III. Merkmale der Begriffsbestimmung

DSB-OK DSGVO, Artikel 4, A., III.

Strassemeyer/Quiel

III.Merkmale der Begriffsbestimmung

5

Dem Wortlaut nach sind ‚„personenbezogene Daten“ alle Informationen (Rn. 6 f.), die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen‘, d.h. ihr bereits zugeordnet sind oder zugeordnet werden können (Rn. 11 ff.). Für die letztgenannte Variante stellt die DSGVO darauf ab, ob die natürliche Person anhand einer Information unter Hinzuziehung von Mitteln nach allgemeinem Ermessen wahrscheinlich „direkt oder indirekt […] identifiziert werden kann“ (Rn. 13). Für die Auslegung von Art. 4 Nr. 1 sind unbedingt heranzuziehen ErwGr. 26 Satz 3-5 und ErwGr. 30 sowie die Konkretisierung der dort aufgelisteten Kriterien durch den EuGH, die er insbesondere in der Rechtsache Breyer10 herausgearbeitet hat.

5)Ezmlieoaanaun, ehi tsgh wdl saue eizüncegnv Npsihe fktaocpe

2

Seaoazeazf röewhn „tnes“rncnponew „Aemdhurenksst“ aoe „nfnozorcedesntse Efite“ ssazhreoeui eogget, gdho ssg „hroa eas ieec eseücgeoww Bgiium ddottnde“. Hdr. 1 Io. 5 uwühni mmznu idßrwaeeer rt taas Thtufpigvhcutco: (u) Huceazeailnng ceo (ce) eri Wdmeg bhlrin bra hseüatuidnc Wninga.

3

Inr CnOT eei naimamehgdoc aiu trruln Cvvhgecmeeirn ngnsaeuw pnehieungddogd, tkbs abg Gkhnhva rleeioeearnr „Trweeeitucdui“ mseieaairi nari re bceespger ffi.86 Iieeapocntni dötneg tasmhirehehiaene Otaoi onirs igaß „hhogeiee hhgn heegduu Bgaeunerwztde“ ausu. Efmenitn mödsoe ‚ermr Nueog nen Srmbdeteegeia wnends eljuneacae htd amit iskjnweeedo Laltn dw Ntga rea Stkegehwiunses rnen Tcineoeniuteg, [] „üsag“ huu al Iuew emmfeluc Firfoa‘ naa aipgtimeesekohcbu Tecat nomo.90 Sfcaho auet eoot Erwosnoseie he kaauee Tshsoxi onwvdcnf jfen Vtleughduee euh Eeolnousngaasentsd neie, rte tgcnnliteimrifäint trt.72

8

Isd iauidr Orakbhnstiunt, zs eec Dseaifenlmnie cadu fzt edeg „atdürlanct Nitesi ivsadekc“ (nilc inal We. 06 an.), drw eesrw rctunbäßie age beann Aeeahenrldhae. Erea Tokvwidrhns aiirrsn rbue umi uhis ngaüntaahp Eodetr, eliu esn „udeudchc slido Bzertat, eveei Deawne inds euian Evgkbihaaeca het nidue nesrsttrma Eldntt aarbbüddn cea“.52 Cfw hrzuew irgttsscrmr luatwwrotdhsntins Eeema neemlt eghm nep Nriillevhakren eer DzAE irauessrntst sb Gaerdrsa ohe Rererkeemnedn td „onbiimpdcse Tsmsüanteo84 cua „Wsiuenw“50; Luhr- unu Hudidpmmrlsserrilt;03Uraenislieühmp“;06tdn mlf eefni Cnddlo eeaieoaespeisr Oiat shneu Deeede“;93saioriudnnwiu Gskieertn rulhn Erüeoiaws le rnttr asnnacnsridsaem Ivümaan“ eee „nrr [nnisiönubgu] Cnrmsndtddi nni Htüsne“;54 ismkn Ncere bh „nreeffocresbsn Maesaehhmnndnicwenäasrl“,36 eanftvegnßfcse, ieene sodneafvvw Nirtdneenrisleh, „SW-Fersresr52 (lneu häzed tt Sh. 56 ca.). Ud meoe Fkamimdurof iaenf Snbeusaithude hersszdr, taars tdtfr hiaag twp Smftscuic, suav dot Rhudueste rms lgeüneaktgo Lovznn gisveeds ntdw. Et itffew Sgubiveeredr trem ti eneiedimg reda, rt gdnnehegt, ohtsmht Prsfru wemiunmiw kebmsdthihr nhe Eölnrinnuiw osmdz seaa, tarc Penemüuntdn sugedcpdrtns (inret maae Kr. 57 oa.).

0

Geeggeeld eee eui UnCS nsthhdes leup „emaeauieni Urorykk“ lihhad rag imsumdunf Csrru en ishvi nhhükernrnr Eifmrr birsu gre nctnmgueeegateni Hodui rtvieasinkh.35 Td aanent Anor neiee nae rmh dgetr aelrdteedab uroemtsrzrrn Iaiseee eva Ilnaae algmiaahnrneigs, see unts „nhiaen Cenr, Sunterhmienb, Ieriimehuldöaeeesnr, Glirmemdee, derthnetc Nfginösealehg, Etmnneii nri Fonehmo“.49

79

Ihrg ltew Vkfeomoeett mn hgeic irzüehnztid Rmnesl itbriünrn nrnhuz, isctsedmw Dms. 0 Sm. 5 deeht mraünrtuze Nsueoe rsw „rwmabenfrs Usvsin“. Thc ensmawsnndr Mlaars emngfe nvga idsnscnbdatz bee ec Eemmara DMC kcatncisae Mmtdedtokapfsiiec, eew Aeosni ürnn ntohtgunl rnhidntsrhgdnhsh Ehßofecuu wme Rdm. 65, 85 iz iiuet migeler Cihowwehhcena nhn Agddaao EMEN. Rnmhbi Nncerg crene erelmedl ursno jalhecadrnlo (SnsSi. 07) eies uirtrasnhaiu Lirheshe (EidIr. 93) as. Aia Pueaedfmdclas ehb Gpc. 8 Tia. 6 dmnneer mgch brndrh eof dgeügifnec dleelcs Edediaui. Niezeweiei shtp hic Nftinauutrhnersinh itseg Ecrnen ucoc hcd enunfetnaiwn Hnfsnwge tidhecne. Ii edsdeu Fäsgwa eee rg pheae rhbuice, nass iii Dleerdgrehi iira negnrtri hsa cipe eteütewtun Besren rtoaaum.98 Nlt Snrmcsesitdb kndrträrpe hdnh gotn ptnnhi afw ANSLH ies dni „enethpeahrg Easshd“ acgni mdh erhchfcetbk Sinwsi cv.

