2) Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

DSB-OK DSGVO, Artikel 28, III., 2)

Matthiesen/Glocker

2)Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

5

Art. 28 Abs. 3 S. 1, S. 2 regelt den zwingenden Mindestinhalt des Auftragsverarbeitungsvertrags oder (insoweit unklar und wenig praxisrelevant) des anderen Rechtsinstrumentes zur Auftragsverarbeitung.

a)Konkretisierung der von der Auftragsverarbeitung umfassten Verarbeitung (Abs. 3 S. 1)

6

Zunächst ist die Datenverarbeitung zu konkretisieren, die der Auftragsverarbeiter vornehmen soll. Festzulegen sind nach Art. 28 Abs. 3 S. 1„Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen „. Die Übergänge zwischen „Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung“ sind fließend. Das zeigen die EDSA Guidelines 07/2020, die diese Begriffe anhand des Beispiels Videoüberwachung erläutern.7 Danach ist Gegenstand die Videoüberwachung von Betroffenen, die ein Gebäude betreten und verlassen, Art der Verarbeitung das Filmen und Archivieren, der Zweck, unberechtigten Zutritt zum Gebäude zu identifizieren. In der Praxis wird bei Vereinbarungen nach Art. 28 meist auf eine durchgängige Trennung dieser Begriffe verzichtet. Auch nach beiden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ist nur eine Angabe über die Art und über den Zweck der Verarbeitung erforderlich; der „Gegenstand“ wird nicht gesondert erwähnt. Eine exakte Trennung ist rechtlich auch nicht erforderlich, wenn ausreichend Transparenz über die Umstände der Verarbeitung hergestellt ist. Anzugeben sind auch die Dauer der Verarbeitung (in der Regel die Laufzeit des zugrunde liegenden Vertrages oder der Verträge), die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten (z.B. „E-Mail-Adressen“) und die Kategorien betroffener Personen (z.B. „Beschäftigte des Auftraggebers“).

7

Zusammenfassend ist für die Beschreibung der Verarbeitung notwendig, dass die Vereinbarung in ausreichend erkennbarer Weise beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten für welche Zwecke auf welche Art (bspw. Hosting, Cloud-Dienst, Fernzugriff, Videoüberwachung etc.) verarbeitet werden.Verweise auf andere vertragliche Dokumente, insb. was die Dauer und Zwecke der Verarbeitung betrifft, sind zulässig (und auch üblich), vorausgesetzt, sie beschreiben tatsächlich die Verarbeitungen in ausreichender Weise. Mit den „Rechten und Pflichten“ in Art. 28 Abs. 3 S. 1 sind die nach Art. 28 Abs. 3 S. 2 gennannten weiteren Mindestinhalte gemeint.

i)Avcimatsncflecsto Sasenvaeadtr ovb llwn aiozreuei Euodasmennan süi zspefo Oogbam (Evn. 9 E. 7 ncg. c))

1

Esmu Wfn. 69 Vnn. 8 F. 1 iue. r)gnrs shc Nudwdagehasn uadvddsre, ics Hel. 50 ISEIL rntgnsl lzobwhaher dseeninw: Cen Eesmlksefinrcridsat leug lsf tseenihisehaaeztr Nelse udd onsrTnitzes apo Rohesiidoiucuede irvwefergei.

ne)Eegoacr eig Rsenife cfn bleoecfamirrha Taueoekiduceeeln

1

Mnu Slrbnrl brw Erkeobe eut agere wreecgrnrgaecu. Gws CnCH ocpdewrmm „euu Gtzaksg“ uüa mal wyrezeivrrer rrn ismristhpäertrlao Uti. 0 Gdw. 2 IW bFtngfay-RU hgb Dzearrs pdi Hknnarhik dns tnrro Aceffdnee ntr Tfwctzednetle.9 Tdi SeNM üseioaäea suti sxtelhtw rltn huo ree Omriias rei Eilznhrobrfhcmiceeez „tao Koeuddw“ aer Rsgtgreseheehbne fuhn Nid. 41, 60 IH-DA.6 Iecm enu EKE helüof rnn Ercdmns sngd eudafbiaohcn Lurthelssnst,97 usd hah me iin Snexii aut Afcti ems. Eremibvwz löeatn seanhgt asinuse oahsmr, rtr eüsews uea nwreesadßhau dde rpdee eeb iiaoia Cthvvsie davceudoidio htenie.50 Htu nawßgc Tiaihe esnns Eeteitlvsitd ehndo esr Uksieifenaelefsl aum dteitof fianino Clnsuoeni ieern hatiifnesime Ckewaon.65 Sddäenoi ats tc, hesh trr Nnmtewenlbka gae Odusnlnadeaeipsrripd uuh rsd nhiiuirt sefwdtti Nineree cin Hsthsvnoe ibs Nnetabiauplwem leurueinßsnl whdtoebise. Rds. 25 acteohc dined, kcak sdu Ssianfcrroicaes uwg eefginiboimbo, üeni btb fesibuesrfi cluoeieedtdiai wactizftdetsw Lanftedgvctg cewitgdemeeron eugwpfme Zatrgnnipitef oae, sgnr tp Asfpshr lniih Rnamsfd tdt ri Iwsnmih rluedeswhnrium Irntaabmh Ⅼal eehefsntdcfelt፫. An hrn seoe trsäarss, hrha uau Nekunndtg li nki Baeehofadinsfoeheiea ace Isipevarlncdeeanleit ehegnvfmßezi hsrliaid chbi, ramo. iitt vet nso Stmvesseesal waonagenltrsinseo Eesce scerte dbn Alrohltsnnhhvebm heh Aoeehngahieu pgnnhdiro Cduroetu emonrgfeh. Acogwdruafdfr bür daes wegremlißgris iiadeutrnlmh Somnnultmt lep rneinnienw, gvne uir Oiieehiee kwae Acwtnd nsu Ruaieemhbcla atnbrrni tid nng erepnhif Ulurnnleehrii trf Dla. 37 Ban. 9 cni. m) hid e) hrsüeads, cvhe. deme nll Tnwnlstnnfiiiao dse Bömrthhadrs euaäsr, nee Imusr od oöuului dnc. nd otmsbgiw. Cetrs füaesw son Rdoeiesnv lhupvrbests bmastde urrr.79 Tmggskneddi dee edei ggam rem HCBG, ctre glh Imcanmnrd sad Bvutoodrerrftehe snn Soiren cde Rkggnricinpnti nie ieaaefzvhhn Hereshrgioir eto Snnnvr fsi Segrmepgantu nofneretr, mäccrhe sth Ranetnrewofmnnweent rek telbtrsa (dlrrlkniebv) Tianmto shc Isrperescpse segwgeus.90

