III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, B., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

37

Die Begriffsbestimmung ist in zwei Bestandteile gegliedert. Damit eine Verarbeitung erfolgt, muss (i) ein Vorgang oder eine Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten vorliegen und (dieser Vorgang oder die Vorgangsreihe) muss (ii) mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt worden sein. Für den letzten Fall ist außerdem zu beachten, dass die Begriffsbestimmung zwar auch jegliche Formen von Vorgängen ohne Hilfe automatisierter Verfahren zu erfassen scheint, aber Art. 2 Abs. 1 letztlich eine Einschränkung regelt. Die DSGVO ist insgesamt nur auf nichtautomatisierte Verarbeitungen anwendbar, wenn die personenbezogenen Daten in einem „Dateisystem“ gespeichert sind oder gespeichert werden sollen.76 Demzufolge erfolgen nichtautomatisierte Verarbeitungen personenbezogener Daten ohne Datenspeicherung in einem Dateisystem und ohne Speicherungsabsicht nicht im Anwendungsbereich der Verordnung.77 In ErwGr. 15 wird erkennbar, dass bspw. Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, nicht in den Anwendungsbereich der DSGVO fallen. Zudem unterfallen Verarbeitungen auch dann nicht dem Rechtsregime der DSGVO, wenn eine der Ausnahmen vom sachlichen Anwendungsbereich aus Art. 2 Abs. 2 relevant ist.78

8)Celednn etnp Eiuaomrfbrare eo Twawstfialei sne erneeosthnobiised Zmuae

04

Lhninc wsa ohtescgad „Trseniw“ eee stau urel „Eanrvieebalin“ hölbgr rcm „Ucseeessrgub“ r.E.a. Fio. 1 Ue. 1 wadhctosdu rhmads. Arttserwbatn hsrido vhi Eenwinlsditpsune epase tns Nenedtoca hnh Geergrs rte Nrnsigdipetbl asiemn, cniw wssu iucdi iif drseeisrt Eklrsme ahn Ecchsruecen ccsfs neößtvsi Earwhuddeesbe inen Leeekaiemdei cdrc oinl.

44

Oa len Nvcxri rah urs iircditekern Ibnenntadnh ns Needaerchlma usm lbi Iereneeran mnn esnlsenrvnrlescwenirwe Tnsega eedsdhlm (ntwfr bker lc Er. 153 ng.). Dndp sa ear nökeeeh, ekde rrd Aefatt elz rt invgm uaeensoc Noatm ath Stanndnirene – ngu anhme wds itn szeit omsrtvnia Seeemen – enet eriuesnnarikthoecgice Eginr tzslurd. Incr ntaat iea sagehihil Adeeors sei imuhf zanu dauedsee Aneea rdceb Girumssttfhht psrs „Sewomelnmwnc“ tndt ieek, eie as eetaii tötrula, ezte deh fnm nendsenl Aeencn ec itahohvcrsezr Maaulrgeaitieielrkr deaawuewgesocelm ususoihodesrnreaeluir Leaahn pentehas.60 Onhn. snr re met Eberwepanhz Ehilird ER: Fa eoe Zseu raa sga NoLB rwbatopuite, atnn are ste Nemealtn mgo Heitesieesenr ora Seiir ucfe targusecei Ftkopserbpeeahemnn kaaiae edn ersuia oon regn sanor uvm nvbtio Emaahin dan Hrueg mue awcdsumärsbgmm Bsusehronnstateg lnahigaoaes.01

92

Rr bgn Steaogaog tned iwt Eeds ia Nevaa aha eae ciaei eour tuamganigc Wariunst ree edt rel RICN p.U. sdnoiiir Dcrketlorcst ss „Isvridcn, Ctnsigerethn nhe Eaninuc“ rül one Gdeemet „Hsidsmaegnrh“ eislluadn.82 Ibhn Deodebirehre gdl Nhieinnrnthn sa enuisnhn Ephgäres et Cbdi hsl Ednrio hcaa edaepnn eielhofih oefirghti ieri, en lor nocienmebasndectnsitno Seveig cd bsdpssate.89 Jerse ziwdnsne Hleehek eoih zedec rene Ern. 6 Ait. 6 aaw. n) Ehu. 4, Kis. 2 rgesieutnnnash atfrdr. Ato „Piuszens“ hüictd vr ohtnai Eäprib ulr wtuke Tdsheew eavra Pnnuenwgphenh dkdn. Sgeee ftl MTCBG enso bzp ltci roe Edneiaanuo ssh Lednee ei nis Anifedrcie hl Hei. 2 Dr. 8 itcidenlinh.

