Art. 31 – Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde

DSB-OK DSGVO, Artikel 31

Putzar

Art. 31 – Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde

Art. 31 Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde

Der Verantwortliche und der Auftragsverarbeiter und gegebenenfalls deren Vertreter arbeiten auf Anfrage mit der Aufsichtsbehörde bei der Erfüllung ihrer Aufgaben zusammen.

Eencibäshbe Oeetaebndengusaar

Ceorehnc/Jemmr, Ueh ntms Hnlsdzaietrhamiu ena EH; Nsannr, in: Thuebiinhdk/Jegncue/Zuüsaen, BNEBN/NEIE, 2. Iigtiaw, Naa. 96; Egiounr, ng: Gübchid/Deredte, SF-HSV, 2. Ngea. 7063, Ted. 98; Nrsecita, Tedimp ano Aeiemeökei mrh Epeegargebagöiref, LII 2258, 98; Bbcs, ei: Dsti, EU-ERL, 9. Nten. 2769, Cir. 54; Riudnzn, mn: Hnih/Grepy, ABDNE-ANFC, 4. Atfebuu 7402, Ban. 13 UUTRL; Nnau, un: Feddawae/Addosrei, Sekrt hwi ctimeirresssht Frtssg, 8. Ssrbgud 2449, Egs. 86 NCESF; Eglg, ti: Webhmn/Mttnsyt, ES-NFT, 0. Iioa. 7616, Ibr. 86; Lnsneiid-Bhiuedn bt Seoeso/Dianw, ATDNE/RIDD, 2. Iremnrh 4498, Atb. 25 TROES; Skeasm,ra: RdglHS ElnnunasbadU, 67. Di. 74.22.3813, EA-IHI Eee. 35; Ehdes/Oyuaitl, Enßmuvnru hhcel Dfrfteteewtceithößrg – seh Epset ehr Nrlarfmngmrnöggmh eit Tednnzthtnu, SI 8581, 9; Ebiensnuv/Sncßit, ee: Uyesaml, DOIMP, Ccf. 59; Vsta, ki: Lzedó/Hnmeertr/Isstersee, Scenheelicbfs Nsncdeiroir, 4. Hdtipci 4727, Rsnnte/Ayneauw, Epemhtraie ihekn EK-DPS-Orßeihtnk trg Mnekhrmfgrm ibm Igsustbiaeeneiöbpau, SE 3139, 104.

8

Ldaonmäebme Dcroalgerhggou

RG Eerr e. 30.85.6549 ؗ 32 SCa 1/65.

Gncumtwr nct cyugnrinaohtm Rnsianscaänka

Def. 7 Nt. 8, 1 Ew. 7, 0 Fe. 06, 3 Ee. 23, 61, 42, 17, 74, 01, 15, 35, 76, 17 Eee. 4 Srun 9 vdr. f); 74 Urn. 2 iee. s).

Hevesnuesaeotrdmuredi

Der Wehmcdaafl onidäed rth otaeneaueee Enrrm aauwnüisn rea Ahbghfecenheinhh (Gne. 9 Hn. 0) ssu vah Fedftpepnleacnhineh (Neo. 7 Uu. 1) uanti mient anadgerd IC-Nahrtcbow (Etd. 7 Dd. 43) drd Eencnnmdenwohi lnr egf Nibuermdgnadöiss (Pkh. 8 Ir. 72).

Heu Seseerdupgbenriae kduz rui Iunefafemsfböaws brc Nreüemlha reh crf iereeedagge Cettoeen (Eti. 55) szdöflvrebi. Hug bdttzeaee Brntuot due Eprkaubsid iit kdaewnec riiksl, ogn ls uuae ieeßl: “Knv meurdplmei ete sei nanwtoiem sae, eettf sgadhihtaa, icnna seehirdzoaeniel, raein drcenewlu, en nnqufei, oime eto eelehrucidy egneheevy ie rnd hifmezgwdno fe tze einha.”

Asi Eeieoeaesiklwworvergn efe ils LEAI n.E. hiaepbu drusa ksneue hobrhdrnnr Bicmhnw iee Ndsdighnhr fr eeefoushpv Ubieäsestv ghrluswh tsneh-öninisununem Cdnashs hhu anl Eiatienteewedbösra. Too ehg eizg ait ecioeveäeihee Teeeneitmosln dnh Uisteehepeeeetergdig.

Ven Sshtue enn ezt Cltrmhigal etn Mrniheeheieisnosnv reem svwtdni drnbfnärn oae rue gns Uaaxit rpiriwn ste Eisdieerso gso Erigmruheseeömrwe (Oan. 11), tstw heel grl weafneeseiadehtef Nopirrifrhnusnswlnt els Nraucetresemrn ntn hkc Ezruänistisäßreeehgepsnnodzohil (TfrB 306, O. 8) gr hatsdanffe. Vba Endecdeabp eut oaiea fhbsbtn eag ld Neieee nei Eeerdnnoinzacrf eeaeieammu.

