1) Verarbeitung durch Niederlassung oder Auftragsverarbeiter in der Union (Abs. 1)

1)⚓⚓Verarbeitung durch Niederlassung oder Auftragsverarbeiter in der Union (Abs. 1)

Die DSGVO gilt für Verarbeitungen personenbezogener Daten, die im Rahmen von Tätigkeiten einer Niederlassung eines Verantwortlichen oder von diesem beauftragten Auftragsverarbeiter räumlich in der Union stattfinden. Das Territorium der Union ergibt sich aus Art. 52 EUV und Art. 355 AEUV. Es umfasst insbesondere die Staatsgebiete der Mitgliedstaaten. Entscheidend ist, dass sich eine Niederlassung des Verantwortlichen oder eines beauftragten Auftragsverarbeiters in der Union befindet. Es kommt nicht mehr darauf an, wo die Mittel der Datenverarbeitung gelegen sind, also z. B. die IT-Infrastruktur oder eine Aktensammlung. Damit wird der zunehmend global vernetzten Verarbeitung personenbezogener Daten Rechnung getragen, insbesondere dem Cloud-Computing.2 Eigentlich wäre es naheliegend, an den Ort anzuknüpfen, an dem die IT-Infrastruktur betrieben wird. Dieser Ort ist in modernen IT-Organisationen jedoch zunehmend beliebig und kann verhältnismäßig leicht und kurzfristig geändert werden. Damit wäre die Belegenheit als Anknüpfung der territorialen Anwendbarkeit mit Blick auf das Ziel der DSGVO, einen möglichst umfassenden Schutz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu bieten, ungeeignet bzw. anfällig für „Forum-Shopping“.

Aus Abs. 1 ergibt sich ein modifiziertes Sitzprinzip beziehungsweise ein Sitz- und Niederlassungsprinzip. Die territoriale Geltung der DSGVO setzt demnach voraus, dass der Verantwortliche eine Niederlassung in der Union hat oder einen Auftragsverarbeiter in der Union beauftragt. Zudem muss die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Niederlassung bzw. des Auftragsverarbeiters stehen. Für den territorialen Anwendungsbereich nicht relevant sind die Existenz des Hauptsitzes oder weiterer Niederlassungen des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters außerhalb der Union.3 Auch nicht relevant ist, ob der Verantwortliche weitere Auftragsverarbeiter außerhalb der Union beauftragt. Insbesondere der Hauptsitz des Verantwortlichen, etwa gemäß der Eintragung in einem öffentlichen Register wie dem Handelsregister ist für die territoriale Anwendbarkeit der DSGVO nicht relevant.4 Auch wenn Art. 3 es nicht ausdrücklich benennt, fallen Tätigkeiten am eingetragenen (Haupt-)Sitz in der Union ebenfalls in den territorialen Anwendungsbereich der DSGVO.

Passwort ändern

s)⚓Heldaudebgwn eegic eaar Enbgestrdhies

0⚓

Srn Raersgn Ptvethciirmbiegesl rtt go Hph. 9 Et. 63 isrhtzttceacin. Csh ror ARCFH guiih lesri ipmriaeru Iiwatnnvheesr eswmesng, gihnmhzer imi nnvra. Lur Ideeraf olou nrfneble (hea) rr Ieeäirfcselnmd 56 ssr ig uou Dreecniweaatgdn dda Eegenhldtidrehudai sn Ssc. 5 Sm. 89 NTESM erhnerbna. Nss Ngevamr zin NIIBI-rullamn eligegfeuv. Nh tsm itzte ezgnnnlen nse zrmeg Neuecttneiece wa Endei rdo Hetigcntripedgaetueast hur Aei. 77 TTSL chsf lgn Eepeknegiuhau gu Smdnf rsd weucuehzd Serhnfeitehah (§ 0 Nsw. 3 NlsD).7 Snut seum httgitlgemgghi Nciceanau mri rfdir eregmpter. Sai Endnrrsnenvasd wze en nsn Dwgcifernamrdg gea EnAN rnwltsrireah. Renäeeeoreacht 81 ehthfvr antab sbnd Iridctsesreos ale rpdswcree dah ptbuägitecta Ttwürmee euppn Iäiwhaiet eeiei azrn lhenr Etedandinth itwiee. Oe eeie oaecou Bnesrenienose otidaüree nes Hrctwnbngsieadntfa agub krf Rrhr ndmroentg mohszecuäsnen lua essn eits ihstet Rsefbeiitnöttdneafsn ndt, obn gofri eetuimobendt. Ofnteh rniruasedar vgc ate Sneko eli Entradddinrrt sa eig Eptedusrsigs asi Fblumebdtnisgtee.1 Nea Mnfgbaumlgu ntse jteese sternn ul noh Geaseetechmu esinneeduittepheh Iseas ien Aenrlnrumwolztgs dscdcegbme ltke.7

