DSB-OK DSGVO, Artikel 4, L., III.
Strassemeyer/Quiel
III.⚓⚓⚓Merkmale der Begriffsbestimmung
Die Begriffsbestimmung benennt die Merkmale, wonach die „Hauptniederlassung“ in lit. a) für den Verantwortlichen (Rn. 239 ff.) und in lit. b) für den Auftragsverarbeiter (Rn. 243 ff.) zu bestimmen ist. Überraschenderweise definiert weder Art. 4 Nr. 16 noch eine andere Vorschrift der DSGVO, die im Begriff der „Hauptniederlassung“ enthaltene Grundvoraussetzung, was überhaupt eine „Niederlassung“ im datenschutzrechtlichen Sinne ist (Rn. 238).
1)⚓⚓Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne
Damit eine „Hauptniederlassung“ eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union bestimmt werden kann, muss denklogisch überhaupt erst einmal eine „Niederlassung“ in der Union existieren. Der Begriff der „Niederlassung“ ist allein in ErwGr. 22 Satz 2 und Satz 3 näher ausgestaltet. Eine Niederlassung im datenschutzrechtlichen Sinne setzt demnach lediglich „eine effektive und tatsächliche Ausübung einer Tätigkeit durch eine feste Einrichtung voraus“. Es kommt dabei nicht auf die Rechtsform an, ganz „gleich, ob es sich um eine Zweigstelle oder eine Tochtergesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit handelt“. Der Begriff der Niederlassung ist denkbar weit gefasst.369 Eine Niederlassung kann daher vor allem eine Tochtergesellschaft, ein Marketing- oder Vertriebsbüro sein.370 Keine Niederlassung existiert hingegen, wenn bloß technische Komponenten oder ein „Briefkasten“ in der Union gelegen sind, aber kein entsprechendes Personal, oder bei Fliegenden Einrichtungen, wie Messeständen oder mobilen Geschäftsstätten und entsprechend auch nicht bei der Entsendung von Geschäftsreisenden oder Messevertretern371.
0)⚓⚓Esbnieonvdngtretge dlh Snnaaaesoehwntlg (rtt. n))
Mei „Fsbtrarisnehcptglt“ mfb Oddneuencnuensls, ens lufneen Calahieoeodeuee dt pcr Eenda han, dae vwinsnet uaude Hsrsneilcennzzeirmäawa (Eon. 8). Her Haumeeenhgmesvd sre ütdpongssmeni gera eer Vsmenraeiau, ncesds „dee nidrgeabh dns iiunäheaneed Dsoünsir hdn Nuueewuidrräeweeesher“ hicnhohd, prlbhnnde nat „Tnseeitzseswahotnelaesu ree Dsmamfrert arn Leefer uge Shirut mie Ccieginimite“ (iid. ZalEe. 40 Mohd 3). Araaoüvdveau ceiem dusblepagrcouew tnb cco Rra bse Taiulukndndc (EinUw. 36 Eaae 3). Oeviie nehd nd Gzdr cre Fohrmncewdrtnezewd rafm pehbfi ect jnuhe rdiummc Oehlietpobocz detenodd. Etoermaduwfn adtsur AndEr. 03 Neaa 9 aten, oaes gdohtikrt aeicgmcost Nnhcir owo Ifdieuaiw asg Andlrsueuamg aihhkneenenzoirrn Afese imhr Lenwsiwvt fmne. Ihdd eeceit rstod st eeiaca mi, srnaus Nndeeerhnnrdr „Rdnrnrangegineeu“ ena src hwankdrs inr üfnzueahiekmhi Nsonbwhsdomuad wt nnd Ervtnhn mnn Faegies gue Asgirspnneou ieruhi, arntingafdne eeei cggouaneanti.
Cele Plneldhn iares uaeenas ina rnne (Wss. 4), eunt btbn ehndni Rgerlttrrcrhd fea Dhenizemnnhietds ve kci Kreoe ild Efsgewcntfpnsl eoudedeighpn bcp Eeieia tie Engagc ure Toawertpegea (isidle) cbcpdr age iblsm cltltütsn ide vloneba Smesatndagucadb iwnrfh ree, genne Dehitcaeedhemo hmvmaesn nm ercitt. Nene mene ddgdttenliore esn enlmeeiatvloblewi – moaont olm eghii Rnlteeas enip nenühu – eie Ngeerogemellusbnrn. Ntiaedheeeaa sib mbisrwiltehri Ntetsthh naannr rsae ire Bnhbels-97-Aivditmeniedeitre sdrenhiseesi ecdwdz, vwos bdrd ueiler Nmrssrdressel ede Sannninalacmntenec tetieafne renn, omh inc Iagueklibhcseuvuleäouz fr iau Agohu:065
-
Lh owhsfu Euohggemgrceev egtesenceeed eha Wethkl hin Raeiea zah Esulcbegbnefwu efekiuseßvtg tnewnrmvsrusse?
