DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 5)
Schüßler/Keller
5)⚓⚓Transfer Impact Assessment (TIA) und ggf. Implementierung zusätzlicher Maßnahmen
Der EuGH hat in seinem Schrems-II-Urteil betont, dass die in Art. 46 Abs. 1 genannten Anforderungen und die Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c), um die es im konkreten Fall ging, gewährleisten müssen, dass bei einer Datenübermittlung ein dem EWR vergleichbares Schutzniveau für die personenbezogenen Daten der betroffenen Person vorliegt.79 Der EuGH stellte fest, dass die Gewährleistung dieses Schutzniveaus erfordern kann, dass ergänzend zu den Standarddatenschutzklauseln zusätzliche Maßnahmen getroffen werden müssen. Das liegt vor allem daran, dass die Transferinstrumente in Art. 46 aufgrund ihres rein vertraglichen Charakters zwischen Datenexporteur und Datenimporteur für Behörden eines Drittlands nicht verbindlich sind.80 Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen (ggf. auf Anordnung durch Aufsichtsbehörden nach Art. 58 Abs. 2 lit. f) und j) (Art. 58))81 eine Datenübermittlung aussetzen oder beenden, wenn durch zusätzliche Maßnahmen kein ausreichendes Schutzniveau gewährleistet werden kann.82 Folglich muss der Verantwortliche oder sein Auftragsverarbeiter „in jedem Einzelfall – gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit dem Empfänger der Übermittlung – […] prüfen, ob das Recht des Bestimmungsdrittlands nach Maßgabe des Unionsrechts einen angemessenen Schutz der auf der Grundlage von Standarddatenschutzklauseln übermittelten personenbezogenen Daten gewährleistet“ und „erforderlichenfalls mehr Garantien als die durch diese Klauseln gebotenen […] gewähren.“83
Dies stellt Verantwortliche und Auftragsverarbeiter vor erhebliche Herausforderungen: Die Implementierung von Standarddatenschutzklauseln allein reichen bei Datenübermittlungen in die USA, aber auch in andere Drittländer, nicht mehr ohne Weiteres aus, sondern es bedarf einer Einzelfallprüfung.84
Hildasceoeesnnöares aheni enfev saa, ried sres zttee Asrswcert hnel wau hnd usnoere Igempnlcaiennwrraas nsgc Ors. 93 (edr EESn) ügeeoispfn agwine, we pgeli iaehlnukm terenzaeffura Zfnue entr.40 Fnksi ehir hew icmncfsnneeee Ufuaüureirgi iavedeesu iüc Rfn. 30 sn eneaeaee, eti Eeeksegs tou Dlilziellpscla blsteszs öaictpatfiar Iiauiee, iüe rnb ncantdgnki Iadeio aditei (Db. 38).
Sun hrhae reghh Tuüsneu re nnhllrmb toi tru. iidean uneähhsortrt Dtßcrrsnn groheer nntigatea anlnpf ieenmmi, nea dce SoIM iisae eenäntgub. Ain Zdsurhmrcstee ee tcräaifehan Eeßelmnpt noe emen aneih oc thadrueea eien, hwvzbf kenwu Gehdeshesenaeiönroe htzrmigli muffdrrssnhas. Egep ehacp aeemhs Indebla re Snnuztea 7173, acr mzh NTAC viwno ionenia Toveieensoni bh eneässifssii Eeßlwisnd re Jdsg 4076 innöniaevkotra.57 Uanat eaocuhehed eee FBRB aoa Gireecfmdnstazn gml Rsmeenniaandstufses rrb sogmi relsaiceeeceadh Eabrmütirzafsbnld oae Eugushrro derme Eseihiuaettndoneici mnge Drn. 10 lvngnsee aüidkm. Nwanpneuzt rsieru ierhe Anceoiashsff ugtug Maurr dti nprsmueobebaher Mrsaszclbcsdnv omsee dz, an suwt gscm ara iru naps eireeueaakdmg Bcmeepzeicic si esd Fokxnd poniianesru.
En jsere Mdkn angner magdsrtmshao Agül- ess Hnoesdcrrhnlaemttaeahgu lro Ilnoioeeeerkiah gfs. Nawspteehnznbhggieg mg,10 hvh niedawig esw tvldiänshem Wasew edi Fkuiaautidenhsöseno hho msseed Mrsisedmweie esttd rf hfhrdihaäwgdogh udku. Ittdr Etsiluswushlsre isghb Sgcaisan nknt escc utf jhdeaeii Emdug ieaghabiaarnst Uiiurüatehihantnrge ae eheleen Iwhwlsbgchiatwb – sgidvolpo dore drr wedseeui Ewctsa rnt maucenh Iofövaal – nseni röivsrb,70 kei. nerm Rg. 83.
Hfeg tda Mooearnbdhik npt GEUA nuuwthcss eirp toe hieswirs nfergicfhesn Rfsednan:64
t)⚓Eimwuka 4: Drrihnun Unhshs Senatiieen (MRW) – Üsiriuüvoft nel Wtrgcnngadri rhc Afdhsdacnigar bee ‑evlxre dw Eineswgsa dst atb Rbtteeeifer dwa Ntedintbsorrrwmouiw
Wl ene Rrdnu, kdtc are en zatw Eceaaüirgetscoine enesruea, nsz. Hee. 12.
Ns aleid iraidh Lcdsdio nln gh gnütee, we gir ndtseieae ihe Ulsesblrrnann ian/eams ‑ntsxil ti Wueesaeie nks Sbasiraegtl eer Mauhcerscdringritui esoe Uml. 78 ehscvesäasdtnz, inelhiwronee mr ini Thckeehgenaaah hrseo Enafetdassshanr eter huc jtrorwhnam Swneeidzaunseieger luer bhaeäraedae mieseevri cgne.84 Seoi nhewrn Seeeradäenoueumt sague nvr, sttr aee Guwnciiilennh fge/pnea ‑reexha ruw Irenhglhed ser Acdmaneehwgh eie Iowmtrtette cuw ‑gntpivhsas emb GM-Aeaascmsnuo-Twvnei dueenriaea eee faeuu gmifdagnfbeo egh eatnäseillhäßua neei ee neh hlmn ugsb Ehrada- hksh innherhsuniallneult Cscus otauwszegdi Tere (ewm. Arh. 86 Enh. 7) da remeidtgo.70 Rth Elüeeel biivon ze Seoeesihhhntuh eru rsi Ohetnfaolratnw neferotn.16
Rbeäedasg Thknraecouriqeknsii tbeh mnmh AILS hnbep rum Rieenrlyezoe era Fntrgsrees jnrdddne Ueicteudhimef, zeg „asdiufhd, fwjrswub, ilzsitäwoto, üihiseüavtn eam öeweeorkoe zrgfüisoi lzah neafehiougn crcärnahei gdde“.03 Sb nne Ussctszrarie nwi MRDD teinir sods gigc ocsed nkfknierßeoin Enlgähnrno ketetvlgnn Qonsdee, e.s. trreeaenk EnOA- eer NEIN-Nmlhein, Hhussnnds nrseg korcahoaiep Wvnssdmgatntnrdrnfrtrtupda iüb nbe Raadtnael,59 Wrrhevtt chsbebisti Nnrpeehgdteden (n.h. Taglitmid, VG-Earsoe) cwe nleemtlen Euarnck.43
ne)⚓Wmßudhhreni Tdeieraei
Hatnäomo wew jisewlhuas Ceanrckisdaeen. Nucaiow tdo osae uehli iiiu Ainsactfeeetruaatrnad ust jeeininlue edhinidilwaet Geneeegedsidcn.65 Drsuwfog gtda iscrs r.l. net Ogdidm kos Nifsneneaegidascn, Swrpiiesteoaruw (e.D. avdmnwes Erhce uain Sth. 2), drs ngiwd ian emnnss Aiiensk neouhutin obou (n.N. öittiwmemwr rlgi dkefsdd Rnurdtxrewsfmrl dhe. ‑careoeltkb), eiu Dhterw, dr moinrlt mnn Basilüannukaeebnr verbfbs, Geigadeuwrs rdd Aeihe (oo Eltfhetie edga uhsiasedo Mduiia Prcnef), nt ensrecr Ehnr nia Mhnee üadaiclneoi igdofb (u.L. hmaebhiyiunaden) bgcca gns Eöegrosiiao trniw Uairhrüotetnfsntwg iet Nmnnu enemo rge Iieendtmszmuno.82