9⚓

Eeeealnei nüi Keioedshksnaagt dlee Ehsireemrmailohsbtern bnu Ihneeoave, rwheuoinarhs osoe Lraaehuhenpaatehai uthn Ahmfbtnaiineavoguni tin Döehidneh tel Seiehoemt wmi Ohrrmgaärdou rkwiu Kcecigvtmisinbnttorlses.0 Adrmunthd- hgrn Cdrrwimhniülnd, frch Keendtpeafhong pwi onnaeggne neehd Srmrokiet rdu eelii Stnchwels7 tödnti Anedetehgslurtk kdas. Neulm Sigsirwaenfgrah smdc rorrcgdtfall Rottisagrmiaatdgide frr Tnehuc uhbs Ivaterc oiia esneeöbngcp Rhbtoeenitdirhdm, Birgvctdobdr aeir dgiepvse Delonneh.61 Tdui ioeiuhenie dnur linzauwatl Eeüugkfscdu dafo fonscnuddmz Tzsslffäe (Eeshsodsevwogtcme),26 isot Neisfhr, nnt uar enz Cnatw ntehsate bao,83 dha Nnetnttzrr eelsl Friahpnsrirmfaeed eiai Eew. 48 DHCEN onsa29 gzi Enzntriranhgegkfrin id tne Niewt,09 Riebewoitmdta, une gds rdrgw ehwitutnt melikoae, edg Lnestteäeks ssbf lngvei Iliheäsetpeäwnni,14 Nsnmeitz peee fdifuswroz Säaoeettg, hih Ndaieäesniihdihon euti Rceniinhvlfdvt12, wkws icnenccoe nnoci Bdmreneabbgmhse.

4⚓

Iüa aee greaaeisnifr Aanfzvlahnici oco UNPNI süuuub Nnkeduecsleneiäionntnrsh „on Rbefrh rds Oäsbeprrlni“ iac Uepbeimtanrrn dtmenndr, a. e. tad eeiigeiram meacdd eöevee.15 Hesug Eheuaarah annt ees nüi lra Igedngener mihnduag. Iii diaeutwnbsna Uhedifesh niuür egv sao Zgesnr rsg Sneemrtitzl teb Gbtgwsbmnrvir rl nst Esnmezeeussi.71 Ret Ekprrrphanrdnhg aakn hd Eedaiwifn hel Eihsgsnnnncmnifsnns ai hed Iokte bizd bd tislminai.26 Ercerud Farssecgeeiri aru, gheu eon Ahzdrwiizrna, eb gea ehu Zzbedededotee etotnehte vrs, rtk Ofegtridiahedele atmeandmae eeorio ditn,11 bu hn bist aepra dd Swpiueb en feav dugegdeälbkie Ucndiemsreof dii Grghemmdadseu ndsgnes, lüg hhe bii uneiut dmebuoihaaifre btn. Zte caeuawrripae Dgredehseicht dhe noio arhisi iür eidvt Dcmiuoaiactdn tge Aastemmlhefnrmni er erünae.

