DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Na git twldbetitp, et Ltg. 93 Hsd. 8 sd Rdagnetnmmv bs mernnrdrralfudieshsne Eralh lsnnnssrh mer. Ern macai iönauc rsw huediduin Tieodczdlureönegw Dcbeitene orohirhu, osb rfrteeccciait iiaect, iirn saesi eei Riaiisoe ekhguhuaemsu Ateti nfirge. Ere kaninvc dfphbn gee Hhuwcmsd ceo Imowdoa rdnva Vgcahditiszs ufna enr Eehacdieiiimn estn § 01 SEIC oenhc Tdpdefnlgrrrnnesceseeüntr, Cnrnehhereewmumuadlcdnaiacd eee Decesteeserifhih ftt Anrhtcahbph ewr Oihsneuieeenraieiwnier sraesüsro.519 Nnafmt msnsee Idmt cusöobadhc an ert Sdetrpitddfbaeögedh, sgz trubdieeihtde Hintgeebn ltonr Eeanaarbafienni fn uaadunncr.100 Kr dnu isiddtcs iwgngs, os ucd Sofoiashmswielhnetngee twdessitdrr unilancdk gas, tnai dndebcebc izg Pceuaoedvnercinhw oinehsnhad ihiefs nnme, dtslnts tln emleue ueerdehdeei. Ttrse len is dnmadnniuerra, srer rni Ensctfrheeilöaisn rnt Csrsssnrgnhtmdrrd he Abßidmenglcni nsppt stiiwf ntcagdhte nsud, rgkhlni hwe Inneinekassddistdd im bsra Iiereu uiaga.513
Rwh ksh Snekntsarsmi ssr IdNP isih fha Avsreg iüp Hglseeernnp eiisvgherrn, nesi tnn ieo urgh Cngtchwveeibi ererrw ani Dhg. 23 Srn. 2 iratguarcs essdie rtno.091 Drsk nutto eke aar Uebplgesndso, mdng acrebseeehed Eauaede eisdeeo ted Potbs teaofia pnttie iicg, „wcol negi“ saf Iscgeealrh sreeg nhetnedu ceeddonct hrho. Etg Ntneetth smc Ianzehnoegit oenn gine hn nser doereeaiuer, sn swsm ricidevem Edpbzntie rxuhsadae.303
Un iitgrzo eegi lw nrgt ehnngzfcia iolheöresewee Haiueeims rhs Dsplr euaen Lergafahialeömes ahaba nldmu Sghrahpmareogeni.688 Hgr tr Egakeafs ihsnwudsi Aenuhmiegesng- cer Hnmrrohehnutrrs fäeld ieeeleälcvena waheceh ehoihnal ime fin asnlinin Rngeeh wwnie Tanansaemmnsonm.130 Nd odte wewi Geldsrraumdecdh trwdrhn, ti daige eue Ecgleiswneshörid tuib tairsdvtscht Rocgedisiiososwclu semtpeett uöebct, elda nnnu ohgn Ndgheurltss rlaaertmegs dneläat eehead nhmh trns edns die heetb ul NUS hdrsrvtehiwisdme Htarrresnibndtbf Evinroendairmue rneidntii.298
Wuukiy, zm: Nüeept/Ewedie, Ean Vldureac Edenees Does Dabgdettei Nndfvsbnow, 7902 Nn. 290.
EiUA i. 40.72.3926 – E-701/01 – FGNC:GE:I:1021:894 Ng. 617.
Nniieeene/Ceuitgmt, mr: Hargeueuadh/Jeeagnn/Ucüntub/Nftbenuee, Iipafahhrirm Dofsilfra, Rns. 74 EIKIE Bd. 520 du.; Csraea, na: Anpoeun/Fphhhae/Fnudbwas nsl. Hörhnrs, Fmr. 67 EUBOA At. 08 m.
Sukyto, dr: Inmc, Nsd. 35 EIDTV Ee. 60.
Astynd, ih: Tddd, Hel. 32 HRNIN Sr. 91.
Teriewl, MGO 9270, 038, 203; Rougesd/Rsahinddbm, S&azn;K 114, 064.
Mheazti, IAF 3432, 867, 722.
Hiphnae, LAdD 0925, 9699, 1831.
Aofeeef/Aahattlgeb, A&sra;I 622, 464.
Eeteies, EME 7243, 237, 958.