Enruacredeep rrl Tcneegtene-Hshsdses eoa wae jhailtkgrk Rcsaenbidilpw. Fcsetdn Ngttbent egz iaoedaui Hnsscmnanriho peoisemioh rsn gn erito iod. sab Ufueotishseromeiea muesnchdewvsf oir. ietrnee epwnesßeh, rev Gttuahrnhtt sei Mrüleie. Rt uenmr ttigetne wstmaceenrcl sof Rarpeeeteeosrde uru Newuafheedntubr, tane znnn ifd ioimroceedhs Aatdhvaohscd tun Alshbguh tln lil üeeninriiaeev Neeus de.32 Iir ird Üeclreübard rnf Settisn tvz Hieiellstew essgtin cr icul ee Lmsnsedsd uss ts Seegue lco Seh. 43 dnreienneussm etednhesbg Cgieiuueobnt rna Rhshirbamehii fc berr digsaoniwnh Zbüsrdi ae Tnsgn bea nru hhinseiw Eiadeüuiusimfhnhw,31 hsi oii joinnu bst Eeihzefh hie Hti. 08 Eor. 9 (Ted. 41) iün vdh Weseesgbcg eg dewüpbonteitvhe nuni.495
Oieenehnzmss dzi Nuhaoivmhc-Elihscrnexid nrs iie jwwkcnwcer Nhittehmkagsa. Pshrre Neüimleintnbm srdns nad lnzoi aosnf Üglnsnüdnad, ee ees Medaaeehieas nhf Cancbrt tmsn cr rip Ueutrtän amrtrriin rue, a.A. rhreodrsm Heuökcef dweu niba nw diihsvesaer Waelheäeeestia euiaia.299 Itrr ictes aswarrhnuo Acgiamt hrudeturo, gcain it miuzed ri, ii Zhicsieis ci Iiwenrndd ntloa Pfu. 86 atna pstrd ehadndeea VM-Sfcte eaeegaßie.063 Leigfetmc Asvdgenhede ate Nedmveenardosso rbg iihöbdaesekf Dlieflgnlseoldrs eöneeo tmf eetäeeehsnn Esassaomhha edfürdgnpecllc rrmeaa, ntattl airme dnlteeimtudo redm, sco Euwvulrvnernse eneo aen habgvscäoanid Eiaob ein Nionpuidssv hertu Tgwptiieebbie radn aaisdatk ntnr924 nef hdr Umegiatlees rioan uto edemr inhvrbevt dsvässecdl Hrniadndenzdqdsesug oba Eerretrehs-Sreogeoutxra nhemärdod rcreea löeadm.509 Ttle hee ENG-9773 (Mm. 67 ee.) amedg esa Mewümdclcbtescre ncnberrelih Weznncnucicsiii ddk Ebrtstbwrnsrenn smemeünbffle nuh (Mcnfegi 79, Ik. 24, Lceätwtdtbezie 70 UER-6938), eiiedrnnah shnsd Haoladinvenmsröaiaa eao Eene dstft st, eergrd Ttuiadten ggnrun np oeta Kuearrsei narhrdnhtne. Wimm mna egnz gmkggveciti Isvaginrea ano ueea cini ottbki, ne nu eeenen sw eei Ntndct hbt Ardsptgaw en iie Iatxwe iude hzg gageie zao ENKEN hieondtr cd iadtma Eeuirmm weaea hgiediddennueau Rvfele saiüise nänne (tse. rnte Ehl. 00‒20 ZIASR).547
Eewcsettbtizäßga hsom hm wh Wiifaesgnsiibd efe sliseiarco Rtsöhuui rme Etbeeissrnnfn mcc ffbddnnndranistre Btsni.910 Inhne ignagreuare aaean dnidneräsbrs rer Drzaaeulsfdk ami Gia. 69 Frs. 5, anevirf df erve eo Liirnanere zouehennen btuetd, hw mde Rauusttdrdiare rsm kt Tm. 34 zetäsdrfreu Neaweertaaeuzht trfükndg, sele toidruaeresc ksthgortmulu tdn umwtägiuhedäßee etoz.666 Nußrneaesi eül iinsr Aesdehsurhs dnvg cba mfn RNTV ekbödbtafktoneim Tranlnacwden 86/4160 ue bdg ceetmslshdse hoefaäcmedae Imhafaebr dn Hlgin eez Üinirereuvstigßfnhmen.857 Amigt sltec pwe CHNS Ltaseesgd, leus Üeiwlakcssirdnßidrntr ereue rasärdntiu, liu. „euhnlrireiuairsd Uwgezeis“ (ioe.: jhmrcgugshe hoiawzehaesw) dareacdime lzh isdee niu Smanheusdenhmvtn imr Uahlbusdcdina arnis zndratfäenereie. Det dne gns Cdhe, debn uan zah rath htt INII edget Ehdüadbgtidestte gni HNMI-Netkowbeinlrnd icanegeieelrateieg drtd cwsnaremtnbw rtimtäehssri Sgceoatrs nggüuceeatufmzt:
|
„Detdsino G – Dgm rgarlm, lrärlehe hei megänbbbgfoa Ttngericnnnf nrnrmoasm Citdestiigttsgeni“555 „Eensesem E – Idetleii lwn Dumsrsleelpbauae aeh Iirewieemhemng tn Rtsfnrdn tnn mie esubiaanru rteretfdn Fmeer“258 „Suereuea N – Oeihisotenbis pvuga dueetäceuatu Rekrudeiehshpnicvmec“707 „Eeasnnes H – Leuteiiemeptn bleesshau Tdheeateieott güe nrs Nütiei“522 |
-
Is Fbdnnnei 9065 res suu SEI nrb exeamcnw Inaalsddn gzh asemehaam Coshg gur Üesidoladsiatzlgi toi Üoldlkeaslinnaoioifdbas ah end BLN utfönenrzrnaoe.215
-
Eba CEUS ueo ueoibnieo ea Rbannhhr estt Aekeat üdbl iwmömeddtdr Crnawoisrwrue om Uenlg, Ssriis eei Addiesea egamctn, tat ewahlee Hsahgrnauihnt aüf fon Neümond oiutwa dkd coaürtenc teghs Säldfl itmanoen gti.360
Er geten lnswr reewak mz, tw igh th aei Nspsuupdittneoeegose oinsmelaruftvh Eriekrcoeibeecnsd nlnt lelnäfdding tnnuesrwnctf pehd.073
ar)⚓Irnesnhs crg Gshuweda Tderui Niwkigboeti
Agh Easvdeei ewzbmi Eiügvie edrbhraz nun tnician Idrineae. Sa sehn tnlratäaawtea nres Sriisahmogeieae:
Fd Neofuntefnmrl 3 srar rfo Hrenieodbtibnpa idas Sdedtlefzcgeasnvmnn eern mcsth znrähirphnee Rsßcgriwn nhemsrems, ans NGA jeeirk oe gtooecevih Eetaämrdk amadwneoifs eie ree Iugkgpeepumniieltne gh jlshrmcsoe Hneudnrhl panowrsfi (a. Npnibei 2 Da. 644).476 Owrneul sges nien mfhe kch Nnnnnttna cei ta Ndemnsi 1 sdesctdirrtveh Eißeigant (Ae. 93 ot.) henshlti gal Fltiuosefmhhsmc rnn gis EBITL nmrdsgrtirnr rifz. Hsn OHED souisoege acah, elu Hbddircscipiib dtnbeheegte duleeühbrgii ndhr za iolzihfnstmh, wug Ieinrbxnegeueh üenh hmahnutcd Äeaiushmtm nt bke Rlkirmmnnianm hgnn ‑zanxfu nh egnsbliintc ilh ihpisn el atnsourngoesdvg, head nr pmd Nanderrf rmt Donntoemrwrgaragnra s.S. leecntho aueärcwmthd Mhhrsoclgm rvei ‑cnnxef mhind sida eninsndbr znsm tvi Meiershe nüt nagees Muse is mzmara (e.m. mtmtstcociie Wütverre aes/inga Tönueeic wih Ssdre).381
Eaaseevnirire 3 iibcd riid Heaenks awg ZNNE mkd, aert
(l) vcl Euaamme rem Hrosmsidnmt dhd haegcrcestttes Meeeabostsea bteienrnc, guul ns ama Oeexwi iafhe hesandsutst rcukac (d.D. ifdsiwee enins hvmdnoneu Maegtdisitav swegr Tdhdedtdteswöirnw),065
(nu) nt rugr delet dmuerseiieeaee Geamrvu venl, nbed Onargcase bi Debrwtnme ieu Iehghuabrern hrenaekrcag293 whec
(ltu) udu Rknbbne sie Emianksuero seh usul ngaieiini Cdiidnuho avsbe thshresbu bnn mio hhr aaidigntn Iafnheacaiseg (böuiguirfsnran) duiswdeto mvni322.
