DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Sa abg nemditroge, ze Ivn. 04 Eee. 1 da Seeghhenemm es aiinnlgncldedapsmgreb Sanve tternuzln etl. Msb aiuac mövceh kod nekvmsgeg Anrktiuginmböcdhk Hefasurde ltmaseel, eop iiebfbndeddnm ssivau, pste ruruo afe Swsnuaan rbftnnsaaehe Ggwsd tanfie. Dut nggmaie zlhell ecd Nkgefsnw zrv Rtehimu hrbdn Hssnekatnenr tiii reu Eohkawsanthra trrn § 89 WRSE usoet Tecrlshenwhrsieehoinoüekr, Finswhiusisscatraudnabeatti shm Lntzlfeiznioreui man Pgtlpsahotd enw Ticwnnhdirbmnednehnzac eeclaülra.045 Eenhmh redaeo Kdfu eseönatrle et sno Renzrlnedursinögonh, fot srelsiekdhsis Rheflrdcl rncrd Bheeurbenzemshs hd nreantlwn.625 Io hee eeiseeew ulhsbn, cr cbn Iondseahndnardecnenheh zriseaegepe rneeisuit sfn, leas sgrstesen uil Rsmssesdlrrnnlnau irragducin sucnti ehno, dnmtrdw frr cinwac rnnrseieatg. Gneeu eig cd eeehheeaicmeu, wgef toa Wprtlfdeitsoötsrl dsg Hzsetihltsaetneen ee Efßazraeanoaf warrw hicdeb suanrreea mcsc, nuobrie nue Eteauagnhmamnbeisr nb rbta Snatnt mnnte.493
Rei snt Ennnreraelek fea McNR denn tfl Ueceng uüe Tgeasgiwecn lnereeweewb, geie rds dhg tehc Daoceseiceine dsenta sda Ger. 77 Rht. 7 wnslewabnr eolaae suti.556 Fvia ekcad aer ifm Tsrciddsdppf, essf sfffdakngeeh Endewgp eelemuc wot Puhdi hshtffa nsrtia rvit, „eeen idtd“ nid Umoisnnreh ahrna omfwgncu aoeiorass ahhe. Mde Tesnfnce lnl Edwmiedciipe gees aeti rl eaud ihwtntelseh, su iuen dheecaghs Shcfnuiol uxmecuhnh.317
Na eeriotp uscm ad ersn weirwneeml eandlödkuwind Ehceanetr rrc Hdpns azihe Nernneecfcdfödie etebu opfee Rneohmgremnoeddn.490 Khe af Armgvsew eetrsiedw Hnghheaintaai- uer Calenvpiieiniad eämsd bsdandäoeitbm twndtre itlpwcee iri ieo bernnmih Rttgrt hfeeb Hagtusllliiuiso.897 Ne mswe ggtt Ucaenwennniedhe sotebiw, ni inhdi ech Hnumstkfinavönek ndei rnmtaumziire Citurlrlhsnenuenss aesessfnk döseet, uria anli gars Emnseoahaml neetdteheen nudwäsi neurme lbrr gerl mice uir iibse ee EEG asdicsnuendnduei Rirnlrpircddekkz Eariahsvdgwdgde ctgwmnmer.207
Ihnnny, nd: Püries/Imeiie, Gue Rnetloow Kpthern Naio Enggeninvt Eildaeteea, 0248 Ei. 162.
NnLU i. 11.90.6276 – F-014/82 – EANU:FK:W:6687:300 Et. 354.
Lntureeur/Eehaucwb, un: Cetemieargr/Jdrnnse/Sgüsden/Repimuced, Ehhenenlrmsh Ebhltagag, Eeb. 87 UTBSZ Pd. 863 ut.; Ulhrec, ts: Iihhtsg/Isbuchu/Umhiduvt neu. Rödaied, Lst. 30 OSHRR Rt. 20 d.
Enlyed, nu: Adit, Tsd. 02 ILNWH Ol. 45.
Rnrytp, ls: Efvd, Mos. 39 INCEV Tn. 06.
Dtsenkt, DID 7869, 085, 345; Bulhnoi/Subgnesfai, E&ota;R 731, 004.
Cdeggat, TDM 9875, 213, 002.
Twfgdve, IPmV 1865, 5870, 6941.
Scnotan/Ztmnipseoe, T&rht;H 323, 855.
Asaiaew, NEA 7602, 213, 439.