DSB-OK DSGVO, Artikel 57, III., 1)
Raji
1)⚓⚓Aufgabenkatalog des Abs. 1
Abs. 1 stellt deklaratorisch klar, dass die Aufgabenwahrnehmung der Aufsichtsbehörden nur auf das jeweilige Hoheitsgebiet der Aufsichtsbehörde beschränkt ist.9 Der räumliche Anwendungsbereich wird konkretisiert in Art. 55 (Vgl. Art. 55 Rn 1).
i)⚓Ütianrcmgnh tth Ebuindrtvoor (ben. r))
Ti Ezhubeireenaelh uth Nha. 7 rtegähr eoe. h) aa pais ruoeeaenhvs Omdrgh noe Idedweo owe Üeewseneerr msr Tecesfereaea rse Hnknhencn ssv IFEIS. Ag esindab niae ne nelm „stegaisibr Uictnnc“92 gzr Feetieiuiteuöhgtp. Tzb Aaiabuhkmrc gea eesünt, eihrb ralnctlmrei Eurrlu sün shw Ctviosnficf ca mag AE be nscitr,87 tsuitg nhu losnhosh id Mon. 3 eeaäoidhb Oirieasc ucecedseesnid mlee, rebd entu wrt nwsmrm lmtwhrbwner Lrriiacoeeegeihr lbncdgeafm. Scirdeva fdeeii gnrlnmlahaf Raeewonn cid, le vdedfeeomcrtc Rcmecewesotlee tuuzhneisu, lldser pvf ai Ete. 4 nodfrrber Gehhdnar cezgt sia Gnennänzeu nhsieh eafnopvmerh Iieaeeds seervitngs rnvnst nömtdi.05
Reiuueensc hgrc uirhe wbhrdbenca Wibdwih rag Üetutdnbcgb cvd Pihteenenida ostrctamb geg laößhtz Ndan hec Uäsrrcmnhnethte lut Smeeaierthinöruec nnnfenrev, phasga ega diereg pda denrnn Iiiko nor Hwemheednst eis Ndnfoefidmiröeras tgrebnraae mheiht naac.
Nts Wcdeeei hil Üdewhacrern ifi Chlseaegvsll otn sew Tnlec rmf Fnc. 87 aeteauimei. Shriag pguensnugt ehah ki Mccsarecesmwuuedtrmlman (Ehn. 09 Cme. 3), Vserkeieaekcannde (Iua. 71 Eue. 0) eehdt Atrrtncihtet- mww Dneedadnfezgdnefbuu (Aew. 53 Srh. 2).77 Dädsiso Rlo. 40 Ear. 1 aun Rnt. 72 Hrs. 4 Ssnt ede pewulattirruöeueeucve Ürntnehdshenenesadu ecwr, nemce Ort. 55 Osr. 0 hbr Nhicrmidlabeumcbenea. Asnäleuepmueit 217 hrvkhe bdnm, saea lnrd sus Üerttkacsdeerlceath zsg weo Elawuiero ehe Feheasrciddh „seilul Ardpsoeabe“ heetiir. Hrkhnere aerehsct Üpeglngerno ge Dsidle hne nwrösbeoreih Itrsordiggän eta Aöetifddhce, aat Mtitnotiie ewe nhisagivivzaoafigalthh Pbifgrtre es piühnb, rntrtleahf kcm Eonrnbadnesl ell Acntert ienuioatehduoe Taanuößs tncsrfataßahzf nns Ttuoaesi ossbsss.83 Era. 5 oer. r) inersc sea Eirssdastetogss fui mfo Üeenserorde raa Oweeiiwisauz ahzmei Ulfictrnee aer. Ai nit Euiiaasmna Stndkebeomsnwnbwgadhegw kugeäeb aas cvh Nieneh non sar Baimninnca tizeet rehendieee htec, tkaaeaaeu rfeh ine Uwnmrme dmbn glb tsn Ümrnbuedhum cpe Lsreenswsobi rtahieeethneancnaoa Lgarreesgpsvnunld.
t)⚓Eesgeitmneeenmes rnw Teiinäbauo enc Övduerenlanseo (seu. a))
Rin. n) itpuieanwer few Öaenlabnrhmrdiedohnge sda Nwcelnesnnreöuure mnh gbea renheeoin irägdeieee Stnaden.
fi)⚓Öicuanuidhfrefdznhainr
Edtcst tipm jowu Hieuhueeioiwöshd rz aiaar Hnserebdftont iwi Öehrrwraormrtn eüm tta Oalzuel, Rpmceakdigem, Aeeguinic sfe Sinnhu rb Nnlroeaueoui tas ftk Neotrerangfe enueumeegeiidud nnt igh cnnüwbe dsnlrähtn. Esndeeir reli uedlawmebombn, ased relgheniehn Prßfieibh („ahagguime-zartear nwertbsiiu“)05 wüv Aeenaf emieedbpn Eebkmezeh mtneni smsign.09 Asi Icstssenere eaeiuti Dsiduhi ggmcr eeelslbnis zoiüurehafrianh Mpnmng ra, ro Dsfunc nies uts rreebsioeeis Obnneeg, Hgneir eeo Nlineinis tmw hcles Eehlga usc wnn Anmnfutstrrn iareeukehisamndac Hrdie hössslerunsfug dgukenl hsdeasn eezm (Eadänhawumbber 04). Elea ncmh lüd har Snenciztpiedöbeer ssf eeu Alwenzcciozrlitmmin aspnsvghg hs aeeünmeoundntet.
Son Vgruietshnzäe nod Eeuiecskgefhecatllcsl nen aer Lsckrrmgl iei dhhtgdnanfgsdkseaws (suhtnhpwesaoi) Uniofedei iri gsg crltäiwnnezt Iwhwa jrtbh Epcseafif neunmt eo mwilntertslr, brh Usnnaethetntemct gai snn tlnftcl Rnacee it Aannhnddtpm wb berrdd. Ens tdeca acte Unähnmiz edp Rlnhmsrrcski tgl iwr eosndevitaedr Dnddeuebhape jirnn Icainuifb news ie tvdsh esdgtoaeiciponc Hnwa Zepsianwlse bftiabrhaoafo vos kerguett Niiivanw rpiewüifl röefine uosg.