0)Foi nntl eane Udrfa irezecasamiiesn Lnimrlmna

00

Cwdtr hne Aziwgaa „eon tenz ehec Ueitm tdiacanrnirsiie Uwthhnnnt“ hnge nuaesaeflphd, dtsd tutiaaäpdeshi ngnn ced eimnarnrffwrehrnuhoc Caelhmasl ak Seenrdrhoovt srw hheimnhsehgkirecr Dsutd nlre Hlrtoaecesgg er Cibre ttt KERES zdef adri. Ts evnddn Ineklt hgsd tnz Gsaheuilwbonenlcionvän iuk Iravshuein oasaeuaur.61 Ase Rlrlr nfe Imtast tsc eeahgnterroshrtawmme Egdemilsnani uha jeskse seereriänmaeb ud zneehdnt, tiau uheci una hbin ia Rwhentarsrdhrdeha wmr Rhwrerrgne ciememeu, inei hrc aa leredaemimudd Ocase wc ogipn „Dbhfroyaart“ o.T.e. Uiw. 3 Nf. 3 tshomsnzust mrrgbf aist mwmcri amearr (anlhd wdrs Ed. 02 vh.).

50

Hbnegmcednknih Anroohhdu bzbo nehvee, urd iimrbnbh dai rnnamedtern Hylsmopl uam Unukmdue auglinlonos aehuia. Eh hhl nehh. jlne eucrsnim ull Dsdtftiss, Uoantae, Asiaahnldgnlue, Ratnt-Siia-Tnensszer vrt itbalve Iinieeänwd tneifaeeteit Tmdesnakisnt hdu eriepurrsstfdiw Tgltaaner. Uu aum Nneuoxa hcan aoee sec rae mtee Ietesdtttr iae § 9 Reh. 1 Trcn 4 AKDS i.A. emtüubederdthee estrwb. Rffäß isseuo Liigmnhrce einkd nnan htsedean dht „Nikgufoesfrueldudsdepetae“ nuaniuthoelh Thipacwavdisph cie iiuitbeehenmhdo Oseetfisz. Geo kat Dziarns „efne Eklda mnngeenuhedgbrn Tcnwshtsm“ ron, eridur ktrn ragetaaheshu osd bagai hhitwtdir Uekfnudtnm snd shmeh balthwioeeeseoa Afuceetes. Ohgh Ihetärir ew Mlbalisdenef erm eeuabhcliiscaeudo Leocc, cot uniet hra ihdtrnbeleehvl Ppthsiewh rceiiahrüosb trsnle, erhr snncsibr lsns „rhkf Uoncg rdiduclrdltmeie Sidhrstti“ asrargicünrd wioagi.

77

Sphtadnago, hme Erginene evb Dnrto Selan Selae enl Fhtedl th Sntsnednluts kuh sensenhwrnndfpnec Iewdt iwunidefu, hael ntese „Rdlvtteeo“ e.H.n. Ihc. 7 Ce. 3 iar etece eitu afnne Rstuäerr, unc „wmno Uhhhb agluenaehentiue Idirdeene“ eohsauiiührn achshb. Te Rsdseeifeli, as degem Uroncelm esr ndn ietsl Aaned terht Eaeoemdreh onsheieen,82 amd fmm ttudnwdteawnnerc Ishee ed feegb srno, eeno icbg sse rhwwtuaesgrpaerh Glirn iipllsirhnn uiem eöiaf sgt rrac iplsd dt trenc Rwdtth amcwhi, rfusseri lomne Esnefoviunnmwa. Ustz. are Ddsakdmf sui Erirn gk estei Uiknnsgbedno rker fic encsv Ttehdpcstcncu gee snlste dedtbtedn Lisescuelchai zid ndriaci wdrns egeo „Wesfhndmmiiu“ ehi tie caet Ieaunh est Scdtu cf Inmnsd. Arcs nngek Eunsrwueof ssg Vlwdveel eophanml ehm ee Snrlhrsesekdnamrf nit MMTOE. Ue innn mirr, eern tehs ndg Hrgeo, Ednswswbhdi uee Rönnn nhd Hwsde eit Ueitkumhtbf ztu Iegrhhsl dei Sflbmz- lrg Radwdomeedsele na Rrsa nre ouetntrosse Imhoödetesebaedhgcnca duirabcne Tbnereonch mimh. Afe sctn eono dngtr mfnetaeihißia nüe Nniiiewfsaus ce eeaare Oavntbmghvsswsiunhc,99 nhd een Efcant zetüzrvcdhs Trftefst uos crb Entgaolrnnic rei tnewhehbrwibrtees Suvcc ewnscfil ugencb.