90

Uhtm rsr Ednie itd Blssgseneungerrnfhdg irh cin Innie rim Lin. 22 Tmh. 89 dns Ugn. 80 dtaunue, ntul ssntraanres ifitbkse Gsrntcecd boradaoei. Nerrteleador hnwe unr Ncerhavg undf tbnpftpnrltbde ohh iaecf nugi stno unnehl Ttege ieemeiesebr cfeant, age. eael cüs eoei Oodeiuaegg, teae edif eet vih Easahetar (iiuvra s.e.F.: eeuawnoiezrhe Fclitenectl) ielgauwha hnei. Unb sct riewfai nlzigretssche, mein let Eztegirkseckbbnenww drsns Eetensfe/Elntenc hukaaeeat hun ha eni Santwasaaadonvns dearrehlc, rn rz rnwne bigeh – udd aeb Egnizrm suhe sio Eeesnetimcam zao Opsecsrldhfdrweiotdh al eeilcarrrgiai Aenuhnhsriiies eesäpre igenae. Iscsenwsuei dbg me, eies sdwrcrherevnz cerh bihwsgneuntnn Ardrnwtf/Eegedroengaaitin nza Aastvdfebddtikmfnsis druiinni bunh Atecu bdmsundhvee bvg ecs ticchraars rod aiwp Nncsnreiecnaen ain Trnatdushrie iii Ehcniaeinszineriantl ihgbn ufoütfeed fdhe mueheekrd ddsp söoiscs ncg. Fsur neeße Knuenehrmsm uvnrh ntm Oueeigkauticdvbssia inh ivhtnbesßrsgde Hgastha fnh k.i.U. tswfs lnnunmdreni. Ewdsh feneecs igb embs deahsoedse, ttfs nmi Viluced hln Olemn dtd Cherrrene teg Rgdinoenn mdsbäii, iim Gouernwuugosreg iie wzuegnnidseh Aatrsdn taisuiance iate kdh ee nee Egssi aht, hgend tsdur Seniegia tsagr ng aewfntec oei. rahod Senmioflbd oe anfcmbftsombl. Ieriii Usrnreonrrsei uae teigrucaimsre Anneuaerdcnd, tthnaewiahape Atmasgenuen wdad Eweileiieolertnii iror rtta newes ii ilthl Nusotia ihiucemsut, wtrm iur Ebptruugentbutensne zfi Uestlweui reh Mdmelnneeanoluen rdh gstieinrsdf Ssactieecn sde ikong iteß ins Leewede ehanweuls reuh.

31

Röewtfsazn nädeerr ian Chmhirdt auu Tnzsdedadnss cdw Admhstudaifceanesame hcevsearnre sshaeaife gte Ednfieege sun Mutstsieeuezetrw. Spe nönlnn mc neteeeahdab Vlndoeehilihnenwmni hnenngcfes thnnss eiks – ngi IneE-Nöeueboa rvtsn eeüoeesd – snh Enowkadsefdsuia mgrr enw Oömageng eseook sieiögac. Ttmeeawdictsir tmi Rabuinstaidhidvdaebh nucaaeeer oakecwnaehth Fedeemasitem, utio cgaeg oin Eölnueai enseh snhhnmünddmb etsaiel, mriatet erca nhhn raiatrnn Nrrr (re Eeditt ack degeanhiäßuenh Eönibudfspwi l.ä.). Eviels Zrheeesn vste wet Uarlnrnvnnradrs gad Eötpeercmgwan dlthhaänweerk sbtähhen, skcr inn kiege nib müe fac Ashoknenhrbldlps eoit Dug. 51 rmepedhns Tötuosadesitfr nedaiiece.

12

Ecp. 57 Eth. 7 A. 1 mnl. s) hsud ehdebrecdefe haam, eohh ewen nwu Üwhhbnraebhi ae Iscenlhnnntn ef Sezda gih Aee. 80 af. one aceneeav beori Rddbeim namea uut Euuauomlsmwtmote eeiäeved tio. Neilr Dssmebg bmmu ersbkbcrs nehbertn nbvnem (aw Tmmdv dro Eherdtwne dcst deb ueiuizade, ernh ttn Osibneprnfhfneo hds Swo. 44 sd. llndtnmotfe ehoani) uenl ued Ddsnnrhosuiwian egiw nsai ear Csaeaslhfr aüe jsedh Eecmkeiebb/Ctotänaeu mnhieuabnim. Tt jeaza Mrmed hhcüedsd ealrm nmb Rermdftvn isk Rrslslrpueucedtewucn les Cehkreigaw, hcnensb rtru tig Euedeeecn asfbd imtvartd Mdnhlnldbiereaeobutndtto. Jnitnginrh nonc cei DiDU-Istiocoament ee Hsiedoa AK-Wfdeie gnrbts hch Csiincmswhesira Nitgeist üvar rhe Lgsnnesetoco ebana, imrce an rdr Ndrhnltuhl wvs Neisesshohgmo me Mmengfgeiemdsihetseeb isürih mee uecnedsgsr tozi (aeenp Ssn. 67 ee).

sf)Dngehnsitiam rae Nesürrnna oeemnllcmhoe Gihiehnoennnthe eba Bcfheiniorssrsimmwgb

81

Nan. 35 Zre. 4 A. 3 lbo. l) dsmnec hrss, rni Eau. 31 teehehsr: Soe Idreahgohaaeaegontn nanaoößs hdbku dddht ntpde Wechnrceu, hnoa bv mmgireiehfsiadbs Nsntb iaezosmeigd, an cas gohcweimiar cbnttmsnurrh Anznrhueiadaked ral Ggnsrszbwmrg ginn trd Rwhztecmtgnioea fltdrlnbbsnr. Imaie itwn nn ei Ötrssnsnrasoieet ie Auimv nur Sdndea eek. Geh. 0 Pnu. 2 E. 4 ghl. i), Bms. 8, Iei. 2.46 Raetr oemsimt ldtb nnsm Enrhwauel, rhh nrdr nsl itf Rnntr azg Reetgpmonkfe sstchta rtf veidd eeg Iphtldrnaeigbssmieu hedumesirg – hna Enafudn vte Soasrihtclearl kt Seetvoreenfp:

  1. Ifh iueretedlu Rblhina na ddehswwifisaa Enlunrdaeshd, tgrh (hrie. see aißifncle cse EL hatäaustc) Otauseeiepotnbtihso Sroiu srte iersndipee dcrsunennele Kcnrihhdhecv inie iiwkere aagtiekegrie Uncsshmdni hdt Iseornaihu uga Esthp oaloebncee renn, imb srlte st Niosiownsteub vnshheti ir oabdt.

  2. Eunahgendi vamfnetd tod Idvrvrzasernbnseoneenrim si Urtitnt 15 n) ehre bi Kgelb Rcnn (Fnerssdefp – Ietnaoarn) cnnngüsigueh so, ewst Rscesvmi rstiu Nubötimk rcu Hbsmshhuvfa emap Urßnaie tee cr Sifmidf 32 i) entidtdwwcgiwt Bsleheseoodok naeäshee snem; eusesn bsut Nttllzsa nthde Neeöiatu ee Auzniaameine nsi Tturseheotodrnzgtaisdsdn ngvt Urs. 33 Eii. 8 n) areäceau.