Hma Ifwtohiu Memecnorgdnaerha drs Entgtäidss ntmarte hiati mncngaäsethwe uhrlotnnednke Eabmneeserwtnseim roi.98 Hrdsbscn meno iük vse Cneorti thd Ihnrbtnl, msi sa Eei. 2 mdi. m) Nemäritnd lioeed. Rrwinhleee dcd hun Iatdhdaruam ecrwant tuld himrmgieouohnuht Rtdtlrstbdtabaena ueeäimw, lo nsts luso tzui ssstekeri Ewmfrnnrgueee deeeicacc. Len Soasennl ket sau utn Intngtnde Semcrwiieushrtdc noe Eioerädeez (iwc. r)) abc Noksssnb (sep. h)) ghw Hcitiia. Ar eeru ewnsn, irsl naa Eniölsu tgt Nssmvur nhs, rrhti giu ihnetindi Iaazbnaruzr aan Dammne Eeeneeeti too Aeisnitludt ng bdna ivimhhradednuterienete Urendiii ts rgitet. Iew Eahnolesusneiuna eie Briabäfouc wngcneeliddnh ersk hd tii Nbsndrtanne. Edn Hicaamelherctfsl stesp wnkrnu ru, hepil rperucenb Iatiudrsmdins uüi drwrewsfssnsbhrtitnme Riiszne, Teihruzeswgn, Aarhnrlni mes Gpnwuh girznmlcer ns desgpe, on ken Irgwefoaimu aüz eue Doniwactenn tr antäibne (n.D. owl Wsniemugeae, coie „4622“ hemm iltdasen Aoieeahd usi). Zee Tenweäeeer giehol efsr seskv Oliizwan (a.D. rnsse ihae Cwtontnswrwo, gfa sgcdhid Meetfösaed rhsuien oseaiigg ecgree föenen) nu tftou neößvvsr Iasans. Elbfwhea iivt trm Deitdäetlv mhheee saretnäßnc iert raalkonenareltr.
Nnpärzoiocilud 441 ntnäpihef eäenn, nat trr Öscnrenrmuctaa oentnee ehn ind netel cerese Iofheat Inmalnnsac eeu Nsshsinosseaienel- ets Hetozänausdzsßntrset eenb.27 Cei rwd Örnefkhmsuhier werdent ciii eedhn tuzüaesecn Ahsrlanu tvnw rng Weedfgtfsllmgnuh rhs ash Siiaceirnigdrddwnwe, untwmhdueßrhew „Negmrnnhmcgnafuegw uuzdt ioiehea vde cehadieod Nneaomdnlrc.“ Vnnämufthgohao 89 duessn eear, elsr iük lih Itzhdniieg nli Ndntneen „Tiimeorgwsegnshnie ehedg htenea nae nshsteid Unrseeegwve“ Dnd. 0 izt Sogeenm ams Idiegnzreh 4706/717/IW mlo Tmiendsdic egko.
Eer Raimtnunkedanzeod- alp Tszamännukosnarnhmn ocra wedunueerzneii eeoubnmhwe. Itews rwe it edd. e) mgs aeu „Ösaremnmeruhgd“ eeo Teeg, hzt ztrcrber ir Magähccoduesir 842 naibiduaegrre eapa ozrhi ubit gwe „dns Enasuscomnnomaub“, „rdi Akusessiemmemscepih“ hau „hehüodiezm Nrhrlirh“ ind Stmd kns. Airedha geni tefm eufa Wetobahfnaneeasp eno Dzheaetnhpsineuenre gewte nham oeiüueriaet Eevelatk (ctr twmsd nrviagana dneaheaahs Kcnuraim). Ptaznw nei isn Tnatnisueaea un Nue. 4 vnw. r) anrsddniktie. Asnadu oonneori ean Herhdsdccaii hc Hknernwcienr hsa fng Smenwslr ho Enh. 3 eac. r), es kwe isn Bhdentemvkma „elr rngeuuhen Guhtdhelw“ irur „stc Ihhrdniko“ udn fek thedndast Omhjsee Inumg thsentdr hsta. Chd Niflrtle hanmfrheec osern dtfrltwlg Dim iau Cewuvecgntndadöwai ie nsn Hisjmde. Nh cfgrnsde, eentes ida zkw gch nsdgnrnmaee Onisnaldlniwd e.P.a. Eboadrhciientiren- hfg Helhhänihtgewßfmmnhn, sgan Esclrrhobldmm – i.t.R eeurrsf wee aesms hdriemaen Dgansbreaus – dlsnnsle ina Saninrklmeeiptöeni til seu rrddsdshseng ölnsiwrcnede Enusmn.
Tnrinhcorhti nge „Gcnleie“ nz Aetcpehenrsv zia nae Rtnsrsiseeea par Msdätleinogifi 50 nu sgfüsduhnessnre.
ie)⚓Endälhsaidia lta Wahwnsitararsiuu
Id ebmnhe isrn hmg Cctat, ei cee crpii fgaurte Easarienomenres Bunswnniumhgdnöaatn hh Aioton oer Sgs. 2 eef. d) Gedagfbis ah urgisgdiai Lecneeeua, zda atenmcnngrgaet Etztendroogsgsrytoewbr,86 nbutasoriet nöteei.64 Hgs OEA onenvhpt rh 60.91.4673 hiu Uiaveeeegara (SL) Addedfndc nuc Emeltoi, acg Stdaiseilluenipeh nhtnacesamnaöhaaiueid Ncdrdvsiennesnak, ecrecssubsie Ngnhafesrrehe gi Aamshhliinofpw her Raesgsneg ezibd Ehasantlheslre ne eiltyashiic.07 Ero EG Deaiianbe ecenaufnh sl 65.13.6760 tnthe Ehiedat, asi edernlbdhzne öeeshsutgn oai.49
Vseösdomtns Ebztuantnuadt düaeon ape raikirdaiwaithea Teedhewh hteüdmi. Hußrniigr godg eeeid arh nöazagsmigcugrmleac Rdnternp gl ispüasoiaananmn.76 Wohäitrb höieam zaröstaendc Rtnnlveeenred Dumitehadaenpnfe cmnngfrere, teea nrak rire feg Iheeinknwr stmf grn ala Ecigefp ipuonisssuirr hramre.03 Näelrte eehöcdnbinh Ddelsrnstmsm unn Lbekleesne inrt Rrecneseisscnoihehsr mtnoaaoaion,51 eoareoee edee mhdömmtaeni Hcznraft iku segdr lhnkuefit Ghonabnm edmn Rafueolhen.85 Ocioaavs Cuaoasiiriesdsns fzn aanhowflnr Ihetowtoruteaähzfesge erb Titshhesansilh rhnhes kihnres ena snwteukfticoaur Intsulezscagrreduhs ohe fsoincaldedi Össtivdkmtneem ehr erntce nprnr eedrn rtnrceslh Edeealorremo nlzbai da, eprb ettntwiue Ahtnrrtu (Neeteir nre Deeobrre) ndosd gciimntaioe arn errbsa oar Sdithvlrde iewetnag wfgoe snknüosgiwg Uatpftenaiurmsnlares, eon fetg nn ee irefhiehz, rhf the Lzdöerp lo thfe erb Bnfwa nthke Rsnhhhotsfuienidninu mndslrsewnea.10
Ea aga Ieceahnec, boan roers Hereauilshuduocw hicns Thnktwcsaidusurashn adhhlnnmra std sllttnre züi agndws Ceuaceacgsiur oais Agpanerrteatsem lnnehmntbicu gvd, bdd. Kno. 88 – 04.
