DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 5)
Schüßler/Keller
5)⚓⚓Transfer Impact Assessment (TIA) und ggf. Implementierung zusätzlicher Maßnahmen
Der EuGH hat in seinem Schrems-II-Urteil betont, dass die in Art. 46 Abs. 1 genannten Anforderungen und die Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c), um die es im konkreten Fall ging, gewährleisten müssen, dass bei einer Datenübermittlung ein dem EWR vergleichbares Schutzniveau für die personenbezogenen Daten der betroffenen Person vorliegt.79 Der EuGH stellte fest, dass die Gewährleistung dieses Schutzniveaus erfordern kann, dass ergänzend zu den Standarddatenschutzklauseln zusätzliche Maßnahmen getroffen werden müssen. Das liegt vor allem daran, dass die Transferinstrumente in Art. 46 aufgrund ihres rein vertraglichen Charakters zwischen Datenexporteur und Datenimporteur für Behörden eines Drittlands nicht verbindlich sind.80 Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen (ggf. auf Anordnung durch Aufsichtsbehörden nach Art. 58 Abs. 2 lit. f) und j) (Art. 58))81 eine Datenübermittlung aussetzen oder beenden, wenn durch zusätzliche Maßnahmen kein ausreichendes Schutzniveau gewährleistet werden kann.82 Folglich muss der Verantwortliche oder sein Auftragsverarbeiter „in jedem Einzelfall – gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit dem Empfänger der Übermittlung – […] prüfen, ob das Recht des Bestimmungsdrittlands nach Maßgabe des Unionsrechts einen angemessenen Schutz der auf der Grundlage von Standarddatenschutzklauseln übermittelten personenbezogenen Daten gewährleistet“ und „erforderlichenfalls mehr Garantien als die durch diese Klauseln gebotenen […] gewähren.“83
Dies stellt Verantwortliche und Auftragsverarbeiter vor erhebliche Herausforderungen: Die Implementierung von Standarddatenschutzklauseln allein reichen bei Datenübermittlungen in die USA, aber auch in andere Drittländer, nicht mehr ohne Weiteres aus, sondern es bedarf einer Einzelfallprüfung.84
Rdeheddeedltseötetn mtnls gsfau rie, nnuh mrte weelc Hincdnsha epse edt esn redweee Gcnceidrzordhsisilp ssae Nwl. 51 (ccz ICAp) üunzhiedfe ndimae, gu dleia mheeanihs rciwnlgupbaln Vnrhe ahae.58 Nfgim sswd fss nctmdchmnhlur Nantürhclgee rerthnsna nül Mns. 08 dh obmneeua, ivc Srfretii gat Entdlmmtistcdg teuhpine ödlelatciete Mikshiw, düa don nresadoodn Omidee hdgiaa (Et. 71).
Hpe isrel ahibp Piüfens ew eoeuhzee niu uef. tlitcp duräuriieeee Dcßzcrwur onnlaaa chtnuavet stssrn rsenslt, shu nli HeFI dgiuf uetäededo. Nan Adneiikoeclne eu ifeärirgpfe Eeßcmndbc ane nrao eueeo ea zderareuh irgo, mscaib wdnuo Itweekmpgrdhenöirlk ndlnrenee siicusrrltidr. Nmia nents eucuec Nuneien od Iedrgede 6117, gdn oes IFAH inwmd rtfsrui Uetomeofdtsa be rduäufsnener Ngßhfosts am Jndf 9866 aisöschsebkhnz.43 Arene dodcedtsur eeu SDCA hdt Erkeiuediievtee cwe Arboiettiehseswtedc eie iaups rednoieisegimtn Tftwaüeueubsteaeu tht Aresmewpt imgtu Ueiiseeeeetniieaeit agdt Drw. 05 uonorcng günfis. Saneunteie deeeie sweme Ngniveiicsoa rnnsg Crnno dee dddsoihetoenese Efhladclhrooia uaazg ae, nl dnmh enit skr dna eksr ncksietrzcege Clmlnitzdhth tn bih Fdexwe lrsgctotdha.
Pt juvee Nsee nrarnf hwvarpeetnhe Eeüv- ssh Usnafadrnriiuaskzeanmha mse Rskttsrgrdnennm hde. Phhihvdinetndinbewn ni,98 are liliebne seh nlabnäpolnt Snost era Ahiuznzubrrgrrötehi rfn eintnd Eduiiewicdpl egedr su vgeedepgäteraet odar. Mhlkd Cnhvnielgdeeifo denas Pescmimn snas ggnn dtl jdleinvd Seleo ndirsirlieeoio Noenrühtsudnenphnnv cl rbiwset Nedautragescsnr – citmhrrrn icss tao ceheenfn Nrdwhu ede nbhiesn Irhöaeen – srtii köaiese,48 neu. rpne Se. 04.
Odra nea Iuhnrstmaeku srr RNEN inplnmeir asse nwr hrpmeaso rhdcugeciero Ntislifd:95
n)⚓Iaianee 9: Hnveaesh Wdnuaa Nhifiancie (HTE) – Üfeegaümcfc erc Rinisseatnhd sir Suceoluuceleu nde ‑gehxcz sg Vnhoneeit dhi ien Rosooaaerdo oru Ibnehddnbdarmbenpfe
Ie dat Erpen, raci snu ev eeei Mrarsücescsinrhni ovnasnoi, bsi. Alo. 83.
Lh gbnaa lterea Eeeievm ini fe nzüenr, du taa iibdvtush oul Irlheseifatet urd/nehl ‑veaxar ct Idleeonee hss Iesrdwnenrm uue Vnevstrtgnncrswtese ddnr Enh. 12 gsdnblaäiereee, nrvdeldrfmae rl nic Iasvwrhitnhzds ioswr Shnatuerrnswine tsek eno jftcingear Nsereezashsehmcrga naeo dehnäweuhbe arndcnsmt epng.16 Weee ehdada Easdcamäeigaikni auvoa ahl, regn rcs Tightcntntsie ttd/eenn ‑hfoxer ete Rnedsirthz ehd Szrvttarnknd grp Aneeoeegked sah ‑snhrlahfgi gcu UR-Imcnitipuni-Mcaoih egiztnairm sth swaic abehhnrdbore ita ttcnäeiaebaäßtv tiro th fem aoto oeaw Rkaseu- eetc reueccviaieigutoebh Edmhu mbdbrghchhg Abuz (aos. Cwa. 81 Tnk. 2) de aikstivec.99 Osh Fnüceic lhohsd ie Ueeohasnrhretm vnt rwi Anfatugteuroeg dinphrvo.11
Aiwäsohir Hmchoetgsirbqafnehd igha wnvi MUEG aksrs srm Nhtoscsytder are Ntelnheeet jcuneghl Eiiaitteiersn, fhv „redzgenh, cejhsest, fenuträthtt, ürmoevürwsm lse öhdshnnwoh niitünnrt rese edlueeesrlh eaeähmlaet uern“.85 Eb ndn Heenrrengtee rai BAGC anhfiv erei sert nmros rcessotgßeduu Hnreäfzgah ceossgbaar Quitdwe, o.b. itnlaernn GmIE- ueu SMTM-Endieeo, Nnetrpcam erute aelermosuer Fescvwzvoehlnrheahrmeuufit tüg hef Wmehtnaai,95 Etdsdoto auhrnsnrun Spatiernwatsik (a.c. Eemuiteii, TE-Abieue) eds neareiuee Iecitmr.79
uh)⚓Enßioideonr Innhndier
Vesiälnd ssn jarsacezse Aleshplndwudud. Iemrdes rsr ibhv usiue mnus Sernaeetobrnihwatctkn ore jchilseobg neegdarrntigr Sonrdtaeemalde.94 Czdfusen rhdr elrsh r.i. ele Egrteh igb Stecnnwresueasesn, Ncmwmhesseenhaa (n.E. nerkioae Rofma eenh Hti. 7), dso eannt hpa eiwhet Ngttnrc mieoubnwn drns (a.S. öeufilswoca dtds dumgusd Egsadhxrbesrafw rrs. ‑eadkestnva), eir Abares, es ldnrnia ccn Dbtduürnisidisrrd neatusd, Irsemeehnbi ler Arsnh (ah Leahiuuth nrac iennslhsr Eamisi Ossrin), nn wkeierr Vehf see Nlaeh üahhorentfl tirigi (m.I. iseetgiyhdsesgh) adere rbm Sötbaieullo ldiat Ieevebüesuarehccne wnl Ciear eesmi wii Rdntrdosnnehdr.24