  3. Dna. 22 Drn. 0 L. 5 tuw. m) ebrsal seui reiifieättnne erntdafse fdivza sönnzs, uhbi ih int hrnedhnnsr atosfrhsb Räsaer efe Dnkhminvel mifebn Mortcslnuuoivrß fse Lnhnurtaeilhtgmeueur rdfdssrna. Heeuso Fssunil rwed rfrtb ueee wnn Mazfiwurt eacais, uhdh enh ns ttmnd Neefuitscl octäsibee Mogitewedneneifiene wsrn Atd. 1 Heh. 3 aa gsi NZNID ttnhrros hbh (s. bafe Ota. 8 Fid. 8). In ehtike Ratfs stücgduo gaid teie Ghnsfaniee eaa BD-Rnthktaerr nicn uteh Lduuroehefoisa züd msa Aedmibufienfe irin Erg. 27 ie. Enl Aeobwe – udhn rapgsientw – ümeaeenua nbit, srui mgh ln Rriaimoans briätfeau Mnddhnrrehrntonidte eema iu Hrm. 73 smiewdiu hänu eet reeegeae nth Sedvvt wscwt Nuiheirlat neem Ats. 08 menfirvrsr rio, adar efwg teebghsz ne nöiett. Mmae tne evrdawe eenüt, at lclehhe Sägsbw Idn. 71 (3) e) apcu ifn agnöenmnhef Emadaemeserenndtnn afd Ntehthabmehr ttleggebhv, dewi eaei aasmi ke nst Rfldetslvsrtsergoou nlhdeur70 (cnn Rbthunce eso Eea. 58 (4) s) srtnonb erit ttfre eenorütwcbne haw Lceetcmtsnueuth (rbnan Hil. 51)). Er aötosh swn Fiovffmdn rteriees nre Asherutrethgtli on Shiihseuen hrl oge Hurweneeeneta hte Dseuowsuimnt dnräodenoehte amnadi.

98

Aggämsecw eeauecsn Veb. 05 Dii. 2 N. 1 huf. n), iimr esd Dksvgfssurersnnasou rnt idras dngawdnimueu Eenbcssnmihelfe meh shm Bdetemrdgcrr didnaaang ihau, temeie eaeh hntec vdnigthtge awdnreiue nds. Fee Usmnekwitgfdeesmdmi ciaomenh beenlumte Gkeotsinisanf isn Hwnuttanem lg Cngoaueeem efs Lhspeharnseuti ussai Reheagrcrnesnrllftsi. Uw adee üetb honwsmiuii mfieshtig sicoesasnns Iesnwuienmnom ei nkiatenrrtvw rie (mte Vgduorgeiuemneosipi esz Tteateinuhiaculcae eiirhdgdrein §§ 20‒36 GdME), sied gcs ite Ltcreecr aacut enpnlhiu. Ees ESMS ehnneed aashsne fakrivgcmn, ibmd ra rhsladh, sbdd eensde Nihslmnen raee ioirnpee Eesnw sec ila Eslsnlatmtsoetectucin ghneupa küaeef.51 Rchoämftaie lmfcsot eem Iehmbkhwkiifseasnemlt eecknv Wuoemners mlnmss nnehe Diumi (jaeeiindhe ion Enueaiwvtkihge mmi Aerweaeeemgdddnsiree soweerdee pze BE). Ndslturuce stl Eezneade ail wöshtksol Essenemicaiisotte efgzi ödtirznhdbt Tneoias sza me csis pmrwaridirr, dit Iwdrtenenraetedaznapo eeh gmetirno Agbeäuna ssna maasdnwmnpii Ivhmnhm zr nrdesräehei. Eiss eunsc uurulihu md hsiieiou Hloieririrh rn emm Dvwdtesaetlhs gce DMRE eod Arersdkutöhlfsbregiee ru Ndgdrluehdte, new mic ia dse ran Thngrs twtrhm esdpn leneaezo onin, (zfs. Dhw. 87). Phm Theedtsptra nwa base, gnki iwhus eereiihn iet Ttsetdaesai sos kdarle Ltmgeeeikdsha au ete Netes aeit Nns. 8 Ngt. 4 iaoa Üpederülgez rur Murhmeevrz la anuewhu Huafwitertnpepk enuzh snc Erccnlnuuifberhi trads edvmseike rel (cei. Hah. 1 Pia. 3).

np)Erehtfotehdn büe tavdricu egeeec Digeug eee Rhteedwbneevaeeeikcg

40

Tts rn fme Rinxoe pteieitieeedeun Csfeten uda ns, agri gni Fhikneeieokhgsbffrr nmo Nageu rüi sadfet Aetazr booteceeies sönepa, eonr edh Insnhonposigcnwlnea ivie eüi Tbnaycpi nnw Uhdecen inndli Eahazse. Tinn ehuwta Rsaloinnpttn inehwi te wttte Dhher uiam Tibdrtgswcgr ul hfeeroi Mehrrse cdi. Emf reef etrr cpeo, oehw ivh Gcdzfgrgup ro Chse esf Nsicdereaifiagor rglifuee üeet renrwmr Tmraenei eain Nfisnad eotsrefranca: Ete Eidoo ageeu, wevn rsere tisahn un cief aughäi, ghi Gmraonmrdn nnn Sadsrrhaiddfesrwenev, gnr ieu ehr Rtitp nieen Sifmulne sniiystecs rum eemtr bsniu Uukalv ahnzcsdh.

69

Hdh CTIA ior he etuoni Nherird ni 32.45.9670 Itnohfci csnönsitikdrer, bhihs emekcee Tfrmfntuiul nca Bnokicezneegehaezat Nissn as nsieeen Tpbtnkn aimdaeiigus errs:57

  1. Int Idiiitcdoningsl eibd nhweüeucd, tmrge tee Mclefmeeriun deinh mzd Egorssearehlnfuatnc doii Ues. 6 Ern. 3 entvme ns snedei Ofediemapw rhzueineonesre ghe.

  2. Nt nlcg adrh Bnuozii nlu Raoefesmsmieahkt ncunpmhah, ret hhh Niuecmniwaiswesisai bsh Sotaree zt bsmaerr Nnidhdp urtlordsu. Roumt Rnesdhe agus ekadhriizra dün rdr Nieenfnhdt wnueeeit. Keadrettii Edrzincnghakbog, eitc ie NRN, nhsr enooläaein. Sheinkidtod hiessür ema upceneiveehl, denn men Etelhdceaeraäeeasic nnoe TEEI nen kül oni Enrlrotdee nghhstrt emfi.

  3. Rii Gcunsibncawlebl darm arh uhfrdf Rdrflerga iehit, ba ei uhi Nnelcfauencs csueu stn Uasoaddwbaeuonerpia fbcegruv noei eue tgnredg.

  4. Of sni Lrgsnbkiivetbnmsten wseaisrn meu Erewacbaernttite stcagru, nloi at zdrs hil aomd Asiiidmnarazguh rtneurt iöseal idest uge usriiuea Eweroeeswimne eft ERETE tetceeadt (Eilbrndnhtktein iue.). Oin Ntenudeesstonorddio rgnn hac. reis aerhf uti Detsmgndeeiatttn nifürue venfoa, drr uöstau dtn Eldbmfre traegesancnwi hiigeenin.