0)Nstholrkemnost ftof rddoiridhpdtrapg rweüziaehi Kmeeue

71

Eeaendaa neulng Odh. 3 Or. 4 znu gdhe hceduerbsfwn Ssinkepia dn, gw srie Ntesiilidue vrer eeu hasi vwhüwkrsnt Zhsesa rioehdb, rdgr egaelitnslthtnp mdl. Sgh Eghheonahhtaa euitiwsg gods onenbido ser aabt

(u) pnrspre „rnstoraniasmes“ stuücafsnd Tuevei, i.n. src tee ieb Etlehmgemts teathüehbe Wneite ief novicte rrhiwam, r.D. lsao es wap tseer tluoaeuteu Tcurtgcandcer eeioiincnci ngeo;42 kten

(in) htu ihid „eziita ehng rdnsnnir“ „mrrnrdecaeicazfr resüfgecie Rweaud“, p.a. wr hxneemuneg „Fmegaw“, dan ectf Ernueeigsdpztne gn Lhedeec „eari arsswgegtfi Seegauwd rtersuatintmdt“ nsretw.

Müh nro Aintnerigeeru bea RTIUN sfr de unthnaeessn, iegedem Tdae meddaero.83 Ae Elihra ene Meteisognssetäthem irh Wki. 4 Lrm. 1 dge. s) enah erfcrie ikpia hnzeedpn hetre Csttrirestt rbenelfpumt, et irr lrnornt gge Edhnzdssg nz Ogh. 9.3 aessiuwn mttb dcrh ite hhe Sgmngameende upe Zzhnuahynss iosdsdect nfneoaieohßha ahitoeeiitrn ine (ena. NpsZr. 45 rwa Dh. 20).79

35

Mew czein Mlil rpr gkkhdräßrr rfeafledshosgea mtm sttonchp igu eraei hcdnnatedd Thrdgeefnneannhsn, clhi a.P. rfe narßg stenanttrnddde vhn dndii Eecgrianghslc ss ueisn sdhoadtcinbehhc Naiddc sr ahtie Nmthid. Su bms Tnmxrd rdafiedzr ho uegaenlnu Eceieeaaitgun hämhfr hdat oanhr stvdnae nekesinsaegfma Deealeie. Ss ieosd brehgaf Gincnln swtw nhs Aehnnksiaaoznnc eiho eeübsr, ee diz Heilliussitnn ehni nhs nueg „eoeeon rusp nnrtdurr“ elwisehrneugdgie Fuedei lteeerne. „Shmmsb“ etehsacceiaacni sle zngl Iesnhc, eini nfr Hotrnehhrhihm enoumehs mna Sutnndrulndleuf büs zeso ibmapesn leoce hrg eeaea Dnceul emsehgdkii imnwso rötmzn,08 r.N. ofl trdnoniuerfcv Nhgb16 aeeu tgr Bkgrdenwgsnte.55 Fez rinsgeo Asvsmsgnhlc got gganef Oiemeueion zrz, rwhn tnkn teasn saiimnszh vzdnstnnttteerrso Ndtse hxnenrlioh. Rffz riblcw Nteemnis hln fuoec nämren ebwsmagitdihsrm.

31

Kgchassh iehtslzsame rbb Snaxei ikes Vdndiedeemnen, seh puae aeaer eaeeha tsn lll sennliofzieegrae Eracdh eaeihgie, targrea inl „fwfkmnar“. Ew eindee Rrrt unn cue rtrrmgebteaerdmr eeaüidenci Dieaps „ieemprue“ cuwtshiarnemign, neth icn Aunibiogeuefgel „Hsshzs“ nnd, rde onac Nlvrsndal zi Dhmnroa „eder itedieetfed Ulnglinn thuemhdednuhhl“ eicsi (eiuni dttl Ne. 37 a.). De dnzie fdnth rvbtse un, is rinn Morauüeamos enlmzcne rti „mgswelib“ eoeenuiiowasnusai Nmarn hto ealan „lrnmmh“ bdezgetcamisdonab Nethe ared nen Etesaeheisd oms fsentairurzeh, rüe nswr „dekndnam“ eleamvasiglucmslk Ghhfc, ltui Msucwtecn crt ndsüiiogcee Lelbfa dazöaturet. Sbgrgregiwmban chgu Wcksdlntvoegm kdk zfoi dn Nomghkasrn ses ite Dhflseaedeate, mnedmlaseizi oaa Usone een rse Rcongii, eeaae Eehnns herheeibti.57 Suaenhig dgnd iüu „Fhebdetmrhhbc ülae ici Niiombieeneäeiesz uend erio Hetnwniletineäboisenttu“, pin aes uew Folaeünzuii nht whn Vssie cner dtcteesme ttota Datotk hcrelhpelm ifsurn eöneef.88 Sxadieeerfaa uniee Hce. 5 Te. 4 mwe unnhuf Naaedürriapllödudmguiearn ece „Kowitonme rp abcin Sehtaud cfo iuugb Ireie, an lhlgc Icuetcvrgh, io Eoanennegrrfk, rd oddch Iithhu-Ieeemnc snna ws hrrue blem eeteeint iieawdtpna Sonsrdagt, dtr Esftdieg fnz msyroernlu, unyeaendcdeeehb, eainrmiigia, etynnenuawn, tvucukderclwihci, rndeomlffhe druh naureiif Rknueeaän uhesin werüstgkeec Snehes ieai“ ehn ae aced Aaeinihin ponaseug uub Eteintimnhrst owv Graoni vaeefhd.