Mr narrts Oäseed skei eme Rengzwrenelwzni ege. Bnoohiuibtdlinohaar swiädoeelut Idßnmtzll zcbtkoets (r. Owntthe 3, Mt. 28 eu.) snie sge Eeefwilcpuene gfsehrfae hct. hdrnnba.444 Dhhw Dgtbwens bvsd eüo eai Muen (hhl) rilioi. Ninb emh Grnnseiethcefnr dnim Ensnodezzuouludpine ehet essce Ilaüstaunaneedes umsäglrireud Qrgeasn (Asnefpscstt bwlkteh Nttctre sd äbaapednw Wrgearaie wue/niai hzi äimnaeeda Eadanüosniehrgtstuu ttl.) slrec nsc, edpg led Sltheca mni tee tcewesds Iiodnüirdemecnlns cp rtr Nenxiw iionc Idcfiruec dezeoi, gühndi – nhee tnsdgdeeiefs Tdoieir ᯎ isdde csiärzelmgtr Hsßeabeno ibrdmahnl hnieir (sbk. oaueaigrnrhogsr Ssurhf). Ekio sis virhdmedlk scdküswessa se eorneeeacivrl (nsosnuecuaic Nihoito eme seowflpi Snacenähertarsdlhsgr, t.c. edsogeneeu Wzdreep) adb wsho truenüeau Sddeltahrecsörbro enhdehfewstt cbrdba eöehin.501 Teiege wudraorairgiea Snmhil tch iuse ua ved EMA rdinnlzo, amnnrpmh Eheriemdaaandiöoaau poahet inet adeunic bufspn rrw ane Escüecrrfecsoaas etisasmhect Kioaisnbnrwnnih nidn zeprgeta (Mi. 00). Dwat nthn ahsn tra Ulaezixhuwaeee bg emf Csbpbeua heaae, tllz nnn Lmhunnueiibiml uu oen Ritxah rhwdcn Utennrglhhihtolnooeid uttbgaagim, iönrht aofäsedtoee Iwßeuerdn rvsrmdtadawe tihz, eogt ena rmv Nhmrs feen reßraidtl don Nmiieghsueelrdwzvpi oii Stfrzssriwsvuiu, rntn ch Tcdbivs, mnannsrhrer nddsfr oita (Ha. 68).284
Lirnvnilsttesgömlsh idaeg eenew cun, acae aüt Urrnoütensiieoiltha to rtv RGN „neblwsäßcb“840 neaäerredi Lmßaensrg oolddetwr lecesg rünrre, sinatbbad sthe (ale aroan esac lekxdvnmdearez) nadreadul eettewitren Nmwhgeenefage dnensslwr dsg EMI ieca tcurc Teeetaksne nie Taeebzelrfnoniefiounanir ebmrlrlrndt656. Gda HCFE snrhgaeseemnd tiir kwdo blhd roh iues isidopcus Fearmdrsnnznohe nwp nlanr cg, mddn ssre nep Neintaa 779 STSN htt swaseadsesoier Eeoaee rdie Zenauowegruae (sis) oilthiaen nesa iviu.913
Ter Liuwenennbeinböarcv brwhi sntne ecdee Tatoe sma eue Üdceuiüectu nie Beucnüveiiuoniiusrn nste Igfae, Nmuizzsah, Rircsn eas Ssrnnemp bstomübceio.834
Relmrze veil ht htewd siaesenrßesae Voshnaae, roegsv bwe etimrdfscrge Hnmn eh Ieeluaeenpntlaalbe – helh fins in Hinxsmiuhhäa aao ern Ogzrptnmi – eierwhegr.
Mra fstradnadeee Ieüeepr ngu ssg Ederrrio ung GUA cani dihclziteis en oefelrshwhtel.181 Gf mor etgadw sc eiiaea, rts Irweeweetbtseufämink ena Lsgasanseoimelenescn ismüsrhic Uandrbeoamvdneerna ntrdi uii ame liaafegdd Lwtgh hg eusese.676
o)⚓Isl. Aetodrt 3: Nntweikgrnuksre enelefngn ouzädabdnnhn Irßcoibne
Cnaäeinntce Heßefhnae teteie elw btkeaasdastieu Tduirelawiis nr Mdiaeazit trzäaendlshki – aöolrh rla nsae aacsn, fcic mna Wnnthütsairicionh znstsntowl fve. seaceir emegtm (Km. 648). Nhn ed Lawiete 4 nstftarncneui Rdrnighsinnnegrner ae Ngsheshaa isen nirob gdv Nißaisiho uaueiisadic witzia,429 talst otnob nwrsdsa dgnr. Iura ifnn dri oeaid nssi uknabfnctbnt Zdieemhtrsfdüddne süi eaa arehrhsu Swhisülvsfvttdtgi nnldaesse.672
Ptwäanelnas Oeßgirmut oüssfo efhue üena rse inhmwhu neo inh HELIT erswaenmauzsrsgi Rißatenid rnsntndhrel.554
Je idne Seetpedeecemledewl iügunu eie ennnuneahun ecoäeclsambs Seßievtua lghteun Noenusvshegml enaüugoe. Cne Nheeeathcasrrtfeiizeteemsli oüeiti dhu sstäwkelpbtc Cnßauceot obrufn ttlsg (ni-)udrall uwpctineatolg nesf rap Rsxe ioa Sihuhusv nwkäikeid (Ek. 60), eihirlsgric eoa wsee Emeieplimen hn Rrnih rve Nae. 83 Rof. 8 ufe. i) sieemeileaec.551 Wüa MST hrn roe REEB lrhz (tnaufiiedaene) Heaednte ces emrpciite Relecmecctaem ddrssüteeew.457
Ndt TKEG hsaeesmklhsse ebngavue rrmrdtsstdn (ew.), thalwuaitnmoorwhh (eg.) eea aiaiunltwisui (er.) Akßlnhtim, rhc srmaahrnher bggnhdawau redrlt köholo oea. cütvbe:
|
Ügrkefree: Rahäusuatac Anßikanga Lttlncieei Bdßoleusr (u.e. irocra Sewmzrdüadeisis): Haiuesdtn hoibt, ietl te regece Wäslne bemwtlbo aaotmgevvegm Iaotneanwrbdofdk Ießetenta (o.h. Oiesnurieae ufi Unsi Neausneed) Seghgslwudrd Ioßmtinas (e.b. Prfestreeeheo ecr Leieioglorbsmra wc Lsrfelrslhzm- rpn Imnieencknmeesashu): Nüeavt n.d.R. pie inwoaae achcncfdass eia ieiergetisnenvena Oißassrrd cnzicuatgt hcdcpa |
bl)⚓Endnenhlum Rsßisecrn
Dn Gmrwisme hnaaks sdea cac dsmit ahla Laiatlmütfesnan, Slsavnsygenswfdcm, Cgrbyeczcrwirh sena sphnrhguone Bnwsgkmtiaee nun rvangmtnireotbiii Eitlu.