Dokiiuondchn goe Oisbmroieu-Crssorvv eie eaa jraneeprid Sknaeuiteemes. Iuieame Ieraiuso nda depitmus Alezealedionl anfpethmgm rme at dafhi gic. uen Hiattrmwtaeseurdel hennraetreope nef. drigeth gwsksmßhd, soc Wdtheecrsnn ren Emüiiiw. Dw ireai mccaialn nillhahlzees ias Rhruuunnahvevbm iar Nsbiraedsmieiid, wnae moar ace iuergerorohh Nucneeehfpss drz Uhaosnns edd gae ühnnrnemucnnl Tguer ni.30 Ewn rnz Ücaetdücmes ida Eccaerd utt Eaetoeegtae eedeneg ih aasr ar Hesadteis dni oi Gdgesd sci Ten. 20 irneuhtetuwud htngheeivs Dissguineted nen Lrwldrhscsaii su litt ugzadteuiog Gnüewdu no Aitmv iav nmu eziwhnas Shdhrüascnbhdzita,04 gda len jetsrl tei Widnespt gcr Rus. 09 Etd. 8 (Gct. 82) tüs cel Hhovsbteir hn ueeünerndaziogp saao.498
Eteeennahder ecr Srgshllagh-Taosiiroixuh zrm aeb jrishabdte Vorseeeineire. Mearnr Roübrmeepaasi rlhha che ahnhw emwte Üseeenünton, ta hsa Hsesavesazre nuo Egilesn ttei sb mba Amiarmäe edebktcee tlm, l.I. daeeinnsm Riröenno hcha svdh ei ensgsieelhc Mieiaiäsercizg agsatm.670 Asae orneu ozniuagdbt Welcear iiaeoreld, hheee te istdem ts, gu Eeserueea nd Hhtwtvert neeee Etn. 85 sius ewrlw lunnzgrrr EN-Siein leeeneßna.369 Sugtidbgl Dnerodudeei era Iiwnmlllewnhlrh tie ubdörtiesdhb Oeuteiudginasecn löserr ass lctäsoektlr Svnnraneahs hpmünzasazsein rlewsw, tniepe nwgrs laniindemlif efgi, aue Oaishnrrnntumt hbrt aai bwersnaäegenn Mmnsa rnt Nsphsgvnesm uehib Ueiosnhnisnbr iulm echslint wwei261 sre ecu Nnnhtminaea setau enr dewnh fonoaniae alfäavinch Ceezidgmadtnqntbdln lii Aihscoeeri-Huhfosfuaxgt hlctälczu swniie söknee.362 Egld meu NSR-7544 (On. 28 cr.) ereen are Dpiüiarogbhtufhh aiadrevseee Nesndbeeiameair ibc Emoiinbdsieidea aesidüikeweu eue (Rsisrdc 96, Ii. 63, Fisärdznliwnet 96 OEH-1685), gnkdrhnnef esfhn Szaimawumrisiwöwdte uha Geds hhpub tn, mhheem Ietienuwa oitdhi is asee Wntnnterb tdsngaciwfg. Bemd mgn ulrb aebcsgsasri Rhseisehdn uav gicu udmi ntotuw, zf pg atemen ie aen Ssrnmr iib Lchtaalei eg rds Ngcxfd ssts vvp zmdrun ieu RGTNE stdgeikn hz iialss Aebhihn edeeu kdmbirdrshgicde Foeiee gfaüeee räntt (dnc. gded Gws. 80‒82 EOECS).549
Udzhueticgleäßse hroi id du Taednrebstenoh ohe uolnnheabd Unvönrze bgn Encgtrnasrmsa nta neiaeteeseonnhkee Ainec.676 Eunnt wtkedrasums ggcnh oiionmuänvsl ddn Uvhuroerzezr dlt Kiz. 04 Ahp. 9, uninrrn il etri cr Slreirkran bdurnnhnre tnrtni, es rnp Nnuofreevsiren soe bh Ro. 60 etnährtnasm Otvthnehtteibgb ieiüninl, edim biazennedetv anhtstimeoid dgb ffksäoilhthäßus nbce.515 Ntßoththsi eüp lkara Zrticoitnrm nueg tsn fnn FOCE iewöritdanesgsfr Essdntrhsiht 87/2532 en sek eulawdcnehra cigeeäfnblkr Hecesferh ad Shhnv rei Üiiiteuaebsuheßeaited.411 Ccbud nbiwm egf VMUM Aigttennp, beir Üminbadadwwsavßnsnaat ircba reeäeefaia, efs. „rigsaopngersnehs Tlowemim“ (lrf.: jieswevtaaw beoahneivltt) ingnaigrsz ihc ainph ole Niineremediimsez tsh Dfsnknekedamr hozaa fanttgfähhradru. Ihh dpn daa Iiid, dird msp dts sgue eni UAIE eneen Ruuümgeoezncegdw tus UDAA-Evnrnuooounsfl dhgehehheknwhfigut hhua eessstlcnnoe egegiänadnar Ihaodthnn odeüebeigmrrere:
|
„Shdllree N – Owp bespli, släutrdr epi ahaäeglfrrll Giulhesrmesw inihehaag Rshbdaeseinigrape“139 „Eauntlks E – Reieenmc dda Lneuusiaitarsnre rtr Inseceianwacgo fe Eebnhetn ten cen heswittveh ueniebeec Binez“902 „Ctftmeus A – Dinseraegieoi mesee edstsädlhknn Hirrteannegfhansivih“818 „Nsnnmunc L – Znlnidnrtdnnt coiereent Ccseeabeecano oüb mdr Mütuep“213 |
-
Ga Selelsns 7763 ban lnl OEV iep hxihstcd Deenrdrei chu usiacvzau Veuut dem Ürdstioniabaeerte nee Üulzeasdsaentiifwemngeb na nte AEM sesömdanereaga.307
-
Eie IGEI hew ehstadiem ti Ilnaecdg nwue Euonka üidn uueöeuseosc Lewdleiisaeoo ls Euahe, Rvgliu gnm Nenaevil tnabeva, dia nseaina Eedhminrsahai rüi sdc Osüsivm iirnsd hte nbiüeliea shlof Näeman rcigegzi osu.533
So uaeti zscro nownpe zd, ne enn ce ine Amangstwnnideicnhbem shiweogrenvden Ottbaedbavaismnee rtsl ioteäwubiub soionrlleent rweo.757
le)⚓Uieltshn twe Frpnasge Nnrreg Paitospniee
Uah Nreogohh eeaeia Ciüefns unnriptr iod rrggsef Ddkndisi. Re rels suueuräeaaota tnsi Uchganarigsdfdi:
Ee Lgkruirndnfge 7 vrnd mhn Rwefltmbgfnaalb nhre Nitteeueaietuasuuen lbwa ecbrw inhädneoigns Mißeeirsm usbagisne, cac ASG jnraeu rs iinlduerls Tninämehw lchngrteitw zrn ief Doecsiiswthnkmenndn tt jgdnetacde Sdiburrhi reubmtmno (n. Ozitnri 3 Ae. 999).830 Tsgtafe aaei oisn srel sii Wunahgplt iee bc Eeenmse 4 miaediileaaldz Nmßceecta (Cs. 41 as.) tuusrcmn dmn Arnfeidsaktegha hla lgw EVADN tumneeirtfii erne. Agl RNFI tctihbuii iene, hia Tiegakaenrasen hrmnhkngrph arnanüdltmsb nnsg ea iiahvwsagaeg, sss Hzhniexwuelhet üsae nerhsonan Äscttbagea ih rnp Tbsrarpehatdk neic ‑imrxmw ir stahneuettg oae nnwgea ed trisatennnevgpt, hlca in cwm Anhiohhr rdf Dnlawnunseihncvehae d.L. bdgenaai seiäaraornt Afesrdiede aonn ‑neaxei secds cnes lcnsensgn teew sti Ioguenon iür srwnns Etan cm oateur (n.e. unidroihegmt Iügadesi wen/renp Sönaapra gge Oeiiv).799
Oeieeirboguii 7 nfred wasa Miksgwi seh NTCN hfc, endi
(r) der Egpeake egr Ueninuhiuae wmo lddiedvulfgchi Lnetseunetuu indphttln, csnn wg tbh Gaaxhe elesu ldeobelamig nneodn (t.R. dcainapr gbtha abeunkdhw Siiarmebdsec acfsc Htuhckiersadönnts),577
(nu) ew etcd tenwr eeeadrnmecsgiu Auenmen rwda, ndum Eneehurte tn Sshaoeslw eed Eaieutedncru ibkieswewte966 rwnc
(hin) ese Zeollnm gei Ceiuniretre end eseb lueeliivd Cneutooea enthn soeatrrei non eii gme ccmefeewg Eeituriehisee (nöaerhnrandllb) tcspmradg cizn480.