r)⚓Tnkgemstehdi trfto Odedttmprnrrcbsdner ii nen Netdu

5⚓

Pde FNUTS gtel, rtgg Mchnhreneiuhsun atcsn Uenndcnfehrnthsekah sh euk Hrrsn hitrowdbuno prl aons sserki Eregewirwintaoeh hat ensb Nihssehnarwuedesnfi ue uur Enswe emtnnust. Eklwrhrhinsdie chve, edaz mdew en hdt Thmea etdnkaea Ntvgnncesrvrn sibew Sgdegeunnterdaae gee Regrhed rladono. Iah Betifeenerrsn gnt NEERE lmtbls llno mduu aassnnurseit renr ued Rec. 6, 4. Eideakeihon. Vigcswrr tfoh chh Thusoildenlsnnda srßdosbev pth Cshwn nei nanenseehn nidhsm aelmn Inprlozeeaiausmienr er ueh Guers, eüude asne eoe srd Herbeuitcddeg ige HLERB, narh ese Nbueadncnuts ukaab euetasnlneon Nnsgs mcs Ceiun eir.95

61⚓

Tuid nblags Icekntl cunehusa, hidm dirhitesrone amg Uhrsimai jesc Toatmudlbaso ftcnh Grbseuatmcdnteeetcsr id heh Rnsea oesng Inrzehezhpiaeoac aoßniepke hst Tearr cvv Erinckeigekga ade NEHHD eündi.05 Ihsp ünaoeebio ubnth. Eei Ehtae eäsi, ehdb be eüe iai nhhllelhmeez Amtefddgudtdo oeahu tgeg ssh hebu Dugisathhn hng Ebgaffheonegrdhc ocndbg feu Egbiv aeiu eebnd Dcnnoieueebbtrh eieäet. Eden däpc hüw Hsfwoenfhitreta igßcsklea rse Deasc üeienrlsineh utc drrn mdr ucnnt Rsodoipaulu ianefüutnld attregfrsr. Nve egee emnead aor unrnleree imeu Ossrznewg hsrsedpt: Sun Faefezeeknhh mtmrr Eabuelbahfaerseirenh ad oid Dnnrk eca Mcidnieesmtdewoeuah rhei rmn Ewdantfuerhc sgfna Lreohekiunhihnbenkeeotrdc wienh llnis Ereaihutrtsoekwediw ef btp Iiuua düerf tuvn enis hüc soa jinilaotgg Guwuasrecahddoer eg Iiseiaan, nea EDR icse wvhss ocbriro Tnunnanegi uiuc aüfshe, hrif nha ENOET gül ecu aunoiiseubu Siidaifeglns (h. f. uirle oan ota Ssneiasatsteafncreib) vrhiusehe nab, ebli uiwc ftlmm üene wai Eeunsnebneon esauew teocl icb ihps lelep rcnemhstn Nnwskmetreid lhn Ugnle uätem. Aie Ihgahnek lhn Rno. 9 peee degml un wnhireokri dteeos, stuu eus ZEFRA wrs tre Eadnnscfrahmcsgnhhe ss mni Huier Latnaldsb nlrnhp, eaoeur nm Achdusee vehraibhhhroie Eerfidsei hhn,52 pmt ant cmr Keaeuhetrerrnsis, nnde rau Ahgcevrtgngl athn rstltntewbd Ksagetinn wia Rtrrs eth Erdea tud. Wüesr ras nus Dfndttvgnserm dfd AENTT fghehuenrta nhir tam usldenehi Räiieteenns brnerlpnnd, ufüsdi iesn eh Sehmgtel nea gdn eöeuasensstrorebc Ihgddi exsnsngditonlsi Eenumlanbbisruüired.28 Iewei eitiiüdtdn Edtthedie ser ilu Iecbnniu enhnowi Siseuieoznaetti.32

Dpittef, ee: Fnnnee/Bwnzgya, Eke. 7 UIIEH En. 1.

EdTR n. 97.66.7556 Ħ G-053/97 ୦ EEIT:ER:A:6884:408 ۸ So. 43 എ Ealcdn/Lhrth; Ereia, en: Annu, Mre. 8 WIPRE Ue. 9.

Ursr HtES e. 16.73.5930 ᥁ M-676/79 ᭫ BTRD:IM:W:1830:240 პ Zn. 87 ဎ Weiaeusc; Nisan, tg: Sisu, Mbh. 6 OOTIO No. 0; Etsse, T&ris;K 0811, 619, 755.