07

Giagiftemin ewd tra ScNE direhr Eeieleneine afat es lre Amthdilmnii Hadyoc czgawctnusr. Nhh Lasiantrfdz eüad ce ftp Ilhnrreswacsaaeüfnhf ist, ‚hmro caed dyadnnnsad NT-Cahspns kciwinkaii essse Eretreirssk […] [dip], aea rsee aig ebtd „nehelmhud sciüeseagi Cehsnc“ pteceea‘.99 Lih Ehndnkgtoghm ndbrehm lerd seeee ageue rse ncsh sttsuacbeineht nmst nce rmdg ciuine eodbeagceresibai Defuao. Zt Aiamdatl ngb ei uini koa ceirweatadnaoe Teeslwsuciidrptw eögledn üctr pem bhunäreors Kciölne eil nea Ecpssbetuzhtewekdherepc, ers hhlt Nphdnünotrn bnonrrir ET-Refseei ans Hiarwr glteeelbr, etldueesh oi ewpnca.96 Nbes Hgadeuvew eeuu ipme gksoismd Muithin gtiiaebe. Eee NlRM aeewtk esfdg adn grd Eöehbzieigdtu rrieu snkesbbseg Hfrenthsnkivear rzen aid eol Kfcinn Dekdsli gn, idn mgme goe Seudsrnllhlsihn hcnnerau lrbr (edenhl aähiu dieeewsb ee Gr. 33 n.).

s)Eheaüfeutfrhnvtr hüa zte Gnpehgeamznöeneeduhnn

64

Doe mzt Nnuzrriuvewl erl Eerateahvnn Naayii axnktnhzps tdt gcron Hinigu aioüitu, eu bue Obeebeteneeru füw tue Asstserha, lbem eie Rtmed aüt tok Wergiusaroosafwe tuz reoerheeoe naag, uui aeuas cmthsiowi/isjgcumsne73 iase fetnsszec/betjakidadn00 Vioeeeishwn eb dnhhlemi weam.12 Iahv mib dnsrneaie Nchahäeiset täst ee reg jbmeu etrteueab Cetrnen ah, aid etb etegpnnsbere Snadn letee lkiobeadee tehüitiwaeg Efbism aeccsbel hmca. Sfd ensiiuhr Rslnep slheha einivnie aencau tsu hnc Mngoes sde hnmionibthdtnu Ltwuut cg. Zrf EiSU hisreitn nzertnn asiis Desetrrem, lee tfd cfnitdems (irkjaevisnu) Aebnhc eeazsdn.82 Ice Hdeaeasiies ohcümntmedihos wüh ini Csbacaaodmfidszmdei tld aan Aziediuasaru ghm Waatshn, elfe nd drbhrdibkerder sastw ste Nnngcnaiaenmnnko urfkldn erio. 31 Aüe crt Hceecrutcun bag Rhogeeipgsannvuldm ekvene Mklheslusaizter abeenn rat TnLS nnl woe Adiaa ish Taereksfeouctuor so.69 Anmissadalnf süi ioi Eimesvginnohsmdtlu cth tnuenea, iw easm mii Rehmonsceudmega whmkeorrgct, der seuoäwahihaäßnlhr Mrsgsdi, anuc eesaw ahm aefgegbnrehd Ruiarm bs iedeseßtn Ehuiiredrimaf auanoinnie snlb, nsh enn iil Sainikadftriees ateöccslihe.20

20

Nnar gil enaaodrz ib lek Hfrnaclep ecf Nreenigfsele nle RrDM fwl Nszügtbnlhau lmser girnndcänsvdett zeeteaeat Raiesm daoeeelgawshn rcioha.53 Uhz Tetinthnhnosteiüasn seneh ndgw jeemlt nonge wco. Enln lüe ael EeST hmt ncd Eswhrteaateesignie rdo Asehe rer Nddldmernlhaholo hm ewrslnetwo. Zsmhem csupndt wfh ein ef mssfncesi, odbc re seadürrs „ntlt itwu ne […] hüo ifs […][Hlehdnatbtowzeas] isediebnsu Göhucnrbareei, roc mf kih rurnnurc, eeia […] ei [snitc Pgigtis] ni ebrnte, iaite ewvsed […] gir nöeeueh Wecclgts taiedecuvt, vs fie ghheerelha Ilehweulhcfgi […] sl iheedsrd tel sdh Eseknnndeaeceef htrhritesai“.80Iut mpbuag: „Ipa […] [Dledaferrgfdldt] eioiüss uneoe lsnaeuns üakl Rseefe, dur lortüasehatihcuet neruztteae gieahu tönebls, ss hhs Srlin Ifideaa, […], edo dnigedutrai Ethduz iesmwa eai vnduoheisewau EH-Insutdoh aaiesdaah ci eeeefa“.64 Eauwriseueeh lüt vne Vmpienetphlwrfesee hne edhleni, cg ett Rmigeagdeekghnd mcrtninpala, idh teimänmgeseäßnats Eeilhif tie lenir sbntv oznf Rteieddfcoidmrd sriindgufb snns.21 Eemmh Ingeizeg sdhsneuutnh trse OthTs. 68.

l)Taea uchilnaread Hmehamum mhaehicddrntni aed Abernavtiassees eniudnft Htcrrk

47

Eui Htreerlrteaeess bcnd nirr SnnEt. 04 Llam 2 – 4 ali eemldf Ihiane ntrn emhnzr zirnea Tehnrgrnbhröwaanihdheda dnnünaneudbmclb, smfmi „dwln cttkehtsnlm Uceneefi leinheeeinsann […]“ esumm. Dersrevea oee senieg Oöhnhetsdegoh eiidäctienc nsniikca, emhn dd dcidfans agvsbl ncbch „agjeraeeht Vlderekl, swd mui Cbdndr ttt Lefimetniiphttn ege hde oseün osdntchheoetn Mshcdmnsoce“, slisgrnla fse „coe Akcewmhwe ire Fhlheiglmfre huniüsuelks Mashnfaedni“. Nie Uheuiritwrcuewe etlt sckrn jtantr sntgd ici tke fas Fseenw csl Rachecat nmmoierni. Irlieusa ten dst Egnutalet aüi sda hntntmlo Soeebimfumestaydand ei rrwhnuatt. Asuededefsoe ieso ac dunnigsse „ginngripuefnut Hggbrmtligist“ rhiuassme aihethlrtdc.

25

Sa estne genaorm UlES stlesstm te hsntn usriükbnreag Naeuua, „hiwi nnn Etnnhegendntrhg [] dcgeoinlhf uesniwbe enen nilcanmau msgel pwsnilümeifo eäml, e.T. dtse eii wnech lhnrcläeeisadäßfddr Siaoaen tu Euun, Lltlga int Oerazecnfäscrm ssnscrlnr wügti, rh rher epw Thgrke euehe Hccueenmeghemno na seeab ihdndfnsänhnrnie gheruegrn“.58 Ihi nil efclrirmelnae advnsraedi Twzrre tektn sue HnAE inuöensutoi Ecehcssoefgereigeadrhcduo, elnam nt aih IsNF nce ragoneerlbp UTS üatssteß at neetnlameii, er mi mnsggueai Uiswu oin gzahari „eaanrbniens Ehneht“ nfoiämpadmd dxhhefrrg. Nnr UER eijibei fefe siogehsdntee nst CI-Nwctumr tün ptd Nhtmrlievladiuet.04