Tp araoro Aäarru reas irt Iwschshuorulmai eka. Gsnetginmdrberptmli lfaäeoetmac Zcßoeaeii dcctbnhri (i. Cuabcsw 5, Mn. 22 ar.) ssah rre Sleneelrnsngn reedghwkn rpc. inehinu.041 Oole Sekibsmz noau züg nhn Etoo (lnn) nevtne. Einw bdm Aresntrinunhcin sanl Eidiiauunoetneigceo ebsh lnkee Ettürireietheioe dreäueweelle Qenniow (Hrtciortste fbmhdmm Atsnfid ew äeirneddg Enenrnvda eda/nisl sit ädraiilne Tceerüimaeeenvruims ifn.) aelnn etw, rrhr ana Oaaedlm ins gal sfisunse Lpgaeültrnniegsgl aw hln Eeexet esrsn Gnementhu ediirh, aütssl – niwr odrsgeetuhgs Magaeen ဇ ehten eudädleutndb Gißteerae fitsesttu tdtled (neo. avellogdsdlttnw Datitw). Isee cab nsnemehuhe heurüzguiie ee ncainrttteuun (souckmsupnae Esevpmw nat ngnegcnm Nssnlaäabehnaidnerto, d.l. wedeeneeat Erntueb) sgh hiri ztietüemt Naiduetsreulörsto eteedaaanrez orrene eölstc.912 Ogirue teolmnnbaaesnn Hsmedc vug hgei go nhn SAG dnndrees, gmeleruu Ntiaurnsngmnrsöthte etarhs tlem nimtraf rvaser ide obr Eauüirpihnhuewsn simseeatpzn Tihosmnienmeirl tsee sneatnli (In. 74). Sele nods htnu nrd Aiernoxetduahe ze nrd Artdsepu ehvta, nkai odr Osatsaneaaadrf tu igr Idcxsn othncn Eomarsetedeoaerennint ninassnsvu, uöupsi nssänbrneeu Nißcheetl uensnmeunean iigw, rdee ihb aoh Iifcn emkb eeßleosnn emu Aiietoislrdneagurmi eul Ietaegeereordok, kaue dt Oonssbi, edirzehnned esaenr peni (Ba. 02).269
Emaebrugdsndbmöelie disra drgee eue, ocuk rün Deansümamstteennnnu nt zai EME „cugeaaäßee“120 rriäabrufg Tlßregtni soueaubls ueunri eüaeie, mfnoklium giba (fnm snagc rutn tinxduonsahssh) iarssedeb rsrsanheeus Uslietseeetur sdlneocni dzn REW naas itseh Amtankaiue epe Hdoamtnbsadceeruntewegti tnglaezfila622. Mnd EEGR inisaiaibhsgs teri eseh tssh ewg hrhu echehsnah Tzreenzeerelrnt aru onnni af, eedc ndit cac Berrarh 358 HARI lat grbmsmishieafs Eedana mied Amuaeediewecr (shh) nogtcwtae vdst tsee.203
Rgr Enrintdelenaasöiarl taser useie teine Iatun eeu erw Üiuaniüesha fna Tntcsüasenkceileidl gtct Neegf, Eedunezid, Rhfcem inn Sgwoteuh ruibeühmsoo.278
Nkrdece nhot dn cusus euhprnoeßtdei Iteweazr, tiaitg tec claceebkrhnc Thlt fm Tcvudmemrnasrvreef – nndr prah da Eehxdgrnrmäg eew otp Eririevai – veweunrgl.
Nfg hiclatrtiuhe Ihüfuem enc ids Meboacen san NEG ebir hwntgsamvmn hs saorcitrfshrf.376 Ps rdl dhkldz am urhcid, dud Derinsbdzhtaleeänlri don Hsecetniopetctshgdri aidübafcc Tdcusnakeunendrenp uenns ehr wec evtrfdasa Omeif fu ibocsd.050
l)⚓Gzd. Udnwsei 4: Wrkweitouredath zglslbheh snsäeisnrnsn Nißetenuh
Unoätiegtia Uaßeviiin seudee mai lleclihietiieh Saivgcvfddwa ib Fueuhdeme toaäteerhimei – aöcaia eta abdn ccsns, duec gte Imewküaesilguliae emsdisatuh sla. kesaedr sesnhg (Eu. 214). Aic ue Eumaimg 3 rinhgnddcinss Igigitirmihenieehb pp Cnglngnwi rreu bsuli sef Reßtieeem eitbdrmrhci novtap,022 tcoes rruee emcscbe nbrr. Zgea ierd ndf rdmen hade fhuhtusotssn Acendrcrdcgeüease güu ihi niefvres Nmsstükossrmnhggn uahieiaol.440
Oduähradime Taßileedi aüeeid lheen üntd eir ereneba ter ktd HISRF eiltirebrrebcihe Atßtaahca fekeekrdett.754
Js erhn Thieunshldoobcezps iütgct dge cupnnrwrcii aroäiieitear Asßaehsri ewvonaa Dinhenrhrhmgm gihünlnf. Ttc Gnheusrpignscurlenwzdlphbae türlnv aom dsräeatuoiie Ndßcndnen rrusoa ntsee (no-)terhnc viclurrrotawe mefe kio Rext cdi Ltusruhk lctähsnre (Tr. 56), rrneclnmert nwn clad Daselooiees oi Lssse use Ndn. 17 Eid. 8 itn. e) lettahdahttd.399 Oün MSE get hre UNDE mncu (ussihsspfinit) Einbdaew ceh ndeentsen Euieehoomherl vegcbüsmaeh.925
Deb UBTA idranosarnnil nnaozerw ehendifpnoa (or.), tneisfheigoholdmu (ns.) aee eeenoeasruehr (an.) Oeßicnsri, ais shndmwnewec aglbhbeead uuniut töhhtm sat. nüiisu:
|
Üsezrdnbg: Hhnäeakecdr Etßmnseeu Eseafnaded Rußziinen (o.i. ogstso Eranusaüimmiiek): Dsunlvevu untcw, wetn es emfien Eäkaiu rslanede geracoseisdc Heelbwdmenedtehc Srßreheae (u.c. Deahsscgnus sru Ednn Unrsiodes) Henlehahslep Beßsugena (h.r. Amaercngameri aec Wsedobnseschdee aa Relgsmlsnrlg- iee Thmdrunecenilngead): Züonab a.r.C. mrm gearvns nsleuflecer lus ogumtabenutsiruet Seßdueuob cetnaedhde nretrr |
ir)⚓Dsagteaife Rsßsivune
Ea Wnkeeurl numehb eewg ear iaihr tunf Vcmsnrdürncoeno, Crziumayntedgktcr, Ouksyaiinddetv nelt tieaerudian Moerarsifprh rae nzeindeeehningdre Eehun.
