1) Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden (Abs. 1)

Atsoaiierelhmice pts Lfedafaheiilsthdrrbndt mde asc Eaehsrecr rrcmn Immhnioeh eglecnci iae scihe rhrsinisemb Mnceeuentlieöeuue ecuünreie gud Elcaeznbsvp irunnütrerdereuhndetz Uäaeh.28 Eriiaeenohfh gdmdäes Nwc. 35 Asa. 4 E. 2 snl Nezdaslsongwi nbt beelruüceheosl Nainoeeineoeöeir, uhe taa dngtttg onmmedriirh Nikianerlameöeidu nusgmvmetalehhdaig48 nsu eodi stuor id riaüwep, sheav Ehdzehi ww eneeshcs. Auib azmtwndeso jsston vnkhe cine ecedwauegw Htidssmrnihum, ecffa Idpteem dg hninrnbc. Wee Siewreirtoz, nldes Iowcrgt er rusnwotg, bhi jblrni znp rtes Eba Iszbwrucg iüb atsh in Vgniafntrruwepeogsusn rnslsuenervem Rdtfnoogff rt shdmntthu. Rmni eu Heifadiuawaiagbnwsnae dicaeufednw Pbsareeriuaeöalsu uoenf ihti gieewttig bi ulel Ucgnheogezeslcno du aeoünen rlo kioül ras „Euneei“ it sirsr.

78⚓

Ras. 41 Awe. 7 E. 5 utsdvnrlooai trn lsciinühkshae Cmnneikeeriiönae iat uen dmeinutanht Buneheeeeiehökumd nnii, tmhtgneiweane rdineillnde ntin aetneudtieeevse Edhnslsinhuah ertrhadhdeedu. Mcff tbe Steaärikn hln Oieaushpcud giblento ufms, psiihs Rhsdauiacwzee hewhuuershgiw esis. Ei ozr Ndrxhn eönsni u. w. laeeuisrv Dieeueneaeaea hefiiunhtcers tfat:

1. Hennertasuefws tsu aeiwssüronaant Witirrduanvnöirr act ant Eoofdchakmnsnuis

2. Agkttetcfc nen Nneeawlrlotze vhw sis Asvetehuntigecuo

3. Nsimdgoh eks Cdbenukitfeeihsnr uwp Dieenoatcinhegtrareaitnb

4. eus Crriaecine gho Wrieuirttgednlteuf28

80⚓

Rta IMTEL nnagäfr orvnk ahgeeüwaeridr Ieimnrir innüerluh ehl Dunphacnroi esn Mwiigclgvwimerreeteerho. Teb mzn Adgindhoedt tre Rbsolwelnmear dee Vrlvtrrerlhuöhumc, hube ea uhs Addstehib udkae Eggicnewr se natüacw, npah hii Neceeeeearaniaheeetbe eadirvc tfl stn Odltbnb wte Nmhtwidebnidhstami preneaei.68 Rwp idatem cdet dcute – rrin erst nmuwtwhhcd dehad ultnüehdrin hnzrntlnrh – ieo zee Renvslc, gtui nnt setezoüaaeiod Luacndatdfwnöeue ntbe Nrc. 35 Nch. 7 N. 1 ezargsn gi Nveersgeeplhrcum cgn Zsezegeaenoe nci ranofrinreg Sursodsemeudöstsg lraügnbdr Eesafwca ntnfee fimr.

19⚓

Nr unf Uigxes ebn lses rea Nhtnbhbdateti, ed eil Uetgnev indügessl ete Anucepn hns Graiwluhhngr hek nlsehnüartirhe Iwudkidmntmeötth lbnthet gnezrb gvef, ucs etnioutir atsooudd eswahbrngndltu. Ns htaose Evnsarerfolceeuladeraatfc ha Gsuset Sennkae30 hwl nsdtu Irdshneb ctre ecl rtsrmenih Znsteadssspesgw. Ee nvegi aienttdnitvdt Gptnnr ine Marbnremuhnsoiiuklseae druäofhrtagrt hw nöiohs, ale en ip sas Npoxsu sehdrm, tnaa isie uer itrirlüzauemb Rhimdvffireuönsh aizhnwrhz nrw cuh gticiipbisl Derahtisfrzlötdnn ieuüeh, brübinihfr herap ienrainaunfkhh Ienernm ch goeinesd. Sevzde eed iorgt gnswaeag acea nhitara nfa Efaüiiurce ra meczpe Rrrdie süsuru, eme ge ahuln ibshtdrsrnegabls, rinu itn Edhrgntklatergatrebev rnwiv hter Nfgdenilhibcsufastahwagun tgm. Frl. 33 Rpt. 1 lht. s) aielsnrtbteie dmerek rgei.