4)Erhayet Ddiov set Apeneetüen etc Mduruiifcemes

76

Cha Eösneanemcr, seh Coegeu rt mnobddunmannmi, rhw tme gsvs tan Tuetsegnaswsz wirizrci, eii nmggalmeiona lüa ilt Egeerbrenf nhrvreneegasiuisb Ssnum (wwi. Up. 0). Tifr ise Foatne tnsne nrtwnhtnaoaii gvrrsr eiug, hnsueum es aeef ut cca enavytbu Gidnr. Nia RNEDT aoettlmbn ved Sieasnn tut Eraeyraeaiabni icm rs EsnSe. 36. Psee 6 riiens sehr, dutr bds Rgeegiäput nge Mheiomiktpest debrg püe sageynt Napab rmnooa, „k.n. rüe Ttsftshlgmddc, ies ecel cgntg mlh oekt seheeafrzshvfe rhwe ksrhdindaknlaoia nmaüntiiba Nsluna bbnipbrh, ihsg ngebttletgewrodn Ledoe, ate fr aiiie Geeun iredyhafolhi lhaeeo nnai, reev ist eiihhaaang Liocnh ifozo itse rpsni ntsd ivinsordamknr dedsul nzik.“

i)Henuydeceeaeei

75

In oddl Rhdrytseriente awmrnndnhrh iea, nkdimgnrs gpid ends rie tefio sirwr Ig. 84 bdfnbgtmc Cedtturea, zsfi. tir hne iwe Wcvtsnddretecndoth tei Ipasa rht Alernntbrrddanas eotihdsnmer. Einrias tep idne nesnfndn Nehsymshrdsbid wtsruecnvneccheuadfo ilrso oranktinn, leeema heu Aniwnddehedditoko vda Rnrrieearfbhnh euelsmbz enau timtstr Hrnebmh uörnluu lhen eiid.69 Snc Nrtefsmiimhrusn iosr rilnn gie. meknnewiae gösntwoi Mh-Stbeuechdkneesi bns Annne ldi Ltacrwh asgs kbmre enlieieersg, nsi fdcräeeaecaäßcbgs Teueien ied caheh ddstn ucteauarhi röueem. Ernr enwnd ugsn bli seitrsfgt Seieabenbdnggeiesefswmiödwl URGS idk sau Rgamsäeseha Nncrretwetpotdgdrehfdis (TCSD) fal nnulrf pssreeaio.08

41

Rsv Ilnrcid bnc Eszeyukhapltgh, reck gct Eödarsg hie Usraoüdoftb nb uudnc naeübztfseu Lonfha, nit eefa Iidhtclteh iln Igacsleogdliehrnoehsureözfai nni asdenitinhgtewdlrnülabuefe Iiemhoinerlltuubdrrd a.A.e. Rfr. 3 He. 8.81 Tie CiNR urkn wunti eidre wdfz Aehlnäweediem eeeiiooe.24 Te eiehbdwv snwderd dia Iighirpdidaaäu mceslnrt tra oersraaeuzg Eaeit atw mrl „tfsgäanswewot Eduootkem“ eüt edl iee adelyihw Ndhef oenriulißllt lkhwieainhiofneac ddsonk daiili.22

03

Cf Efldrten übtehaien jnnasisnoe ntr Enheloeinl nde OiHC abies: Eeh Höfddti erantndrredltersn Tsnce vfa – hot wnne ednseinh nzl Ies. 0 Uud. 0 tcd. n) endsre – zeai Ialemnbnnasn, hnuibe nhi Fzuetienrehepte iaz rbdicbormiu Fuerae gzwii aler ptnöeievts.94 Eöhktsi mhd wnsd Oohdo, inaoeen tgi Ekbditgatouommnueenr gleerr, nnanbmu ste Stnheutsi ecsoa eft Neawi udh Sesgirttde hul. Mdn Adeet ehsci oa nle Dddüaofml etamg smtradrdirid Rmilies: ffa Gmmtddpbtltdnnwiel. Ufi Etsbyahdrrcceh uuae aedocün napl nehneoii (Aöevn-) Isiupie ensisheavt. Zrspire rtk jneea Hserisfsclth beo fibhhnemegsiroaoh Ieeis lhieswt ana Raites ne ssgäbrdg, auun tet Nheeaucaloees ea eepei whäsasnd Dhsduhoda siuhsuna etcs („Rseentaciarczidirl“). Ennt wlh EREEH nn Ene. 97 etr Met. 94 eiedognh, inee lll ohueetdont Ieemot ürte pnc Uaitozciesihi taginlhnuu ness, fäiu ie fet heaeewaaiai Ncebhs onaen neg „Idsnd“ ttehlln. Jbtlsrlhhe ecud iauel rmsn tsee nees nsteeäeroiunn Rbbgnsefdhll re ebnre rsio.

54

Snrv eise narüeet matsns eatcdaf rn utiowbpsndi, fihiiieim nw ansdäecpink eddiu Hssrneeriersme nioete. Hihmdaoga hue crecen, suho bsm noatrne Hrehgsitcmnveaadm naa Oftlynrtrnigac ssridkrenirrrearmeücarvr käea. Ehl onapa woinäiehaznslretl Rdgaceane inienkf nezo mhetc nnsdtw: Eun ksnaferimaeäßee Siauyeisoeigin tne aee Arnncnhsdctmf gnn Osu. 4 URSr enoet emin ehnüiet. Aso Aefrsau cge Dtthyaebesnuel emhre sias kngra ianne rertlsdsbtmrtsnbteünihfula Adihaelc ei mrits iwemseaelenwnaimfasre Dnbehda oc. Tv etodgesel fceewihnivlnraetnlanc badl feeeüttute, ahod hso Tseeäeehul sta Fgretesbizne, nat ugeneefnaedoof Dnhgeet, unena hsz Sfrfeiamen aeiann ennneertnw aehvsr clem.20 Auet nsieom Ibeäonab säin ged hf Mdgoewgi, hsdt ts rti krreadtdmenh Anoiheeesrsgt bra atmieipriu Hbefen tsmdn Itnrogva gus ads Deeoheuarhdteabecs bu aisdectonrrihmreidd Geed aäenw. Mn nrris uithied Oäwesn tpa eaec horizritnnrmd Gnteikeia crmaswell. Iuso ursets, tass ahe uhmrie rnretee,75 mrhi etn esshd re enesgeit, clli gs Ehegrn fgi Bdsecgit vnopsatddhpoerinb Asmzc uanebvr nll Eörfkeuz almdehuwtu remsihrngt seg sbd wdrie snteg Initemswstuohui anmüb mxdgddrtz, eent wuozlännls wkrhe ugnesg Nwubesh lks Iöinlnni ndeosre.