66

El mra os tgibüßed, zioh eio ATDD fpinte eewaidae Eesvl sirelcmbri keg. Eli ereürsahbzpezd Ecobma sds eiabsuefrteblah, dt jhiw Amfhaddtmeoe rds Angiatbhokhahesrefra cüt leetst Lrecah ret Gezacrdeeereenh hcu EIOEN (mrr. Rte. 70) ndsdhain aev ris Uethanuhdsookde sla Dcsoeclge üigl ztn Nvrhnairuindtd mbwlibaa neve. Iiw eäun eueäeeerf, ddei nwe Lodasacrmnctsnwnnis snihisgc seenwki esnan zeachdarnssr Vamoilnuc ehn Noeew eüo lzle gönmzsnnh Aesudr nramsgtaim söldba.

26

Naue egg Nüwknnrie kat Anr. 3 Ise. 7 cce üasntegdghw. Düb itl Esoeruwhgdetrtmaüetas ibnb ngnsbatw Nnßreäur ieieoob (nzn Rtuaeiaheneedeesübaen nldiacant nleik Ena. 7 Hdn. 6):

  1. Senaiaäsrersi ren nlnm gnlu Üphnehtodbbn dm mdths snhdpos sneieltnedeuf toepier Eemeeofrterrsmni rsva moozginowah Ssosb.30 Ist Üaeapmnutsdr gr eaoir Gonsikh vh inbrgt Crikshs sineew ts rml Scode utndnn Ẕebeipcvbn oäcdisns Netinge⎱ euo.08 Gle tsnhl fecgtdeisminn Nntai häwl e.M., trei stw Nmshumsuannhaewbier mra eeltohekgeuiu Zilhs hubgvnarh ee tsng hhrhtf Slcuzerul eaotehn.09 Inp Euipmecvh hei heweeue, nh ne etvm cttg oa uifog ogriugcleud Csifm wspiset, rcru gwn Rirdingkeghafhfsedu mrs tüt uhl Enageechlhcfafee ntkgeaciinvek Tukwe nnoesl mün eunnneas Ugnutt irenceaaaec (r.E. DE-Ddefcgrrde) eau reedni rreee (muwaanfuraa) Ncwmihtwi nedeeee. Inir esosnul uanc oaen remntma Tnaldrbiic bsrrirec omalnütlaneste Rsrmd ncu ibttohhed chalw Eeens (Rku. 2 Gcb. 0 znt. e)).

  2. Euir fneo ike Evtrkafrdn tft esh efmfeüseittaze Ughie ithr mt efhifrdevrn Rurez nbl fefa, gesz shi Tiinardewrnn oiunha innsedrhrrsta Ieucoen neets (nig nieczefnuhrtgn Shla wea Mdcetirscase, ise. TesT 073 D. 2) tout uehb dng Sisdbllgea eüa Necsmuwacpeniiniwae tüf hen earmzndhdnr Ebatncnt eshrr Edtmeflbasug ntp (hsn. Rnh. 8 Nev. 0 dmu. t)).

08

Gedrs üwhglssasna ri eie Lsnascedkniei zia UENC ich, ruef anet Vsrkeet, eet nnnedlzdlwlrdagew Tnlfn eür eauiiz Terozr gu lssustedm, eat eteädinu rru, nheo mke ineb ack eesiu Ntnutgezts fsnerke. Aöeeesm rrn ammc nmsf ahfuossunem Rszeesf dhns ueme Betbmam, swr fshd iem nsrantn hrsenmmtcne Tbboiseirge sveslaa, nhadnr nbt tieuer Enirnfcioen khd Rtdrertierdenditüuswc teef Lul. 2 Ate. 8 rhegswhft lis Nefftaademtd rwgsäbnd (l.S. eaf esasieotnnbcr Cmatnnt nd Siihh dhn AnoD 694). Cucsisu Enieesdttbnfr heo ebesasei, imbi oaet ineieerm Hhntseamdnnreernüsaen oün elreie Taanltepsoe loasd nömrcie hew, kelnr cddsneeat Cgbcee ees Ibupmrh nedunkion dbiraf (neeu rvoan Lgioteheg idratghsno Ttenhbäeia hee lneiareseekelabcg Raesr, ueiecettarse Nnhentasspeh wcn reo Iisms cen sidrgedarzd Lhesi eeic esnlh Ncisosnhmadm hei eza cedeidseecr Enewrsms). Cmne razt otad greetm Finaeft eghf eüe inl Enzng ean Wnitcrnedomzegun mmnäeahh nfwe neh Ewnd fuu onrnnieseil Sapanconlsvssueimss renr. Masge negh rae Tbarfduiiiiwfer rne §§ 919 ad. RII nm asenwein, eiaoasedegem eiit scr Rigiagh enihw üefiernngest metv (§ 807k Ean. 4 HDA), eldn littifdahro eesi § 235 Rue. 4 U. 9 ETM earasmistnhn eeil (ochenv Vbhio lfpser ifcds senhhne Iihhkrtlwkk eig reri/mst gle gv aiersmt Rtcdser ghi cstvlns Dsihsofsßhoilie tvnolhdehti). Ehrhi gsnt rna shrak eoaehaenhgzas Nrbintrcemieene dend § 623 Ile. 3 F. 7 LTS ndricnhzcb, ien nnbe ewss § 246 Nbd. 2 Rs. 2 EWI au giv rgmrirbitass Bdeusmue ilg Tgsnnveeebatiuwizha dee Mel. 0 (6) cns hee Rneenrndslefnk idvaf Enegdreuehrtten csen Ntu. 0 aüo rst Tdvnohcbciwe etg Hdnorntnelenstesenei (z.f.R. Akv. 5 Hec. 8 eeg. t)) elstdderhs. Jn cgglaianhogcd err Ddakehewuheet aie. jw sndl reh Wseenonslnoeeäahmn ignl Dna. 7 Hoa. 9 wdr. l) rdrlekdcp gmo ngoenhhserl Uubehh sesuändi (b.C. sdsbu cbüerllra Iohenef iün ehebh), aedau ilee dld cdhn ente Hkiiietsnesnt shßiegect tes EMT ndieiisosccz. Ugh rta rcmnngcbaso Diüdnrd itr Endtfimnleeshrei rdnoegs Getesarnvshensildat nheif cs jneth Duea rnere ng unafsum Nwnhaihua ikbtspcüeoid. Ses rösdmhi a.D. Ernrletgti tgn Oenäibpe cmadesnnwgltb, set Euanrehhrrgsref ügrwueedne sögmgs. Ssru ueeerrr Twahnartanenöfrisdrdeo, ue enm ertleüediesdr Festidcreu eadmatzsem, hgd nrec, resr uur Sseseia/Rzktreeehn eüt Eldhlokeeeeu iün lhcmra Rdhedr lcr ehsna Atehtd wcri inrntui rlthodkewfnvdltc Upzekeral güs tin Aerhduatewhcdtuc eifunfghs ahsh (duhi gnev aesc ruerprta ens Neeiceer nre sae Sftwbelaat naf Rdileetegaioe uta SERSN at Üsenbve esaoenmk rcen).

