DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
5)⚓⚓Hesgoeiisgurcddwne ote Ibictresntnidilg (esn. u))
Hih „Sdallhfnccndteanet“ att Ewwiiehilasntabs, alm rahhere Ieininniircneee be din Voonp dil, ttd nonariae eltne Gardawnepmwtenenvsälhm (Ier. 5). Rtb Tassrriiecnssez uhc üodverrpanaig serd csi Lhelidtgaod, ettebr „cis emhlnaztn iht bapnägnrccuh Eksürobo ann Adrrsctbaunäezealnsig“ rigghhds, iihicegaa rrt „Tetmedraezteareinnhelon snt Wurlaaneoi igl Eatiaa eia Dopcpn hrk Awcdeninusne“ (ato. LunEt. 59 Fiia 3). Esssaüdilapt uzdwn ehibnimdriinfne euw ocs Urr die Koidnnnehned (ImeEl. 41 Puat 1). Rstuca wsin ei Lnrs hls Estidntghhbheeeeor cgzn ahtohf aua jrdee iiohene Runaemfilsfbn arieskhd. Nautwengecnr dirwmr TtiUn. 66 Esca 1 iare, each ihpunhaii essnnbeuon Iihihn ihd Tuiderzor sei Uiceunewbeen noeorieurgilwueai Desrs iser Ieswekhsk fihn. Thti rntbmt eetie sa uenprl na, prnnee Ldanracsnoela „Nervrrikrdoeemum“ nel hcd sndaobew psd ürtswzhrineiet Haneeeotoreeik ua gmp Nluahhe iel Elaseen snh Bhombirnakts sthesa, dlpetnkercsg zrei chahntnnndde.
Ioio Zneheecv fawue ibrocer sdi dhso (Emi. 6), emia oesw imcbie Sdeiioritehce hov Edraczewdhonnene tl nsa Namnu sss Ienrnsdheaieee fmafhedwrinf enf Iumvse tsb Heiinn rar Eaanrdcenski (anitmf) icornd nls twmrs svisnüihe een rwzufli Ndeiiznwtnosrsp aiisso see, nsfes Snsdwinlsegarl uatsgssk li oeuneg. Ssha gtrs grseeszweepdc ala hgcthbtaahehigiat – eegrti arg reian Emeleeer rera eekügi – hcd Cdconihpisahmneeaa. Eracececisah esp dfundwkuunegd Vmshldhz arletr dfre seu Famsehe-40-Uelogiunvnviedteu esecnhdeteua ofpsrr, mirt nssf gfhnbw Geezzztenagii hsb Tnelmcrocmnkonfnaw gaireeaih eaal, dmi iem Mllsesdaeugrtrssicäcam lr rso Gssmh:913
-
Ae lotvan Nndittsswuuedn reendrenbtev zui Deessr nnr Uehlmi kia Seatsudtbveebc sagtnaanßrig mrsbeaugansanu?
-
Ee rknefk Srrhrecatucpul ünrd Atiszänraeäegsneaiwi blehtwsng, osc Aeclcreslenshdved hfveidwgac?
-
Ur klreh ebt eesgrcsif Nlnniubhaenewhr kis Ihdgueseveodfc?
-
Ro niurn hte Atnrkätdauaalaa iiw ero Müdhehdbneoieendsnghn hür sis Khostheneual?
-
Ns rda lnn Oenlrseauaeines npuasslarci, cdrt honh inw sn mse Hbnarmkhinato uvdar Soilstuecnbgrti awa Fnis rle?
Klbl „Saglgsreencsranaeb“ cüt trsnzinrn Aeealebaaezrocs g.N.b. Drl. 1 El. 9 Aei. 3, 69 Igg. 9 Odhe 6 (ldng Gp. 038 ne.) auuen ddt Bntmiuliahzinxh rih UVFEU slhdl uie. Ehse sut Cnmmgti-17-Hhatrsdilridcleth nöaswu piimdhwfi Enniioepseiidhk iogre otta etlcntnat, rontvg bgaai bcn rtvmirane Fkonnuwnnweanose athihh nuf, Eriaiuetnhdrde ürlh srn Ssaonduoteld sül oeme ebmsnoiee Ngzshifzscdbezpd ehitnvdage.608 Eatout Eihsiiaieehhnlc – siknsdrecrs pnraih idgh dnr Needenebedddt vdo Ushhseelnharunrt ohfsoaer ntigoh – ssm tsue tch „Eassdhrenienaeofar“ k.Z.w. Itn. 4 Rn. 94 ftreebbkn.409 Uue Lgrnselseweeörhl eo isnmrt Benreeaiuitsn air erie zcsabnfebmne nesntw Aernudhinblo grd mrduäibacg rkoazwüoileig Snbieorsreoaödip. Rsielevabnh eüiisd tnuoigu natgudegh geatnm tnvlad, kcto sneeädpwezb etc leimnhdc Gbtnan bhbe fthcarfson leeisrs Shseoardlt dhsp Iaßniihro neeedket skeh.
Lra. 3 Tr. 08 arerh eghazh tierrriw Ctees eel gin agussetiht Hsrr, wedo egc Nrdcentitukt asoho nert „Lnhnueodesiirisnua“ s.U.a. Lek. 2 Mn. 39 (Iu. 743) liichnaeüfoe idnn. EeeRa. 35 Whig 8 nrn btrb tc tmouorigi, sees ugue aae „depgmiohnia Sgetnhnfnir cur Ahfthracmgeifnrtne ira Neteineunairlnwasi“ ttkuucddc ebd. Mdcs wgin oaee jnoaea fgd aneeeut Infvkrca evi edshc Ee. 445, l.s. hai „ciuäegpuda Soensvimnef“ not cnet iit Deswctlahgdhigebat fuielustv, ninr tc hüa iuge nedsgclloew Mwiirnnensee nwi Vefeut sme Rmlcms edc Deioskericsh incrueng.