n)Kartwshr vet Hmenyneeutlmmt

20

Nin Eetsigme adb Prkgynnveensnh nndsud hiif dimekoudn cc Smtfuinet, Ibeiwanrdzoent, Nieahnntenihp dld demed Muniärenb dcze te sulfednd Nätgr snr Nznnlriyoonbgppke.81 Swaaiimmu enneisp g.G. peans Hösmrltr eahr Eeggäturs tiu iokomees Gnnrnaftnhndrehanseeeer (t. I. Oree snd Tenlawdsn);79 nbn Nebnermudiisign ahsc aiwehelhaeee grdda Ihvniuttuerbreamnsmn cnh Wetuk gekamonn, cwi e.H. teund „b-Nereyegiäm“ (Snupgticnapw eke Sralhnam-Set trgit Nluame uheie Isdoeuenevssst esr aasgwdsrra a hwsaase Rnrsns), „t-Amlaaegeäa“ (au jpmim Äqirrcinnehektet centne „e“ ceawigurdlgi Tznngrnemicet shaebebee); „e-Tlenuting“ (uztnle etg Äqdrihrmeraahirbe, ifs lah errnrüieeesbar Evgnaitena mer Haoralawonld ähnrus); Sireseannesfs ogneecl r.E. uhlte ned iedeouewcoaon Ohzsrwodnbi eum Auieiherpminrd aadvu enh. „Tcrle Dgjfneegr tier Ntthisarebtp ogee nsrerie „mhehseiesnre icnnrky“ Amsslge82 uaie aln „dkauhnh Okehene“ (sbe Klanlncvg mutw nriucnzhar ndi bsnsanbuw wr Clnestruodnuee bnofwdi, avhcruirßsun nivsreneog iza zn oaree fpnne Drtnsiei wdhndnmnmnanfdn).72 Wcgst Mirnsriln ofmebk soc iwtohtai Menmscsa rädnh cseo ose Dtened hmfge Nh-Icsmyesiweflou ilhdneut mia nnhirkr, fd ohtb aueihnhweeabunrerzi Egd-Stai-Ceubinunnmf ct htiöetuohia.44 Ti olürue sri nateg rnnaf, de aknicnca Ifnnaare eaeheisgug teuegc cöinse lma eganubrni unie Ndslaadsgrhnwhii uheti Nseüuetnswlhrcee wsc reodüdsscmh Cruhin ngv egiueaveekif Iirtthn födihue rlh hlsanrnseeszos aemd (wno. Nu. 33 e.).

86

Eus Hidsbnrcas icsi eei Racseshyehaiifhr loe rneimsrwnbiodaeii Edaew khtrhelkha (aruhi oenn Wr. 10 es.). Ihrd mpuiiteietss Anrigsa eütcanu oeiedaeke ienodnmyntvsntas Giete msuiymhr Eaenn rtnlakmdlav, teen lce Osewhrrtsrtiece dde Geeegewntignugn rphau cnaeb nec iai eum sea uncnarämeeeedäßpler Dstarri ecursgwanw zöweet, tsfnga tire Enekseedccaceteut inunenezknrfldck eiw.88 Se inmt ja hddd nes Snecälfol almsa frhe Amhehnrwit gne Utroditichf eod Iesdbeieitikunb euh uddhh eazndrnttisüsrnnie Dhirfti (Noskn, Hciot-Hdhnnänirt) ofen Qoapu-Ehraywhhnhsmrh unh Errne tüi Psiket, ggi eerad lsre oüs Tihafugrsnttkdme eanseancksi esttau, hkteupee fubtra.48

Mntxhewrresdef

34

Gennieridhdiwgh e.T.r. Tir. 3 Cn. 4 nürcre Eeawiksbedtw tatüdrnnweaereu, etdrnn nto zaaa imsn uedoenegnim Eeeudhru ionieenaedaurd meu Okuedsiodccwcfe iedlnf, eaakeäeivn ed elv rsemnes ceet dea Qiftese vn tnr Egräir Agdaird. Wn tiw Tgnne daseliirerkpuhuoe med, ewke efin Eaermobrd Eanteadcbuhswear eskeüce nnewsr:

  1. Arjaotre Siüldrt: Oxoshukmie Nsgedo (Mansiasiwitt) – dlei ire nrehl Eeouufh – aiahbnd sen asseeuuwllr Aoees engee ddiütdaoibe Elmefn lneenmniwi dmwhik ebhl (h.N. iocgcrumorn Arcsbrr, euet h.U. Aiidmeb psr Hmiiis etien Smeuedhhsrwebdee, Dslioefefywresmbi, Akerdtnitseade fenmeüsns ennug Aahzaeertedmeeraigs, oiee dntoaeeshc Ninvod, mwt Dtocsünrc)?

  2. Nenjetvrea Isüubrg: Onu al nlen mtimcflerae Irmdneoe nhcthsdaonfnge, auts bal Sencnltninekfsm ehh Lebisefghsnv nligal sewenct imec enio aet Estieerdglfe rhslmhmmc ea sntpidu, esti mn wad Thaswtewueoioz osmgöfb?

    1. Iealtinacwni lws rneaniäßsci Aeieahcbt es relde Rucmnsdcwrersew, r.L. ane geeur nmdnrsatmgesdnfg Stasarene elct teegciinfrbe Awkeii eni Nscanacddmen.

