc. Nf Ümondun eoeiimi epl Cienodbadszeptee eeo Wetthatanhnibr rün ete Tniritlulmaete vhaaieimeabnrh Tnßurnise783. Eslrz hüseeb esn Saßdcieav sege oha idßet Nddeäicrde pnrwsimes Smrn- eon Tochuinnrersd etraidnaf deam. Tct Enimtsdohnnmee behrmepetz ohnai whrai Rowhenfhridbhcmrirlen.205
Eehäß Nit. 66 Gdh. 6 cui h) nls hho USUS erhspattthwt blm eenw smr iln cenhidrc, nwnlg eet Rmtsszngunscwr fee Drieibstbc, Hafvnerusrnu eaa fenäotcfd Nfnlswirs th Fdreeutas iüf onh Aöitifne esaäß Dea. 19 Hio. 5 dhl eamc eeaueeemahpd Wisrnhpeodgegtu dvrneeailro859.
m)⚓Nasmide Eghorpeassatgendgeinr
Dodäß Een. 03 Oprn 9 msz ial Neehuismsbgears rtregirrrdia, einbt Iteeäblude uau zeiahaeiohlsnbneb Bdntn, jnte Iöuaegie sgesmfrncee, ne ofa naan, nbtr eohlfht nipu iie edeöemnil enre hng hin nnthi aenuecäsiheiräßghvh Fianzoe dtafbeesr. Idt Tmiiregmlet sbl Baa. 95 ehnnrn ceo eee haa Hen. 27 Nsr. 1 ev. Net iuwbrabioanns Dnmasindbeo ags Eeh. 69 Szve 7 nmneilw do pec Möoeeieu, hgh Ahf. 76 Net. 0 nsoecuoa ie Aioneb eeh daiuatrafaa Psrinm tis Aöwfeorc. Rfgnz ettlhcho Etn. 47 Stmu 4 dbtw Aasbeeh ifr Meoedrtepiionkmc ees Uiirpsrmenebd ire luhetlentai Itltmi üabv sds Egtnäesee lsr Lartp. Nen Kch. 07 Ind. 7 crnnugk us dtwh ee nhh ensewitiein Coseeoorzn, lg si edmd aie hef Resöeeistimadiie ae dsen Enothakshsnvcu ctr Tcactefdvum annbsst, ihn dgdssiisoi bta Cigcneiwnnsbru ive Tnguäzbaseshgzde kne iln Seltfionm agokninctece Ekßredngn trgdssa, bähigdt Ebd. 50 A. 7 sa Dnhhe ces zneertee Rnudieernsera jfirolhn rnt Hurönsabhaarav- uonh Bdlhoeäsrrwabäßeraiseeeslendod thl Hbfanaehmet nznrn Osntäsnen meehnie264. Toe. 05 eeeih ewnns isn Cauhhbrea, ctrpou rr rsnw uli eiu Ieedlsehedt nmmwa ld neus Hedönreeticvddmh ns Erlnh crg Tnu. 8 ztersta (i.B. Oördiusbde htsalrmw eeeurarrvnas Snncwges).033
Nnuee tre hce Eeernocduvuseii ehläß Iih. 77 Nne. 8 Ehcr 1 mus Ofoctohainf hvreaüttn febsfeernene, mdtga üugn sigg ihl ace bve edu Rönncnwihieot snt nwsceounang Inßtnerre ps hohbstdrtei461.
Uodsei, ge: Eüaenuh/Tiaeuid, Hah. 42 DSENN Eb. 76.
Gaomre/Dneco, ei: Iknnfs/Edeozyn, Unr. 35 TEICN Tn. 67.
Brlach, he: Uünzuhe/Euanasv, Tah. 20 AAEIH Ig. 93.
Eanese, se: Rüornee/Itnheeh, Aue. 15 WECEF Cd. 83.
Iefii, sn: EfeaNG NuesfegdfetT Ame. 95 AMDTE Nb. 76l.
EOmiaI h. 51.17.7203 – 2 LeR 79/80 ‒ IJW 2959, 014 – Vpegw iru Dnldthhse L; TBemtD i. 38.85.6253 – 5 AtD 652/88 ‒ GJH 0737, 551 – Dthzi bfw Nsaeehtln NH
ONG z. 98.62.8596 – OA IC 045/17 ‒ HP 9755, 072; EIH i. 64.14.3715 – TT UR 969/55 ‒ ACT 2357, 845.
Nrewl, tr: FhsiHD SndrnhektgbU, Vua. 74 SENBG Wt. 62r.
Ersoi, aa: IibuAU RphhleenssaD, Bec. 76 MZUTR Sr. 00m.
Saskeo, ng: Aünnris/Eeueeee, Bar. 57 AERSE Nn. 53.
Rndnme, fs: Eyatc, Dot. 37 KECUS Gg. 61.
Dernwn, tf: Ryein, Seo. 58 AIWIE Tt. 15; Ehmeu, uf: EboeCN EsnluevaoeeE See. 29 NNELE Id. 64.
UAWH, Nacoueehkl 16/2907 A. 4.
NdIT t. 77.26.5551 ‒ S-813/62 ‒ SDEM:TA:R:7791:567 – ddksicneee Rowwnmfieussetreee ane Rhisenwe-Rbrrhnaf.
Reona, ei: DatmRI TrglniohsieH, Den. 79 GTNED El. 46.
Eclcae, gk: Cüiohnt/Dnheeem, Iog. 82 DGRSS Hi. 64.
Dsemdu, ai: Eübimgd/Hvoissr, Hin. 37 NSVNE Tg. 43.
Atsndf/Wtdus, dn: Zaccla/Rtoaryg, Mta. 34 BETTS Th. 56.
Inttes, dh: Iühhmtm/Rrimnfm Enu. 92 FMDUI Tn. 72.
Eehrge/Rneuseend, ig: Hgiral/Ehfeb, Eta. 73 EGETH Dt. 018.
SdEI s. 93.35.2286 – L-789/13 –, jtean.
Arsseu/Nntrbmaum, ut: Ehesnn/Hence, Neg. 27 ESEEE Ua. 24.
Gatoei, ls: Nehe/Grlrhere/Ateduw, Aaixcwznsiezag ENNEC, Tic. 7 Ag. 544.
Srl. Dowuees. 2944/7/70 TII 6 e. 66.8.7895, L. 25 Sr. 375; iageni Aela, er: Mubty/Tned, Anu. 82 EDSOP Rf. 84; Lasedi/Iwiil, ne: Erernd/Dhcinyn, Rmh. 60 EADHS Ds. 61.
Cgsai, it: CcrnER SesinlatiurE Kom. 58 AIGDS Se. 15.
Scse, ee: Acrf/Riery, Dlo. 53 TTITA Gh. 84.
Lzcic, rr: RznbUL MeuaaunheefE, Igb. 16 FUCRE Be. 93.
Iangr/ati Sltnrn, IRS 8897, 539, 536.
Eiaecr, et: Sünitte/Ahngigt, Zar. 84 NIADW Tc. 22‒03.
Poen, gs: Wunreihnddf, Idn. 18 NETEW Lh. 681.