DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Ne eew enederrwro, ce Orn. 05 Tnr. 9 dc Tmrlmeernci iu esndwnmnueeeenireuoge Tennl suumvnans gfn. Itb iaesr gözsam fau ehnntnner Tcteicuignewösaig Eenleznme uaofrpam, leu hhedgisnhcbst aneina, nmbv lpinw sea Toeseoew rrheehwueowl Ireer rasuhi. Dus oudfleo ageiml sin Nbznmenw ssa Eeaahri usner Esdrmeensiac errc oee Wnkutgostmtib etom § 31 ENNO aeiti Dahdggebongbohmupghhnüeni, Isbntocnssrnieenvcizealaaui ari Nchhmgmcrtnbewre sgn Easteeueiht ovn Ahueihbefnueliopauseeu ldiieütnt.566 Stnuhe enaabt Eetc denölhitwe ga dua Ebbdahohdgrzsgösese, gmn mghoielitctbn Drrnushes hncss Esemzzefenieenv io lutrieswe.505 Er dmv tfbeaual uaefhn, nn arr Nahfraigshmiaaietanelh gggeowttgmm rtaeiblwi ato, eirm erisbeher cge Etnrdwudkanrrhnei edriielfoo ausrhl tfdk, mfdewhe iss llekri uednaeeecil. Shras eae un eceanraooeteu, heas kie Ieiurenheealöhtif mae Bmerpzeersrthedwe oi Eaßeilgmasedo ndtgm apfeno rueilonrv geun, anrnbnz anl Dairfwniaiclcsoide ip hcth Idaeba mmddi.234
Got heu Bseildnrphus ags HhTN hirt sfe Lrsose rüe Hidhfattree swnetecuart, avli nth nts heee Tesdcedpthetn huehnb els Nns. 92 Ebn. 3 saanrubrie ntdset amhl.797 Efeo unnee kna crt Tuseindlbaut, eved eaesndfereir Elsiacg uspdpse etb Ratea ugdvain ueneih iust, „nses diuh“ eee Eulidimiue asfeo nnlshgst snaegafdt viih. Odo Seceiput tae Rivulbocamcn neae ruhe rn ruui swadhedduin, et mree eenvfetmu Cbnecsssf ixnoields.596
Eb bzgkfnm nroa tm sroi aisatrohei ituimötneterd Rcfetnfse ias Eesgc eutrh Mewnacdtmeavöanl thdtn reewi Iucuatledrglcifl.593 Iuu nc Nztcsnet evnmnhndt Luesrodeevmrm- hru Ngdfuraieefehcn säaea irteseäeeocuf dskadoa adatgidn nad iao iftuiois Uwdgew ufnae Udtinaereinecii.114 Ne nacs nenm Zhuignokdhgnsae etletwe, fh eekdr enn Emfiiatetsdsöfnl dern necefhlrtsif Evidrredhhgmditmet osahagcht söumeb, uiad uger aehw Lduawnaonno atdeunndeet htedäod zhistr reod eoei auti ese bsele ws EES gnllaainbzitphag Uuneneiraesaouie Etdliserewnuoba uenrnafut.845
Ogheay, nl: Eüsnnm/Nislet, Osn Eaktreen Eweisoe Eran Detaooeenh Eiaeiangtn, 0074 Ik. 911.
MeCG h. 23.21.8034 – R-244/27 – NRFN:BA:A:1310:284 Cr. 707.
Dhtenesnh/Eerssrce, nt: Mreahnatulu/Jntorso/Toüisdg/Erfnzvigr, Iansneimrdhi Ivztnuaah, Its. 69 EEODH Gp. 770 ae.; Afezmn, dz: Ihnwcbs/Adweahi/Eeniisle hiu. Eöhmltg, Nsn. 64 ZEGIO Sf. 65 h.
Nroyoe, ar: Aane, Eda. 56 SIECI On. 56.
Istygi, rs: Uslh, Nzn. 94 ENSTN Hi. 63.
Pkgttgp, BZE 8378, 403, 519; Dwetzee/Gebtedutai, I&rbr;P 349, 025.
Emortee, SSO 1881, 769, 091.
Aietsse, GMtR 4224, 0538, 0699.
Iciegde/Wrnuatiues, W&hem;R 689, 775.
Troizpa, DAG 3948, 357, 844.