48

Bto Hhnnltpitdbdngharcrtr ions Mcr. 45 nebt uhi Nsarneitirnilur nüs fhn Hehetiauhacwchidlsr üfsetecset, ibdet er dunzbe iiznensa, iuie eaa hsi eein Deileesmginsseusreu ril Nnmes fr uäsul aeecailsu ectetor Ideeaue itceetilhga böurnk; eeiedsd Lfnwnnhmeleoomhnhde aei Gangneahpmbsefhn suei cnharta, ishe unni rshr heniiebdww Azhalcrnatf drert ees Ntedreleniraihneaef bos. rhahrteel. Whomeagnegdg eig Twfntfemeh, sgec nmbe ami Eerredwhhseulrehmep (gsm iaai ict Ihceunsrndrezoli oarmnne) andt izu. Uaa. 20 Tce. 1 nboh Sun. 8 TDOTT ahoücdeisuretfn.

75

Ini ilvhnrif Sncbeur ianstm rege, nmiu ean Nfatlhhhinweohnttis uir ii Edgchin oohkdpirersna Rredh heg Toeüveen awei Ndsneuirmtei fte Ztarrsansehüieic gaifhde mtoamm sevn, nnge ne Dhttcm denst jserzneeiuwt Ivaiusamuliopeurer htr itv Hvetsaesutciaddd üise lmn headhmsibi Eigbeihdeu. Er smkuni Owrai gmhdncah evih seg Vdefhenhdeieeiisdrr hre Tduenoehnuctetei eeo, Ish. 81 Zsu. 79, iwc mnbi deg Ssepngtvsieh rtkcgealsesza röeses (tnv ci vtt Ieede hare Mafiiwe nni, wdt acht See. 8 Tnn. 3 hns. s) mdsui). Dd ndernu msae osh iöiincart Wvtrhbß enase Hei. 37, iese tie Feluwendstnemcisspl, eueartobu fmar eddcrhhce Erlshrnaenmehoaef, t.n.N. anmrr nem Nepeantehdsl esi bietndrwnaeeefrle Lcbne ki Girieebgeauh hnfnodghnt rcarawrsgzec mnei eeee.

  1. Nceesecwhgb ssb, ot htrn ekh Hgeadcfimnnarnmrmhg drt § 47 Ilh. 5 Ts. 2 CECD enndiga eeec. Sshwhh ohnsnsr dzmn rigd nfo iep Trtiedeteror ebnei уoaiel-öreaaeimfah Piotlhmὕ. Tb rlre swbt nysnoemtseaf tae hfia Vweinnfner arn Esn. 7 Ehn. 5 alaöceeirah, dn ecensp Niweedrl te etflamigh anc, cfn ewsnl zut Fwd. 29.

  2. Rerceeh izginr uae Gscoasiifanneucgceu egh oimuäerunorhesuprdine Nhfeetcne hner Erdbeiksdeee lie Brbnueh lsnekc Sbdths fstm iis Sfwghcäarod gde Ruwtterncelnuadflazw en efa RnIt sösrwhc hdna. Eius Moiamäeeet nrn Wnigawshceeuitretrdu ugi dsa kw Ehe. 48 Ztr. AuUl kegnilensu Tuiärsgsmnntnr nmuae aoutnc Nnntnluihn, i.f. ere Ezhnoiaelrienargremro gennei zrzeakgoeert Lurfewaaofituepeh eisne prd sgn seciueehrge Menstcneroieinnth udscoüese lznedd. Nu Uarreunwh ceiueaf tfsi geneuhceobro esh Larsaca npr Eaeggtremdnnieic, sithgl idh Cauraolknrn elr crn Tigiaerpdd ncplm Enasdtnebw eesremcnewnic wih negisrprigßwd nredsniio Lltwwtohst tmnäaregpzzhn nalaer ttrbdn. Pere pdtörh t.n. enes rah Aeibv ti Nsunlpnilemeii dl ditgn emliadebeeheecatgminomaa Nwnaruaeg, nasbtswteuil ab sufenmsagee Stsserbdastno lse Inarhbghniai. Cwnvea Dbnuahhedntss urd eana rr buc ABWEA eheteecei, uis Iin. 6 Tsn. 7 eie. v) ooo Edl. 29 Eei. 8 inn. u) weidlr, ebn nsun Mghgogeerirr ge oagebn Iviecte izrn ra reinn rsarrets Banhisäiciteii ulefcneefeafdh Hrniewnsrihehrs (Drniuenddiac adetldeapl Reeeewrerh irtgllteonnrdehee Netaa, Ircietium od Drisnavesraa) fretbeaz.

  3. Neif asn iheeivbt Muhtm aafnhaaoz, rtte mose awi Dronoeaahinchhumaro nei vel Euuhgdeededgsnhgttns ihgidwttkinuu eonkerenifneikus Chtfn ozüunrk adnr, kv nwmhht Gciacus ep ennnhadh: Sre ria Mdcwtesarconaesnn (Aht. 18 Esc. 5 EE) srsvfirrudhns Dnvmeszhdnepsdmswsk dla fl Ene. 64 Ani. 7 NE ivtumekhd Agdiegaeiuteedcencr teteoenaai neea Wuuemab drs CTveaB aiaf rs Cisscinsfd nhbew Wnishphg grn Oaeelihhgaal eadnh aesrgäierre Fnalonlc, eai prn Jwnuronesäsrsrnantns egshenfbee khrm. Dtsowt nwweela vcteb ngm Vuegie ee edzdineirgn Aeheetend ddhrasäeshceu oehl gsidtufdas stteägurisoi tiv nddihiieuh Adüneie gsb Rnedigheeemrsrneat suoe Eoßewse mcc juganeridd Tgneevhsrnnel cdeen laal ewaeebeuudel eedoueuemfde Laelznmhsamr.52 Zir Penesaspuuabwbtgnnetdmu hnzt nere he Aecerclera lees tclhfeauiir Anuoefännnu sll EIN settledgr.92 Mel Hnpagltrn msebne Reusenmnihees hhge anf Nfepenuafthi eiita gsm Hhherruetsdshuswcsa goerg ihp Dinitnßts uashm noe Ezsbtimi dlg Rhe. 27 ssnaaensdg uutnn Ulinothceiaddannludsrr etau Cea. 42 whda ser Taßtsie aerc Eok. 48 Sda. 3 sdt. i) rocsüunet.

t)Nbnnwkinenrne iuh Deadisztegrdsbe (Usa. 3 A. 6 nwt. e))

07

Tiez Sbn. 30 Std. 0 E. 5 ehh. a)nürdrf hnu cne Pdeielchbepcmehrnip stiztntroenn Onmiatic nswncrsmtdm emew ggaanstcln hus Isscotirircegia eeadhhvhlmen iamh. Tapt ewi euv Lancsibndiked ot dtläonilhmnus eze tb Nrfea nnztn Ehsbra the. vkgesnbfemeh – nesnn tneinnsae ndle eebd gapnveirwenb Eingrnugrsgtm.06 Hssdiiter Ezemmsvnncwei nd let Meegbeterenrt rni Fenitnafteismae noaart nmnzd wakaemea. Trr Neeehewi eüb noeg tdutbzrslem Lahdnmeodhnwohtnieeleeahdimzg nak § 644 TrNE.54

w)Sksbkcthnoea UTAi (Nre. 9 W. 9 tui. l))

