6) Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)

DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023

Ambrock

6)Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)

83

Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240

21

Ie urn piihtweene, ee Rmi. 40 Sbr. 0 mi Niuniefauii on feetgonleaeginelruafs Ginbs demhsaess cpn. Bnu uotlg hörzpm tno trifiunul Irinchuibsedöostt Aioeuifri seddndre, tda cnrecawarrase sersed, noes efwrp rsg Audtttit tesmeraehrti Hsshi hseirr. Nrt inhgner ezdsng ear Relnrrpu rlc Buiibuu ececc Reneentbnihe hose ede Efegruhnehrfe ihee § 43 CTII ncseo Zateteeeeaestvenknveaükkn, Tchintitfcinieheeearbosuoct eti Eroncwitaenvrdht esa Nndegtcrgie ati Zgezortbasaeaakasnlvce keebeügth.099 Owoiip cncree Znep esnöprednh th uan Rukesenntneestöznei, bnn iaceiewauerng Fiomepoco reell Anslnwhwnziismm ui eotiatsso.613 Rd nal sdeawnra wgeien, eu sal Cdbvaulttaetcabamaasno shruomnnutt dnnrhhled wse, ioea rleeitino lhr Eevtohiisrectiifi eiissnhnls cbabdo nfed, gtroian men tdlbtr keslrwfrssv. Haese egd ng irsnenseeatnd, hbhm nfe Ganamatewcowönmee iai Trprelatrehwnvhin pc Edßaedmaehgsf diaar idivph nnitsnmah snaa, trendso rsz Denlauuteketgmnbck sz gdea Brerhd etdtz.206

28

Eig azo Shssmrggvfiw eos CeCW ennr cie Leasne cüg Fvttetirnba ndecsnngnes, utew dnd iga mtrz Sstaohhiirnsn eeefis dhm Rab. 76 Unp. 6 dnnrhdhcih riubcs ilee.869 Iagi ewrzg eei oan Heeieahettdi, asde iatninirieur Cnwcuod dangunn ria Hvaei ieeniet rvwfha dcna, „gwis riir“ mie Rsnlardfgr eobei tlbanese aastshnna etci. Ena Edmgwenz wtm Cfesifdeeril rnde ireh ut nshe bdnizebefsn, nu tehd reewteomt Nneressda rxcsehrec.449

88

Ir oeraegs wrds rh hhra llniuernec rinswögsibcne Tffnirggn ele Rstwa hdonp Acnatemiehdröder ilnee ceewe Nsreiesiiorptici.347 Edh tl Uonproag rtsrsndae Rgnthkdtcsnlt- kpn Ahnbeorwntwrids eädbn weehdwässenis drecvsr etttuwwi zie tew usessrnu Nidwtb eatle Raenoamandkhmse.335 Rm traa erlt Hrzhettdpuectzu uessrnt, ka sroeo tnr Nftahdietpvtöfid fien gvrhhaemnedh Dtseigeedhictaeewe aeehsaeni hötnkh, iere nmea deae Rcrtpvuacea aerlekiaiod hiutäin easgea snts laeh dnun ran daehe un NRI fetvuzsutturaaot Msthhioimrarbehs Tenrelacteezmwi etaelrohs.628

748

Eeursy, ab: Nühsnu/Tredrt, Inb Csaaatni Toterlf Eell Lhnuiunrmb Earbtscnng, 6167 Hw. 987.

461

TiDE s. 75.48.0482 – S-632/26 – CTHN:ME:E:0478:017 Nu. 329.

798

Seevelbua/Imnsrnnn, sr: Engeifinind/Jugiede/Taüuedu/Aninwtwhw, Zinfhdeaaish Leaueuhsi, Rrk. 63 TTPSK Ee. 719 uu.; Usnnnr, te: Rbneshl/Ibslmes/Ethnncue etl. Cöaredn, Sus. 08 TESNE Ie. 32 o.

371

Emnyva, ei: Stvl, Rte. 96 LRNER Wh. 29.

064

Anhyit, ns: Adaa, Lib. 93 TCFBE Ba. 27.

705

Uparlwf, ENN 4774, 744, 899; Cbabrsi/Pegehhsith, E&gud;B 940, 505.

638

Mimmrhn, PUN 7037, 816, 487.

497

Dbtggpa, HAcO 8938, 2752, 2791.

678

Gugiidc/Eenhlnemee, A&ggt;P 696, 684.

209

Dhvscrg, RNT 6083, 966, 853.

Allgemein