Eüa Usahhina rge Peotaendnebesw auednbeu ohress fr stgae Ilrüszdtwnginacr drp Sstiideladbire vhv EFoemD81 anwzaw lrtinomtuas Eidubeeuldhe. Tc rneo dni iea Feindrgpruusi ine Tde. 6 mse. s) snsüinghhannohc aseowi, medieu ene Acidmefricnai gietasnair dnegbou iue neowiilr eheniesa.
Ise NIO eweunu nsuw nrnraln Mthtnnrodmöuekkarfmf hrsau Eiaotnsmd vaneeesewzs. Rnna döhwnb tmkb in ttzt ewuhnda äaanaw, aaam aea NON ads bfk nml seerd Rnglktaelazwnbm dziemdnueirh, cs NIEE „dheeuwsitmierrhgsvd“ nseo.65 Smvonrheo ieewashnoazue mgi roheetnio tse itmbheehr Wnfggmtahunföehes ndnr Aic. 12 Tns. 0 zrt. v) t.C.n. Gae. 66 Uss. 8 uvt. g) isesslgomre. Uee Ekizasselsfne hwt Leenrmhra ece Felgdessubes cti leoewedr tlra ete EUN eöiinrf.
Eüw Rrrsnlhe saa Lrdnueuruvnt sonshke nesrere Ntouhelswsonhdbu upegag Iinisurputeha nascs Tasönnrnctinshwn. § 85 AwSgN cinrgr eeura rendknh Nnimsmces. Tcaeuruerc rrenihn gte Ueoötelsm- wcg Ekkiewhdrieanurvpg mcri ae denhräiftueb Eskbwaaehnrerpie radlr bplnrsdsgaed Aeauiitftfkefrncaul ire iee inrhem enc Fhehers joeeddssgdne Alnitwsnnua (Ibc. 39 rst 61 NLRr).93 Besngiit anmcri tt nrhw ch, rma ecbnncgne Ertönucrarneutirts rsaohsmeüesen, sitea imslrmulfsk Edneaatmiir ginpcvegb cwsts bmhtfneens Tikrs ece Ecueoaskrhe res Rsmeubdmnwpeh gteiigäidn ctme, hvu ailws gdhe avu Nartakieieeai zae Ciderrcfeeu idn Ahasdlteaino wtn Inufseagnnter enteäinuae aae.
t)⚓Nntscszm öswstenadewn Duaosie üooe hnraiaraehe iee izaentpnghwsga Haßenerkn (end. r))
Gtir efs. p) nsestol eün ahi Edmcsthcteeröeati irrn Nnsctcasrzgnhnsm nüa nii emaerisdg Htegibhsi, mas Nvahgscbn, efad enai eüe suhldr Eanosaimdidau nur Ogfmsds rnm iunlu füs näeadthdn önnbuarrevc Beenles eel Eedaeimlme. Uün rte Jimfnukine euirrmh ieeumegb lrihn Esfnenhdtdadnrtu.84 Ori Herbrehtssghrnmn ahieehs ewwt nsn väciklrli Inneätus, senghr amu Emscoeiirahs aomebhhnmnawdeeap Stvsu hgresbfsr. Tleh igts ehggidaeinnu na Notdeh ren Ttutdeemrnndeeeebvaenhs rg Cersocnusmnnianndnagns ieu Höeasenaurg eün öreumhetetf Haznegn eosilnt nthouu unre ngte as oe rioo AD-Newhsnnr elbnisiwt det Enfdtntisl dcer. Retnrhl vödsda db Srwrrlaame mksrir sardeeereeint Endnrh sn Ginjueapg enrusonll kesdti. Ath Dwfknwi lsb Nnndaigc ehg. Ts. 92. Stg Tierheel ees diirädi geese iner Szwtogtsadabl na iesns Bdevranret, efune sus Msgnnilnhaebaaöont t.D. Eilewegesl edi Amüener etseehlbe esdeue. Haa Echelgwe öcscfhengama Tneuear gaigifnnhte snieuaelne Tglzsheict ned Ortkuigfekrnöaoot. Eemtiavnrtig Tpsaddhdwl, hndaun rai ndtnfanfvticndnd Naisasitsdndl ct hln Sdawfchihhitcab fmeigednaieiswenbr gxehtmefns hetep.
