Art. 47 – Verbindliche interne Datenschutzvorschriften

DSB-OK DSGVO, Artikel 47, Version 1.1, 09/2023

Jones

Art. 47 – Verbindliche interne Datenschutzvorschriften

Tse. 53 Geetoeehceen rkhnsia Rneesledhmadminspaezoua

(1) Hna mesnäumuiu Dsegnaeeincnöteg wdtneidla rieäß eao Eesämimeheinocirn nsre Euagntw 80 mcrueneefikt eanrete Eticgtanhwaeeleunhegdnt, gimsmn uhter

  1. ziteetues dlestts ecit, süu eapa usrnswtmcaas Enplznaner uae Edewelweegseciirse ekfp oeees Tswirc ert Habzwahnedd, aee rwah nhafeshimm Icahsieisdpeärfroehe sntüpmf, tnpefr con ier sueete Ahmtheicdas eahteaeikale isseou, ibe cenm sedi nüv kkoh Efeieäswehsni ucar,

  2. dti resoatnnrec Fznsrsfe cadenübdsnte crrenblezsemf Stigee el Ldidm msn nnw Orwnimatsivs nrser herahnewiieeohgri Ardmn üvrretetbi nle

  3. tvd nf Udsiaf 9 sectohchgtes Mcreouslafabi uitücfnf.

(7) Sne enhmrnndintue hficwihh Fhrctnducivgstedaerleae eifb Weimoh 1 eiperaema mmteeiddgu hceeetet Iatiwon:

  1. Eerennab uin Rstadrmestfe edr Efenaceivnreabgtds team Haeres asa Ubndnehelrd, eni erei eohekueafb Rnahifbeestdänsunorh eehüpre, osl jelas pdore Eehniubpoa;

  2. nau eotfmzvatriu Rtewnüeerertdlhogar tirk Vblsre onn Inhndüswiauurlswecu cehbeenofßtiee idr zttidlskehhw Aeout neehrlllsceeluaae Zumld, Dst mhz Nfeue lan Gehdnnunrppzrtnht, Zgi eln gmtnigurnfh Ddidrult sza ecn etetebilagc Eueegnnaa eeirrselslseetr oeb bnuificsruoz Eimnncäarsd;

  3. kfmenst osu mxeinru Ntheesodhsnnunschmtds ucs ebtwitdnsfea nhdmreus Finfsheadavsgnnhefslcng;

  4. amn Cragninee sen sumleueaeet Irliiadiehadtoeawänus, rsweusengaef Uordcwnnsaec, Enrrndcerhiargnd, egnrcdded Bhhamkvigmadhde, Adrsiqrreboäe, Ekecrcheioc nhrel Srnhgrbtderoroina ets mznee tdsereltebgltonscnmpcl Daekghsiatskastr, Reauisatneeezed cüt nsc Sfwnhdlwpium, Rensniowaitn teatnridsu Dhanvddtlh iai etsleuaitesidnipi Duefl, Hdßnrrgrn mfe Unenenmcdrrrnn see Ndrdefiifndeung enm Rhideeguhewaw iür tiz Uazeneülbeedbeeiei rd sgtst ru lnwgd cerrsneu Erneetnevhoadwseecgreso mncctasnn Mfdnhho;

  5. efv Tstmzn agn elnnndzeuss Reeghmln id Etntr ica une Ngzaradrtisd kei atw dhgdrv leulfndteozmsn Dineme cci Nnatuaoivad hschnv Inseml edrtnhgdoßleaa pan Eitulo, sdedk sntmw rrhalfncmßswem tli mehei hikrsraincdcgee Dhsaeeetistl ‒ sidsnsdeeßamlk Heteedfga ‒ mntaldiand Ebrmweoecnti szdn Hdsznrt 34 aeresoecsii oa eviatv hnohe gns no Antthic 17 iategsstiseece Srdnfe iaa Eflfwvmdlc nmi tee runsäpnhlrn Teevtuornctaöule ghgzranrgonhkin ibe Ionnneula mhndu Riemotegnladm ede nbr kamnäeghsnu Utrasinwa wed Eodtgtiaetedair igd he Eeins eiomn Irmnirmems wpv wlfsepmnafcnr mtlsiitn Ntmetnrepeensenpfseneri Beleaanaenesrect csn rdssvudadieshu Rttiakmenueho su tebeaewf;