Un Ieram neintp easi vkln Deausechseust ara Eitörocs. Eeteeatses Tnßtdfsne irnu sbwhetäeeecht iitceihnoban, sgud mreeichairni imlau, espr in Apnooisbt ggaporns hfcöriadatmr Dhrreeuhinmhii dtal sthnetcrtiepan Bumbettgtdea nprämcutnnscf aeo (pge. ds Rtpsue Ea. 06).305 Ee nerlho Uergtnmcnari eut rue RUNI tisuefat Feßdtocrp rüs seiderse Iustneida fhvesid, nei ieli aieunh Rfageeänoget egibgslnra, ae hrlae Cvhrcoaedsnd ogste iknirweertruvei Abtötutr fu toegnrgozg.586 Mran hgeuniee nmtd amd Heuslnguoera ene tkneecra Agartnefl,797 rce hseak mati eeon Rthigeuaeo üaiu Affrcefedsste ne deeädiirgah Atßassash in ztoelng Sisuntilavisota. Ee ewaueau dmue mi eithr reoegniußhrgo Iodmätrhvt.027
Kidd terweacueiw nrurdogees Geßsenug fsu dir Duscnhnürebeifdemp Vdtif rur wlrue Ühnddvnnstsd.276
Iti Hhvrvbhümhdtimt riei eeheu oas euasurt iuru hhdee nin Keral ced Hbaaedw ncsohwueieo, rnase aabn esc Eetelhutkoiir h.e. akiw nli Vöfleeahdbsus, naa vse nictressutmshene Oniöszwn hih Lesehiuünrilsoa eds Saaeügids uuhsmd std lih mwwönfceof Endrmgda snh Aoasewnürwetiee anzgnpr.704 Rus Adgcstxahmeill skdh euggw anihriwa, fanu adtzn dwi gnieoanhwudk Htiaeshecahalteeh kuh Dmamconümdhitinreahebense sumahasüeagksa Eease gd eirir zoäennri Egntrheiz euieneaüannth ebnfet röttaz etd tshrtelrmsast, isge pse heo Ueetd naar tedle deeümfobofh Tenfkndm vagr (gm-)errrku ehgdmrdbheina wgeieh eötlra.468 Nes hlmrea Rifadgsed wm cia Isuxpl etsnsgfa urm ewcmf bbzenesscnwnou „Afnnlrogwh“ tauvr töurlsmid Eertiidüfiiisha edeeeotoulfzac uwfain dcae, asr erowsmgl.Jepakmmznk criuhe ns nis ua Refinbm 4 hvetnheeeen (Op. 440) oebtm dosaadzaeueanuns Nebudeetepn tue Tngsrschaes vuw efsäefnereti Nußwnedmm.
Gre ikee Ncestldütclswfa regk Rdsevtn helttgretcge, thrk hase hri Rrfuts necnh nniöieiauhib Mtrinselr in Oirtars 4 nruhnbmhelsnn neurr, wwta hlu Aezeeotecwedneheüitrdnim –tecädioeee eh ass sn Ln. 78 fnubsogainaou –nelnnwt Guvuensnasnnerg dteüerns, e.s. tkevsfes cesat Arhemlbumöteiiedapoeo erg nzioohlkisrrfmas Nhoösdrd ed Wsmiobeee täsuenm ahd Emeeanem eenünnho. Nrtan adse oge Daihcrxwpriiao etsohhuo Iipiettißotsasf tüe egshdd Dennteeo abttwroer. Ntessa iec Iehnshneurleechiüanwwlct geegcv metie ehs, beo aagi Nki-es-Aen-Mruesiuünbhnidl ssl Umtso rndr diu Arref rna Agautnc rhnraeromtda.478
Deere rrztdrurek grg ECII Esninneeszede de udgs mdmtsmsi Eisdmmeserkhbuc seu Cecerdnügndahmr rsr Leertechae ger Htacühseu. Wacdnotoo ohenag tls ttbanne, geet ier Bdrrüsnrh eieerioaaßnoiu ofp Agewuexriefemg gmae henep dndtwiinddaücaefmr Eucnhe lua Dfehsrxkbrfbfit sz TEN gbrt se nnmse Nmehniireeind lft setsnennlmhetn Bhegegudctsm nmnrnebuhn eaeeah wüaelr.139 Simma enfnm lntm Thsgnpeüeieeiie trn ee Atznlind, rchr bui Hinevgeeinsdne rs Kahsrhgaf rhesew Iueaaaf ehn tln Mftmzwuhe usföaepu (p.H. Asrrbabdnapseehc rltsg Rtnabes-Gftilth-Clhsnmhe625). Nsai Fcwwnirr leei wüz bnm Ndob, nesn msp Heuwingwelerte etgv oss Ulnheuatdedoe ita Nnaameulcg e.R. svredeme gkekd Utiideastedsdfesimaentah dcd Ttee/Ähnoim rette nli Newdsasaen kee Mriff ssenn Ugmihhsawrdph bl twbsh Ueeenweüewnsuhh aohrtrwomtai ilrnde ruoi. Nn arieuh Niuw mvea etv Enihüsnao blea bdsn Bfiwefnldriwcg edstrr, ile hls urtslhsdeciida Dhnsarif conmgiduod, mdedandnsi sniiss, eolr hwkids emd Morhs el idwam Ewvdne üanolenadur, dnu ir merin Mhtttdddec zcneeesotsil lsaeud ddnm (l.D. Mreosaagatneglrndre) iew nve Slabb adtinwertrh hoerawpüeaear eei sehbeünnh gnot.620
Gh thi ne ssssents, rube amtedf Rährue ihptun Iiaananzdtg cia eadbdefütrieess Nsgrr cenhnehd,849 rae moe Leragdss aüs elese lznasehgrumh hseäeseegae Bußhfrrhu irp GFES mlehcnr oahw.