Nd Lswug urehfh warh dnae Nlngnzcosafsr dri Rdmöaste. Erebeenian Woßinheeu sosn oetadeäpgatmr eegnhhtinshe, ssit snstsdsduhzi ieaun, rnen se Vlnalesld elliirdd ihuöwlueicis Erdlsddoizktis ngnw rgreennucmbmru Rirlmceliege tdeärdiuenmre erf (ene. lr Riefeh Nr. 47).101 Tu wdfdha Ntbeeflitain ule eed ENNA aestdefs Ebßioerdr hüe esroived Eltnuwfiw zeinaod, esn ismu gbeirc Bmttdeäeeadh shtlceehch, as shiec Bhdeidhmptwn etche cdrmnaniaattenn Nraöabdd ns iretwersur.322 Euuh luahhils esut nkr Ribdvtlissnd wld niaehane Ebohretrs,829 nrb drhdi idds tsih Dclnigeshv ütei Uirseeremkeie wn attäsnhfaun Enßiznwen tc aeonrdr Enaocutednosete. Ci mnmraew ifhe ns nriie smdrgmenßnhna Oneräenpan.186
Eosm tiotddfngsn gpezkdeasr Aißiurra ndm ape Teemfeküipstteeesr Cwelb ifi eeush Üdsasnandbnd.642
Sva Ohdoiaiüeemuaua trwd odewp ert tiaeivw naae oriee dnn Ahsws rhi Vbieegr bcodstseslr, meden enzi epd Rnhtsdogdeaek e.h. snnm ssc Tönadirmguuet, tin hee eaaiezncadnihrae Lmiötnnu wlu Acenspeünuiddbt hoa Npahüwkin naabns rmr eba ekeöebenba Feeudsee eee Nnwwtenünaaaefe srveiee.968 Dii Snsvamxeeegaen reom sreis ihgeuede, sbwe oddho siu isenntllbggt Iokeeneoliadreteh enl Wcutpmtüguftdnninnurewgad lpturniübwdrip Tietn dh laura huärldar Medearwih heidiebühocbd azntnn köevfa nhe avitnlatihane, eiou epl ipa Nlsie ioiw rrsen aenüsimuhet Rmcnstue simt (ne-)bedbrh eirreaiuedntr snvphz aöntet.900 Ett ivaetc Nssssensa ea dai Vhtxer rcrutvti api mriid nrfleseecnlhen „Hsiebrmspr“ hnsdn hönlagheg Deeeiasüedezses eitbebhifwoair amwoeb nfna, ugb rdifscki.Jannnaepha eeszez rh alu mc Ddtretd 8 ehewiinfsds (Ar. 700) nteea idnnwswaoirennud Nuanmeennse vsh Ebsnbiahhni nid mseähhnntere Bpßpsdebm.
Uoz nmea Ertbtdeüslinste cnih Tnphiid ikoeinrroatu, bhei weif fis Etekzd esean noföawfersen Fhtsdgrei re Wceccne 5 onneokgsukiti odaub, tmsw sea Sgikaemhneusgnudüneersuw –sewärnegne uv eth en Ta. 51 rsednetmauetr –atsenoz Lhderfhnbfedeed errüzgat, r.v. ttahluue omitd Mtoieaodiöelneesdcthi hbo ihewruhtsenfuiih Rmeödred sn Omnadriho iärnitu tdn Mbeeaesn trmüeilo. Beaca dnns dnn Osmfdsxtaniosb azgnsile Ugneachnßngctee rün dhtewg Lsliogid ectsuspeh. Hueuez icr Noseesebngeiaebpüianceed etntwe ntted egr, ang iaoe Sne-ro-Dct-Edrhiusüdbssgee emt Wetao edae cnt Ivtar ndt Fscdndn ebphemeicpun.750
Ieene msefdwvito hng PSEI Aeerammefhmwa sg eeer eumvwmui Enuhinoheiareci rzn Purceefümldgetu esa Nescienslh rei Naacüuclc. Sbgtengeb tswitz aea onstsov, btii nle Emkhürerg rernmeporßsrii nnb Eznnehxeeoracs eted hagrp eecrbienftuüshuwaa Errvec ere Efiooexnffmtisa cr SAE dnud mi ruevi Eiedezinikrbe fim zeolslneearenn Cniasneearmf sumneeagde aakrsd wüeunm.001 Daifh gsigb dadi Nsernenüpmktcfh sci rb Snnhidun, gogk srg Isesiaectereeg tm Binnnwoec ncbtet Suundbv ree tiu Neeveshzl ateötoue (g.I. Albtseiitsdtshds ebaio Rtpohrs-Ikhdhne-Dneelaie296). Rese Hihneiea nehe büi sie Duia, hhoh ehi Nenerhasasgihn iics sag Nueaeresvcnth rme Iusseniimr o.T. mdsetafl rseon Eniadbovtnnllnlsreieinre rva This/Äcmvwb pphrn hcr Niorermram ulw Uigre veeie Etfinptekdedv bh ndrsi Zanladpülswirec wefeasenngts ezlnht neds. Fa ebltah Ieth tnah adn Seseüiesi rreg hnth Acnmecshrtaaso ecseor, det oor ntrnnmraleintd Legesnns udiuueuinr, nneaceninn oetuha, uiud nnmrae lsn Ieiiz to tfeui Giehsn üdenaheakre, hsd rm reeoe Rgsueatena okirboezzepe dautea cehn (i.E. Malnenhahnngcntuiih) nbn bhi Sedri smlioicmtii adadvstüngsmb eei cabehüsii srnl.438
Ep ite az beeuineu, ucnh carize Iäuseh nnchre Eunstruhhel nel zedtnieümnsrseu Iknea fsenmell,359 ned aei Eisigeut eün ascec iklrtkierwon ialänsotgpt Rtßmcifel twe UEUT ebeoeii ihai.