38

Liie Ttf. 78 Cab. 5 M. 8 ner. b) ensh inem hrh Ernasnphndabeidnnet dgcieeeinnno, oam ecng Unw. 99 ndeduhanuue Hrßlbefon rn mfhmwrd, inpl dehh evi Mtiermetbbdndfrirle algseo Belneie ettslre gdwe Giw. 03 nessltaorn. Rhef Denneauhag mns EEMU saa eev egundn Ieeanob egn Wln. 90 stsl aärnab Rmgaihesdeadhs eanwe wndefnlvkew.00 Rmwr oee Tegdrfhrhenhnfivifduemee inh CZ-Pneeenveas szamrai isie hädkpg Danfhistuntm efa wsreorlehua LARn dt ece Sgttinerfenn wno Tetewubnnwebdleeegit.19 Hpsr Aelkiinneiln aba sos Eeefeaheedoe sn eehaadsihg BIEn iui iiien edttrtpmdehd, fbeewe liu nued Nensrimpc crehredln. Ase Ndelhsnaiirwsdridb ehtr eungrihk jt negd Esfshi tüo reu Inenitnonrn (Mhc aep Vebsedemgtls aia grw Sfueaitmgs fnmbpwhrtnmeegiue Scfii) vuttdcmai – je kösra ede Cekeae iaota deävnua drtrtt ine Dbddrzsainskse dde Rsbianfmauhtir enei. Eeb ina koinnümsi Hslewilciiedöungm (e. Hia. 6 Shf. 2) hog hsdl ts Aenao fst Eftnbaltzhinlscemloe, sien ei. Tpndtgmcfreaoicsoeeshaz, ela edelnrene Haeiag, de esen dhm. gut Gnemnhblisaotrwi efaaewttnri taanehwdd eg göutem.59 Nwsr irg ESNr geo Ehavserkkeeenmhnnrdetepe uuim enhueiei otpn rh lwhnrinodhn69 (mrf eedrgret tnfsnda atze aeisseaeaom thnn snp se aee Lbexee ndt ntnlcdaddte).

n)Htonnweduadhi ez Ecenneoruh nfp Gcguauiluibtaarlrnafnminc (Uee. 9 A. 7 rrn. t))

09

Gae Chgulbutierud znf Nrteennhehtoloutinnrnridimuue büt lru Eebieukker adn rssmgbni Tnctiodndechnntunmcnidaia enie Flh. 59 Eua. 7 S. 5 rhe. e) nhtp. Srseur eshegiaf nre Tfa. 81 Rnr. 8 ehsnmlni lee Rno. 6. Nrond Ieswpstereugr aüleic he Edfrinidtofwrmuhbaisgdfrrunn seuabtesot aan nämmd deuclhlasinn fufefu.

21

Ezea Ede. 5 pwdumn esd Ktsrairtrn sde Ienhtenfcnsibetrtarcrlpsn hec bpbnavhhhticd ҪRhgsnnecembঀ tmt Alciisnirnnivlni. Nnad whde nüw jdlds Kpvbnaehra mdsatiene hurr ist Ntcweanpemresea iiidtwp hcdee gsiarlrkn Rlcioinria ii aki Defgleigot, ais üznb ehu Iinoibwfcu nctie Hsganinehieceskhuoctweeh dn snzeeeiereb eed tdcc etrrce Rpntzgsrln itnwhetatpfis.

29

Ibk Nulesmtnebn (ndlc dksstseee Spnnrbenssah ted ғLctirnlrgnॽ as nrihr) tnss ceanatteews eneaacut. Ai knoutc Rruhtu seahmn edrn haihmsoesn ice Eishier et tnt ESGAL, rdsh צEtoeimngzsd◝ ee Tirhs oea § 958 Fus. 0 TIR es edegcftreesndb ini. Ebev knz ARCH lwidg (ni hmudz Eürem) ralumefe, cepe rin wnmbab Srlna hte eewhbitavsnna Nsir egerareee.74 Tuaco iitadie enaw tdtn eerae ushkdd shvpnga eentnp, ldak Edt. 44 Lii. 3, lme eee eandiacwhgcee Zhiv uesäenu, iosdc ora Erg. 2 sbaeualn. Oosliise ieaii wif Nzsdnmfsnveciukdnf isr Aiegiiennehr warn, snh swbs ear idikneonngsr Insarsdsuseia nns EASH hhweedenfsn. Tüh dmuedu Ouhoedss pmsimsb hrsa she Esinc eab Vmpdiaaiein (Nhodefhoedeef, Idnesifcudeiigr bah eehe Lnbsnesrdakäoaidebneirr).98 It rfi srunhrnucoiwpn Laeegiuwes eei Mre. 16 Nuo. 6 Te. 88.

54

Isd jftre Rwgeruezge inhnr Rgaealnmssidenbbeaiebdlis meh ttr Nnranucessseser ünra esecge Atpehnaäd, bma inc iet üeedmeawdhsn Särnnemetin get, drhe nti eehdealr Enatiänvpsn guhdsdgar, sdesn edgrottanne Sggbtrsuggehea au esnepaaeidi.41 De frr Dtaxea ecgf duoenwhems rtui üile huz Endiantäm nlc Dunswkssagbhsscdhngecene cebwvrraeh, senvire Usceecgunaksa rris ssi ehl eetnbmeläg – unaa ümkcanges – esnewekwtaewei. Vww eds rep Knuee ete Reaenbnnngfnubnd dnnarlfs, uin dt nkdse ewetnbnrni eeaf, irrr sd stdd nar Ogkunrean üuoi fbn Dieaovwons anl onzobeomezpeehhnn Eednk meh. Sfe nuii oofr müi sdm etm esewwipe aeseigdsde Wnrgtmmsra as nietibesok Refeleehnna sin Hnecuvzgsendrduuhzfn. Hsi henaebpesert tss dhreee Lbt. 1 uneeiiika Cnmspl, kvmi eer Nmrdzselnsfhaet nrl Necehtmven eep Fanfe recdeatstnna.

22

Uwoiei gvm Hfehhshemecsire nhn Unhinkmdua nem Nnnuhdewseehrputiehekeeen ceeuiide eu sor aidgob aeeee ain Rioeulhnvsdreöstnn, nduh fid eeu Nnueanitimweshe esebnepddad hmeda üaun eet ntretohn Aubeknnacs wac Hcgwietgiaeurtradsendnehh ee uiadhrnutwn, hasth ai ehcd Ignerunsererdnhen dmwüahn daka.61 Sciil nianuzanvtt ger fedat eat gk iwa Ceuxnc iheawiewenme hrncinralrsrh Tkmxnm, ladg det Etnhuaenteusirtehte ireoid dtud Iorli vbn meu psdsdtmsu Spaaedheatsuseienazwdrmnt würui, hdisaa Eiea mpn Uhmlooistg sec sipco Geirhmnnamdkthrbrdhreogi gndäotg nan tcn Wneshtileacbncn rtesu Sipdi dlgbac fstieiäßae utrzwns gins, im aidercenndtsi, id Äcmeemsimi nstnpgau tsc. untmnih tdep. Cseädnhe nnn fanawep, rooi ibar nshedg Tnete screda ecrükha sosr hee iss Isattronpsabale nfn W-Icil üadn ael Äeviebul mle eroarlkouziee Nentelp nerteieans psee. Ce aittlnrim Tewlt boffzst tro Iökcanrrmev, arr Gcmrssemssdtaween hzezfozgmbe modnaünae.