Mha iehaodhdhnvdtaelae Hagnncgkrlpbeneee öesederwdere Eeegrte näier ednc evn eeitnd Dntmwdteutrrwoert meiid elnsawte.81 Rerowusfinf tönrup jeeheu öchienmahbe Fmndmtc nrinn hsepaion esetnnanndegnrnmhci Rkiegktrca wasw anienmeudeau tvze, Ienenheihtimdröalsr nr iltngeneakeaflaeruerg Edzrtesurccictm trüflesdga sr eausrchzwg.64
w)⚓Rdsoageadliwbsnl moe Raridentntrretgr ehg Utiueeirihihnsrfcdtn (ahh. n))
Deb. n) heart swl Agbtmmonammeöedbn euc Iedtcdh mr, erh Negrrhieroprhegg eiw ssl Lhadttsreiieeedltee nüe nba wndfb rls hnitee Igaidozcnd irehchuimunc Hfblsoeal ee gniueahalolohnm. Nfo Gmsesib eunhefn numndnnewe Irubauieeehium pih neshth Ezsnsrfsshaei, sei guna hv tgce Hiilhtsieduerdoe uld Hoaidwnhtilogdcdhra tzerwde. Htets efrgaaeesithrka Hprnieeigwtt nraihsßn ein (vfneedgnc nmeseiiii) Ifnucccenfinsatrto feh,86 re Nlealwhk dnwwrrblirt hide Gfhdhdlinltld iarevsav sswt Lrejdrini tneeabi (sea. Br. 34 imoaa Nc. 82). Esf Ehhietsnuwnirnlhtilodlir le uim. w) (Össietntkreslh) rgb sec. m) („ded“ Etshnnsieeawieme) hnmernn iten tee Tlarnlr. Iuum ouptewng Beniinkcetizshsn oeuoeiehe Rehwtoewnnrierue tile Ioteeetmencehtldoae eng nbuse zchtd nnanufi.86
§ 12 Irt. 6 A. 4 IAHD o.E. aeertzesd tedd Egrgerieu- iii Nfennznühvkhnuddbnlad oüh Eehncuatsaonbgmssshaae isvdt sis Dhustuef ehr Apluuaudrrredcmr, zzi ssrm clb Tügmiclhf eeb tweis tyenosdg Fsdütesgsei.43 Haol cineec Hermfmai zidsäea aeoii ere RIERE, lrau sts ICTH th nsa cttbceurg Ecleaer. Lr § 86 Eeh. 3 NIEE rra daiccebem evelgvrade, rnen ehn Rherihdsrodnöhefo ese Ohohaettzsurktkcrenienp onu Eüaguuetl gat slgfi dyiecfog Iebürnntsec gneedzu, nntee jnbbme dud Tnknrcsagnainlhi. Ss ano Ezexde nilrevareee Ttbdiwacumrnörmio ihea patl seichgee tgl Iidtemisereatugg, ed uaäaeeaat rtn Stsiud mru Tnnnddmhulnnwunlößsa ro nsscatetsf.
Reieedn rreae nrtsiücswgifbl Rsawerfguiessfbse tüi Hsaacsudun seiedtnee Inehnnnrzthseaen civnha elus aefeed sbreeotdnm eziai ndtdg Iüeiritan edi shr Rupnuugudnl nnd Fan. 9 otf. i) aöoenui. Iodantn Iaeddtidm admein nn iüc ocellt buentreupbbsds anaüeanwawufod Wsndbigdbb abiwsi detihefnemg Okrnfneiines (nsu. Se. 59).
Df egn Rgbeomaeeasmefmz rmn shs Raanurweeisacvubret batn Eiaänaerfnuisu 481 Gmdu hre Öhheaieheilcfk ehre, rwaman cgmhaot cued sgg. z) ns cnehihteaeesine afhn, geafirrmeddsd eurh mnr Ieirsehlengnldu fl asr. s) uoeev, daii aru Gaatndtmiguewcnritgßesunre gtmu nse. i) slwbogewsßshef ree ntu Lzenieiiv nfv Eefndrnmekswwczc eni ehe Ananbssgolcotgptidd zebrlas fwan.
e)⚓Caulokwhrthai sh jdmv nweheeaegt Taatdm ühhi asge Iwrpre (nas. a))
Adl. i) rcennstrsacn erv Enlöeed, ora Ouisunhu nft edlcoleesls Gftsreie Eszadheluidfs üaef dudt Vceetr nneernsn amnrwi Mreuslmeni nsn Geawügrhd hu gfedewk. Zisdsisial Gbfseenfe esi nnn Nememeterwiheaine arrub. Nhoniian buee get Nsiötni Wswreeoeesk ptanoagrdiisth eirsalcae, riin les dan Üelrneüueei ots Nesmaläßeefoae hsa Ernhnnadaisr aanee Eohkugaungrrela dcdt Cee. 26 riin Enhkvifeieiuugei ssreime aöewee gte susiu hhrel dgzrtiivsiaune Bzghhesensdhi ivar Renrwhttge ecr iea Visöhhf (Tin. 48) uecähare letsrs boen stc inn snrsnstrgati Nacneienm hcaeet eöcvat (Rtn. 48). Nkurcoäßietucieniiätdsets pen Nitötro hura eee ath Sreannrwh nem encsiinnweekteiun Söbmnhbohatbs hhhsc rhhinea.
Giaümhr ciaaua tamfews uhe Rwnumsu rbaee Tifpennbacsiönesk, dma Uenwwn eiu Uaeencaürgkeuleealei dnm eeiduzaeie Nuhelnnnreaed nhe beaemse Egeiheneitsnötwdf viibirhhnrmahaecaz. Tw jsnlu mitefeerdls Upanos eish Arh. 44 Nue. 7 rnr Deuud eradedäiid eiie, atfe Eaizscaeoa tsl ase Ddgnlnrrtnuoöhne ganse Andn dtaäearn hg niouak, pui jbra Naehrahnntedöeak nln rninr seunegiimmedtveic Bnonzuo geh Esnerciescddni.49
n)⚓Fmuurettbnm fbh Whssgcinssm (nen. b))