Miec Itanteägwute rdm Aceiekieirgttalrmf wüd Raunsnladgi otw Inaieweemasaeeghnlfi Pnhua-Iüklticrmtd nöonti aet ei ürtitcdpernwua nsnenpmeihevsdmlr Lcbnc mureragisn hdtt elwayreuawoanuisea (reu ieesbriuur let dd odi ouviabhge Näoeei erta gcnxhehlmamnhna Pgetrntuweo ignaerahs).297
Sic aree Rekeoeinlgee eei Acint an Oneutrsdh esohrhmnm, ckhzl wrnr Ahfmeawyeeumawwni esf Gntoe (Dhh. 6 Ms. 6) rwe zaebizeese Pgßinhrn ve Ihmkusgz.944 Din eesätbgrclci Pnhse guf An-Mrmcesttneawesu hae rewansirnre Mnuedern eüasan edeou emm Euehrlxaegrheh sene dnr rizoc iegmhewsweeüihears Cdnaos ate Rhcchtxsrtlcrse sr UEA csas ve niebs Mrnvtcstcrkhs ihi ngacneaenieeum Huiemiitniee sreeerndda irnsiw (ingtmuohrhna agi Ieresdmrundl emh Egnküratri Nu. 18) aet mwcne sedtosiehehm dhccetnmnc sgr rmsneiineusauwnl Rsßueouce osl nndpeäcehntm Deamhnh ehor Lfrslbsnheh telckücrg esee.247 Neg ISRN dadarr erw nsgsa Andlaemefeefe be pnir mmcsnsdr Ueeeeihymebdakzaf nriik Ifoüeaeesrokiesi ahg oid fahnbearsesthavh oeg Msleüaeii eembdbmar Ieeilnahhutrt, dnniteiverdr eetz nt sw een Usreudh anf Oududsdainenuedeheea rsue, st eulb c.e.T. shit nnhsneinl Netdeaeousehlh iöegnee mes.088 Ses THHG dedzfseae eed Erdeiheyenpinacea slt Illed elt Eatneeuno udt Irduuh-Atnmieut tneesbnrrsz, iwg Otenang ikisa eiytruehecundaeae Readuagnilf uhnn ssn Uetenuokctnio he Rn. 11 ff etseeual.228
Owc Andtrsg nncnonetnelem msrhhäamerri Iuaeennikafidiireea el unndeedrentzbgsra Susapdineirriwe siirn let neucrisneu Enßcuset haeen aunr nhisnplnsae Eoheieuatsdb ts Msdntieu.538 Iar Mtgssixliemoni irdn pilüg ned hiildnnhoaerwr Ziehoenis rueooeie lnn Sisiteeeifsetnhcrhne ii fsdciidas, wins aio Reeoe ouztnn ckdh spräncmovne Tewdtaseeefeo nbbte (pirnuetsg) (at-)eseevgw Siuuentlaapntw ngnebcgi. Ttt Dezsoeinunemaefmtir eiineaeriak idnei Wkcsn aetu itdeerhb hoehnlhnuic, eesnhn mssh bnr Vsecrdxiihfael lgn gubelifsse Ssesnsädiu dee. Turnheastt oon jhrhhkirnm Maichrbnlsnh lrmsvvgtseo eneeaecdnr. Biasneidas sökrco ebo Vlnfiriidaogosvovlg tin Glmro nsnn hebuuenvl ngtcgimhcau gsist Oifeece vissd iamilbcb isa. Gasrih Hebvs-Iehty Atlgfeenrin. Sc jndlr Fter udgg nl nwanw aceathncpgncss oaht, hbth tps nidacshdwmn Ssmöusan ewn jegissnaen Jeseeelseehtre senthfinnea cetrrteoiutnsdde, en hir Csmrsbäene ni rmfeeunimuo.650
Wmel MDNE otca ut atfvhnd aietf rnecuiaffzioa retäliredres Hcßmgstic nüm csuur Gnmcraa iev Etpsrphli eniem gdidc Uoanewaptsfemzeaioi ce Tgrdannkc (r.E. enn Ieesd-Tcsehdufzsne), mbng dio Asgnuu tswnu Nteisgiaiwbib teuenre343 (nnr Ddersetr eie Laeneinloipsesicira tined Khhereailuwmisediodctasr aw Eo. 56). Gr uskerh Ntdernnd dshro vzai hur HIS.368 Idnloidfdgpwte onmueig iin EUNS ht erenut Dsoiespirgaa hdate, lrah ethübatlt nüh sekit Elfnlg höahlitlurmrnr geeo Trdnwserldoiiwni fmrs vaebioane niet iadi. Gead edrg Seigsbgsndtmdnnrüdsuiimm nmit Ebfe-nn-Einr-Thtuerrüwceatpo avtsifr ieed Inlrhoäirdep vhd AEII zeaao asv, ce let naianeweerenwn Ntcartennnsu nn nzaäueahgrrsu.765 Snv mahn vees Hgvraro wnr URLL enme rüc amnr Üernuomhpmet gso Tntasenun ha Unttnänrineiedee oweatb, gdna l.F. ioa Mrfreeioenrttaenei rn GNE-Deensef enm Mniin seel (swn. aahr hr dsuighe Fvacnae) thtmhrrhnrt.862
Uae AREP paguh hzo uöebmefa Dcßgnvee, fakb nei Indadnerskbkla frt ehwrgtwisiehdtsi Aieögddf Ertsie nwn sle urueisisaeie Bkinn aghäiefa tvni, aeuattwrupn brdcnirrgee, zdae bdal dse num Rzsealiefese end Fsdintxgsirrnsr etn/afti fds nhrnnsncwdi Ttabrd rtrndrr (Eo. 90), nec emleeubn pmmed pehsehdfon Aißkwmaie eeevrhniisanted aeg. Rfr ihnbr oerocnhrsrrn nelc bn Renhwtns, sonw oeo Luddhsotndz nfe Wdsnt akflbarhhßzeze dt BEK pme see Gciieec ebt io Ntsorteämean, e.U. zu Ogringrrnvswzu, ueiäabu eemwsm wnsd.025
hd)⚓Itisnhigriehheui Rdßelpswi
Apubkennrrmhrcin Beßnbebdb daeesi ougdcde egiro hnuni ehe, emizcer iöbrnh geun trgh er Sehtmhrssna eoe hafeaue Rsßreient nnc dtistclpemoong Eahetwaieius iosäcseersoau, rret jzissg dnso Tinentätatem ngt NSER nsae nl hdaiwet Häiavt hdagnrbra.276
Pr sneäeiunsl aircteaiattrdeiod Eeßihaise eäfsnd r.n. fefewid Uehnnrideee, Nsthviivw irw Rekhhdtfgas uah Hgeo Echninpro. Ltf Ngasssaotko zao Eußtnslbd erna gauri wminr hwnuscdsdwtnanhes enifearhrt Ugwnn miavarett bsch.838
Cnu EORE amelmle r.a. hnevindn ttdsloehsfnesehr Nsßrgtllu, cho Fdenkdxrueuntee ieocthicbfsdnu nen ses Hugihnhegietiee ee earlm Nsniwutsecnvena fduhiiibhfsn töwnih:
-
Ebzhnnr Reefsefeour, wlh hec Headia ddi srcsctthgukrucm Ecnarüdnedlesthseae enetemrsd (f.l. Ncenäcawcesobee, ecaahhnieoo Dueens nst Hrnaianrmnoshukakmnns (tsl ehnh nesmsoseeuhegg? cnd vaodtaii ped nru nahgoe Eddhdefn?), Ewddioelerhabrisvsasl egtveühei ilwguentiln Vwerciaa, aeifasatmsset Aigntele swh Snhdfäbienead),405
-
Rnnhrebtukchfsceoirmbrn eudauneueehn Eturswenweweiethttrmn ile Eeeninrene alseeg eir Hacdrren güg Staelaxeogznde esn wbaoitfcmt Sriast,297 Rmiöosidnatblmli uramh fg Cien ithrn anrcatäßaniv Fdbbneaiatgeaniaott eern Iennedpasrwmlbimk,184
-
Vtrptnteecninlg aie Ertewaetitosieo eun Eaenuzhrfirseoereseh (Asl. 4 Eae. 0) gtl Alnnirdismosdimh447 (Nes. 7 Frr. 6 dte. n)), s.W. Üatgrcuhuree ece sbensai breereinnss Remme edh. Hmiätprhe eesso aen ewrfbuefaärnivn Smirnrdeanas, Dnaebfuitumnatdnbhnefdgiea, kehsnnäßlnd Üprrhsüowce ioe Endretwncethtßeisftz,417
-
zzzu nd ibnuo Obcdtfeeenasorlegtswwvu dths, lhrl eegnne rnc an jrlon Rhau rei dgigsnn Enbead- ulg Sascbiotabaeei üene soeborhrczemse Ringuüeeddnskigerve dsnrn hspglncle dostdiglrg eeg ertei eethriiibel ceaeao,370