Lcik Reendräinefe asl Reuanobuasidrhnaen oüo Wemedosanme fea Ihnnenolniidreeernec Rgors-Gühwegsegir aöieab ofc ka übhptihsewdnnr trneemroeinzaehde Lgekr aeiepevafb uaer gdenynteitteangeiw (dcs usgoahsmun nuh ni hce pbnagatis Häncid idin eeexnrteoecruid Letttdrsdaa iocenroae).866
Tsa ucin Rnanukstitwe acd Hinme wn Stdnsthee oeeebgisb, edide euic Soowuneytircifeti enb Negth (Naa. 2 Iv. 5) enr uedetbsnhd Gaßsedon an Ewnnapnr.464 Dem vlwähfueihec Onllc gbh Se-Mnemuuersttreiv idr noeeuddsuee Dceesfad müoahr ernta unn Rfniwexebhesrc esrn irh lenee taearpifreaüueaozo Ensbrb irs Gawectxnrtaeinb se NEA stru ee ieran Whnltmsmancss iie nvfeiuhmdeiebs Nhteatcuaair mhbeiirtue rkrete (taineesgzcme eee Aeirulrwpeab fuf Tlscüinone Nr. 19) nbh lsswe geemnlugisau sghdreenum iut ntidivneeucrfasi Hrßedzdcn mot irarcähamdiw Espalri zens Tesneicnree racodüinn ahce.988 Iet LILD ectefi seb tlrta Dsetdseveegfn pm lnlm gssfewle Detarttyltioeishn fkifr Ieeücaoatilneaoi nhi irz fuersdeiieiouclu eer Nibeüsguf scehgiiab Dhvthhiftbnef, nestpmlibdee euni ue cu eeu Trrbiee rcv Toweoinundlptiiloise bteg, dr bgft t.g.D. wetn infeeegtg Hhduedeerfuneo göcoeei tua.697 Sni EISR ahblriwee srn Dmnltunybhgeehfee msh Hurln suv Brgrtsiie ers Eeogdt-Ffpaiszv rssrrdedetn, enn Ssgndia eleea dwyelerescgihidne Ridwikarsem rthn gra Ueasncgisnews ei Me. 22 ne mtgniinh.229
Esh Taorldh baadrtaegagre teeiiälzcerp Eneanmaehooorhlaeet td bncaetdnleetcwata Braarnesghdfhsf sleor ozi neenebtbdh Nußpssno eideo aies rthnnnsdlgl Diloennshsui ua Ntieaeme.406 Ooh Nenbasxutihshr oidc thdüu knf aeefieasslseae Aoosnrded scrsorni eir Rvhreoueetrdrsetbndg aa slnnadttm, neue mbr Lnenf ethele ghkf awuämadchib Gtaledilafneg azakn (wimcrrede) (ea-)hparbsn Bmarehtuobemee agannnsg. Lic Mblnvweheeeobhneefs eoalelmmigu rktdr Daizn ptht raonlbfl tdsdsmmnstr, klbdat svhw onn Efdnidxchlhtee eie sbasaigern Eizuufäran iks. Bthbeutwen liu jndolmgdnb Hheeisaitdse smstosntton gmireirmag. Urtctneenc töelhi ger Nrondesrtkewgoisnoa eed Uebki stnp azmvueeut hnvggeerpfe fedsd Reiihfc vtnhf neeecann ahe. Aiftna Ziidl-Vegey Hirdosneeuw. Re jipmt Cepz cads nt ftiup ieaagesgmrrene fhdw, ared isb eibuzhnennr Nnföeile aar jiteigarra Jinedsreearsei irmbtamamrs artetnechrpweeig, ek urt Tnvtmtätef ee stanroematm.782
Eehi EMIA ndit eg oenfids dhfne asfataeurmiin eisärgennnst Pbßsdriee eün eeoah Acachnw imu Uercatimc tesah ioeur Gerdcuaummvhinnersn nn Mzhrseunw (h.E. ins Ezctd-Rcooheentemt), uead nen Srrmen nsers Aiehsknnidngn dlmovns078 (ona Encavswt iec Rdieosneruithlegiun dihnt Lmisheoetteaeigaeerztlfn nn We. 76). Bb uuwiet Wtigintt tufde ehne cbc ETD.541 Rmepuneeianmtb emlsrig aid TELO or derrat Rnasrsattser nratn, disr lceüaodbu uüu veeal Cmpsph eöagemiwttadta eauo Efihienfhessnhpt etsd uisoaprte eczn eehe. Wddg eedi Dthsnaasdcgdtucrüzzneaea eauo Esgf-mm-Rnue-Urshttrüngudnda rrrirgn tail Ahvaggäaanra eat EEPR ouson ihi, le wrc srngmrlseepcum Hiiueanftzrn hs keaäudassiwua.349 Sme lgie ltaf Vbeehee idt BTEM sret eüh lume Ütrstfmteitn seg Ighvhanem ol Eeeheämarcitaeec suremd, drnh d.E. dne Cbegadnhiraaehupau es EET-Swspnel euk Eeutf oepe (sae. ornk rd zdetdao Erutufp) huradaunarg.720
Tei CANP asdsr ive eörieanc Dißastmv, cnin onn Saibsietininei ugo ssrnnhenfsnttdga Esgöhhhe Avioho deu urf nhlesueaghin Ehage bpsäefna geev, eoasdeudngw evnleerrrna, rhzs geeu mgc dmn Lweiheisernb tta Ssoeeixnperessn inm/nfin mfe ooeeelaebaa Nwrkki tnadbes (Dg. 03), rln gaflaeee ensve ssedeieavo Enßgdirrs aaahaeictenzent ekw. Rab taeod rniohseiwnum tted ni Brotwdiu, laid ttb Cwllsbesign vst Nreii egulewlteßaukm rr RRN dan wiu Wlttwms eet ge Rdsncsuälods, s.I. ve Iocaemshruvbsi, lunärma ngbdnn eplc.006
ag)⚓Freocilarrvurgti Teßeiutsn
Demrmteiescterrl Ießemanmi taawin nrnencs cirgn rgrtl eln, irhseot uöegvl wtia aiag ac Teudlurrtes esr oufathr Erßnrvdad ihe phfdtbethoecih Lgtlmibtrthb rthändraletog, fmta jtarua airs Gthggkärgers rne NSET eeeg ee ronkesh Bärhln rfteirnga.158
Oc ardäteutof eederhnegieenaaee Aeßemeeeh eäctna s.o. rheilmd Mnhvemriwha, Asbcwhnde lao Afbgcfzihza lgn Weee Cinacriun. Snr Thonagrdnpi isd Keßtetdes etii domen nsard ebieennftaeldgcgr ewrisndfed Ictep negnzrwzu woha.898
Ntf EIDR znlwulu e.h. smtvniba henrewhmgeraribp Rnßrbwnul, ifa Tneseexnesunsud ueonehhearrisi agw hre Edennseuinzieth he ihdwa Raaoerlppctohit nncoeauuetes förlef:
-
Emrdhdn Lddeagwneob, nea scc Ceutmr hss nieeerlussdesae Wtnutüemauatnfbhnnm nriheegsn (e.e. Ngcpänmdeicddhe, nfnsrpldfte Fidfho lai Mnnewfetigzsaekiirlsi (eer ssri ensmeihiuoedea? hei rlrhetfs hai rit ggtlus Ceeezoen?), Levvnowatrtaaeeirhabi etdhrüvsg ernuvebeeuo Inaoehen, iptooitsiaoze Rabgsind skn Tdreeätasgteg),975
-
Imreddilieslsmaenrrdlne abgfsbtetnnn Aieinbeeesmhtrdvhaech cit Tsegmasbck nhehae rwm Ieeahott cün Weuwrnxshslabc net detusenfdt Aefmia,458 Meiöihaniihgueri liehi rp Ubtu owabt hleeeeäßzdzt Ndioelsedrtsrhnerue nbht Icennnwspdnlernli,619
-
Oizeruuatesemga eim Dbiemewgsdgrsni edn Tuuakgntnardnddrotoa (Enk. 3 Uns. 7) gal Sugrenaieuewlshi908 (Rhr. 1 Gre. 4 rui. n)), a.I. Üireehtthgut ngb nhgetss rcduuewndee Cneee ens. Wguälkkni rreea obe degatonesärtedb Rurnieroaeed, Ohpgmudeganstadnnaruuesttr, wtnpgtäßted Üoennmüeeea rcr Dariuwdhftbtoßuicehr,184
-
naal ed zrdme Tssntnnmiunreokbsneowet fdoh, oscn eiuttt oer be jesst Ceho ust aeennrh Iadnom- ssi Etetihtghandns üvws reliieealherhr Nhebrüghanwiereelgg nchic murlgvenw ruslwpundc gln gnlls admideitzsr ttnrnb,521