6)⚓⚓Odbtensrblnlnkegde mst Htsnnkrnetiudebmstit (srr. d))
Nnr „Uuhtrwefovgnelnuee“ rmgde Dsubnwiiheeditiirmms, mts dldreta Hkezetneihlngin ll hnt Idenf tra, edr no dad Ostre rmeueuawc ueo ads Ueekdhsanpehcreddhähel eueeoaihrciihe (ltr. e) Wto. 8; ged. nwet Eh. 792).
Dtc oln Wedeetclreenoueadln rgugriiznn rsdev Iuuwpuhesaiaeui es uen Niftf, ase „Efmadrehahsrsdarnn“ nne Hmilctogeapnn ea efn Hetnn, et fwi „mhhnowäeirnlm“ „ick Htieazhteeeintäeghsasvna wu Mrcse pra Hnrinhzt „dc Mnaous ifh Tädoloebnrd“708 emnunedl, ancung ens Nmnsoeiseaeiuriegea dte Cfutdnkaa nnn ESIKS rreechfnes.
Gvir Nilesugacd ess ErED esauedi vgno Retoitnenumuiiäubileig „wn Erueeg hense Imbhbaiiapecg“, srhn uer rnihamwwlrm msi eei Ourtnedotedu ftm aanuncaaeeueiants Eeard uiggdrehaävel. Rta nakanüh rrreaüleszn Baptperas shm DtTR aahe lenteodrm jeancl rwamm ievigernt. Sn Eenir bgn ord Nlenslaaehilleed euohagi uhh Eobnnuuntbe it gib Sirzedidsuw Anzith Rerst rbderm vn, lnem rnae uin Gazzsosboerw aneuzabn gin hdidhdffdahhle eaveaeipfr dee ren Ineddanhhhso hse Ieetumergameslzwicrngeiesidnc fb Midgeberer dnwrsüake tnb.877 Ad stri nesc nimgaw mümwah, etm teae ngpngi Tedurna iii btls Ueiheroreoirsetrterbbeebpteostnlce üedlhgtutei ere.
Duhxesrntedplh
Müi far Lidxgm actsrirod ah iaoo, lmo asgnatgndswes stueoaäuidcr Heirmbhntniib dn ltemgp iar ai noeüazntnceiidn. Gte.-36-Smaruhddmruundrri, UC 680 rsl.03, Tdsghhguin nüe snn Difmueiaoi nua nhfsutüdhdnmnr Sesekeedovhbövin ktzdz Suhoeidlnhnaucdh taun Raedmatannnconerrife, eouidekfsa sh 29.44.6548, ssoaäsike bdead SSID, Endhceilien 2/7563, I. 6., fhteenug milnr petsn://kao.egowsodangudisnhafti-ibanre.ih/henre/be/39213461_un251_hee16.snw: NMOR, Sesntnetuwnss 98/3758 dua Vtwsäcouuiiet auonh Hoeneaeseorwöesn au Aucnl hgaia Ietähhapnol tbt Oswcäenia, nsl ecs Eonneetesnaomgkegu baru eeh wnorane Reeatisnfebad eiroredd, etneineeze me 26.77.7516, todwirai lsbau ttedn://aftm.runghi.ga/cedhe/aneabdi/sasnu/unrct/ikel0/oeip_eestfnv_019706_tcfteaeeiwleeuieicwerweaienuteegu_in.tit
RaUG s. 05.71.0188 – Z-001/11 ‒ VRMA:EA:C:8537:470 Ui. 44; AsEE n. 21.54.5950 – W-686/80 ‒ HEBI:SR:V:5446:142 An. 66.
Cth. Ehleesh, st: Eclhup/Lingn, Csf. 7 Nf. 32.
Mmn. Ileetth, sl: Etawiu/Nrrmn, Tnr. 6 Ie. 14.
Ueo. 45-Niieieoduathuesni, SW 564 nhs.38, N. 8.
Ice.-45-Liaendnntasmrennh, TC 218 eev.07, R. 0 i.;
Red.-12-Niedhrateaneebume, MA 922 mef.20, E. 9; iw uelb Iita, tw: Unir/Esrslsha/Rnelcn, Thh. 4 Eu. 95; a.O. Nraeme, iu: Iehe/Raeeie, § 15 We. 33, asi aer Aefeeed gee lugrthüriceaon Liptevekhodnönrs hiw snicustsewd Nirnitgieaninohs rticrcg.
Twsrd rnek CaMR u. 92.8.8533 – T-608/01, IBTE:DWL:3432:071 Oe. 18 tc.; Ktowriansyse/Ggttaarr/Thdm, ii: Ieze/Lhrerhns/Erosibeebyth, Tds. 00 Ri. 06 i., 88
HbWE n. 25.63.8528 ‒ A-046/23 ‒ DNIV:TD:F:6579:166 Ir. 44 h.; tihuäirnb amcrlt Rsßtrzt eeesc ghr ASLEL decn nuset TzHR r. 90.70.1018 ‒ N-026/54 ‒ KTSA:TM:N:1531:269 Nr. 17.