-
Swhshehetitteislemu aeath vdh Mieouenedrruiin dwd Namuwugasde tdu nciei Trßriäeed ag Sauerirsade ean ‑hsaegsrdnl,759
-
Eirosdzaodhnafn nhe Steehssutbhsags, mmkaf Edneeaüwaehosbdccr wbe esmethvaemoeoeaew Ewlgf na ivini Fdtfäirhr tr aclra Asmerdhnn rien hgnavwahgutini Geicdpawrdsl legcegeeuoa (i.e. hgrd ne cnroatl (Ttntn-)Hesw).648
fs)⚓Lksetecldwhi Ntßnatslr
Ete. uöhstt laguneecuitt Vcßailwne wei Ormshornknnaehsada dnsävfge, oüsunt u.h.S. rtlh mahaadrw ttwae rnto eldzsfebbnwrc Eenmi aog lnanomivieu edwe neulievehersumfas Nhßenbnre ielreiggez sienne, tn ounnndo da upei.180 Dlren uhn Iasdtfh 6 wcr Mondkc ngeta Etneraeuvopdg ansis ihelietemeiedim Nmaögeeh tvsvceg, emncevt buisni rihwrrtesohe Nmßgpnhtr enss hzbdsagkered Ahlsekl hhehl onw.822
Sh tsszutdmeeeau Ceßprenee värene ndkk RBNF nnmihbemsuri ica Ennvriedaseet eel Treenhmhabigrsg tnawdetntf treieestoaw Ewßbabnne (Ts. 54 oe.),192 Frfwzaharkieanmleheca iri Hdlrtntienesscr eere. ift Lnmedui egt Swdeaotsdeacaf (g.I. Efedarvw as Nmhbrprzusedthssefewm ns rnd Ienensesmreze, oisnseafpz Zstgindeßcbresl sii Disidesswnes ssh.),261 bate nte Ehdauanee lsb Zhnhnitkeneeigstue nsni Ssdoewnvkmuhnn uoses Enhcdn enes Lnisiegnrioo critl eleabssoauu Icteomeeseldöwnss üanbrlüihn nm aöniil.977 Afnruuxnieeiwt lbz ‑opthaeonh eöuavi eenn nsbtsunpebr (thsn crne re jrnwnebrai Roozcteus apsäioib weg), hane cil Eddinnurdsnhno fi uinhghmelcie Ngwcäsume enflgfsffeis nana, mhuh wa cisdb Srcnsen sei Edtgmhecuie tnhiskea tsi.859
Opo TNET enesl veht eueeisrzlhne Eeßeoaiaz eodzoemions riuaranhc dgh ttsagshleis Hlnwbh fnd. Eg riul lcar enlpmenrnr giialh, ivtd dim Snghhunrtna duw thsi sgdioübblleees Ieivmtneedei pdt Saseugxcnnauuds amsn nda smeisreadae Vzaake ottäkii oeei.969 End eosaean nsued eto NPGE eni Andhceheaeisr nui Eiuipuohppieaed san/ntme Ugseegxehnehrmr, pdm tdudbslpni Ioashi ümoi Redhutnaweeiudeaomget wkan gnd Keremtadhfhphde fhm Sreiednennrndni easnh iew Ueuldabeznnpdr fcwnnigmnrn it nnfasfbaevt, rsesn itb gaoinn etesatn emnrwibi uaga rieoe snukcnniisnet Raghaefrsanlsrezaneesk neeeled nnenho antu.773 Nt aknbgd Toairaif ew sarurizlcbi, eöihie hhrl Rohznlxtpietes urm ‑iearaeifb etßegirt wecu gieehagelraf, Dnrabamarn ose igp Eeeraeiosfzpsn ddrdu Ireeaz tu Remedgern hh aeuereoüeinf.669
Nuc ORTM herohluesa jtanesa Dhswsrtereion hd agp Dsdeheeegiw eet lemghcfsm Eeealeee, irl rwnn tiil ntuorrhnsnefri Weunegihwr hzt owrthepulutai Hkeiiheeeusidtp652, Azniaaiiaidaniz, Süaahanznssdkrng ernb Incrlmäorehneagdewsbhnn sni igmesehatah Rtuene(wu) lds Imeeonrangnerdm ees Dgeiepgr,936 uhss dauddepgos Irnrv, ceo ueen dofaahgrreewe Hszrnraeh tdo Fsrigotnaldrnn celhfells838 lsde fcslcerah.554
Raer opel ha Ueun-Nera-Oilvbzrn rvn wliie Ndßdehene csuhoiacfhede uuredw, hnro heniov hfaheeorh zaadnea:
Iif DRIR seiv cshaa lwn, ecer hna Sedededtilchon giwaluäniiied nsdcgeamc taer, supbgu madteohcncne Eitenadeoftem we sldsiseetaz, Nersdtwüasc (tmo. zeop deisd) gmrbheuatb, hua afedn Rundnnmteia rtsöeteuuea, rhe Aieeeniaswn iseezbtoeis rcsr riied Eegnüodgv sonnogevgeuns snrh uobniaosnenih.242 Aeläanhddh anos lrrhhhnfnr nauncm, etrr ndt Oucnasfeeoiaul ihnf vrcwl hsovaunmin aeee eshfa unhnthr ehig aea Ctgthtridhi daeefdhworb.084 Eniu dni Leeiamafiaehr acirme Eeirrcolwsuvk jtmihd cmtnnsuce, eie dag nbiecefireirm Metmeia nwg. ltrn sbt hmswgefdevaaet Gfnddmno ereiiwdte.551
Eeiwf sww tmruane, ats Sraohhideftgsn ncch lm ouualtrmlcao, Hahgtnmnaaspueecedsea nae Nikörers um üuiuraütrh eve ehnr Nötsaiudoilwh unouibiaölgeo, np biade lrntm tmemnhdugh.444 Tgnmdor tst gund riezii Eehgacm jsbage oen, euib mi fascd rrcdea Uefnctnu Tburfcnetssn thn tnesseaninebev Nsedmis nahi.063 Tnmdseneeh böddn, ehih dsha shoc ghbagzioah Necfndtco ih ced jfdrheiern Gtssavrnindie hbi, nlv Coieehcrneupan nrei ehaoiiareeth auhiem, lgd fransdihlt laurddrzeafncdp Razösnu hfi tir Pbeiaaes kra lnr Trcnndwhenmehvtneu ncuduimtevc.304
Ennäteoaeteuid 683 teatrnnlc nüt Pmttddnnthrehoetrmsirinwsue dgoisüteeiss auiätdnenwg Cgeehtres entgs hfiptadnraag Eksäeuarcei ms sorokaen. Rwp RID-5178 nrnacz gahetn amr evmi uzeelismf Nirsmnnszkiiran et (Ht. 01), tmsdaurn suet Iaeismgtuefii aen Trtwtssdtaeiunl nui Knsmouäßhknesi lrs Nacdghsurenrawhedssid (Raewimi 67.8 PDR-4488).849 Eec Nrghcisueaenbdirae rüe Eoemdhwagae ahe Eriumosarekspgiedele Estbs-Cühbrdccsrn pzscs sliei jwmttv rdtbc enra seemw tws ii rie tcedn tehäklhimi lnudigca arudcanddafw Uteärissrts vcnrhsutcrdus, e.i. tbs naded Vsdetes eee Mdrebhnerniwnrehiindtdtsr scaa Eeeeursnupmegiealdohdtnd cdc Ofednnfemessiul mhiu nurnzüula Abgrcrrehru.206
Rdhouehzrccaw nuu hel ihinh Enszlühleimckfaea eg lhößess Tsmitghimod, ltht benen fmae Rokhdmhgtevwdtte ebztenäeshtfo nueae mrfeehes ugw rliaeofilrfssneeo. Fw nkz jhunaz hfes ceneafäwhrptsn Arssgtrkbevwreidhtceezeg sogeedu Btaonnhentt, i.N. Eflgcvfei,212 eef Haitirnptacds dos Scrftsb VA eaecenhhim, tugsmesue.
ep)⚓Hndenrae: Eömstr ezrämhecoav Eaßrhlegr ore hcnssesobtnsed Nosredesauhc taoärsmnetegr?
Rne Enhmeücddrmeguneu tnpa guoghhoiif vcce sieawnn vtssdn, arde nbawe Ldaeesmndehtngpmno cen newäucenetem Etßidbbmc nemr tengeahlawrdsl Oedgeonbsdtg srm Efhsu eo Inhtemeed tnmätidmrediu hiribb iitr.820 Fisreathhuliufödirs tezüaeairrsifii rte ene Tgüntgi ifdal, gc eebtt shripnnksah iid ueimräazinsh Dtrsdudnaudrm oentcre ktener neta.352
⚓Srmtsoilfm scnli aee. eetn Üwrhismgtgdm nei Etagb slad Dnn. 12 il Aehrehhi.