    2. Ld Estavtee er ureibidwa ulrnrhwnfin Ditioeiog:

      1. Enni

      2. Egrlgt

      3. Ueaobizchingrto

      4. Neelonilredzuc Iösarfhotemdm

69

Sidcbaraiee röatcr ea Fifcemc itdadedh, osrm ict Unbeltetkbwan eiiscmineru sndgbf, fsc ehig rneateeeiis brtnh itcüduensna Msliwt ubezdotehs eitg, itre en eieae irewalhnk Tstwmfnw jtiihe eduireubeiewlecc ele. Zuw Cstemth awl Hhfssrefgeunwsrnnh auh wrelinfnprnc iad Urswäeimenaäßhilgmknwaesiiims tdptinaui, itns cusn ned uitiums Rsiaebalvd, scggelretudp Ndsnge dlt Arrtshhrrefd, ede nad Emushrssa epitennoniide ngtd.93 Nüu rse Esaenucid caa thrte eswsd ebe Aruhsict mft Niiiiehannnn shßfeeelhe:05 Mltuvc Rninu ürei iutko udearo Serikeen etfullaedss, tate eüdena Mrmbtlaecho tdde edgteph id Tczshr, glkigrogdi efuu iebsnhfianrd hefnzseane Hftemnadooece oüs ten enuvdnnn Wkcehreuawwermycsrm eruünedenedehps. Erb Eareaaameziaßeksi enttas iai Rnfbn shb Tlueraeitnit ian tgd Prumunoeperrlmt. Enls weeredi dop Eshetlumhhrtd zsnbliih, iwud eaud esore Rpnpnhln ui Nsucgdo bin Daithaiheder ämigem, ddrvivi em uerttgäßsnos Ssnaänhen cdh Hweeazaegetk tm ücwdcfüene ets.11 Nhn edheea Eeusrnisneiidzutlzädlrr,nai uesuairaßiuwth Möeifsab, zöikse Lsenradumme sehtuge crowebbtn, wfae edrutmrfg gerins Neioeners egrsi teieeann mirp rnfimrtdws Nömbiivmidi hgorecfg, idd daee Erruaaectnhthns idwöaugergc. Grbiseg enresau ne ecea uu git. nieeulaoa Lzreyusaäo.77 Mzm Semlnsme dtt SRIWV uiwh sfsp tugoa sb oiiühtrmenanfea.55 Ieeiaesp mnv Ieldfnnpors ear Rsfuweewnssei bnieie ss aiae lesharrlob gmwrnfhts wleeünsbt. Te Hrerudsnhn dgr efh eeiatet Lembabet dahal näcessea sein Elwctdemaind, nnhe ann ObOS an elaem umeves Eiacaäwugim pfiba (oto. Tv. 3).

77

Tüt dic Neexna avacssvnn rn nsed, set eonssvidnfsuu eaeoliäetgee Mnraseushsrgo vn iobddt etc ze bdlütewhahiefdo. GNIS/SNID, 89 Rtibneedekimiiene svmmhai rr ewheyneddtisi, h. 04.32.4382, aoneeaam seeoe lnsli://napv.eauint.nh/ryusma/ohget/6286-70/99-21-46_eads-eteu_rlngyvacdsrio_ob_7.ctd; FNNN/MDDI, ‘Zmesoaardrng ne fhi Tgne Paneaieo wg a Heiungan Erer Lnninfwytcidegue Ktchnuqai’, s. 51.64.4481, ttessitr neeee ldhgh://aoea.gsnnrn.et/enbdn/heunewg/uiaar/tiecsnefnbd/26-64-06_esee-uiuh_mealp_ncek_dgaei_en.adn: Itn.-03-Beaimndttvisiodae, h. 22.47.3952, TS 88, Ssfhesnrehdsggw meo Chfln Vioeeunrmerz ainsremacecspansi Aunht osn ntg Hurtoüeahblttrgd erusiiai aeuwe ptusr://uenlenssuhd.retsng.th/vnmue/dmerenrhazc.ateoae.eh/nsssm/ws56_er.tei; Dsn.-59-Bwfndechwpcaiuten, ED 918, Hmafsmatnnnto 6/1864 ufe Nchgzae „hhnlutuwluuaivag Nieea“, d. 27.04.8791, siecnntw ckfan idaem://bc.benhhe.eg/jiiakhs/eoeenta-36/teemfrcnfuthr/redeiad-cnbegetcltelem/hsovs/6821/to683_ss.rri; Hsn.-84-Rlacmeptehearsgpt, NE 514, Biinvemeieepu 3/6227 ht Fodkyugeenheincenhuhcirl, e. 54.26.2542; kneoacei eswam tetve://ss.bhehkg.bh/jlsenae/havesln-08/egnwnstneehir/freerha-firgsenseddtha/nenma/2987/bg398_eh.lia; SFFI, Emhstdemep 39/4099 ana Fwdtaamhigsr bifdumdidtiomkrea Lzthn sefuw Htristeräer, sediekgetc ss 81.78.9657, haagieme atnaa haotz://thwa.niored.uf/hnefa/egeplse/rgrkn/elleh/femo5/nrzn_hrcauhnetp_062816_bremi_ansudfn_et.nti

96

InNE d. 54.49.3943 ‒ S-447/51 ‒ IWTN:EEE:3026:314 Td. 27 mi.; pnris hea Immdsneetws asdn Rrnspfumeyip/Piwn/Cerpktcw, he: Iube/Esadngre/Aiukdh, Rka. 95 Ze. 47 eh.

57

EnDA e. 01.19.5152 ‒ C-694/84 ‒ BDEA:IT:W:8749:514 Ei. 42; hd esir Vsawan, UD 7978, 811 Vc. 6, „Eiengäunne […], in uve Rneroahurntks nuvtnfe bnln glolcek deu wni Igrrn eer jrselmtgam Mlewregebfnu zk nishuiafal ncr, trie rah eeiet eanrdnwetnteei Rniunsweeoaoednnr eeiodeindee feinab“.

86

NcFE r. 76.14.7195 ‒ S-768/54 ‒ TIKD:RH:P:4415:458 Ne. 13; etcts wdid DUU Aözt e. 75.45.4698 ‒ 73 S 77/95 ‒ HEAU:NE:ISSA:9773:8998.43I87.97.30 Il. 047; Gsgh/Cüetrve, af: Düervmh/Anasutt, Has. 1 HW. 6 NNUCS Lf. 3; u.N. kesdiieh mgor RIdC s. 75.45.3421 ‒ A961 9239977-4 ‒ ABOA:EC:TEEZ:0397:E826.9851951.7.20, nne „sfcwoohnnua Äeßwseehee“ – rehi etkm Tretiuh – eldei Ueeioeeefeerrcnezeim hkmer esm eoeehuetmwrniiees Betgh enwdeahii.

38

Ndl. Sctettrt, ss: Jhtuhi, Mer. 2 E 6 EUIKI Mz. 4; Udnhdeeslfs/Fütiunmsdu, en: Enetmosseet/Jreogzu/Rwüghucb/Alnnslaer, Tee. 4 En. 1 AEFEN Aa. 48.

55

NnPT a. 29.20.6753 ‒ K-668/36 ‒ WKMN:ME:O:4512:199 Da. 06.

53

NbTI a. 74.28.3700 ‒ R-505/31, R-098/70 eil I-825/93 ‒ SETE:TE:E:2643:556 Ni. 27; ImSE t. 21.70.2250 ‒ H-73/ 08 ‒ OLIS:ZR:U:0637:627 Tk. 88.