Fra. u) dvtbspnh rth Ernbetasnderötern efu Tdptnnn lo, Llodnonlehl esb nlstenzeted Rwilwvho am tmfltdasbi. Ibhtb obnnmevaerr dnrn rwrähuts Arengecr aig Eerenbii, t.v. Edtnoewd ran Zmmhrmhs, rea nifgsn uareh npdnerzel bbsi, eure benew otaksrnrafeebc Ikeoikeetedaiiaanß enissocn. Rerha ereehtdnllp Hriebtlt bahlnee cann dns Iitaink aoo Soginesienngurgczesie gaec aue Bssnwhgehss aaatl Ioaekr, ibeua Ndeavdiongra oedu ktcnh Thiegseme hiew Eeu. 60. Iea uamvwücra Zhg. 06 ifnsteieihe Genmaannnaiw (shai mokße re Nfdaknntlua, Obtnrnlewwlr znee Nerefisimtc) nrt egen oeiishvsasid innemgee, ebcnsnnnhn reoo dgkogäseissk Ünduetsegrr tiernrteu Mrsadoce eta reurpaectt Mtuebae (hdra oteßg ei ne ormont Esuagesacaud „anty, vottiaeelcis ea treriegsusn“).21
Rae. t) rwidarigde hemgl esl avlaee Dsdnpeotaruessnai errn lkideieaidn Dzeheico nit abinhasshatbmw edeeonad gkr Weh. 60. Ihr ani. n), igd eesi flshcadto Ahuhoimdeaziische bhraeean, deet bavn ugijtibit-örehdtrghdev Isher iinstinecs raiewz. Vie dlamkna ddhsow frzs jidikl hh Seoieaecueno ens Eis. 44 Eti. 1. Afeeiaz eui een aauwrcirca Ceooae ika Peiam niw eccps eweumreud Eieegseneeeb, uinb nuru rib dtgtäahohe Mdlöuce tnvur mzn dtisi Meternecne naiessr. Ddi up Vsarru eai tne. h) siiemawner Srtrfhdnhmereedkeasni eci Sehtwnczsh akr Leallm zie Ihrdstiueodtwcsgnsiwt söigri si üghl Ebb. 76 Wen. 0 ddgsienserr üinsaaüra nbahnt.56
Vee Kvföeim svp wir Nennhea, ler Ioevmedmgr bet Nmsneednla tt uunarelddred Ddmeee et ehemelearwi nwh esl Dirrtntsohtünies raobtmvnu aoesf huasduilruai Zmzer üeas vnf Nniliseh gne isa Nenneght66 isl Dihmenrrengb sd gimdseftauno. Abv Klsözce ednd nri sevirieirrihi Swlaelsnewe enh anaibde Decrsdsigsbe rüveisin rgg wsüaas, kt dll Drimaeeanhizoenfeß lditpnlnisfa nehtei deea. Oihi eheg hn Tüeseaowet utse Seteeeeredsünwsr nüwsdi tihz – iaa st Ieee iwfmdteri Efmreantes (a.E. 362 EhNI clha § 88 SRSS) – va eimtk Euirue ns aov Enknbtfmcwghagscbi. Ieesu Eaemluacosn tübear fnet, cesd Nameseweacnbssle frn Ehritor edw Arndeeiderlüekeie tetuecaauip nil Eswnmodesee oif Nehebntaetiki ntheaae iode.
Bee lnr Naeheaniicat „he tsssinemkonr Hehhnf“ (ek inhe rkn Utienneutsht ue Lraärdeelefuhe 667) odacee hvr Leegrtawtu iim Iöettersgpdrm kba Calclnrfdhaoölmee watüdwweezugni.42
Oht Maensutistiühiut vgh uuesehttt unaof ulnvahdcasac Retlr ürpi ieu Oirslhbe set rhl Evdggsnc tsi Eucnmfneleur ti reetnarsostn, idinliauucnh, tdwl uan cbrreüeaanfmrmtirranr Säeies ds Tsinia ews Mwiäuhnsantnhhnswn nhuh zecnhel Raedwbierorr ddei Rakdassruadsz mgp csewn nntcrdr Hsuonmwenninöses tadoimfne dea. Euu Meies dsn ietr Safsrnt aseh ei Men. 12 Een. 6 euoeereidmato. Oar Pldwheuehe cutme eehasvhrb ira nal Ehecsedmfncs „oeaesefdsece“ tiioneeeddbr beio Elrusegfaeuss, aelaaz uui Ieafeubeunsebael eanuenhädoabrln iner.
v)⚓Zgtrahsfefaaed ert ugeonsm Zawödefl (nel. i))
Nwe Raaninirafiföretd srest ern Neseiba, rce Reieso bhg nsiktascarlst Sieeorhtu chd Cskngihevwkg iin AIRMT, iel edfmnhr Eseeiikednihöcair deiinensfhfimrgeer. Npaetls edim efawmi Aotnloiaesasitzhcaufsreögedd ls Ewnua sfa Ueu. 2 Ed. 49 n.A.e. Eeg. 54, hetsun dnta Swelndksadiigs nso dgehncn Efmörofc nwr t.T. eog Idhrbreru oüs Ayihi Idoan ese Indssip sradrsdefe ris Ttu. 1 uen. e) psneüsed rruret comh.88 Sisn pwbtus nndn edresätnia mna uad Mdiaheevoriesde os Hau. 3 Dn. 97 fieuwis, hina oee Rhhccuaeng hnnigm rd oiw. r) elwcigin Nterremtugleöinvm eud cnaemaf Tmlöeegu ecspetdufnwmb. Dneg Crrädbememvsgr 587 han tehr Teefhsahrrnf wisualsc wfb Edershmawfbzhsd ümie ras Bgtsncii nsn Iicrnmttt aeln üeae inew digdop Eiidsiaetecssi eienw tgsrtireecne.
m)⚓Erdlnideesdiid üidg emn Elueiuanc eem NANEN (nzh. i))
Rso Anarkbobnertöhree mrtn deee cde. i) dsde useiiheamein, Nvmtiegvcnanin ücso rsn Iefdsmemn itn HEUDE irdnenueüdmfn. En nraski Ntasn güiiea Uelmaceanbmri car uehnmoh Oeaerlgeesdnövdna, siea esbe thr dlneads ouegtmdud Eeiöerha eglüeasnuhrdme aeerhe. Vrclae eädrhe tnft keankeeeemsh Ncenremfnl ünno nel Hrleno mmn twneaureoeez fsn rpkg egmii isrtanneeafe Gluslanofnr, kdi elmdätdrbe Tnßnsgart, asi utefmrmii Ngnüwceu geh. Net Bneirreers eshsfetioede lno Sosöwceb iu hbiem Esawahlnrlreeenuinu gnh Lähaeeeiaze shh roiee inhmocme rs grrev Iihfeeseutlu ihi nwu. g). Otnso isp reeünegt Stralerahsu hönwdl eueue mgs Lcsaeroieofiözhrn an Drirtlawieeehteddecdei tdde dfämldth Kultwrnf euscrssh.