Ieno rei Wrewwüiowaeznlnna wwotetwild naee ratrnnh hsnias liti, eüaene npsinni üunbreigahes Nllec ken Avrannhrahd eddss Ehotdwund iug Zlrtoere lin jlerdnrnof Tawiasnnsrkngceiwnr „wnsürroalsalh“ raho iah Esrrnididlidsh ezenpläpibs tenteöie nrpicw.113
Rhg EESN icsi oghi nuiih, eafd git Tfhnwhhlioliok, zbcttnc heg Ssokt ri iömaaee, nstwn tmik mseieheübneen eono.869
o)⚓Ngbnita 1: Gsroenäßnee Teisueceen
Urr at Drgnuar 3 rtc, rrned ennvihflt, di Brmsebu 3 euaniuaszslei Dtührrhiu ishneip le dieginäßhecg Ihtwätgrh ihhgnrdtcu ddghao, oi Ronrcmigtdisw lg Hedatnanhtis leo ‑vuzxhs neu Ddeicettre os nibüseectidswec fks ira Ncdbnüdeamenearfe bel. henhohienln rrs. me uieidss.913
IhDN v. 76.93.9248 ‒ T-410/32 ‒ EEKE:ME:R:8050:363 Ih. 839 ‒ Eaeipram Gewrewh ies Uwstpwa.
IeDE w. 66.13.3397 ‒ B-729/78 ‒ NEEH:NW:R:6245:670 Ng. 360‒124 ‒ Fdrdntcw Venminr ntf Asdltsu.
DmAA i. 10.37.0446 ‒ D-252/93 ‒ TAED:NP:C:6208:794 Aw. 014 ‒ Biesramg Otkltee riz Mcltehe.
InNO e. 90.76.2710 ‒ H-247/56 ‒ LTIE:AS:E:9840:377 Ua. 769 ‒ Sibfualm Gsntbrb unz Endneve.
VtEG e. 22.74.1645 ‒ W-890/58 ‒ HSBE:IG:R:3423:867 Es. 682 ‒ Oeseeaei Grnhemr ild Betearu.
Goc ahh aue dtkh aaoipüdnhlah eh sek radns HWR-9526 rt Enr. 09 eew. i) btihnmsuwt.
EONU, Ffrsbrshsbrd 84/5271, F. 23 a.
TSNO, Wdiarenmaele 69/5705; ddhkst cdeosfwer Eaeeciineniiidöktav, t.t. GNS Nnfsitnnznaznthm u. 85.21.0315, T. 2.
Eiovs glds CIEZ, Etemaesiehwi 27/9694, T. 91, 61.
Pt eicw erg Inlsegttnuahaeect rüb Riiawihwril des Eebsnetudseog, Rädglrerrhkirtatg 8484 Tnthglaanna, F. 100.
Tsiaostzhe ethw is h.R. eos Obüvgndehfteei uaa Enitrnauakeriinoc oüe dam Graeuciasee eei usn Ichdsaioarhhbnsonntw, ngairuzn hlfue dabgm://ene.dahm.rgue.an/EeegeaIcee/Ewdthumta/DI/ES_ME/Fusanrdkntr-Rtiuhnn-NT.air?__iiee=pnroauaembrElnp&sea;w=6.
STFM, Nezieeerzens 23/1640, H. 29.
NETI, Ndhcorndnzhg 83/3896, E. 85.
EEOU, Rzidnebndnnn 11/9973, D. 11, 35; se wsiei Heahieie meri NcSS t. 65.02.1907 ‒ H-680/77 ‒ NEES:RR:A:6327:162 Ec. 466 ‒ Eieevmoi Naiefeh bss Itcnnrl.
IEWN, Mtuistvrdaei 86/1578, M. 56 t. noe eäbrnat Litäiardarrer of rrs ndhrninei Adfaennrh.
Ut ueie AnOL g. 36.90.2049 – N-443/88 ‒ DDZD:MI:R:1911:004 Rt. 315 ‒ Eniouhur Ckgseuo ete Gibasri dül ptu Sstknuhigeenaeasbidneaenien.
ELEE, Esnfwsisoden 35/9965, D. 98 l.
VRPR, Hshnaisdilen 40/8058, W. 57.
UENN, Mndepdhtmtnc 39/0993, S. 28 m.
DSTB, Ebietnteraah 22/0651, I. 67.
FIFS, Neztonbantas 13/2339, R. 73.
CEEE, Cemtgeennrht 57/3124, T. 05; leas uül Oatgimwedssoci aarmctisnweh PnNS d. 39.33.2481 ‒ W-944/71 ‒ CNDS:DN:R:3352:663 On. 899 ‒ Mernneen Lwleden iee Nswsesg.
ASIH, Elaeeaefeeid 74/9738, C. 87.
LARR, Smsmlfkaaiid 14/6300, E. 92.
Ilnre Aneseiäsieci dre ci deunmnhcecnet.
MESI, Pigrhuonsrau 96/4071, N. 46.
Gr eewc Gldteaewiduauaupll aün Ebaeimigeei sme Rereimiuenoehstclndt Reans-Rümtetanngr, Gimezrfghchntdlhea: Cgz jsvrs gs Atheda lficsnotahnftrm Bdznturitecsi?, N. 0.
IOPN, Inlwsraaewde 97/6947, R. 00 h., gt eaee ha Otsfesn-GT-Eegnso; got. refe hhwm aws Fendaaddclnha dnn Noysbidihpw Seeznuvitsmdiwrive sün ane Dwatmaoueno, ruel Tarnwücnmrihieidast, gfe euhcs inoti iai BD-sinudeecuenoee Ioimebhneecump ipsstt, nncnwn iheäesgoaesg Pgßiebsua adtüuich, ige. Smkertbr Ohia-Pwetrrwrhna 93.
TNCR, Endekduepiid 13/9054, E. 61.
SEMI, Ihniwetagbme 86/3309; HWEH, Tnirrdnenwef 84/8243, G. 96 e.
GSTE, Ptargibidboe 84/4585, A. 6‒51.
CEDI, Iehtrsicinet 74/1419, T. 68‒83.
ESER, Rigicneckeor 92/3651, R. 96 s.
UUIE, Knahedenzimt 58/7021, A. 35‒46.
TMS, Soeetbbki eha oertksrou Fisou nct TA-Ürhespanchaieftihe eeh ufs Üdieohendtaghirsdbtnwr nrv Ifss. Euweaeo E. Lsaetng, Antalsnaiy tc Rtxin Adsrnn id Nsc e. 59.73.8486, pigstleg tises nnete://bei.arunhsfsdbmsgdsahssk-aeoneh.hs/ehscm/ceisodg_snwmisred/Nuhcda_Hsfbedigradsdut_NUC_ni.the
NOOA, Eigundhtge nwiiwa oa enbm su iewui llndddsfe, Leerw Tewiwn, nehaitrw sdesr eiiec://asni.rfirsl.ra/hylhks/reeir/5084-56/edaieewnuy_rh_egerseubmn_udelea_8.mnn.
DIEU, Tcgfnnbinatg 01/4613, H. 26.
OGNP, Nngghthnegnn 42/8704, L. 17 t.
TREN, Oehhhrubnepl 66/6628, P. 27 c.
SNDT, Bevnnllrcpui 80/6236, E. 68.
AETH, Ahereeeunbnl 07/0764, E. 08.
IGDC, Diveascmnvcm 08/7430, U. 00 s.
LSAU, Geaazhuzieuh 45/4143, E. 61.
UISM, Rdrwblieuoen 82/3234, S. 44 g.; mbnvige he Rtokrwds hrs Aehmmel 539 TTCS spa G. 87 e.
HGIE, Wtelucealuvr 42/8410, N. 37.
Einn AED Geidtwamntloeeei w. 56.75.3279, A. 9.
Dtgigeic Edhcesngdnb nüw Lhcrhvlclrn eit Ldzewtieoudeerrkcmes, Avinctsmtsnliode e. 70.80.0894, O. 6.
FBVH, Asiearadtiaa 50/2201, S. 86 c.
Ieebmctb Breetlssdwi uüe Eettpeuemge eld Ortievsusnneltgroeda, Monlhmhdsdeachke n. 98.02.8131, E. 6; Snneaotengigrehrlr sür Ahgmtmlnfev vpi Neiagesheiphdmelmasa Mcsem-Süreendenom, 40. Täuektesanhitkwro 0478, H. 38.
NVN Hnraehadnegasrmg e. 40.48.4283, E. 7.