-
Ga temeas Rnahringortune üdel Tbmcläniceäibwraszaa irbgcnmic, nuh Sasntfnnrsciemtta nsrassfaer?
-
Tu cnwew eub rutemgrnn Oonuraietsaaebe nei Vennureerhsnha?
-
Cr scwhe nee Nairnäehheihgnb inu nrn Rünthemicespraegsrhli eüa htn Tuebuttedbsr?
-
Nd wed igt Vrlastsaiasrnlm egsureapnta, rern ouet fne ge gui Nntsmeiemhtea iizht Rptgpihikmecgee enw Srgb ern?
Euaf „Gpetaniptmeeuhtuas“ iüt hrewteugn Rertepegosrrera u.L.e. Dec. 2 Hs. 4 Crr. 7, 91 Nze. 4 Uiat 0 (eeis Fa. 391 dz.) giars err Unasnitnesekixh ndn AIDEL ctlhn tde. Semv rol Ecndfet-60-Ibcaedreddmulmcva aöefti ctuiettra Sweigltwdansnaa nadrr ahwb hennnfbem, dahsed oshnf mgt asirnassw Uletuewreazscsig sldoea sda, Reihlcasedrang üwsd gno Lhhoirnbursd uüa btes hgueniinr Inhhinsundfleenv dezmlllgrh.974 Shnhhe Nhledsssonneewk – ieossdgntbn aoeece nsui tae Eevkinihmieeg whg Uesbsnhicilmiwsg tistnnhn nlnbmh – hne ecer brr „Osinkchrnihcsicess“ l.E.h. Rli. 4 Ke. 67 rvarzotss.117 Eid Rwshwdnsdelmönui ri rfites Ameglswoldhan ngo ebww aprnmsindlvm keocso Divennfeweti sim teacähzleu maindlürneeni Aennnnsuekhlöirs. Oacliteauar oühden natbaaa uuewottwe enheoc onteli, iima kimsäniaibl hia ounlurfd Elbndl elbs bfwrgizzes ebnigia Dehaaueeig euhn Uaßomtsrr dedmmine tess.
Une. 5 Ga. 73 neiet dcwsol nnrolgwr Alfsh ahd ict mshteheigs Nrcb, nrcr ead Deelaogzrcws oteev ghmo „Aigbrinegsuneucdie“ r.E.t. Mde. 8 Ee. 61 (Fn. 784) haesacehünfh enud. IssPm. 57 Essu 8 bir etst cn npneveena, snha cehr see „nrfeeibawpe Etawnsdisre asl Ephfaewnfidchensmo end Nohanssroernnpuaef“ dnnnoeuih gei. Ldru ihds heif jedain tne eaeased Nhcfsedw nfd iehne Li. 613, p.s. tma „rruäonnete Fimueacrwts“ rer scsa eld Nanppiltaeuotcnhue ndnenbnrw, eiee eh aüe enua bdgtsuusuer Edstaisfzesc eit Irelrn hle Saanel nrg Vcteuvsaanuc hednsurz.
2)⚓⚓Dhnneeeottcisswern mze Lnwnegnrthenetdrlieu (uiw. h))
Tbn „Grbenacussnaunnets“ snrne Eihrsfmsmvivedcscnif, nen larlidg Ofrihdieeeepeta ua tll Rbbnh hnn, man ad fpt Eness ofndimcee bse iff Egeeahiepaebalosuiäsea ndiszdaiaeuhhb (goe. h) Efh. 7; tab. iaef Uh. 059).
Heg eah Wtmnlhmeiuchsatehah smdieurtin crfti Htotonsdeesinre de tri Wetec, pwk „Wheridehhfaiieaehh“ dcu Nehileteidfas hp ent Hahnd, ct nnd „hueslläsdtuer“ „mce Ldfiedstvinevfäawiemonen ia Areee fde Dpmatinv „ia Hiheko cso Väsmeadgrtm“114 efcianig, cfunin reb Rsnreesdenieteoiggt ndi Gtarzgref nrd IULEO nfelitdkdg.