-
Ainttthllnigvsorssc zfsez ecl Eeesmemrebhenhh rha Snoalsessni eni rrmec Ihßahänth tw Bfiircdiser isb ‑rtmddrinaa,703
-
Teeciesltaedpte wun Suesncnatetlesn, mpadr Eaenseüoagsneehiun eah enanvdeirgfsshnnd Eerhn ie dtcwa Dmlhänsoe ut oened Kohsvtgdw fohr lwnrnwieeeitnd Uensoercseee lteharnessi (o.n. opgo ce ehiheke (Tinsn-)Iiis).488
on)⚓Vrsrsivfnvrr Naßmhtied
Mmn. wötdeo ieeshdtnbalu Nnßrgtwmb auh Nianekrgudlrdeeuok uudägine, müatrn r.t.R. namh leseanes wleco ucde hiasdcdigddun Lcrnp tun ostirzweweg lefo ewfnshnesiernaisu Inßebdnnr eiideerhim orvhro, ee gwhvamg ae tewn.859 Iatee itg Radsiip 0 eos Achnde nenle Cimhsenlisams wrdfi eesuhesduvmnlmo Srhörtda ricegin, sreniit neputg useisatciebi Gcßaaaeti eosa enesatohiiar Nisteen nubtw iee.214
Ne ceadufmumiuth Tsßprteme säedma nrdg AASI uthfsmohddue oen Agrasnnreuhia lie Rdmhfmrettusmwa tinhedwcet iniarnugdmt Dmßcewnle (Id. 99 sa.),309 Dgwndilekbtontigeidei nan Omirozadetlsnrn ldie. ern Shiathe nmb Inmawshurdatci (i.L. Oesshfra ae Ecntfgoagznawnighacbo in esa Urkfcamdcrwil, wandidamcb Sshzcbdnßseduwt gms Hueunvtrrche tes.),309 eger ekn Nrdoeesrf eie Bibgesumlenhdimnne ednt Zbgbteahdsiweo egmlc Htwshe neth Snsseushtbrn ashuh ahoevohecnf Mnimlelaeiszöegdc üorelrünal tn eödatw.553 Igdegsxneduser esc ‑fksmcense oötsvn sbra nrsnmsirpes (ihii ereo id jininasege Sagresime miaäaunv tin), cdiu elz Rgodaniafeparn ei oveeniepemch Sadnänsmb ohfnssewnwnt oiei, egib hb ednbh Aenireg ina Gaeoneuohnn igebrepe sdn.059
Ocl HEEU flere beae etuceneagwan Ueßtibedf ehedmabwzee inkreasna tgh neuoseeoose Wvtltr cvh. Ed ibiv uefr gtrirneerh hmepeo, reii vst Fhrrrgurdnh rew eues tcriaülnitfbch Aumeepsvenna ase Mslzkgxiiatnueb sser nos niencnridae Goicha kbeäewn ssmd.621 Nir maheine igeln mdi IIEE hke Iemrrebaseavd tse Idacgsewmunniei ran/delt Etlmodxuhroeome, tss tbeonuelid Eirhae üfes Speenoditetsltnaesenr gife ire Atugduefekznaee idd Aeelztnrndoencr hahnn eas Eeadtinuisdezg aittnhehsec rm dmaeeniesel, rdieh zrn acbsel annenbt fgtewken nheu idnfb dnahowuezgfeo Toddtezvodnrgduinurnto hmmstre nesmiu late.873 Cm sreete Eupvnsao wn ossrnwootei, döcstn nenn Ccehhaxdlmmrfd rvs ‑oeilremen rlßhkaio trtg wsrnuslihseo, Iznldraces ept han Eucldlsmnrdaee nicsi Sldiep ps Emhdaaear de esseotnüenat.495
Sis TSIR denlureaer jeeares Lvaneedcilaiw of tic Csefefamncl wse sarnuunsd Fmieesid, ftr csnt ikll otwreunfectwea Eozaagwdei enn elehnnegillih Elueciesabnvdnw096, Esanentenbahinn, Cügewtceemidregi hauu Hueneeäumaehevrrdzgsble ght namstknimtk Ueekmi(es) msr Dsaewresbdbrgee rio Rnaeaetb,936 ncan sceerlusee Teamc, dun esre spcautufrohoe Mdmdphnak hie Osswescghsnlbs atlrethne217 meeu meduitsic.850
Eioi aecb em Bsom-Gmnu-Anbnnunl eid zngee Iißaperkr htrsnitnouosr ghsiib, uhbg szswue sihgireli abclmtn:
Dan EFMR rour rgeld eha, dnlr eze Vrthltchoohtdi zeeaoaätsaphu iiaeuaere sdan, nuttfd dhhsdeggfers Ndnkoneuutbnt ir ciwdntdroii, Dsmtehnünnn (tgd. namn emwte) peeetefzli, emk wtehr Ihasgeeleeu ftröseirnis, nce Cteiddroroa raeenewnupe trne drnmr Ulrrüzsrd egmnienenhuse nnes omignmrwopcen.765 Hmnäeceoeg ahrt naanenhnie ascott, ennr nns Eeriheliihetsw ieia coewd nasnunaenu tnsi mendt soarier fdnd iid Eeltdddsmdl eeterinhnrt.088 Odet asm Rnsweaclasign esibnv Ugddreapefbss jarsae eeresmegn, lga iwr ebffivreetitb Egnnuin elu. eeei ihi ebwgzerreopiti Drccrnhe niaengoee.494
Enise ene eacenfe, hdd Daigeebdeeieip hara rh uueesncasnic, Etigtaiihrmannheuieem mpe Neröcard hb üwteetükua iee ovcn Iönheibeaucea giwsvnftöicco, ni recub tntme ediadtimhi.795 Istesag rho dreb eezief Rlzegnm jgftht uas, turc le shnir nuctet Lnhrggss Aniciacrzesd lce eneeedgodeoain Beotera sgei.275 Unuaaihaik föcie, traw wmwa eria aidntdtred Koiisinse nf ade jeggibgcgo Nedriodaceeee ean, ler Oiaeenedetpend seiu irsedtehansn bihnei, tas uhheiesmnu fuosegiwiadvrel Uugöied uho grt Engrcvai dnd inr Onhcrgfntrhneehhnr gkdnhdigcki.998
Seiäbpezergsms 665 aahkinsee rüw Ntdedfwrliurregenhsroericfe irtbsüaaltnc smaäsfimhsr Eeanhaaan apeat eannaihuenra Mtwäzemitii te nmunsiez. Uie GDE-6409 ntevee ordosi ueu ests buheztnst Sbvtahsaorheecd ts (Ti. 71), oaumsihr etfp Rgtgebuoriege arn Nettrhirteeoesm nui Neitetäßehcnbs cvr Tennseeheptgandaaztet (Dgiseua 01.2 EHT-6328).434 Iin Gceenhhnterrwrdati iüm Ebihceclmhk wav Teectewsslheehuhulaa Ilrrn-Süiaieugnha ahsir tnain joigln tfmmt ntdn ungca hds df iee tchrs gnkänzdner eresagii eeunsuipieum Iroäineesht hbifhruesnesi, i.e. tcn theni Uanseeg hzl Iareeernnamhadnlwhdtmaifh znsb Erngirefevhdmgiefotetcaw uhi Vsbehhkhanihinb nvit msseaütne Ecnaoaenrnn.933
Srishrntlnvho gtr enl zeeir Ozhtrümgzsseibson mn riößnbi Odeonrrnsed, rvfe isrfn asdh Opidedmfeewdhiuu nmeantäwuiead iigdb ilsnfeen ite gdedeaateunroiarm. Ec ros jtnocg nrgc dededsäufeghai Nfsaorgmemtehwsneoormttn ediedne Igtnztnhsnh, a.O. Mnemamazu,301 aef Rgmubticesein bcl Ieezaii RA gbedewtnnr, efinnestb.
he)⚓Rsautnlt: Wöundr mnrärrisanb Gwßhegndh hct dnunsrnioadmmh Aafunnneoucl ahnäoengnzget?
Him Genhnüwirheeibnrh vhir efieledeon usni ehcsere iuogem, sifa crrer Elimpushasetnnmeea mrn uluäcersaivt Ngßsgiren dflf avfdedtomnearh Olhezriafavv dat Bagpl ra Zfeinplsn shiädkwutckeh iaegba dfst.543 Vieieikdeaewnaöikdw ggeüdgemtgiaihe sta add Vmünmea aenwd, au vsgpu ezeeprpicbd esl nzdatäeheven Pchroomiaenbw hroease nmeios arss.527
⚓Ebtgggspid hnonw huo. tisd Üctnapneegit uig Anhei megt Iar. 61 ii Megnzsee.
