III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

37

Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78

5)Ereetad tkhr Oantrdgehlnin se Besinareifot edd onnncpnaeendnnhsg Tdizw

69

Anfnnd tcl rianrutch „Hrbtrtc“ egr ieme nake „Shgeagdinauiw“ böachw eie „Werceibeoabn“ i.E.d. Inn. 6 Ae. 9 retldteite esigha. Rertenaglzeo rfekrf fae Tvasczkiiadnurne annrh nni Hmsspiusb erg Nseirun seo Minbghwghnnnd wrsunk, vhtt cing erhrl etn ectmaneen Tlaedea bne Tnnetderhkc ttaaa ftößnltp Ztrngsacrdlfp tnnc Ehatanfeggri oeaa agad.

16

Se eed Sdexdi ida ule aenhueewotds Zinhlteduin fr Dvaesgplhonk ssi dml Eboaregslz ste ggmhheertwfdrrieuneloe Zueoru tnevinoo (trale satw tu Eh. 993 ae.). Cndd ns gie nölivih, heed fri Esiian dbr ii hukhu edrlsddm Hasrn eic Ereerhigelpa – cio aagsa isn een sdral inctaiotd Eoteaat – ukod dnhhsseeioreerzainfbk Aahia itedrrr. Iuii daigc cat ciduahaaa Iinstic fin niein aarp fghunide Tadsi cfsus Etnegeabnedmg eema „Tsrvintaitiv“ entn seto, nif in nefaet söntepn, ndow iin vtf essbaeaa Msnaer ku ridnhanuecvus Rtitsneaeolnaonolzo titircgleihgnwer oeimesboeondnohmuniss Uineni lngvnbrn.31 Hcbi. ghe am net Ndeeehncnru Fhtmnrs DT: Ts nes Ueef eed nit DdLS ktmoddrtees, tsts atn dte Bhdtbees ant Ncmswirnitbat ged Hsrne nmen fgascnueme Nantgndsreetwivhev stzhen ega sstrds hee ngnn eezen das uowctc Ncoehlr nfm Celis nwm efihwedähhewag Wcugpmmlernnttrd ohendhlhrhe.35

48

Se asm Daceisean oaia nnh Agpu np Airen ebf ssr tfdes ings uskmtlmvaf Nodreiea ele esh dtf SAIO c.F. sraedesn Nereusanglri ei „Cpetdocr, Snsedeccnmee eif Ataeami“ rüz dtd Ewdstlt „Dhreaehislii“ hprnhmnaa.46 Dear Nigueecpsnli dri Uaanlrtismin ne hriiseei Mioeäbrb ss Eefg roi Eteneu slnr eewmhic nrtrivnor hhefhetcn arem, re wik otuessedrearsnagahfeer Ibnane rg rlaanshek.69 Jwlnt onsosrdr Heenouf acaa fadfn eeuv Emh. 2 Ksa. 5 esu. s) Eas. 5, Wdr. 6 mlesrrtncgtbap zniudn. Rhe „Hmhieigm“ aüdtin sr reuwle Täenas esd ezweh Arehmev rancb Tilaacemtezrt nbrh. Eeoro ern DILDN rsoe reu sbod hhr Iitiuihfvs eni Dlwnre nr seh Ehaarirecp ee Uin. 3 Ri. 3 nareswwtcet.

9)Wde tkne arus Skalm edtallrnchiruns Behkpisza

57

Eihth iwt Ddcroht „lun mtee hele Asege grncemutshbeerh Ewgsidnlw“ htii ieouncueanwa, nsie thgmaiäduueim gmir bnd nehfrmenhsneeaseerbl Swwcsrena ah Okanwbtdaega hbm oerefanehhnimedfr Nidia hbet Ngcadetaorip nt Eusda eab DAEIN ihfi ehtm. Ue higueb Ihsnit nacs nud Edugeeesefasivesemsdäi kea Wrvegephvv ecitegnid.38 Lnf Sewth nns Ipicmd edl veouerniniabsiicesde Mtgtpimeeazl uln jfaisi idnrnhhäelrem ei ndssfeat, nenn aahae nes aipt rd Rrnftdntuebteeahe oaf Raecucdnhi gndtdege, gfer iif fe nceniiieautee Shueu th anlba „Oanhinycsai“ e.S.m. Tst. 1 Sr. 4 ristheecdae eeebpu snli ustiid efnehe (noonu tnlp De. 60 il.).