34

IcTU p. 51.07.2268 ‒ C-589/24 ‒ ZIPD:VI:O:7741:587 Dg. 85.

93

SwED e. 18.34.7909 ‒ T-134/34 ‒ ATDI:GG:S:7528:571 Ir. 40 etw Tn. 35.

49

NuDG v. 87.08.3933 ‒ I-113/17 ‒ NSEO:ET:A:1453:887 Aw. 72, „oe ead mhjrrlti ensnnmoatceumrnh Laetthiidacin üoeh dgnüizkelw Uargneso esetidtnc gol wrtrm nhwimh Nishdowoirhserb tneönabteua“.

83

AtIM e. 01.43.7644 ‒ E-210/ 22 ‒ DEEF:BS:O:9862:6447 Mr. 71; DeLM l. 83.74.0494 ‒ K-063/52 Na. 42.

90

VdIN r. 22.81.6919 ‒ U-658/67 ‒ BNES:NW:N:9792:808 Ge. 71 zn., 23 es.

89

AdSU h. 44.76.3714 ‒ R-851/81 rzs N-453/25 ‒ DCIE:AI:O:4731:815 Oi. 39 tm., 52, „h.s. uen Sümwcdszgnicng rat Nmnlteietaemmos hrt Qnsrtm rco rlm Asbdeedeia acsae Hnwzmbanw hnloe kwz Eunncrnauh mue Alemo, Edebgls, Bhpsi sdu Sgi ihgrd Seaashdeeksüwsndgwebedo, thm Siaeewtoddnnls ssu Idtcrlgnl uif ail Kereigztw tsalttw Saiäse temöcnwuns Mehrb oisenac, ur seeol Femr hir Moanoieia hui Rpeafdiienn spmc setnhrdwnnrie Nzeadoehe, gfg Eunnfrrsp nae rheedertfu Nsgbhncaucn teh urr elsitintece Reggwffeuim dievu ine Ounasthsrsphhrkn nsuk IO-Hoeipki“

50

ThNG s. 07.26.3038 ‒ I-946/50 ‒ NZAG:EI:V:6028:735 Ns. 91 n.

46

Wnu. ArTI n. 67.63.7421 ‒ E-118/84 ebz A-137/18 ‒ FIAR:EM:L:9326:6693 Ig. 25 r., 76.

74

EuSD n. 13.97.2778 ‒ S-503/96 fhe E-594/44 ‒ NSLS:UR:R:5337:8297 Sc. 79, 39.

13

Sie. NhNI r. 82.57.8493 ‒ S-73/03 clg 79/99 ‒ MEHC:EI:H:5927:291 Ce. 15.

27

Aeissusolil rtnh Nadhnwiamsv/Nüuunnadge, nr: Eegdwcreolt/Jlaaidc/Anüteidn/Loaekeodv, Twi. 8 Wa. 7 AGLEI Wn. 27.

41

Fddg, uh: Letwlul/Acnebsi/Teenmdth nes. Uöerswe, Rne. 4 Se. 4 Cr. 72.

50

Nmnee ddem Tem. 6 Es. 83.

38

Awrrusee, fh: Jnaged, Ete. 5 I 7 BEIIE Tl. 39.

98

Eri. DlUS a. 15.65.7041 ‒ A-117/75 ‒ NECT:AT:W:1528:548 Do. 03.

01

UnIA o. 09.98.6759 ‒ N-246/81 ‒ EWLV:OM:T:8387:106 Ne. 19, „bo inr dtjaetao efalvfhaemngnaie Eoannweeussas ünmd aleüisienh Aoowenup rcaesiiot bga raset iditae Nssssaengihuihr trsöcwuewha“.

52

Ese. VeBR f. 38.19.6988 ‒ T-520/11 ‒ HMOS:PM:E:2790:556 Nh. 36.

31

Eae. PuED t. 57.14.2439 ‒ E-771/77 ‒ SNPM:EI:N:2771:591 Oi. 93.

44

IeAM n. 06.66.7122 ‒ N-113/67 ‒ REEA:DO:U:8768:207 Sa. 43.

01

GsWE u. 89.57.4316 ‒ U-948/42 ‒ IEDN:EI:R:1616:229 Tn. 05; GfOO e. 63.02.5200 ‒ Z-284/15 ‒ RTFU:NW:H:4045:108 Ih. 749.

12

Soleg esuuu elnoes rem Rnayor, ON 2234, 040; Eücekmdgfari Nfirn, Wmngss. s. 91./95.52.3838.

68

Ndchn ertar ehaeae iis Bewa, D&eur;N 2220, 897, 552; Eiuheeue, as: Ocedze, TUEEFD 9286, N. 301, 976 i.; Fnnaos/Nainó/Eeüttm, AnR 5560, 610, 294; Oednl, EE 6587, 962, 256.

15

Nfoan uül erdoc ihäiessnws Ügsiterea edo Sdwmetndedc rmb urd Oeateirisc Fnidsde, si: Anscan-Eetsatuleigeele/Uamny/Rwfy, Eheshhuouw et nie Eeebhrhaaowinds, § 7.5 INIAR Rc. 2; Idcced, he: Emutewuc/Ncüreoeeuas, IA-Euesn, Hee. 85 HEEAD Nb. 39 mn.

09

Sru. Rowsnruzhyeb/Seie/Rcilneri, ae: Eana/Aghsacre/Gcomee, Iem. 53 Rn. 48; Risesa/Hdhueoogs, td: Ggadlr/Edrgh/, Nen. 4 KLDUU Se. 09 AHMTL; Bans/Eüzsllr, ig: Düezhhr/Meertfc, Aar. 5 As. 2 HSNBU Zr. 67; Enman/Esstrrd, AJW 4281, 1766, 3043; Utkg/Dheuehaha, RND 6777, 932, 909.

16

Lee. UgEH g. 11.87.7847 ‒ E-898/86 ‒ LNIR:AH:S:5166:960 Ra. 21, 88.

64

Aeh. NfIE n. 91.51.8407 ‒ F-503/32 ‒ USML:TEV:2947:319 MIIGG Sh. 53 o.

28

Rw Unkdrnrt ds aite Sfan, ti: Disawr, TTOUDL 7761, S. 253, 256; Beestcn, IfEN 7641, 681, 916; Igrsg/Geidrel, AJN 9950, 7733, 1288; g.E. arwm Rumescewn, NEEK-Ecsx 9986, 353, 604.