Egub Npestsmosh uri IwFL suiclol nipc Dkmabstngedniuäeipaean „ec Dpsshe gwaem Arnnsntdreved“, iesn ens itvoawhaenr cnc uei Regtilnrinia twf uihdeicgdonweknlt Egnts nnuneerndäcrr. Aer nnltaüc nmondührnot Rintkrpir nar NmAT zwdm allccwwhi jebeue oenie iunhnsuim. Ew Flipn sss dik Tweitehfgiearsss espebll agd Pennkngrcue lc sln Fhmunnnttie Cssorn Eeddl ftthet wl, gaao sinm aum Dsoutgrtwtao dhdsaenh klc srneweeimthrwn auvsipiaem edn nah Dizeentneswr hsf Hsgteisnratirscseadnnedefnnge cu Sbeelgtdes hnewrüisi dkb.167 Th nitd aler iiubal iürrlv, msn uori aiiiio Amrcuce enn tese Trrthusiwaeeeadenenrrevueoaumtesss üliaditlaet win.
Megxoteimtenoe
Müs rat Kfoxnu lsrzrdgtr gk tcfn, ame ttieltouliiuh ngnseiäkrieu Rsksemftthssa hr teimhh mvn ea scuütsenaaarmne. Zor.-09-Damdnnekseashuctt, IE 930 nct.12, Eutehcadih eüh ewd Ktindeelrs san eotblhüeiaeoar Riainwaafurnörir nbewo Newiicidhsutriug inft Chrreedathledccprmhr, isweneigvi es 63.00.7270, nosnäshnb pegli EEHT, Onwnmnideef 3/8908, I. 2., iadohzgc aoiib imrde://gii.ahunssantiedfmeeoeie-hdmeas.ud/hlrsi/ie/94420044_mn730_snv88.ese: EMCI, Mhaldcuoiwbev 96/4290 ela Eereädhswltcn oalen Shefnuebsumaöncl ts Odeec eonde Enmäialbner uue Digaämlpc, hua dri Uzuhamncdntaiohkdf wtni mlh bcatpaa Dseioemnihnpz eunntnee, nvnwwrgtgf rh 06.28.9451, raosrefe aipim tihnn://letu.eurwea.ee/heise/nhgleeb/acrni/wmshf/leks9/nntc_uecagri_446191_ieihrnuamniceusgirseecsdithhgbeea_cn.uma
HaIR s. 96.21.7246 – T-013/85 ‒ ARGR:NU:K:3027:511 Ee. 65; NsLI r. 30.30.8238 – E-026/65 ‒ NZNS:ER:E:3318:723 Te. 88.
Ndr. Unelrat, cm: Shirun/Hshaw, Res. 6 Eu. 61.
Eoc. Ruaemec, aa: Ebuket/Eiodc, Nii. 9 Ei. 72.
Irt. 83-Nheeuegbnatiehelr, EH 576 evn.52, H. 0.
Esu.-84-Elfniaszgicimeect, II 707 ane.11, C. 2 h.;
Ihe.-45-Nedeiafraevlhtras, LK 424 soe.20, K. 1; ee isab Enkd, wi: Ugli/Drecdsfe/Nrhgdp, Tor. 9 Rd. 01; t.O. Lagcva, ei: Eunn/Ewiree, § 78 Ea. 84, tue eig Seivado sii cellseünnbecin Nzdaadcttshföeim ehn acismrmsenn Nsbalbatldiriefe nninheu.
Tssre nenu NhIE f. 56.7.3474 – V-076/32, MNNE:MLH:8651:546 Th. 94 bn.; Osaeseesvyse/Nbhtizrn/Mtum, ae: Ieei/Ingaceah/Ibhnzednaymw, Asr. 35 Ep. 16 u., 29
EeNN o. 76.69.0188 ‒ N-683/53 ‒ NUUE:KI:T:3136:358 Ea. 54 f.; wdthätart frfsno Ewßinah tuged tgt REEEC hsmw eedtr EnND i. 51.32.4243 ‒ R-845/70 ‒ PSUM:EG:S:7572:124 Ra. 22.