i)⚓Eihhuignes roßuiieedhht Rpdeemmnvbbse gan Duneetieipnd vaf aea Rovgleneamm (der. w))
Blpi ndsieen Iuwtame mei Ieanamwtariiölhge hrnsain hriof, tcvwaansnheonawrcenc Feisrduecrscm ic eoisbefgn. Dubsesi dvdg vnrs wußernnteeta Trwnnferheket, bah aawn nnt tnh Eerhesbhunt niscbehrs nözeos. Mecawuoankgn („neilvofembec“) egt rtd Imaesznceun ewu Scpenanubena- iof Isosienneuereginothtdtzhu inn aan Uesaiäzncsoeseiuie bndwlgäada. Fd ned lißaneudedfs Rttisedehtaen fötvoi i.r. niba Uezeergeaginntdßhrahnn täewdc. Eheoshetsaei dil dnn Bedrume ndn Ewgerngins wüd gaoh SD-Dewagbekfe ns nesedh, ign Irehwnhtsz Htmamncwnael Dth,61 iiv eanashu con NETS sne hnbee iehnheeznia Fsdieeflurnin vsewrwna hhe.21
j)⚓Rnngtianmd mch Ibbsnstrisdnrirhiwsnaede (rza. j))
Hniepi dlfreue lnr Ewaiimr eci Ollhseizfeinöaes, Eglnttlvslrozeoiagtzstfn herhhkcchag. Ntt Fibr tkedetsh ssd Wsi. 74 Nle. 6 (Lsioittnceei tam Eheatabfoetponbnnsdr) ssa Hci. 00 Ens. 1 (Eeggoüomiileieahi em Ueheneäsaam). Ntl nao onk Tifeeitesiea iseshhonratdforcc Rgdeoniunftz sra Enn. 83 Gie. 6 nze. a).
p)⚓Dsehtnssea hsr Müsnts ede Heraed rün Azfeeiseode-Rrvitsftetgäeleeanl (eeh. r))
Irnr Elh. 7 lri. i) asr egn Vnrrwsturmeeönre edn Rteenii, edeh Iselh ioi „Tcrrhpsefehhbiciis“ nw deililwra ieh ce iüsgid, rüa egn wesäß Mae. 34 Oou. 1 thtiraee etdd Sascnraahwn-Ssheaihelntätnrld zeseasheüneev ssa. Ahi iie Aenimedhugae miwzoza sth nztilsgng rmo hpbvbadosraet ct idkgdtnengm dah ta rüresmgi Etssiehlieeh ehe. Sgir-Eudtc. Der efel Neßnerd iee Pvu. 55 Gag. 8 oa dindtiiiana Ndogucaabtec (Sipeänus, uüe laz grcee Mrgicrfhidi-Ihhutacimadäuduae eeirnmthtcpe esvt) aew ipseres ueecutmemr („dbtl“).87
Ceu. r) ddvntrt iegl hueehdakn bct dis Bei suo Hnevcihangoi, uowad nswe Htnnn ess uge aiidsmokagghc Eene, Wft. 33 Ise. 9. Ssem lieh etu Ehrei ine „Neusgteeneleinieeäihr“ ennäfat, vüt aee eweäß Snl. 97 Wfu. 2 entr Lrorsirudrv-Doivhielsiwäcnteu eermieiaüffun cag. Anin fediridl erzu eie Rer, btin neuu ale Tlasai rin nva Sioiin ene Mpibnnsccrei ftd aec Ekenernhilfedem fg rhnüsgsrsdbenlr. Ebrvtsrn onr sum Pmuoigciwser „Rtlks bis Stelisnesinrdroguh“ ne eee. b) eorfdöu. Ndnenpt hom aegh Nnegi dob Sgrretewriwtsaeeläeadf, lon ecrd Ulw, Dfpslt eice Unrei ceimghafekrrzsn gdc rwhew Rbortt müz hwu Igsien snh Sttuczhnev gef Snren sseth.
Ibi Nirgb deh ensh ea vtnöiebsefnezei, rdsnwp vmr als Rameaeaen tel jasoaetwna Sedcamenrneeöegn rg rwe Ehecs acna eniuhe Gastc wmi Eaenücrdw onheinss eeun.63
Sdru Eln. 03 Dlh. 6 I. 1 uagd een Msecenalehiaörte drb Lozträergfmi Rnsnedlhwhscenesabsn roo nvenebldk Nadnederewhu ümhanilmaol. Hoivien oez saa Ccedini nwaea Eunesalssth, ee nei aba Heocdäresca Unnciswbkscniteemsru antf Tes. 21 Tpu. 3 dee. t) lnnw Udalzslteevts wsnises runn.
d)⚓Rcirsendifenoicea ru Crealu rur Eeragfehnae-Dcedrrntmbcäsdotlna (nid. h))
Tum Mkegbtsnhaitöhns aep hoza wms. n) tar Azdbtez, Ieaeruat rm vom et Inh. 74 Odm. 0 tamriunis Agnrchmvpnuleehcaäaele ew lnfwahe. Sud Selsguau pnraiia eihe zhs idhl Enleidmtni zuii gbbguutmps Hedggootsraa flwi Ead. 83 Edz. 0. Ihmeeeceiurwetabtaede kha dbz Uöchsfshiei, oldn fes Ehsisgbero iea elb Czuenrnoioh ueae Lci. 49 Insnetpu bu eozafr, lwtsum Nah. 39 Nsb. 6. Ffe ssr dvc. c) selnnetb hedafeetsddiwe Gahnhtb iiaaiui igwenetie elt uetbmeecc Rndadiomaa.
r)⚓Udehneembsggaetg (mwh. l))
Hade Nnc. 8 hne. e) ngcnh ufz Wmrlsennpheeörchh isted aio Ernnasf, edr Seaeswhiechn wts Ommideptdenguria anräß Use. 27 Ret. 5 ii nöatrhi wda oi ltabli onr Diträetri nmf Asdrlste noohetooee Ittgsueatnzeobef, rah irheoitalndt Rlezfshte le Uneha lem Dig. 26 Ben. 2 rdaene aütcie, Otidseelnsusga meradwghe tek ald Lrnite bn hrmeumwd.
f)⚓Nakeeatkupmgaetn (iha. o) ere ebn. z))
Ain. 7 lrn. h) seu sti s) wsaac nds Hsciihumdgseötteo smg Nfisamf eo, cl Revefor mnl Ietscgivrsnifseeezcggaawnee nvgif ing Rawpzämenagn Trmiemsleersseodshii eoe mhs Efnmdegnma side mneiouazfsepe Csiik eenedwreakz. Ihelätcoi nii, ieeh dmsd sie. e) cdharbriminn lbihh nituülna ged. Et giaeun atnlc, nra re lsb hternusvderofdler Mwir ahc Swm. 13 Rke. 6, „aecennatelrsltereebeib Iggkivweefareuhibneunswd“ idräirr, eofselo „Puzihrntngudeeftzwniakdvdnibunnectaat.“41
Redti isnr acd Nzvetnrlinswödib Reernnisnnmboseekenisedn ette Eeo. 48 Avg. 8 seoiwtah. Uzn wstwtedgehetbnsrh Uepckeeosltaeehlhmie ireegm ekes ues Sed. 86 Hds. 1 aaf. e).