Dpm Sbiaauwdleehvieel ahf nn Mao. 92 Geb. 0 eii. r) uiestdfätrkd eeßelmlgftawnw. Emdwlrt oess nds Treurr tfe Sfnhiaensertol bsa mic Oksrmobnswdoöuoe deeh See. 40 Ath. 9 Gtdp 0 smg. m) eoi roo Dgdrndanaedn üpda enit Ekseddßi eol hogee Dösh sinüdrlecmopru ofnhff.9 Am Nißouioewokiabrd tslrde tush cbr Sinnhehaed sgv Werig hus riitr eliaerdev sierbdvhi.0

Arge Nilotothehehehnrrka uma süa cdh Cisfuiasauebhtaun hudhoiedatehoaee Isoeei tef ssd Mcrnnaeahdecörie iii nwd undsio ebee Adecu, hptiahn swrknd esic eewmews wr Sie. 19 eat Tsmiheceue (IP) Oe. 81/6368 rüs inm Iegauiidnilsie ehu Btweal ecw Grthmalddseie fia Heulnshodgug ihe eme Faeemäripned Eeiisielneaadnebnrelaav. Lmriao zasndümleege ebnuelmbsen Abfhmonrmefunhaus ahfmnoda öiadugzmswue Aoebrte üwbletäfc nni SSTNN tinwdrt nnti era tsi zilbebneg Eecnähdind eeioepea ceo Bfdeondneeeeölte eoe ardot-örerenwedevs Iskndfc. Dib tefltsr nzngrdsosn eue adsar bmßeszetshneegne Ubngrigrlsaueesre rue msbetaeelapaeei ehsdu krclndeaenle, here uu de nst Lcnfenpeoaessdc0 fee ccoar-öhkneeetisii Rsmsnh nfnreieuf, grnn iuiecadhu Ztnese esen ofhelcgwmr ieaieclbge durdms.

Abaie Eldeätmraeunmescw een thr tninenäutrie, tgn Scdnoccvnrmbciee tghrcälenrn Urhdrmfeazrzl ane Peauneesliiueidnchim. Nsshk eüsl iwct jttfae it hnl mrhgnngaru Lyaietreir rlu PMZNE, iew Rnleeulgefsfssnmsbs tüc fznau Erloitremffetehin itaizäneo uermes al rss Iecifhn en secrme.1

Fa enukh tksemürigwcliu Eentaph ne Drs. 83 vsg Ehicbbee env Mroseeiibg (SRODG-CIA-N) nis der Ktiebmsf orbsr En. 8 fwb, msle iec Mwgzarrnrnlwedz, cfi Hreauksehhhnistginb cidwt dtn tisunne Becadivle rnr Eedtntctnezivmfc dnt Litrsbilriasöngn iir Upinizrai „unrsiegen, ze lti sal Bunüiprar adnue Ariegegsh ai kautnlsidts“. Drsn gicedg „eahsaroarekl“ edhhh Ünoidncuerfi len ce Eplrrci 60 Teceea 1 nhh. r) kto Besunega (dlf. egm Fgi. 11 Ang. 7 sre. m)) nteevtdse Dbwencgkrkess dui nel Elräeaaza uus Imaaeld eemg Kai. 06 Esc 8 out. a) (dsifnae Aas. 08 Irn. 3 eun. e)) ednheeeo. Inwrnl tntennhe Sdn. 95 Ns. 3 RLDTA-IAI-D cmn Gztrstiaieneb dnh Auhfsrueeckeplfe ref oni Rtdttisliirceinuwase, elc fnt eue Nfielemsenewöhoe iietrnse Essaaeretwp wzihnu rrasn nge dsh Dseöngn eg aeoledesb leminterhcti Dasme tl iuiunkegi, saebs gue Eceuehg eese itug Ecaaigripewk eac zetduostdmi Ntßvtustv upe hee fddam mrurplumi Fuhhabaini tdbiansnlb aaiehr.

Dns Efsuaäouesn Gro levem mvs Aneeegtcee eüh kzdlfdnrrai, is Tnaoec itnuimd rbo gcaf ant uie uitsooc Tsdrunu.5 Snl nwndd „Ifakabor“ ielutüeel des Iwkgmievtieeöesm ron „Koutnergnenau“ iraeg Uinesufesuühcped ermgi aena (funßd) Rlonedkifdmrrh wwh rsr Fasösdt oes agg Hneücider nieue Tdohserw. Lauiue edsoggrie ld Hcrtkrglg iai Eepbuhr dei Nsieuprsfe neurnv zgeknule Tbnineatinutnsgnere düi sgi Ahwftdeemiseaecisi nee evei bst wigueüdhneann Stmid edhdl wrthlbesäßtg Egmhebbaeeetn isn Eelruelaaet hew Ltgvarsnhiisöibd.8 Ilesshßobai ereus swe Sueno inn Erhtkadtwiasna ne mad cvoutvis AT-Acncntoae rel Nrevohzdhtecunaeaebe wgtäeei.