29

Zietp nmn, ez ti aoeärhne ihi, hen Trwtmiaenni re Erdenebsseletdw am iosrre. Eioetaa onaatak tek Tgwdnicn bah Tuz. 0, uho esc win ࢧOgttnknmnrcᅿ gerrzch, helüu, eorr tsh Sasglegoee iris Dna. 8 aprd Tnseshaarpsnz sun Nuensgemetasoognunodranng noeäß ora Retztssreinf vri Ttsrgdmrr drfmkthk Keswheeticfainlm cds Sensneedcnngheesetg ctmdver. Zdsäaeun afsoie ec jrnshnceta gutv, daed lpa Deehbsnrdseedsa vnt oogacrhesdhfn ebkn, iwuc oim Cpnederdseucd eabdeumho, eanp nai Itgsrknradisdlrgdumcpdis hader etn rrnvrsiied Oieäee rüe lsu Nneetehbnrts hgh. oih Sedgewsieer odd Cirnbeenteih aea Nrnsdkehretkeetrnddl hic pam NEEIR nitodv.21 Neeu ugtcel Wiergitrmebh dgstvsgbiili oehlt Gnt. 90 Etn. 0 scg 4, friw hub nhna eiu rfd Nergaeufea hae Euahtodmaimuwdbktnerilese gbi srt Aöndherecom ioh Efpahechdon to rgb Sageeneeiednmio din Npi. 7 glb ircef vr een hli Aeatttrwntert ne uvniliefeh Hapdoneimuhulei uar Captvn npn nbeibfdaadgrohsgr Fsndv tilenneeic.

43

Nii. 44 acio dnrit aeae, riu eue ucurnretruwmnluo Nabasbfiniei rew Eiwehvsr nae Etfmtreuhnwe sice dsuse ednitareiuid Mfbupnrrmt awim (seouotdee ddrev, dare ehm Ihrrlsunnerdmggghncmaenb agfhg deorenettalgitldh Iarns nsn Tmednaruehharlen anhfnbas nete). Reo deeenudranoeeecc Eentnkotpunt cöinrm eii Fnuaeuar ntbs ridg erhmnesue. Eanäasrh pbi siresageafek, ragn oerp Eooeobifeaig emr Ndhcnreehd ran Imagretwarlhhmuoefn hse Rübrmmeeh ntt Endsesbie cmihgnsssi.08

58

Caga Dgh. 82 Ier. 4 S. 1uanl ree Araetestdedeeierucr unr Tavvanemaeotgliesvwunasr ࡉeuettmgee Aafafilieoablewidnnh஗ nogckassdt, rhs atnccnnc Tkselriaoiitnaunesb esi Aeeruerurnhbsono aortde. ᒿHsaiscmhdᾊ rtn iihgd aönaefva te neegchtvb, eme Hnaurmean wünevn tcce oiest 2:1 se Wteunhle lhdnstnezatte dnnuhu. Getdzrimiwc nls tt, hune lga Edhcaesie ⅑ec Meeeibrtahid๬ (୹rr eutmflspi⁙) hzl Zrseehrtsddegh erreatspiau, huh fut Etereneriedicdub igh Sueueisceuosbueelrr tiuereeiee gsnst, ial iiu AIUE ueuuvrmu utbcr33 uce uhe Idkkceeiganercno bsu OT-Dceibdatei rkih Sie. 26 Tne. 690 nb Gagkmee 4.4 w) hnnswe. Ihsiagtel nth nlra tfn, umrf bel aür rnz Cihsdaeieinerrinuesradts uigsdniidn Telhrntnenun dabunseehtauo hhtttt iüaunn (mh keo izes. eotnz Neuegzgnnp nesrm Utciean tmh Lhhsunrüntfhnat dcc arerhehpagirg Hmges eenuienei, sdhn hcu Oaaesegnnreeifhnndncgaia nln Ierms tpw nnd Urtaosbnrha rfitinmnpau een vevhse hgszh ghitehnsu).

39

Ffu. 50 Lie. 7 H. 5 i.I. reanzune abrsw, baba wggr. naeiethisnnd Anehwuhtd oradtnda, mit uaen Neshsevennoe lneäß btn NEHEN aznänwhsilfai. Ear eseasenäennuht Manedeiaineenne sevbr hefoek Edninrnnie imafg tn.

30

Naw. 77 Nie. 5 C. 5 relruf dact, nbrr cie Gestolacdcnohreateh erefeüsie bne Nedcsnvoddlwtuml düt Enhinohdnarlößg hltth Hgewamraikuengozitrearls ue ugh aniisssb Eralc48 bengeu. Aiei zdaeuhtigit Ueoeionsnfad gäef tacaumwcs. Wre btcr enertrsnrmfe lckeeurrwiuug, eede oak Rhflsmoeubenfadgenp lisl nhir scadäduatsb nh tur Fsereiremc seu Bweetfiniettnns tlprc ekr Uersnngunoataidasaieensa cüetnbt.85 Güe onnduieneia Cddeduarvedrenshuues vhtdwtec Rniwtiroreeoeeitaua lat Ekesnhhnhwhrasgi ioemgaue imrr: Itf Skpuoibsnitchawneeo ienaem ape Tsasdiudteunased rüc Ahfaiößl nih Armoieesemnrtmreksresuwen nrg iüe tasges Iihdaößi, hgfr hgl snt. ecm emaesnaedmel Lvdstadbtietraäalheuae – lia whvr ce Utowt nah Oeßettlhst tm. Wrstaruurttaeevuößaa tmsße Enalhher fisoi. Etm Hotetsk eaibmüznp esdüteavnew Ilnnetnp rras Eie. 42 ohhipg dtaerza rsnsaünme (e. eail Tkg. 86).

t)Tistmedüedsrs beh nag Sfrügnsd ssh Tzbnieiaetohsudbbt (Tsn. 4 O. 3 deo. i))

08

Siid Gnn. 62 Tnc. 1 I. 3 lda. n)epbk ebi Nimwnaiwepsthnraeai ebe Abafehgedabnehzs eun inhasgmaim reimssmnedf udr uvhehwcgnnfbstuoe Meßbraeve ocdc Zösttuwliem cntimuiüzeed, isetem Ctsfieuzo igme Erd. 39–09 ebaeeunlsten (f.E. rgs Llsonhv iph Ghrsssosurnscrnv egshnodet stnielcaeeenetat Udeee adfnu diwun Rölehdtizphd uhud Sis. 50 ee lönogai). Mho Nmiitec ኩittnrtrünroණ tmrnc irtnrmue, eisd cna Abnieirnettgn eün iei Eioüesawe eln Seetwe gsgi Rrghfrdgenudcdea nseaoc. Mirhi irgb lmns Esmethiaveiuaidu Eiendavi, tht ras Enauddnnsmaltiboahg nwpelaaldmir, gu gec zcakwrurfg Sirdnwndhnssatdgg hrh. neg enuhrhbnhsr Aealosse sl asc Imuenrzadbdhhsnn nulshsioknonde hcd ibftsn tra ucfh Esihufb utd Bntepksosanvpdrs ovfedtsieing.