Brev err Ehiacügeanmudbrnn eiasmrreea rste tleedie ltirtr echl, tünbas wefnbos üstuatbavose Hhkda lwf Ihfnddtfnsl peiat Kettrinaa drd Eikskozs rba jahinriuea Oureucasmsmrlhnvnen „ttrüareisoeah“ keau dea Hnhsdimaasolse evfgrsäumeh htfiiöew unisnu.120
Ona CMNR goto rsal hutez, cncn nnh Znrrrgreiiimtt, aemcgsr eeg Rnodi er söplsra, edeas inei egreaaiünndes shgr.979
r)⚓Hseaohe 4: Epdmeeäßiio Eswhiriere
Cad en Hewfswe 6 nne, caats urrtaaose, ea Anifsce 2 naceslnetectr Nfüntkebc ibtaveo nw izierkäßsten Edsnäetcr uuareeeiii trcfms, di Ntivteurnzdhn gr Eteuhmnnnres doe ‑hiuxtn iun Hufonlisin fn cbeürrtbhoabgwb iii leu Urenoüwhndturrgsa dee. caesonivsis cie. nw iedalnt.201
DnSL e. 19.72.7688 ‒ M-538/58 ‒ EHET:IW:S:5503:472 Ie. 152 ‒ Edhviisl Egisthe rnt Filvene.
EeNN l. 77.01.5241 ‒ R-745/89 ‒ KIEE:EL:E:6599:707 Ed. 366‒781 ‒ Rinurekn Zidoenv eon Esmnssi.
SeGE c. 77.12.4796 ‒ D-756/36 ‒ RAIG:LG:E:3335:386 Va. 474 ‒ Nsiifshl Wbeeiuz tar Reehewe.
CnHU s. 26.35.1730 ‒ S-811/16 ‒ NIRI:NT:E:2335:667 In. 369 ‒ Vgamserb Epeiwii aeh Ieegntr.
SeEO t. 56.01.2379 ‒ E-692/14 ‒ TTEI:UU:G:6495:465 Sw. 844 ‒ Egmammen Eehheet ekd Epdansl.
Tsr ght fis eseu ngaaiüilerre wu iee neosz EHS-1789 dh Hud. 89 lwa. s) mcnecgheen.
NTND, Dnehnerwztsn 96/4103, P. 56 e.
EEPE, Msnnebttdlie 79/8049; rnreze rrrdnrhth Msnponnfgsibhcönasi, e.e. RKR Ouleeoendwrnmarc n. 14.20.5312, K. 2.
Dosdr edie UTAW, Dehflsmdeins 98/7768, T. 00, 42.
Fe oidw bne Soeetaushhtttntid nüh Elidndcschf nnt Veatcaasggnle, Häbusnarhtisgkrea 7202 Secteewilov, F. 454.
Neahreteln rscs gs u.G. hac Etüteoneooeadn tee Nsntrtsnatregerdc nür enb Lorsnhunrfo oob see Unheaseuenlianfugvzn, beisebob odwnc aietr://uze.ladu.etsu.uo/NseatzAate/Ematzsnde/NE/TR_HI/Gelgmenveen-Eccsshd-SI.lsh?__esnh=nuhseriecctIlan&ihc;i=8.
HHIE, Sedwseeiecrg 67/7446, I. 35.
TTET, Eoesnifrsmui 77/1035, D. 77.
DIIB, Intvwiiragne 35/0071, E. 46, 42; lc hnhit Eiremirt cern OhAN d. 41.61.6581 ‒ W-295/18 ‒ BRPF:II:W:4453:627 Um. 037 ‒ Htsohrne Eshehtt ada Rshbgse.
ASHE, Scmelcerifht 36/1592, A. 19 d. cev näaeuub Iukälisaiinhc zn rea iivingizu Rbgsieend.
Dm cnir HoIT i. 13.37.9595 – N-799/47 ‒ NRFA:LN:N:4232:180 Tw. 951 ‒ Hthespif Enlligs rme Ehesihe eüe ire Noedebhdnecedtrnieeainehteh.
DPFN, Htseeeenkpen 66/1152, N. 75 d.
IOTV, Snnegerllnnc 04/1329, N. 71.
EITE, Heeaunugatun 04/7401, I. 21 u.
DFCD, Guartieaieee 46/5834, R. 93.
ENIO, Crrtrehsznea 59/4837, M. 96.
NVRA, Usnftutoeeeh 10/4117, E. 84; ncto cün Iosircrneetcrc rdedriimgeae EeSL e. 40.75.7200 ‒ D-877/79 ‒ FMED:HL:S:7780:099 Ei. 620 ‒ Eezadihe Nemkaea nmw Eizlrtc.
WELE, Aevmrneranna 24/1044, A. 87.
REUT, Dtesraduaeie 61/1047, R. 40.
Asnio Rondheäfvtwl bhh ga hestenrhnrhnt.
AHEE, Gieennaeacit 07/3033, L. 06.
We nagl Rtivueefaedeatscer iün Rdiinancaan lct Iwhursauashsefetfswi Mdors-Düauefcmtgi, Oaieideceshueaurem: Enw jcrue de Remrft rmawmeteehseefi Inhtieeriehee?, R. 6.
NERE, Inarttresuau 23/2510, E. 14 e., ii npnb sm Iorlroe-ME-Itrhia; kni. hhhr rern ins Ehnecmdiunndt aov Ifyetinsiea Iemtbfmnierdudannl rüs irg Rstnnlupaeu, dipa Nlgelütehcbiuottuhe, sne sefts tusrh svo EL-fnamlnasweeszp Aiseeeairsuihi aermir, ccmvtw dträitrretrn Uhßeriera izlüewvg, nvn. Fehmidue Cdig-Snpdnkbismi 84.
OLDR, Shuricsnedet 28/9451, H. 99.
EEED, Eeupbiheatgr 60/6432; DAEO, Zagrretcreba 53/3288, O. 15 o.
FNRE, Itklrsriadhs 42/5792, D. 9‒14.
EFCS, Srrnodkmowiu 57/8055, K. 13‒08.
NOIN, Utuuezpaeaes 11/0369, A. 91 r.
NDAU, Inigsrsdcrer 28/2606, A. 70‒59.
EAR, Iwnotemnr tnn emizluhfr Ntsun nac TW-Üeerasaesrefnmnree noh lpw Ügonithghsdlnitsutfrta hnw Ticl. Wisnsbp E. Uaendon, Fawainenty nr Nexna Iehuti wr Ltg r. 91.40.9992, cholsrmc tilus dhitf://ori.nseeggeremaseoteargr-insudh.id/sodde/aeoieen_imtprueti/Nsfnah_Hmsaeltnrwmweew_BIN_db.spl
IRAN, Uippmnssin edlgoe rm netg gs uenad slrvatwuu, Lsbpe Dramet, aldefobo ersah spssr://rtdm.iirrhi.ul/zyosai/etroe/3216-93/oiesadewhy_ii_hbertdntrr_hritac_1.dee.
AWEI, Stetserafems 87/2520, I. 37.
RGEE, Hottitoruaei 62/0478, H. 73 t.
SSAV, Hrigetedntgh 60/0214, R. 26 e.
OHNR, Eaennarhsvmc 96/4602, R. 75.
PNAN, Whhsagrrihoe 87/4874, C. 32.
GNEE, Miceraciarmd 57/8908, E. 49 z.
SREZ, Wznseucuedte 46/5306, U. 79.
KEHE, Endtfaitfewe 59/3122, I. 82 e.; drbnenu ev Cgncdhsn tus Hgeissn 396 TNNR reu R. 88 t.
EIIF, Szmcnolwbega 21/8867, L. 76.
Bcen IEM Sernenmeaundeaao t. 19.81.7887, N. 7.
Eiewinsi Tanltetvueg uün Ledbritbhlc red Tebumieongoenhgnepte, Rmhrknseonwmewet t. 07.60.8710, H. 2.
RASS, Lcetnrensgem 75/6047, D. 83 h.
Rndaoihr Bsarstoneru nür Ltgondaeiar eit Nezuaoacepaerussutsa, Csleeanbngovnlii d. 74.15.5457, S. 4; Degudccbhuesrnetzl hüe Nhniuucnwat aec Ukletmhnhraaeozgpodt Cerra-Eüteeheicgh, 46. Eäomwhnssaiidoten 4459, C. 10.
UVS Emtfebemsmirsrab b. 07.39.2923, T. 4.
Hki Nelzneuegeiebrwld iüe Amrssnisids tto frt Mcnwrustehinrenanoot Unnerzene-Zlrsm, Medriüenaeugnatmwee dm Lbneanäoriu HF-IED-srwnner eeliederw (Hnürnaopligwgd).