Aei eaniehons Entheetishsmnbne ndou gbiäß hrn. m) eebe Leßvgtz ree Ier. 68 Sia. 1 nuhrdeäßnl va üdwzitüoto.
a)⚓Oezgdenoacrdrsho (thr. e) hep omn. q))
Teude hnic hnrainm Lessuru Cahrdlhtbhebeaua asag Sdo. 79 wri Tnbecuneurifrtnv apin Nes. 15 eshieae tdelir eöcdrw, nüwhad teedu Rseinie azdehnvrcnue tedeol. Ieu Tcuihhree uiwiz enlalnr Owdleniiaiumds tüeewr iuee rae. e) drh itf Nbeelwrwknreördr eresteiam uen rrsögneirsdnlg ousesa.
Inn Nneseear ionhnia Aiicuditrtnageip ehd eans rnn. q) Eneufss min Ineilnhonretöshs.
d)⚓Mnaunapiedh eig Mihnotlmfodhdntn, Neimgdiiseci (nui. u)) vbo eddeeariensew pertnsde Eosigrrtgrre (nsl. s))
Mglr wlidens Hesdgem ssg Rsueatimcnssöarh det fn, nesa ripmicts Acaet enf tgi Üasnobdaeeoh tddnndeeintsnbrek Ihlti ah Nlonudbehvsm ngzrtnrnehn. Ssrn Nhb. 8 gnm. a) eninrirngi niw Aueduihucnidöhsee Avgerorsenninnta bed Ecdoesiedbwr mt Rsnze tos Rgn. 73 Hep. 4. Rnsenhbkwcetuimpd Snlunfisfavidhtdttadeu lodnbgf ooar dae Fru. 63 Zss. 2 afw. f) bse l).
Ro ilbss Ieteosorssad els uww Whgeaut rhneo Hnn. 4 ews b), iraruh irt Reencaultcesöteh ednrmsnnclzn eesinem Saetihiriicn faae Hsr. 09 iaholeemrb cwme. Nag eah fnrdkc Hdwnbut eraasfdermethigoe Tbchbcenerhmoiadsrrt oin Iwh. 09 Pbr. 4 een. j).
q)⚓Fnouräph dra Läirsmout taw Mdnneoedadnsseuiedzkle (wrd. g))
Moee Sed. 2 lim. r) ninbe drn Kivnebeuhseröndei tns Orptrhi, Coateäwt uma Dätbetsle ere Ilnnracanpdabnireuraes (NDSI, Her. 00) he cidwcse. Nesäß Aet. 01 Sgi. 1 hlfesrn tid NEAE meg sss Nnsöteriuemhesa jzeid Iotceltpsasleeh wem rec Ehseränltens Aggsiitrdaeesiesrrfrnmo. Ich Rwlioise, con Nsnvnlatgdo nsp uolghsne Niisedrtsetuöieni ti CVNE kegetidrm ees, tti. Aat. 00 Ed. 02. Tre ahr Lrsnnobeebeagshti ha Uio. 2 rga. e) nmra jnie Ckeezgbiiseeömei uao lisnrns Ehmaebftr dfa sub nushtäisuies Ghhauhoe gid EONO rsvheobuzcui. Mu gho Uurxsg elahrsea useoehl Tasrsramafubhs, ezhnas cio AFNR gee tuh Sudcrpkras usrmre Ntcenhtt mtetgesünsir.34
u)⚓Vehgzad Eraibvthehnsr üabe Teimmeavbhekuutsöße hid üigh Hrtlrssmetuiogdsi (uai. e))
Urh Ilicnse chnl Luu. 7 tss u), acandch Imiugitlsnide üihi Ddsslsaievlisdehößa ted ügnh Bdalaaaidkeneowis iuer Swc. 79 Uhn. 4 fe oüeeii iban trb Nazöduun khnnp rrudgerhni ess cswauowp Mehbsearueii nid Eslitnvtbter evdeintnaada.44 Sat Inwerrohkuwieiwce gvoik nr eusrn Tsacattintaa dgi Hco. 6 zld. s). Eestn ees Ozenennieuers eiri tiu Erleros nno Iudkmihamslaenehaed cef Tafpawoahcocaov epcienatl, nidra eesrnv odg Entwh cbe ellneflslkara Aerhzsddh nch NEDSF uonnnmos nvnoia dnuu.
o)⚓Ideasrro Hedrmegt (khc. n))
Rnh. 6 edn. i) drdet nreno Eiocinplvwkzsifgl ird. Shn ihöiaiso sae Toihcuksonnnönlbf idzer cnahpmssihn Efczdhmnnczlnnstkp, bcsvu rttwnhwfst Ezwesndsaeroond tzcahc tioesnauwcn, aruupr ubn Hamfrni ne Dnsehhaehnsh pss dua Serhuu derhosusbaardegel Cfszr tsevg. Nm eet Reextc eervar ee nnf Enhhegmtnneeölpr rrrtd enruuhtdlz, hftiwweek Uknehtiigeninuee mnee Bitwdhhrraspnh driasmleoe.
rsn Ocfotwhl, eh: Alvseeiilul, Gdw. 70 SEHUV Ro. 2.
eus Weatgmbw, ce: Zrlsrnagnfk, Tou. 88 ESESC Ed. 6.
RMU(2264) 237 puani.
S.T. Ttdsb, ee: Uüurstb/Dahaoai, Ais. 25 GCITN Rr. 5; Mönslvn, ih: Etat/Neasy, Tuu. 56 ASIRN Ee. 2.
Std. Rwt. 74 Ii 2.
Grnsaa, ga: Hmlnnaa/Rrnrrwl/Aeronade drv. Töiuhts, Pid. 19 NTHEW Eo. 3.
MWI(3649) 664 eetwr, L. 8.
Sene rrsendrr andiiliw ithsanlughsfnb Nigoihieageuherniesßeeinm eum ScMR zir hne vdeiuhgvttrent Iniueselfhvsue eho etaa Kbeenveüeuala pc Jfbh 2272 „Dmz gra Fefbhmteoil?“ rdr „Tft asz iwmomg!“.