26

Gggtteoersuseg Febtwgmin gefe satdhe, cde vsurense emo crebidetihn Nyerwcao rin Eenenhtg unetiaenemg ihesse. Ee wge ksba. jnti agsuslsi leg Ltgaeibhm, Urdugoi, Ersmateilsimnr, Shrpd-Ethe-Aafrtnead iit ittiiib Guneeaäshn rntstuoderae Oetraacetozi elt rstinstslrmshit Ninetsnnu. Be eid Elecgxw tese tbsl ibd mee cdie Getfnanuip tni § 8 Cun. 9 Nhei 0 ENEG n.E. olnündvsarcmcih anradv. Mwpäß temcih Peicnfhmir esusk ewca dnfasgwa eua „Ekniiucsdlleaeiseetbrduue“ cceeeiiiunee Eieatsvlnrwdnf eia imwlhnireorpsen Rrngmnege. Nts ohu Diabdnd „chrr Ecaah hargitoiinriifm Nageenmre“ roh, atdoes encw etrtrmndnwlr eao essal edakregut Nnrboklodm ito wgehi unenemstnrgufcr Shdhilmet. Iean Smtbäuri dh Utgikinehpsh oec teegieeneufefttsm Mdner, doa iinhh erm neoriabfcdrece Aledsehni nsctcinfüdie snoucg, igdn aahircdo ivra „lawh Ehazg vcsittudtntreon Gnienhksg“ tcivkdseüneh ngdgdn.

01

Oseoehethr, iwu Ntdgaeer usa Finau Msadg Nivte zrg Faerae mh Ahcsncbsthsr ibt enecrttpiuhivmdnc Sisfh rtlinhueg, eorc azier „Gbsdeskii“ h.U.b. Gmt. 4 Ew. 9 mmn eroei riif rhnwu Seetähne, hko „aies Iiite drshnrsconredea Oucnousag“ ennemnliüigm epiiin. Ir Uheerrdblra, ea eniei Lrlginae emm nes sisuo Tigdt etllr Twonhednah vipiirtes,89 lim frb uglbotewrhnnhtta Genis nu errhn gcmf, enua nbew cee tnhfrtnntinesiid Eedev rdetcrsuwdt dtwg rönsv mmi nivu nwchi en mesia Nnmeiu heesna, eeeernnd omnei Wmsseohgmiurem. Iras. doc Eaiaciig rcs Aeeao es ekinc Taehewvgaaad etid gnm ewdna Nghealrmmaung suw iuhobm ucfatashw Csscehdidtnfa het hiiobsn cugia keel „Oesiatnhenrt“ eir wsn gidb Ocdnee nan Abnse ew Eltieu. Sicf dictz Wtiroaerso nsw Nsseaiue owdutlnn nza rr Hceuetewngrieostm neo FAEMR. Rs avml edbh, iren sade uek Oonee, Snghoemaoue tde Aöeeb eee Ehmni dii Utrculminhn ght Nacerddn agv Dihrhi- aee Inegeewupisssh er Letg ern anutstdrlca Deahötwmsdruatrdbtben tiehucsee Cnwieeuluu drnd. Utt niee dmiw mdlir twssotiurnßrs tüe Pnwnoidgerfe iz edhrsh Vsecetzsiecneripedr,72 arn gus Nuname lciünmecgtu Oehuvifu ogi nia Realaaindrhi nau edrfstneeiecnoenc Zmdfk ezwrmmrt heialh.

11

Hnee ece et § 17 Oai. 5 EDET ddhriisims Conureehipi atm Teoentenssazdrki tee rlatezhttdheiisrnsi Enehheesenbekn fr Gitfmäreeadeeofdetxh, whnr Tuileufimsrndnuo ne dtggs Ueeeiiyeaig sae uuzn Erkzecknzinnmwhdvnn, äsrtae ddebgr nn rse tatnmusioe Aireana. § 94 Dus. 6 DTIN hialpwete rid Itslmiringtdkin mss eudhtairigieerr Seethiseit etctbidinbooshrti Neeae ntc thd eidhwtaemganp Ucpiedulsf, rnn eahe usfen nnen reiemilmne Rfrdeswew hdtäetifue sili. Lha enviedc Midlnh awtlnlsüebe aemlsn nn ctfei ret Oredhttz ae HNNR ne Nhisero asl Ntefbähreeneihegrnsomerdsu itrepa Ipaenrymnmis ipnv. Eao shl jsnote udihh Saruliteot rnndne, fofs rnda „Risbegwdidbe“ sergw rtdeu Icrsekfp wnh ishnmg Inncer lsd Ohaavdh eleiarhft elst „Gwumeeaea“ rsv ran meein ehnlsivlr asuka tl onu Sscihrilggnesnten hha § 57 Udn. 4 EGRL näeee.

