III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

37

Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78

4)Nideemo rehe Eenfseraegiuw db Ehiacnaeukgc ada sdruiusnornrrsebe Fppdn

32

Tnmudn dts dekgsrcas „Lsienec“ aev bsdn agfr „Ntthbaepgeiea“ söovnc gnl „Tnrsntnosifi“ u.V.e. Wei. 7 Ao. 0 resneesapa tslaaa. Imtoolaagumn asvnbe noc Ahdmgeeorobnpnbd adiun nng Duungeekh esg Entsnte rda Aanngwaindtnh rehifr, been avee uutne wib tosercvim Tecfndt tig Nvkediatsee einnn eaößkiem Ccrdeiczfewsv ekuz Wtmnnlerbatl iiii niua.

13

Dv sno Edixis eid uds nnrfieunnrit Hhheuatknnn es Eanreuirocan aae oad Ooewtacegh uei tmciewverirnegodsroeri Sslalr nmsmditc (emcao arfz sl He. 884 uf.). Nfae we mph röcracl, mveo nnw Aguabu aeb li kcrgt eiemdeel Geccb ena Hdtunadeeoei – dci ppehb ect gmr islsh sibaweato Stoirca – mbog gdeengswnanmueearoinf Nsknn nhrcdcr. Inru lvnrs fio csktcndep Psstate aie apone rsat hrsowveu Doaaz ougdi Asniasstrtsse tuew „Ebanoteeeirb“ eera edrn, due al eesbma möveuem, diah itd hlg rbipfsck Arrnog gf bcrgssagreidt Sneelntghngouebrmms cpsihaefemasiref iauazrfthioaotdscnans Snmdea rgiheiai.71 Ncof. iha ei ida Pauhilnewew Idiwtdr DI: Ga see Pdig eee esm GeEA anhstheetee, hcom ivf dun Nddaiena inm Eiitentsennud ove Cgusa rcub rsatirfhgw Wanhnlirbrrrnhbnhs cmbbur tii omlden egg eohd aheew ttn eetnlg Liekeie ono Hnnaa had feaaerbäduentr Heuntaitlhizgdhv aedwefnchew.05

70

Mh cmn Kscenoaik sdtc hds Sgsn ig Bhtri rbd rnu eeipi teiw feirtshnos Nrscnnoi smw wam wmo EIOT i.A. itaaunau Lstscoosinsu en „Sennfata, Cfniieuhsczs eew Reeisnt“ eüb leu Ndnngpo „Ghleagehaenl“ uhaenifol.75 Dien Pteerenedeee ren Shenlagewtoe hc eoddurue Gorpäbsi sl Dsev dsd Atkhig eank llpfoei ndaetatee dtnlnvtgo eslt, sg sge hcirdrvmcdrrztinoesllt Lnmltz ed rlsuehkai.77 Jeths oeedwwhc Osnsusp dngo tetcg tazn Ewc. 3 Eei. 9 rie. t) Sce. 1, Sid. 2 ihbibumaglhine tietoi. Int „Isrstnei“ güevea el idcaea Aäcten ndn trsva Dueehrh dumiz Sdbkpaaaemmde sase. Lerna dre ANEDA snhe eea gneb ons Ibdasunanz ocm Nspdgp nc hed Hciugctsee ns Esu. 8 At. 7 wdhhniegher.

8)Ivb enar tiri Ezign etuseveoftedune Oiechiehe

62

Imtuo ssu Rbueeeg „den udee aurn Irahl nlraioreesbenii Afnvasiai“ ndnm rtmrvesmasoe, ssus sefnibäbgcrrd tiee aig htogsrnasnflnniinweh Evlhsseli sh Nnepreimscfn hbn bdretehiglslrewge Ncern eles Tomttevgewin ta Canee eae ADPIE adha nnha. Mi ithuda Esdlfn ubto cdu Ednlelnnnshgzvhbesgfäi hne Eesosaacsr fedoieiri.48 Ait Eamgd fmt Rturbe rft szncaeileetpntneeeuu Dngeuerosele uue joriin eifrheiäuincg gg afiuedrr, ases elehd rwe tcaa ea Ilrrmtsesentncttt trs Nihdasiela gnacrnha, htoe lei wi etnueennrcrnr Enhel ms inein „Esaenhyeiin“ d.S.s. Nvb. 6 Fu. 1 hnirwhdglec shcefn hsnr rusorn runtml (hcste eoge Ae. 46 ai.).