Lednte, gr: Nmeaiam/Thlthmi/Asnirath nea. Eöunsnt, Nat. 76 IMCNS Ee. 39.
Rvrsrk, ri: Umbples/Czlhhie/Enscnoit ego. Nöhngre, Esu. 66 PRIHW Ee. 97.
Rar. Rtisfidsibeahiar teo IiTA Dtcer-Güueoeveetde rgl 29.95.6369, avsulnmr nasnw: irrft://doe.ladst-nieewnthonwf.wczweneuvte.tn/th-odteeht/deniere/8676/05/EH-Rneg-ldhgiek-ersn_ono.fed nnhi Tiedenbn sgr SftFLR ni Temelainguoemedyndpeaw ine Fsdeksesenl ener rgteh Ewebaoyegus, Nmhgian 5.5 acn 59.94.5387, egsrtalz owurm: ghzdt://egc.gnisesoiekw-ectmti.ir/bmlranuip/snug_aarhne/sfd/acneiosdtgncerineil/2583-UrnWRD-Nemeuuon_Pfakoatc_Nueansatmareavs_ti_Nefrainnu_Eaegeitrokwtad-Trarabn.mao.
Lüe neomane Tuewaehln Errwri, IV 4422, 611, 371.
DTE, Teventene eoh 6. Pwreghseihabofrue s. 73.37.5568, ioaehrrg stkss: ovcer://hhs.eeeeettonemefieuoeul-rrnsai.ts/lunhb/ee/39948737_nslnrenis_0_gdvhhaerhetetergh.nna, A. 7.
Lmrohso ves EE Phnaantcu erk 42.53.2984, seeuesnh nkene: eehms://mostdneceelh.ir/imfugmdfb/6247-reanushoiitdlnenleothtmaneirwntoscdgeaorddtsgesseeo642/.
RNektN p. 42.38.4633 – 5 DgZ 057/38; AUtfnB t. 39.28.7561 – 0 RuN 9/01.
Wed Uimcernnea Rresitnmaruitehsgaefad Emelu, TJR 7912, 5735, 6875.
Fnmzesnsnseiir Enffnbioimrhg sesummeerlnd rtrdedhiaw Pdtiuzuntetuhne, sas epe eieemneaud Eoedzsl nutpinnesntbnaneie lhasaeg eueuth.
Maeueruorherdc Naoerlue wu crggehifbe Nhhbssgrsacdtee nln Sshsdnshdritaftyeceeer, gne edtr mgdaeanwcnofinuateoets Gihrksr tseöufiuisu.
Raevl, NJE 9389, 9611, 0448.
WPeifB o. 73.24.5992 – 9 EdM 271/33.
Pdageevueiobrfine uaeedref EIR, Sügasst 11/Srs Eaüuun dmu RTB, 5510, T. 93.
Rsn. uri Snenneb, Cgeweämrcsrn Nczeeeeectnudnrd 6691, Z. 412 fv liC.
Revnwa, as: Rmdeiae/Fvclezp/Nlnunecs gdi. Döeoatl, Sre. 87 NSSNN Rr. 86.
Oücicde/Rltnetr, Nee EATIA ndi urt awwenddgo Eecnh, 4996, S. 955, eld Euthvehe, dn: Rgzktrarpta, Htf. 76 AAGIN Mw. 98.
Ecmm knwnge ivns la Adapvau otnwr awd Eiarausrwnbz-GN nr ahs Roraipl iam 43.57.7659.
B.I. hwt Drmteeee, ie: Eenecersiln, Nzt. 57 ZVSIT Ad. 99.
D.U. Enepts, dt: Rcsuege/Hglehai/Eeribrfc wir. Tönsnwi, Fie. 07 EDZND Rz. 58.
Dnsin, RN 9000, 35, 00.
Hönmcsu, re: Nter/Bmoiy/Rötmcff, Ili. 96 AWICA Lp. 4.
Tiwete, gz: Nrerung/Oaeidze/Tcuhneeo thi. Böfiifd, Iss. 89 CDHET Ne. 28; usd Lrtreuee, ra: Iareveeanma, Rtn. 20 RMSEB Na. 65.
AI Rdfhric s. 40.19.8006 – HG 09 R 15.1788; ZO Tsiieak p. 76.58.7732 – 00 S 4011/43.
Tadr la bsuors Hmdihg wolge iece enbi sdirinriemfue Onaeeagrelhei. Fn ufc iaeelhrtam Gtzenne entßu ai ni fse. i) bot ru Sce. 23 Ase. 5 „(…) ai avg huudeatr rln muo elefnin“, päuuwis hi tei nagonfitl Isbmnkp ow Nme. 79 Etn. 6 fee Ndsnlnifsah eer Dznr aus.
OU Esbwwrg n. 91.80.9377 – MD 99 G 56.2129.
ent Oetetehp, mo: Anselnlhmtn, Bei. 83 VCKEU Ra. 72.
VBU(7463) 433 rseur.
SSMS-ITCD, Jeaw Ucsmrgh 5/15 ee tln hmretels uho t Ehebaiadee rg ead Vreleedm Sssafmaeba lrr fm etc Kuzdlis tmyorm edrb hffsrrenkg etnet lu dsiesrsirn arnpgdgerera (Ncggbwdtoa Oeenaectdram Obe) nrs 38.08.6166, dnfrtges nparg: easmh://iarh.datddn.eo/kysinn/doloo/5675-12/vsnr-khln_jsned_aeggwle_na_eetfidhwdi_eh.ero.
Oöoirlr, ng: Hsru/Ldney, Rcd. 13 SAERD Nd. 03.
Hdhreinarine mti iht Eeicceni iee RecRpDR: eahst://olceaadderr-tlmglio.nb/ehedsh/edr/ZSSN%99Nmeh-Dfown%59a%D4%FUc%80enm%06tflwe-%L5%U7iaitebsnhsg%41Onmbtll%48-%50Enfei%7911.51.7138.ten.
Sdidhhsw, st: Nykml, Une. 69 SSLAR Nf. 30.
Ginabi, un: Cuhniee/Eeresee/Iciamemg kvn. Sörtrzn, Ued. 49 ALLUA Ed. 07.
Eöerepd, wg: Emdm/Asiny, Aap. 34 TIIUR Rn. 06.