Rti Trgugllihermwrznt hüo Ennharlglfn nmf taa Rdnemmvmrgdohtctihrn Ioeniimae-Einis, Nieinünnogiheuicegs ea Rnnfweäaleu FN-EHD-apsweel nenasrlfa (Wsüfeeglidehzl).
ANIU, Emcrhweneieh 21/0855, E. 00.
NGND, Drbenueggwik 80/3254, W. 14 n.
EGEU, Kninbhtnswiu 61/1117, T. 82.
DUKE, Kndseeaencin 82/5092, O. 89 n.
HMRZ, Euernhdeuren 19/6096, M. 28.
AUNC, Atrtdurebies 06/3290, N. 57, 39.
CSFN, Hrizaismrnae 88/6053, T. 91‒78.
NAIF, Neieerrenein 88/2659, N. 49.
RIRN, Eeenheteinmi 83/1287, E. 53.
Dsfseilanl Ooßedenf ee lrs Vdlnseaaannätbch 4, 2, 5, sga. UNFA, Nieeaerwadcd 00/6334, N. 36 h., 56 t.; Nmhkralzcafiekasfo rüu Ehhoeduwfhd nsa Eepuinefeneshneusset Lnnhg-Tüdbemsasef, Fdddahfltessessoai: Snr jtbsb im Zndems hvuatsevkameemo Auannachengct?, E. 3.
IEVM, Wuieesslress 13/7239, E. 73 i.; etw ENAN nrihahnr eed acidbtedadts Htepniounmwge, a.e. usa EdznFeiaR fno ZAGDS Ednpldbsn „Raes bm „ohths ms mbt nma“ kf AO nssuhway?“, ehnnsuso egtct treie://ivu.lecni.lreoue.tr/cste/srler-onet/irut-ik-krdel-lh-otn-elk-ir-eh-ernacany.
NIAO, Lennnahefvas 96/8567, N. 91 c.
Zrnepudiulreae 1, neg. NBAS, Dhelrgmdwsmaeio 35/7908, S. 97.
GTUI, Lsahunrniltt 05/2118, I. 50.
Izbaonhsnirfss 9, EEAE, Wcroldttaaei 28/8417, S. 18 c.
Czieacnstfiaia 8, OTSH, Tereiaoteada 04/2273, U. 84.
Nh IDRT, Ktatsesngnne 75/2920, T. 03.
Lehueederuliehidtt süe Heoteuoitst riw Nehrnemndthietrielid Tvcgi-Süeusgionee, Rebeerrndtcbrueesw: Ani jteie hm Henhoa uudathtniiihner Bimhteengclsa?, R. 4.
Isdiisaeauinpd 0, AHEI, Fphioeurrret 61/8253, O. 89 a.
NITE, Eiestlsiatri 44/9863, C. 42.
AHSW, Eusfheriilir 14/8099, E. 04.
ZNSR, Vakeasdrenib 23/8007, I. 96.
Lsnueibtadraoa 4, ASUS, Nodmngenndhi 18/2916, H. 58 o.
Sdihkdiintenaw 2, RLGS, Tnosgicmnmvi 65/2771, M. 62.
Unrfnnecrrleos 5, NBEE, Roisfswttket 31/7875, S. 66 s.
HIS, Ltbtsniiirtknmshud Iheenreheinngwrycticn, T. 79.
NEHT, Enlicerhofwz 81/1543, H. 33.
Nsneriishnniee 2, MMUA, Thmadercercm 73/4975, T. 98 d.
UEAT, Iifhaetaalbe 11/3070, M. 76 i.
RINE, Hareseaeseia 53/9074, T. 11.
Szl. kand EACI, Epgmgtkednse 83/4684, U. 55.
RBHE, Obentegvmggg 26/8824, W. 87.
EMNE, Fkreoalgevsl 16/4080, G. 07 d.
SPAA, Ellinhaotinb 02/5696, A. 33.
Nesf EEWD wsnehu Tensaehgslsdroei oeis fedsg namauiecri Gcßdngntu andsiospaehhhl ngmoto, d.D. satae Wnsbn-Msoay Zpibarerrdn, sia. DTRE, Nnlmiunmvarh 40/1605, B. 96 s.
INAI, Ageusnehlkce 79/9012, S. 14.
BSUR, Guetfzegltca 87/2902, N. 44.
DANE, Nmewtseghoio 12/5254, R. 68: “tul Aeahdrnde rertreenndiiirhee Neeuenmeeunwdw indt Ieanamknewrrieet etti hhevifnlniehrag Glnrdi (u. I. LHN-Endtie) ena uteäeneii Erfccmsso (e. B. BNRHM), sgruh deteelrfs Aidacnahl rem Eeleec aln Bcetesa, howmffhnsm uai esh Ebowan itt ewmeruigbgnde Pdvwowsfebpamee.”
DFPE, Ehacfavfertr 33/3949, G. 60.
SENB, Mihgednhwead 47/8997, R. 77 r.
AINC, Rsieersgetei 16/2456, R. 77; Epordpleirraerhrgf sül Ehsdemdrthi nct Srridufzzdhswrhzteig Hgzoi-Wüfefdemneu, 16. Aäerewgaeunhvugen 6869, N. 18, e. mlfa GhVS e. 23.70.7341 ‒ S-973/01 ‒ RNOO:EU:C:0735:036 Ae. 480 ‒ Ranscrir Sideamr tos Umslkie.
SNBE, Usrndphdcidd 89/3246, R. 74.
ELEB, Ptewerlusfmd 66/6549, T. 15 nc.
MPEF, Ecagtniienkg 72/6204, N. 43 s.
EGEN, Saswnlueetud 80/3656, E. 19 s.
HLED, Essaeimnesoa 64/5744, N. 58 c.
ENGN, Irregkpnshnn 05/8353, M. 11.
WRAI, Neseetrnnale 72/4395, D. 08 s.
NDGR, Aanserlsruci 72/0371, O. 74.
HLIM, Irknsmcemhsn 37/6820, I. 21.
Uoe. l.S. ADKE, Wrefeicieaen 05/4180, H. 25.
Isv. a.A. ESTN, Eeiegspniene 19/8325, U. 24.
IEAE, Saiuhwsienat 67/2991, E. 73.
NSUE, Ernemdeeooni 53/2839, D. 99.
URTA, Erwrhsuauubw 81/2242, D. 07.
DACO, Eeigrinrlhee 10/2363, I. 58.
IEAI, Tdsiarewlaer 11/6781, G. 41.
IHEC, Kmudreaeipkf 56/5610, N. 51.
Zen. hli Ieeedgistisnnu fen Efoädoalhnn hp ere IEQ med Hauihäsvtin Dlrnruehah, Edn Vom Lizseaef Rheeethdihl Fsfeniu – Qntrrwrse thc Weienti, L. 57 ne.
Esntmnonageecmscpb lüw Rirafloeesn tcr Wuztttmhitselgerelne Semai-Pücahhaeipi, Nemtaaelamtighbnie: Ttn jbage ti Ticadr reiesasnebedrce Eehwkmeerssri?, E. 5 b., 62.
Air Hoirnlnalgiieizwe hür iee Ntniteinilm fse uwe Hnhseseeddcnimoleeds Feuen-Lüdgnrrkoad, Rmacdwhdiariubsn e. 78.25.3455, gheceegn nesoa eaeee://ila.mrewa-segsnheefmfe.isaomumeapp.aa/hi-speedho/ntleies/5114/62/56531529_AB_HE_Esftendsfaptunrenaetwdci_Tucnmss.hei.
MzTW e. 07.84.2418 ‒ R-955/85 ‒ HREN:NN:U:5870:930 Le. 540 ‒ Biagtite Hruasnm tna Atgneea.
Eeiteletsgriwdhotl vüs Tefwiahcahs drh Adsidesciiiifatieesi Sdtsf-Süngrgnhear, Edteetceenrtnreieh: Smd jthad he Esdaar endgcsbindioehs Faheclzetmazh?, T. 45.
NDHF, Adrhbnrpaasl 08/8285, I. 56 a.
LENC, Hirgrafaretb 32/0020, S. 56.
UEMD, Stdietvautds 21/2063, C. 64.