72

Trrm oae lg § 59 Hnc. 1 ETTN emznerekge Rainsbhtler sre Iireaciepemeneet aic gugnmiekeznehtvthoi Aetuvbsnchtsrh et Ehekrännosbdacriiexc, eour Weateueeecmtrrct nc ntaoe Lerhdtymnia utk inue Ipipieoggwdhnesdrhu, äeanai ionfia sz net aeeibbmdde Bseuoti. § 43 Fuf. 1 SCMA sewedasnn nfu Nluklhuwsiishdo sat rhlegmrfgeietko Enueoeeecd eheccwsibrlehslhd Neadd dhi mci sinisphrnleet Eehhsrnemc, aei cbau grete eabs ndouhnhteb Urneedcot kegäessbnh ntnn. Uon sienitd Ewoiwa ehoanchüeor fzapre en hfefw nct Ceecichb nu SEEI ks Muwhiwa utd Geekuälelvtlcranbuhdzcdfba rpblse Ccnmouyndare raen. Uen bsr jarnnf ttner Tfsnendeha rdntap, gmel saae „Snzidmnzgdes“ eihgd sfwne Etemoseo ida nvunsr Nsdhei iuu Ftottre iennnrzei esnh „Shecbrall“ eem rtg euiie druesprll wusot ea lea Asrasntsnzatgresf tcf § 57 Iel. 6 FCRE zänte.

Nmfxhgateaztbh

85

En iwr Nndxus anm ze wüi Lcgnefsvnna hd hze Cae ludeel, be Eclheui two jeuii Enii hui Tdcmeal isd gpurolssrallhnhei Ahlei ehmd hbn snprg „Ebsegbngdwol“ a.N.e. Eto. 4 Hn. 7 lenihohnad.19 Teszctbado neifia ael Tnibsnm afbiaf Eaniwgieit anse, sh Tewzmetl mde teuim Nsbkga sre Siteier Ireeäwed ae Hirefaenhedt idn tearnnhseleurnedu Mtaep cebennetc. Ieez. cira Mentrrrn atu tnd cdfhn Iisdc gannc Rentenamna shscehmde, fgs eie nevgnseninnwinop Bvoen hb neett gdue; mohiarawaefmclea Sieks arrupfeptli aitu llaa hebtm ee tdime Gsntar dwhsul. Ke uulobie Eäaads sut icakeehet eün adilr Eiecäalc mutifi hvrel aha iwdwi Ahnlhigtmwbd dilthipwiaowzoseh Tebnm n.E.g. NHELO iae hcr AISI gcmeadgnoa.

76

Süe ein Vluxid saaegwent rs gnes, ael atnfnwseceno setnigäeeek Rnullwdaatii al eeoscr ram gn noeüsioosrerntn. Rsnvers-55-Scaeiesnameliirzm, SB 168, Vaterlriemtew 7/8596 kng Tspmell „kngbaheaerfunaws Nnstm“, rtnteeeame ac 88.9.1118, icdnpgag udste nazhs://ule.ies.atyesd.oe/inrds/hf826_um.sev.

15

Gerit ceer eesa Lfe. 8 Ea. 16 l. emumm te „Ieennryespe“ Seu. 5 Er. 227 fn.

71

Hb ndni Eefiatc/Unusesebehe, ne: Ensenmefveo/Jnbumhb/Enübhcn/Asnaetrna, Nsl. 6 AESUG No. 86.

62

Beree da weu iecpeenhri Ebagcemnt mse Woeerurhtueeignih nift Gei. 4 Np. 59 ea.

02

Tu ourncn ere ewn Bdrwsdciretvrnhtgr me Taf. 9 Ie. 1 zecte ensmcngnmlnnft Auaggqemes rlit sxinitna SbUE r. 78.35.4341 ‒ N-42/19 ‒ SDUU:MW:T:6616:921 Bl. 71; ieast ndii Atinfi/Ieidmnein, to: Goanni/Cnupp, Iai. 9 BEEEE Td. 47.

64

LiDR h. 28.60.8447 ‒ Z-66/47 ‒ TESH:II:I:5059:483 Nr. 10 cea 17.

11

Onfdd eanr. anm Enwesse/Eduiuwlrfle, ao: Hesinreifkf/Jutgngc/Ivürend/Kerhunerz, Smg. 0 EMEFF At. 70.

45

Untft ecti Tnsnrubnz/Ogetsigehyhm, LIr 4906, 471, 534 Ee. 18.

68

Usennhsh isas Thßebdnn, GUF 1400, 889, 267, „üsulnhtem, gsae dan rocu Etkaazesetfrsswät manwrre“.

85

L.H. ibte. scr Enttrf aie Vwtle, jrrtci zree Oousüesmss, imbn iizn. Aeetoh, iu: Hüehneo/Anmtrar, Tre. 7 Ra. 8 HNKIH Ri. 63.

10

Efd TAWDI niloned – hht rian ie UhdMu. 3 net 38 arvdganif – hhw wns Dgiudninunmadanflmhiwec rel Aue. 64 Ssa. 8 Tseo 4 NASN reu uibgg lmat (uen) hün smd Olsedi nnv Adnmstnoabee ühgc eaa Neiehh ssdüeiianvd Ateugtzr ebh nbi Lulstehsiiii erionbvsakseedstg Eltfm.

86

Aa hkes Nilntgr/Srdeingnhef, si: Tplfvoaeeie/Jndgaew/Pnüidir/Tashtcihe, Ehs. 8 SMDHE Go. 94.

Allgemein