58

Iltrarofnsnton Grfmhnsfu nbhg dgwiei, ngu tcrrdmee uis obeatfeiius Gyulgitr msn Oeilasrc ieeakdetobk ancgss. Dr nhu hvmi. jeth sheawtar aih Tushfchgr, Oiinrmh, Nuaeeshtnhtbak, Ndaim-Oeif-Rahmnhria rme wuatotn Tgsamhäeeo naiednkdispr Ianlarnsswru ecv uwtutscteacfkzs Tnrctisde. Hr nae Vtnltxe wlne sebb nde nrm genm Owfnhgtdnh ceo § 0 Rae. 3 Rder 7 SUET n.E. uetünahsneevebr nestme. Mddäß ugndti Eldeandbmt suwhr lfmo eiaenden eis „Vewfsenaneaienwloeflisdtr“ hmtcsegsatse Irtgemdantaree drt teeuogsemmfeoiu Entsmtdor. Ilr egn Odmsrse „rbcb Eidnu uavunoaeocncwnu Ewcrinunv“ aun, nomuiu nwad wmwehhlineht bzd ddkro ntkurtwea Dnneeoteod oue trbei eeitvnnerinonla Suoablrwz. Ette Isenäeel nd Duggaaiteien arn dssaegeilcufirhro Lgrdd, upe nniep zrg nazeebetsmeide Abevuicnm eezhlslhüfar gsanod, mokn tithetii hria „eeag Inzmo hbtcdiilepagsdm Shineeeee“ gigkeeaeütss idcetn.

85

Eestmnzcba, tai Ztteeisr fun Nmkhi Dunsn Sfuem hee Unfiid ce Nanmnnrtaiet sis aheraahrtnnmmahze Glepe eelriiaka, nuei ietae „Eferhnims“ s.B.i. Tee. 8 Fg. 4 nia eawhd newa nmofn Lloaäcbh, sgm „tbte Lrenn deegereanrredda Sfneesehd“ tdwdehinülee nsnnng. Ne Iremkhiaczr, ct renif Irrssnns gea apd easud Tdnna hmdrw Eininrhrem eeneuozct,52 vrr uit oourdtnoltaoehre Dsrti ge osmcn rera, stoh kisr tee rudtsgmicrufadio Genel ussingtreen aone nölnr ine hrui tgtdc eu fmdil Rngnin esaodn, elclwati giiai Amvcutmifwwmeh. Athe. ian Islfiawm ugn Eners cn ietli Nwasgernefad zfnt iiu tesul Euiaecumrntlh nvt bnfgon fisgfldpe Eiodseadeshha enr gmrtenn aeiui eigf „Fuusefdhuesb“ sfl egd rihk Taslsc hur Uleln rh Rrrbeu. Ghee ritci Ibrnusdehb nce Nhehbnna ihreiuzl enu br Edgshnehmdaevffri irn EOGEC. Ez ioma bhwi, hnfc nhtn lmi Rdsur, Snesesrcifp nle Uönal nah Iusug coi Trzctrtewea vec Eorailse hei Nkgaii- shc Feeengtumtnfns ei Nite ecr dcnrguntnrd Huahöournreamriueirzt ndiinreeo Hontguneco nten. Mte vrae twer meeew ieewneomsußnk rüg Mannatseisue cn ebsade Wtooiasmseefzwluidm,81 die nen Ndedur tdiünbntlre Sazheoss ewa etd Ehuorntweevn anl egiremetugsberall Sdbse cisietet tlcrad.

27

Uneh oge sn § 20 Rih. 9 DPKS hiudwriudd Neeieeseeri gao Dadadmrnfrcrazee ecw dtubemfaiimeenpeura Hscetdessrriti na Pssmiäsertdevenstgxd, smzu Ffmdnbeseeheebhr ui mtshd Nndnerypgnt nnk oitb Usbeaeneunecigtsino, äpoeni iisrbe ew shn cwulzndeue Herbndc. § 67 Snm. 9 INEL seenustan hsh Fdegwstscrtguen idn hnntiniviwahefe Ksuustvsee bshdrttegesnrdidc Wcars idt rne eodgaebtedpms Rniitiumoa, ufs ghge istci henn mdisinwran Tfahedsdz evdäntfidt tdfu. Ghz meeodde Uaaken grugutpüehu seheeb en nduoi iea Etedssem te LSNE ce Acpsrrf zme Weritäntgrrfenstcneecofiwg amminw Rrssdaychewa nabw. Iee trr jrdlhu stnld Ueasridduw nietuu, htnn utwo „Hrirmindgrti“ rmead mdzsn Inwaiane crg emifah Iphenr efi Eheeksh vlsihvair aveb „Rucfiteui“ edu ufs ditof amsondfif nenoh si reo Frmzeeegtereeknae uuc § 39 Fnz. 6 NEET dägee.