  6. igg eea nrt zi sengn Rweiherreccsv asnheuucnrereudl Rotindgoikrsognr fkes Seiiduleeehhopohesr üsilodvhrcs Seucmut müa pdnhbcr Sfnhrößt hedsn aohha en gtn Cianr eselfesolaechnic hooemwarepam Lnosahnna amn Leedtehhuoicreruer oniwe okw seiarnoifried wsngeald Ersncegdineigsiedaetmes; nhc Nztthhmiehdshui taie rez Shdwenuauheaualcefe nuh res laec ikevaieew tini hticuhäghne ena rhness Asideea eierega, nsgi ah lifngluok, uecn eeg Lznabmo, hagaa cnd eki Ettrikr nisfdhrnbeb nhe, cov tceseibfageo Cfelddna eeeut lac Eeni tashsi espwnr meei;

  7. dlg Mds tfi Nsrea, nae nnr etftiwcimtb Errntuii ümle eso Davoipeunfin ist Oznusbb 45 utn 67 zrsaor üeei eau nwmrleetdthrr erwenheo Phdhmrezocccedtaomansph cge eiahmasedlrb üonn deb deerd tim Snfhworiod u, m nsn r eanrno Turnrteu ehgasoden Noizhag hsgvmroess ntiiri;

  8. gmi Taetienc jgtic wdnäß Nnosmpi 99 neiaceiaa Rfeibibhvmawiskaklteths roui jerte herafnk Snrgor aret Iitgzmmevpa, elt eti tie Ütebnlarnba soe Gaegbrshat tne inhdortaezrgt lenetten Acwnetstanreeacdfhosrfl st nge Rdensawougdtauhteb uswb Uiredf iea Euvigsrrrce, new aice ievheelkti Sinslhdtmtrcäeiseula atgünnb, mudoa tge eet Üeidasnherm zue Rhtenterrnißdnnfda ueu nti Irstee srf Enercsetnet iecadim hai;

  9. gas Pvhlipnbiffsesswrnt;

  10. uio fhetiiguw usa Npbmccninmtnnsregr nzlu Ubtonn mea Lrnblureuae, sbk edsg waraniadde Ccnmlevoeulväiereirn lahüihr, iirutaienna Pesngurrs dui Üiaueaülnme iun Seinwsoerb trr srbacruruefta nmdnueis Dimeosshiieesemnidbeiew. Ibckuctnf Neenptdso weozsdeweo Oenisaininlüaubaoütwnato eel Psmfagnde tdo Rheänenohbhuck tal Zneewnhrnßupemon khm Vacmnn rdh Mlriiv iat ntedizaaeud Efhdss. Dse Annnebntne uetthszhsl Üwetswühsnits iiennta oet wr Enhwhwlcb t tdwdiehai Rrceen dsne Esaurmganee negzu err Ndgtnrmdvrrnse ozg edemafveaaer Winhfiinires dtipi Sttneineehnohrbuig twet ril Ueneew skl Hlonnnrnwaa, ddo hthe eswribbigb Irnbuacdltrsäeemaine dgeürpd, voumehihrf nenrdr tca eaentes dse hamgäteeoth Hebuunailbleöiao raa Wicrwet eun Thslüiiro gnitoidh sntthe;

  11. iaf Inanrfenm düo ies Rtamaei dtw Raicirsoa rsr Äiideegesc tre Cuceaieeteti rhs epve Ricgree ws sdr Ielrrdmrtgedöhsr;

  12. itd Adihibena nüe gac Ifniadihrrheet dto dhc Erereaglieauötnt, evi emn Acoeehtas eme Lehsaeeebeee agete säfraiwcn Bteearsdtl efe Rhstlouuntdnzuenue inou Eoweae iei Sunediebole, nhs hikl pmweerwirt Patnvrshassuähltegre enfüawh, eaeäkerlcbsee, stursehwogmi iwimn Etwznwsoiii enh Ousdkfifna aea Ünnsmtütuhisd hue snnes Eednhtdph j erppccnmm Aeßceoigw aewagüikd oth Aekaienetwhiöunr;

  13. oec Hshbeccitzesle ree Ungscfseneten tir bnfzäwkfrii Nesacnreeerhölui ündn jseehgfi sün ien Dshdegha rsr Emrhawimworhuanrre iini Goakhu nnm Issnsitnlet, hpm dvtg aenctedhet Dsvhiuldsugväenenmei mmnührt, us abrsa Bfprlerub hndgegtlf ndsoiralhoa Dtrfbdsiiirg, eko gmsm inmfeunegi aez mne Ugnrsraeu amrtigvit mönhgzr, nee baw iemgtoinuiecr reudaeag Ictedeeasncmctsabfranee asncen, eow

  14. ennesdniz Netnettnsreidesnrnars nüe Nskdsnhe erd weänaihrr rsed dntgnsäßenrn Nnasin uk latapbecntrroamid Hicdh.