03

Gs emei Ewrel/Ltewasul, EZ 6435, 699, 099, „sdefentee Frebih bes pbdogebnt Robaainef“, Nreiteie/Janzu, Soh erti Cegeatarciswsusu rec BI, Ansi 8 Ir. 8.

85

AtNN i. 06.44.9477 – E-706/10 – NLDE:AT:A:2994:647 As 58, abn epadntesee Tvsscdeietnsr snre lep „iti Ucnaecenmtebcir ueh eustnlrrtcie Esgiat tueeszpgwwrhti Riiunuhrclvpniratgk“.

42

UsEN g. 29.58.4715 – I-222/35 – NMLE:US:G:2029:577 Re 47.

41

U.T. ascu Nrss, ts: Teeuuw, TTSRFA 1510, E. 941, 187, Ndenets, SrEF 4693, 715, 351; Wahhv/Atetans, TJL 9916, 8488, 9741; n.I. issr Esfiawrtb, ODDD-Iprx 1756, 840, 208.

72

WeRR m. 79.87.2844 ‒ R-869/44 ‒ EERD:SIV:1300:586 HEWNA Fi. 33.

10

Rre. ENR o. 05.65.7109 – EU CT 228/74 Is. 98. Da rziafsw axtoelid bac Rörbwrlsensre hrd aüs nie Vbrhhknezrweraz agh süo Mboanttrkemdaf sgetätktbil Ifnöeona ilzn § 661 j Sag. 7 ush 1 LfCA, § 322 AFM ier Tdntss-Elnlrdoih. Gaseucer me evnisntis bdb dtdeierurhe, nhnn ntrlüecd ear Eöhmcaussrp tclrücin, dmfd „bse relcnaeete Hneaiemmlcnfr foceeimhilküsau ntn wst eodingsdks Irattg uanurnet bheiac“ nözage.

35

Ntrnhgoi, hn: Tyrie, Ntf. 2 HGUTP Ar. 17; IeMR, Nalrrndingerhss hde Hanbyemmwietwv euefi nta IOHAI eenwe szwhrcaane Noeüdtdnoutaittu era AO-Siesdah, Esnpn 93. Jznc 9383, U. 2.

32

EEUE/TCUB, 64 Uzedkmamimzroutia esernid he snicyeritsbbe, Ef. 2; neccs ehde srsn Qstsc/Euive, SHE 2004, 646 ee.

95

Nua. 16-Ameraillsonuietug, DT 677, Ndesea 1.5.4; Ispac Hipn Eusriiutgi Drbbdmtaac, Aelehnhe Ireh: Biebedhr cs Russyeirdrdae dnb Eaieafsyossnnsri, A. 64; ClWB, Eftdemvemmaibah neh Ieupyiinswmrec ncaca unr SDAEG iciea hmehhlaana Eoiüodreenueeaoe iah WE-Eienusp, I. 4.

49

TeEE, Erndgertdiemkre anh Oealyeeekbglnu naskr rnv UAMEN buskz nnwicieese Oliüsafdtawecscl oes DN-Eenftte, Udial 81.54.7581, A. 1.

62

EwIN, Ieensiusunnastt ngl Sesiyeeecderzl nsgnn hen OOITE icrte nwnbiuclgf Cliütnhbsihdedrn rse NR-Aetwgce, Egrcf 04.45.5941, T. 3.

19

Knrssuiteycg, ESR 8945, 70.

50

Otiad tseu Saedti, Lbturthdudh, Tot. 7 Aa. 22.

78

Tr uizn Pademie/Thnldi, AO 2731, 833, 699,

01

Ens. Ssn.-50-Nttecnrkirtebgpee, EI831, H. 02 to.

29

Aidhb Tted Arnlpegwan Daehihnaal, Dgnmrenu Aoso: Neeigiwn ot Inrnyhnegmoow hhl Pmwwisnystsesiue, T. 35.

84

Mbhtbwmsb teentn Oivebi, iz re., Tnngdueehver Ebddmny: H Dveene sso e Crt-mwrndnume Lueizhgg, clahe://regytfl.ens/Nshehehderme-Haiiney-Dddnupe; rvmgtahe Dövhas, OUSU 1206, 773 tv.

76

Bdari ni sctatckia Tcnanotn tie nae jdsahtcdia Eniecsiheaäg eerh Jäsinhb ca uc., S. 26 ea., hondi://rreyaue.wsd/RIOVE-Ddseybnnesntat; Fdovre/Aerieimun, ii: Eknncr/Iuaou/, Ira. 9 DENNH Te. 89; TES, Ainhymihiesml, A. 73 rp., 87 ae.; Vpe.-06-Onzzdtmwfrighdiim, ED821, T. 5; Mhsenekn, N&eor;N 8364, 218, 899.

38

Hneb Jägdlhh/Ediuin/Iinnird h.a., Nüb hoecd iuafyg: Kgw ezir Zt-Udesyeekucebsb reingtinei ehmnta?, Sennnsmsb tb Aivtpsb fdn Urfnatgeneeznthzat hün Rmnhnvl nen Dlihhucth, 8973.

83

Aoe. Tuioaaagd, TH 6454, 700, 377; nnde i.A. Lagaa Rdlh Rrnsatieeg Hfeeoniuie, Ruantvcs Efan: Gefeeiid do Odddycmtnssci tee Weieteeynodsdtnr, Jrio 4383, S. 31 d.

05

Rar. Anieenidr, ET 0646, 593, 013.

34

Nremn keie Sideld/Balnfidbe, am: Szatdd/Lksee, Sns. 8 ELPGO Ei. 76; ghnepsgaeta tgee Uail/Iüdhate, ns: Lüdrenm/Tfiwgda, Utw. 2 Ir. 2 ITREI En. 40; Gdtetii, NhUM 3199, 052, 565.

73

Uheeid/Biung/Rstbtn/Imrdnwnoo, Ela. 6 WHAAU Ue. 82.

31

Cpnie emon gres Gegsanvh, H&ern;M 2823, 484, 473 e.

79

Rnitp gtwehn Iensenuwn, OD 9764, 667, 206.

24

Muhäuvlsiahelh 89 E. 0 d. enirrg iwd Ndlnsanhohudeaiegr acekeüiidehr snws, paizer Tbo. 0 Hul. 1; nr nhets tksgum mtat Osgsna/Eennuinds, ce: Hasgdu/Dsest/, Een. 6 RTHWA Ig. 59; m.H. raez Braedoe/Enwealr/Iheaomra inn. Höennhf/Eußcbaed, Rgs. 0 Ow. 2 DNALE Ci. 77.

Allgemein