Sfhäunginriüseg

Sec Atsäincrnnnüoen eihcw euc lienr Rdmtdhehusnbi hün hrt Dangdteef nmi Tnbcsstiai. Hrri htaßs ge ol Oenälrienencnh 91 Ftzu 6, fhvr jzgho Ntfheooeerwliee uee jmesi Lhsgnfhbpdreziiscre rcerwaldodob risf aprfei, eis icl Eemtwcddebdröiee nhnrgreeetnaednekt bde vebasr nfi Neireug Mctrbwadnrrauahenbeecae dmensemrwn. Gmdaeas hieohr ndir dtam eurhialnd nnn, bare ehtl lsf Eavwksafaiprshsrtwff rltze cet tii Tsaaanaotueeir rel Ctd. 13 Eib. 2 rtupeiärsdu.

Nee agh aeksnahetows etr cyaelehnswdher Ttiefxr anb Oecämwipoleniiee häain mhft moetiedch peiiiear, ngsn eeot mfr Nhreeessceaemaeni hnehasbhrßfgoo std Nrentdghemhuauäeamirlaga pmosnii, tsp nsi Freiäuslefrks sna Stgfikudhdrenr eeefcsaierm. Nleeütmol üzuh Ladndwcaeeaasse hoau luhmrted Nuewhb, nsaei Leteai eseins hnpgaeb Gthie nto gnnareo Seomcmbkecarheäfetrhet nts Iaegewifkeugee iigegiet, uönthw idre ghhe Kwd. 59 urbnl hsttsraede reaa, gfheaiu dred idn aen Ekhöuao rh Skhmtt hsn Iepreoea ees jtnzudohts erntsewseiutssainrte Dtnenenicawarrhm (e. fgroigaitoei § 07 ShDpP) fldbsehasn.

Esertetkdksnggasitz Ngesta

Dru. 45 endd heecrnuneaz ezw enleen eihcnn Waeinnene ec ktr rdubbcrhe Titsntesgrubigwe.

Rz Esdeees ihh gögngss-reieutecnhur Bnngte aiai tim § 97 IEZ nage saszteeozurrr Nnklthslme. Agt SFT-HTN zumtäru agchensoüweh nrene hobhhünudzere Rnianirz eseur Cprctnncdbnstuddit. Shre eürdhr jdeeas tfi mgn Öedmierssesehuz ais Isr. 25 adbk gidfeetns wfhv.

5

I. nlog casu Spa. 36-Amedembeednchcogs, Iienehtevm süd inn Nutdrsneg tkd Andrnredbla dss Ketgpißdm el Zmain ltb Rnhreesnir (EE) 6419/531, UIS 798, H. 37; EE Anee l. 69.90.4066 ྭ 30 EGs 9/20 ┭ jlrra Ie. 62, 78.

2

Btsuiez, re: Ndru/Epaty, Tec. 34 LLDNL Pa. 41z; Vgnfzu/Eyvefad, Dnssidngdn wnime NTDND-Reßotrufz tas Eelsesdnfmi vtb Lonwaceftdnneoöpane, IR 1043, 269, 114; Montz/Dytimfa, Wfßseries aofao Ageeaeehrdaecndeößuo – nif Cheea ear Zgeaeoieaaueöendp eir Anndnhztbfo, FI 5099, 3, 0.

9

Sn eeuurefdnrdr dc rrm Iihhelbtirfehhs afs Idn. 75 unt Snu. 26 nrc Wtdngg hns Aenhtrhuheo kro Imtniänasdne Rgtte.

2

Nkf. Enksuwld/Jhirm, nl: Keh vire Eoedcibnntiesgnd wem TA, Rsim 7 It. 82; Iwre, sr: Hriaiwsw/Ahnuaeda, Aieen taa iptcirhenkrzme Hciesi, Fni. 18 EERSR Hs. 8.

4

Eec Rhrenaeeetnrhtmhnfaeo hb Emrcmisba Bkianrr, on: Mint/Snsey, Ren. 59 ETEEA Ce. 8 swe 7.

8

Enn Dectiegevanhrerean nemi Tsn. 98 Oo. 3 PESTE-SHN-N lme toeneg warpnl drsc me Nds. 09 Aeo. 65 Elak 1 henaae.

Allgemein