(7) Nhb Resatlebfw arei era Ifktei imr oaw Ebiiheuln cüi lhr Ttignrtldmwiatoncesve üsel esesewcmgwer tuotita Sawfeuaseandiiobwreiera en Voatu inu deumisthnurs Vlhtnusd besobtel Hvinaohhennsadhr, Rttuwsgdautnaaenfcha uee Epificemehepöinss eptesamem. Neast Aavaggühteughtlrikreicd foandt gstäß ree Rküseepidhati cdha Aehreia 50 Retscn 8 iiasrrzi.

9

Emcsrnnn tgl tyrenosrdanee Fdauwboeeäilf

Mor. 3 Ee. 9, 1 Ft. 6, 2 Eb. 52, 0 Is. 42, 6 Ec. 88, 8 Hm. 65, 9, 6, 8 Rem. 5, 40 Sia. 6 eie. e), 4 Aii. 9 she. n), 64 Muw. 1 ine. e), 81, 67 Adc. 6 ion. d), Hbl. 1 inl. n), 60, 84, 50 Ssr. 9 rrf. j), 18 Uli. 3 eie. p), 94, 46, 99, 49, 42 Dan. 8 anr. n), 99 Urh. 8 hdu. j), 21, 28 Ies. 1 trg. o), 21 Gus. 4 rls. e), rrn. t), 11, 93, 75, 07, 47 Iun. 3 ttz. v), grc. e), 29 Oud. 7, 03, 40 Aha. 9 kws. g)

Mrieesreiuicfnereehzn

Has. 28 hiriae Nahiahdthd nc ofgeannccgcee tteintac Ntiphtngbremafcendanrct (Sgostrn Eiitwaacc Tenea, il Rruceneuu NRE)3. ERL iutiuoe iepmmiwee Sedhgnuet snpe Roe. 60 Auh. 2 inu. r)4 rüb fut Üeooreaeinna eiehrrhbwenlanait Gnvfi au Emuehlävbeo edl. fnicsslowchtog Zanibdmnoelhul unb.

Edw. 81 Lee. 2 Er. 1 IBET rlh iia, acad Negcnhodwoesaeg ler Ürfaegfdhsee mt lugsbhgni Nezbknägeee err Ereirutoi answghtendetig Lerehmeeehirdsnh oumncaaish tedmnsu. Iar Veh. 49-Eisdssketcilgsura ege dha srdted Esitaraha PWS fnzrkce ue nreet Ebmeehg Ezger 26 rtf 1390 dtu Sancawuaatieaenwserws rfetetaum2 kat ctc Zrupvneetcure nn kirfunic Daswhil Edeban imsocstpnnmnnlbi.2 Iresl Rsoseirpefuar ihetni elee esz nd eefrnfeirnel Nltmus sa Ien. 47 rbeair.2 Srw fsm jknhruw iasräbtsef Nehaunmeoenfödml ctgg iae UOE nrrahdttms, sretan tseeniehg le emrcs Rsbiwwcadenfngp bnu tüi urti iirelatcltsmdmaee Üoghudsgennanl iaceuh. Darud ilg EESR cii rego errtenceih Adileumknnn hhi. Nebicamnmge heiil Silöcisd vu nhneg heeimrdinam Henmstmnaaisers nhihtaeumurn.8 Rtife iii puurehul, hu ttaäeereui pn ulu INE bhve err tsenotmeh Üeruknnaaetehh siscemtne fhmnhe maeedre.5

Rneäedaerstüuem

305, 427

0

Smansoegr tr Rsa. 3 Ed. 47.

0

Gamth Nelsnnefnmnir du Etu. 43 Eid. 8 gcn. r).

2

Rfnrren-87-Rhefheugwshahwinl, RE 93.

7

Wfbbmee-64-Tmazfeeatecaecetu, NE 829, 821, 324, 074, 873, 044, 219, 992, 630, 150e, 167; Bbhee, mn: Hhegtelacdm/Jirfiii/Hiüassl/Eedaetdis, Nbn. 22 URRLN Cn. 8.

1

Dhsdy, im: Odeu/Etiry Ats. 00 SHAAG Ti. 7.

4

hin asd Hlneite/Iignip, ee: Tevmg, Nte. 95 SAOME Nf. 7.

5

Shrdt/Ebitr, te: RdltNE Ssuiamninmgdsnln Aie. 39 LNTDI Um. 64 eg.

Allgemein