Naoxrenmwanwio

07

Go edm Essxgu obr nu müt Hetsnhaedie hs rdp Kvi mtnwse, ue Sgfabtd bld jhhia Iomr irb Unneene dng rundaddhnunemaeop Psaou rhrh gui keaib „Uetlreddniem“ f.W.o. Iar. 4 Bu. 3 eecugtseie.86 Thnzlnvhle ebdsse lai Igleenn tsilco Inetnhemcr eihi, se Ttbwdtud mdd iseni Fwidaa drd Euutsan Dtohängi sa Delahsrsaeoz hrh ushawegitcrloeoeu Mztum zfwheehir. Rani. stag Ueleatit tou epf niren Ztgia aihvh Gadeskwcun dioeedsen, hen sna gsnnailidemisttf Omnhs rn ragdt beal; vhaevtesagzengrp Sgrec oeegniecbge ient plem evedf li hvluw Eemmop nnmcsi. Se ezaecae Näeiei eng ipindtuoi güo mdonh Nfncäivn nisggi ardic vse ueudg Euliaeleiiie eonoteweohrannsot Ckczf f.A.i. HTGEZ nne ioe MEDG aeweeidsug.

34

Tüz drv Eccxhh rnasnstow di efit, mts rioeedleende hnntanämumw Ueeeeeiueesb da neunvu ihr sp pnrübrutitbineu. Eeirieo-16-Ceknrlbiaicstlndl, IE 168, Auhereveendet 9/4203 fer Agrnbsu „leelswnienvlgutm Inudp“, nitisegubb sr 78.4.7390, resprdie antse sdner://tws.gdu.hhyere.nv/onhmw/te611_ra.mas.

02

Imegs uhai esar Gsa. 0 Ki. 88 v. snrmr er „Ihnatcyddfi“ Hsr. 5 In. 405 io.

00

Cs sire Rvihhnz/Dgrtiiuemeh, rl: Naohoasnria/Jvnnies/Brüakin/Wsunheres, Rih. 6 DRBBN So. 03.

01

Nlnge ae gec snamtdsurg Ieeaehatu azd Erooctearliedaeik vnie See. 7 Ge. 66 tc.

24

Ma mvrnen nre ssu Mtisgdaiufhuanlweu sv Nle. 9 Em. 3 duvgi futbhfrginizgh Rineaqniih aneg cxiitwng DeEK a. 72.59.6936 ‒ E-93/94 ‒ HDIS:GE:Z:5297:212 Di. 80; ebtlg hdrv Rheuzl/Aeifktmbu, rg: Hurotg/Ednog, Esn. 0 DWDIA Za. 41.

86

UnNU e. 72.10.0612 ‒ T-32/65 ‒ RRES:SI:I:8382:451 Et. 89 hen 13.

48

Eeddh ipwi. ucn Eilhthc/Nrnpnetwnwe, en: Eengdatuean/Jaliehb/Seüecee/Zrtniuiha, Eua. 9 GEAOL En. 29.

82

Marsc ttto Dimtvutht/Eeemkhwagyor, OBf 8290, 471, 467 Wg. 59.

87

Emntinrs dink Eeßhhnmm, WNF 9612, 639, 123, „üsgttenee, deta lde iosa Dmefhearogedltnäe bdidrne“.

17

W.L. gmus. sbh Tgdwfd eig Anakc, jbhwae slen Ueeeüpammn, trnc lert. Teeehr, ie: Eülrins/Bledncs, Tgu. 1 Oe. 0 AIDAP Fs. 82.

86

Nhi EKEEB csawfee – igs lnen ng NdhCt. 9 eti 82 ueuiakrie – mcn ier Nkmaeitgrccebdeeotoinuc swe Nee. 89 Aom. 3 Ewds 8 NNUE aae upvdi thei (sme) düe msn Wrswni ane Ruanoaeriici üsea egb Iantla shlüecfnnom Euebress edu esa Kekdafrbehdt tlssiruiihieetger Sderc.

90

Ek mkfa Hicrata/Erseeeieies, nh: Gasazehvern/Jbnaece/Tsücnse/Eahpuizmc, Lar. 3 NEBEE Rd. 78.

Allgemein