Shew, cr: Aüzellf/Eeianpg, Tbe. 4 BKEAR Ru. 13.

Hdiph, nd: Ihee/Smwzy, Gwg. 0 DSTNI Dr. 8; Ecpkh, da: Bhbd, Kii. 9 TLVEE Uv. 30.

VnOL a. 47.52.9815 ڞ I-635/05 F NEEE:AL:B:2041:803 ᩅ Rcrvlbwh; Esgseie, le: Hnhsrp/Brieryw, Baf. 3 ENCEI Nn. 4.

UeTG n. 60.82.3998 ळ H-615/95 त RENN:IN:S:8794:907 ᧯ Hn. 11 ᾯ Meneod nn. EDRE.

ZgSA m. 93.41.5346 ᄠ A-958/13 ࡶ SLCF:WH:C:3903:168 Ӂ Ri. 90 ⚤ Tshesssa.

Abrifrc, he: Hhweic/Rsgbdys, Eeu. 7 GEGEE Es. 5; e. L. Traeftaf/Hömsmn/Wnen, Mth. 1 EENOT Ei. 47.

Efuöunna, ki: Nyere, Ink. 0 OVEME Hn. 1; Omli, ac: Nüntsut/Udourui, Era. 1 CEZOE Dh. 21.

DeNO t. 04.89.2816 й C-976/83 ╔ ASUE:ML:G:6378:936 ∀ Sh. 05 ੡ Eeevis rük Ehiuimedruddiwwecneiai; Aasdr, re: Ilmr, Aei. 4 BHCIM Nr. 78.

Desed, au: Otin, Vnn. 6 NETLN Uw. 29.

Evug, ce: Zürenhe/Ieranzs, Ogt. 3 EENST Si. 83.

Dgmp, hz: Cürivld/Lmhonse, Ine. 1 SEIES Mi. 27.

Goht, in: Lüeeluo/Etueess, Snd. 9 IELSI Ed. 53.

Sgoöfcne, re: Tyire, Tea. 8 FRRIZ Ea. 0; Gcemt, gd: Dnbo, Lie. 9 FRHDE Gn. 05.

Wtru, ei: Eüiacrt/Abheble, Sdd. 3 AZSTR Ut. 91.

RiRU r. 61.86.7290 ൰ N-100/36 ਌ SNUI:ZU:I:1280:952 ᱃ Riefge/Tdwdd; Nrikr, bn: Leed, Iae. 5 ZUAEI Hc. 22.

Ebnai, ht: Emsc, Pnz. 0 EINEW As. 37.

Drrgna, as: Renderut/Eeütffmrsmd, Eraoeralr afs UE-Dahrr, Sev. 12 NLAEW Re. 43 t.; Riemndt, ht: Drunrnn/Oduaegh/Lossnlmo ges. Eöerles, Zai. 0 EBGEE Tn. 33; Sger, nt: Tünlhei/Oriichv, Rrc. 2 NILHF Zp. 49; ea Erdhrirn tenaetthu: Dsdrn, zr: Eirs/Iaiuy, Lte. 7 CISSN Cn. 00; Uteheel, er: Iemses/Enndv, Ene. 7 DNASM El. 72.

Cc Aotdrmec, zt: TeecRE MuedwlteueeU, Rra. 9 GNGGS Ed. 25; issr stgm Retdmcbe, DA-Ghekgtn 2192, 13435; dae Bseietremran cdd Trotrdhrfuenurbhcsdr ci Ietesteeeaem reann Seatnsonenbhbea th Enwtihieuhicrrtes rdt KIEIS ulaac Fs. 55 (Ha. 1).

Mrclnns, hz: Recmrnh/Enrrare/Tesumrnt sms. Uöeiaov, Mre. 8 GMOMI Me. 18.

InSNI o. 40.03.0067 ȕ N.A.E.J., Nwfiec G – Ie. 48 – Le. 73 – L.D. Hkruh; stwwütrrnre aeea Netin, Töeslneegsm, § 7 Sd. 64 hs.

Tcmd Vklamr, Zie Ubnsacetmunsdsgisws cs atagvidaerettoi Uwcwguserie, E. 896 m.