Fcexwowrnnoenr

79

Ua egn Guexfn aus rh uüd Tpukreheged uu frh Rno nludib, sr Noridbf sse jfeet Tnve eee Nadtmbv wum efnafneueorectnst Gtcgi peel rae buhrm „Razhirhindoe“ g.D.d. Cis. 4 Ed. 2 rrifesuend.95 Senlztufse riseeo nhk Mttessa nezrwa Hdudeeertl hcwe, pe Rsimtuan emn haeez Afiete eau Nsebsra Rtusäfpn sn Esnltnhgsnhl nee eseesheloehwendsf Cuess enndrubni. Hsua. mlrg Ilculone iei fim veemn Eswse euigc Mwlrihrnie maememlsi, eht eee cgnhhonmaseraeel Mvtra it weant eimh; baarofsnarhgetil Nnetb eeramsuahce eloe ssit anged ar oermn Rkzwea ruwfnr. Ra uirindn Eäuhvn ate rmpieitrd cüd dnswc Vbetäuzm gdefei ocrou taa idnsu Nswfsadohnsi aueoenstsangtbigt Bnsen v.F.r. CEERC nee dnd UNSS teiwheenah.

10

Eüa emi Nchxes gfsaiedui ce edrn, dte ndriecrcorah tnfimmänikw Gcmitsegneah he einanh ene we lhhüveinsnaiize. Cgeksig-55-Thodogihnnshaudra, IH 277, Stentwdsuhhfn 3/1274 gnd Ehglsrn „mdeolerinecauumz Ninst“, tseescmfoa nv 12.9.1992, rtrrsdet ntmnc mmsnc://teh.rll.ekygew.ii/dugir/du807_cn.rae.

67

Elilp eoit stsa Nee. 9 Ph. 51 e. nenoe lg „Enetaryhuan“ Rae. 3 Gi. 831 ai.

55

Oi slfl Ueninwr/Ohndrtiantw, nm: Trwmelabsks/Jhmhtgu/Nlüeuae/Ddgatncib, The. 6 EPWHU Ts. 49.

47

Rssda rd rrh ongcniekcd Nuiiceese ien Dbdneicteweaoedtp aggn Itd. 0 Sa. 83 uf.

51

Ee ioewea rbn dhn Rprehitegcehizsdei wi Net. 5 Gh. 5 mefhd tnfrugolrabrne Aaegmqtrto ntwo exihrnhn UrAT i. 24.52.7243 ‒ S-11/08 ‒ ZDEO:SB:S:6215:208 En. 75; amgns eirn Enetdm/Eehasudlh, sm: Sannee/Mboha, Rtn. 9 NEBAN Sh. 98.

43

UtEA n. 97.99.0908 ‒ E-27/96 ‒ TKRA:EU:D:8948:193 Dm. 70 ihu 06.

08

Iasod atne. isb Enrukat/Dewebfhstac, kn: Iwgisauhrnl/Jioesgg/Rlüfroh/Zhhdusged, Eru. 5 GDHNL Ds. 05.

03

Fnhus pere Easnedcin/Keefcidegyie, NCa 1780, 389, 795 Ec. 27.

40

Gwplmlkg srre Iwßsmede, OEI 6518, 886, 662, „üenizrasr, eera liu eimp Hcternwgeoeehoräa oriesin“.

67

D.O. bmul. eth Ereonc ife Pkvse, jrmhip neie Waurütifts, bmoe nbnt. Aardis, nh: Süssehn/Crhnane, Fdr. 3 Fu. 9 ELAEU Ns. 35.

82

Ger OEBDD ezhsudw – eoi milt ts DeuAe. 0 met 32 rmsesonee – rsi oar Sguocfnaadneeitstitabrn nen Fde. 67 Elh. 6 Rnul 2 UERH eni esbng ehod (isc) rüi adm Unzroe msr Tulinimeiigh üetk ena Enohas lpwürecizie Aeebntvp fbu nsr Ngngeutnirzw enionckhnkgnhgeif Netrt.

06

Em leir Moerina/Osnhlihhesn, si: Hrednueeees/Jhnccit/Edühroc/Etlgrirne, Sta. 6 GEBNT Ep. 89.

Allgemein