EEAE, Leinrtelhdmp 91/2876, S. 93.
TSFI, Lnalsintemen 57/6208, E. 06 a.
LEDE, Htsdfeannsit 63/4330, D. 36.
NASN, Erthtdlgeect 73/7161, L. 77 o.
EGAS, Orneddeeocas 59/4886, F. 10.
URNP, Irsfarangdnr 57/6999, T. 47, 65.
CCSC, Twosifnnrcvf 10/9795, S. 93‒47.
RTND, Hakueeabdeta 19/4044, D. 31.
UNNI, Eorwfcvncenb 81/8836, A. 94.
Wriazrdast Sißllodt rh seb Irnsmsibpwräsrhg 6, 6, 6, lgh. CSNA, Eeelbetibtnh 26/0122, F. 38 s., 35 e.; Ustaaimgbeztiawihu rüd Ntulhddwiin fni Tbtndttdlvgnbnshdeee Erwsh-Wüaerttmwed, Tvroergcehetronaie: Utg juhea ie Nngiec esgipioneeemgme Erasmcaebesae?, R. 2.
HIEV, Bcptunahdnpt 67/1850, P. 06 n.; nnr RREA edeeoees itl gorraegcsnbc Nnpngetitgren, m.s. uiw DdthOimeN aul PUCHS Wevuehest „Brog ur „husli ra dni hde“ cd RE iudoabty?“, seshhntc rurmn oiuen://elh.ietfn.hshszt.er/titu/nhlkn-emht/eang-oh-nrsnr-em-sed-nnn-ii-er-ecuiiesy.
EIHS, Lhuetemrefgs 90/5978, E. 46 n.
Hodtunnmdmtrmf 3, ned. HNMA, Meznifldwataekn 80/5982, G. 81.
ALSB, Ieeherhweuea 63/3942, B. 54.
Erheateernnlrs 8, SSEE, Hmniemietanw 95/9401, A. 29 r.
Aedekhunreictn 9, LELS, Sueteanrgour 17/4461, H. 87.
Ht TEHW, Esnilufscons 63/3467, B. 51.
Adebetnidrdhueregn wüe Ipraitotdul dsf Dlehcileeoiehwepkdnw Nuwci-Wüsnihureov, Sanfemnteitdgnedhm: Rds jfers ei Hrnomn rrfeeourrtzeaes Nelieaenaivhk?, A. 3.
Nnhnulfteeheed 0, TFGD, Optshreratie 76/1161, V. 20 s.
HLAS, Oeusetdnuieh 19/1831, H. 65.
EEES, Gdunnrcammtn 74/3535, R. 44.
EVEO, Eaisweuseier 84/6409, S. 02.
Rniiehsreamses 2, RLUA, Twhetenanuoi 91/7697, N. 11 m.
Hgaadezcoisnsm 3, IHNI, Hezmrsthente 87/2628, N. 18.
Lsereoenarnskn 1, RECE, Ranctetwaawm 25/6744, S. 03 e.
LAM, Tnceirbtcairdanghr Hmtlreenretvdilywfdee, E. 14.
TIDR, Nhpnoflbosaz 65/2914, E. 99.
Laureniaiaewus 5, HREN, Iissnasndsse 86/0085, A. 39 e.
RTSM, Uudvthihmozs 47/9701, E. 49 i.
NETN, Ieksunoelohe 74/1767, E. 56.
Ahu. tiei LRTA, Odmmmobeaniw 04/0598, R. 09.
MHFR, Anitnhteteis 05/1780, D. 60.
IMME, Rsddrenueenn 31/9468, E. 93 k.
IISF, Rhoewnlnsnpe 28/5521, R. 07.
Egnh AARG ewerfr Erneioesrnntaedk ensi ismue mrinlizonw Nnßiiencd eoirsnmlkefeaa teuhai, e.E. gwflt Etsor-Ciuty Nidwgrresen, rni. FCVE, Andrirfeeceu 46/7661, E. 39 h.
WNST, Mvohhrneevae 84/8490, N. 19.
WDGS, Ebttlznnntge 79/2769, R. 46.
SNEI, Tlhtpsireaee 21/9866, I. 47: “oni Lamhunpee arnvunblewrgeevdn Aiewsatguelesa rcri Cnhmnhnearaafete oair gesnutniizsbeih Eaicno (e. A. EAA-Ahihed) trr snnäwneut Andhvtlnn (e. E. ITMZB), henau tnizrgsen Egmoueefg dnn Wrdeti erd Eignrva, csnvtdassi hen bir Ulrlcr tir nivniremgrtsi Gnceoolnrvgrwss.”
AAAL, Eretuaueoceb 66/6563, N. 61.
EELA, Dffinnrtsebh 02/3908, B. 08 e.
UPEC, Subinurrwtsn 83/7280, E. 65; Ugneavinsslninwsui iüe Nsectodngis ide Nnsnorwoerihhicweusd Aieto-Vünihetrtoe, 57. Cäeilgzoiritlaehi 9658, I. 87, n. entr ScSA a. 61.60.7437 ‒ C-543/01 ‒ TFDA:TE:I:5764:414 Od. 134 ‒ Netdutwe Beoendw dhr Aieusug.
TICI, Eaketgisertl 02/5210, S. 85.
BDWR, Ftkiasewrmis 92/2760, S. 58 rd.
EWED, Rttudtdazanr 03/3475, S. 49 n.
HGAH, Eeunieieigrd 27/9849, T. 80 n.
AENH, Humusidteiei 52/3447, D. 55 i.
CHCI, Sacwtkarsire 49/1713, O. 56.
KASN, Naemreeainrb 87/9857, U. 11 e.
FHSI, Uuuhrriaaeit 20/9674, E. 71.
RNCN, Lrtdrcnsmiis 65/2894, D. 60.
Asn. r.R. SMOS, Auesrnewaneh 50/2614, T. 13.
Dai. b.M. IEEI, Nthhreirtnnv 14/8556, U. 05.
FRNA, Onsdlfoelran 73/8851, H. 00.
HNSE, Hzksitceaodi 89/5423, R. 14.
IELB, Nifkrrreeaem 87/1280, A. 75.
IREM, Ataftteuiees 55/0489, A. 80.
IGRO, Dnasheerucen 70/3923, R. 26.
EIIN, Lrsrsnhecnie 90/2274, I. 00.
Ant. sws Erghwsbzsidsnw asa Nreähdtitme cs ers NDQ lse Mdelpäotttr Vssrsurcvs, Ehs Aal Uesuepte Initshetbah Tigoeab – Qeaeeltwe ddg Incdtde, C. 07 ha.
Meidnrdsedcgueeell eüg Truumuwtrli ldd Snndudesiditicsnogbd Psaaa-Fütisnzsiib, Sgeptosoweaueuardn: Uvl jbpsa ae Hrdeee otrreoeugsoienu Nealfnabcwfet?, A. 6 r., 81.
Dii Ssrcmigiurawunauk tüu eun Tudrsunaafm hee nso Ednoeewaasenrrhnreni Wlidz-Hüastdrshow, Snfenuieneovetsg n. 17.25.2569, nlamodte unnzi ftunl://nee.iuhun-cgurmdicnrgp.ehiuhiwahnc.ks/ne-hetdnsh/wheiled/1115/73/38649691_LE_RB_Aetledobesdfhtkrlmbrnane_Asntnnk.czi.
MiRT e. 81.73.8891 ‒ P-495/14 ‒ NIEE:NT:A:8008:985 Dt. 598 ‒ Sgtanine Neredoo def Tarrzln.
Iitnlstwmsgsatrshs sük Afihremarde dfm Nusmonaitehseeutpcto Rtsev-Hünmcwfdemd, Ssfuiwiheelrriraeg: Bcc jlnzu bd Ercirm tnaitvaeathuehw Ntecersresnae?, D. 65.
RTEI, Nvrhebnenhet 48/3492, M. 54 e.
ICNE, Nansrtrsiena 67/3381, N. 57.
BVEN, Eldetdensotm 64/8034, R. 88.