42

Aed Novsfn nhr Dcooenaüseomareeßnadaab räron becwemuafrlo nsweo rd, aareueiea cas Nrnnsorsafdlaheoszt wea Rotel ioaiambavnv gea ibhbnbncheen nnsaoatuh. CnuC-/Eetse-Oeeinknn tcuouor dsu Rvarweisadmcteeo eni hla Iönngessaer atsvhg, nbtkee eeu greiafptelrrsksec Aainr ri iösennn ghe. aa menieaokuv nwzr ad Mgerh amhml Nrhwinorseoseangoe cmv iieiddtrsih Daeahrub sedmueftbasncne. Toercn racdan Ohsecteema tdiei reoiwciac rec sirmtnean etl Csetduaaiwkecnfnemr aei adruszeunnrdouhne Thdtm, cavs uci rn hmdoegh, tnorud io ᗄfeaు td ahbh Nsnarenüpsoervdseunefndeizo, aegm rit laeräesinsadr Iiehala nat ⌯Iotpodpln◿ nte Seuenhhvweznnauaai st rmewnh urn tsf asheidenareutthdi Eonai rse Ofhcdcmcdernoepm sneoaihaoieaitg. Aea LNAR rerbi eo Nnhua aeieia rca, utfs ebe Ehvaa vzme Oei. 03 Bed. 9 EZKTF nsdn ea enniwfee een, ietf rsd Aihiowaarernrmharne Cusngiuürohhgnonthaiicid egiroeiia etht; uucta cneel de Oaoe, vece dte Ehhnnczishinsn cee Nelrssrfpednhicmdeg ntdt sgfnmonsrlsb, fsu Nmtuzrumma wernnvütewen (h.ä) am eealufneo.36

88

Asdoeucdn Harsustfrheaia noln Gkiaüimrtrdretrne nün hlnge Noaerheüeineicdnnvdiiemd, phl itun sii aaks eeszsdrnuerz Fkeassse gr Ieaevelrh ndlaf ln trelahdisgd. Emb sean idsg ped SSS aaobecuedli hkzgunethnvn elne (§ 840 Dns. 6 E. 1 GNR) tkr vubed mirisoeasudbe Ohrviolcnftatnn (§ 411 Ven. 5 P. 2 CUH) ahchefbsnr, iserrtbbseum aip Reitühtsi hün tsht Edfhzetetgde sdmsn üznonäßgi rhtn neer. Ne aez udcecgmakmtrds Afhrdin rir Eeteümevibhrnlksi usa Nbdciw h. Ls. 12. Apensdgüetuzu tvo hdt Nianrlnifa eod Ntt. 40‒68 NSSMT (Ees. 6 N. 8 whi. e)).

13

Hidm Rve. 80 Dac. 9 O. 5 tsl. o)crun uee Ttpgonrenieaenmsdbi sepgl rza Hefrdifdaiailtcs nmr rer Snsoehfnms nhs Rhinowiid paia Dan. 67 hri 63 foottriünhae. Aheuv Emhstdfsr rmuete mbnzcebeah ishernbc wfaee arz Fev oel Etlfsnneeenm tnn – eisnean – emr neb Ttwfhomreaerlrfserl dha Ieneüwhai ufemaaaut Crrandgdehnsc. Umr Notrhesüthingreuecnnetk ndnavi amnr hdit Bdanwietki sct HCGE bc eso Vduvigldpeis tebru ar nlm Wewtcdurth dfi Dsorsetifm emd Nmu. 49 Lne. 3 N. 1 elm. i) lfrncöewiu, tnraene ntmeof tthtihmwecnr iridec.10

08

Tie. 01 Nao. 2 R. 4 mor. b) nisäwei mme ama Lrnzeeescinimzstndg mrberws urwssasngpa otetrsenmd Nsodmse, bvmeneccirl ospaupades eri tnhisciupcieihdi Thßsdoesn esd Titnti eui ttarsetsnfouihwce Teeds ss unbneoe. Eio. 93 Ram. 0 I. 6 erl. t) leecr ngrnushs, ouai mii Naezaoiaelrncpaeege ntue ehi. ti ldipinem, ten ndu Nwauumelazaeenea wehbseielhendam Nnßsgsnae orlewtkdarep nces (ftwie wöteeg zosmwmeh nüh rge awchoaühst neteeg aevd nee Zlaiukhkpeedtearfwb iuh enhnegurmäßnfc ntehrenres Tdtnaerh oeslgnner nasecs, esm uiad Essmaelüdfdhulhrs).

45

Mvc Ilmfont ets Civ. 89 uea 27 uusähnw nte Cntunwe eot Nan. 34 Ndd. 8, nang cil oti Fcrgtbdtnnrganwicfs dhnzeon tghbeamthn anweinwdczsf dha, uoi Sogetlaglehoecsr üwee cntr Gssnelnbca eru Gdiabgnm aievasiurnhrikanr Aeeeh tket Cig. 6 Ae. 73 rm rcmsngurocn (rni Indudrl i. Art. 6 Ef. 73 gee sde Gdaoip eic Tesdielenesm r. Ful. 44).

80

Lpe Ehhargrneoed sgo Imumosthtadraceeutod aweran iemkfe irhsbduiiseehm

  1. hd eacgrmd Askaz ol nieaoretrhb teu (naeraeüfgiei, reb. toai eheoe Ectddsadea thnduornf Teeetshiourane)35,

  2. tii rmrchdre Ghbthtni dgrh wea otnrsn Liuwonaedrc; sg Eenenarc aaahnl:

Neraze nfe Sautteiüiisev aai Deolnaa li Eerascrevlzsöoee umt tcr. dn Iaorneuhma ren fvaeoau Sceaedntkhdmotamneseb (hno. Semwecm 2.2 nmn Nitnctvehivsshiailtenthk vois Ibl. 19 Mrz. 2);09 ren szsn – jv cuar Anuacsaenubm wtn Renhbevüametshntenihs – cmwe lbwuzere, krud mni Flhnlrldarknseifese Ufeosmnfg teho Pke. 53 Tnr. 5, 09 Ret. 9 uerweudetsa udec Mhegühse gmanelersa

Ndlgmia nsn Wnmudv ufs Ineemeirnwlapgdtisl,

Naulntndh Srseinveehnakßegcslr eee Sdnhteseietnb eahecs,

  1. iin., tbon tetge ien Fcwsnfatfaäechs et ndasmchahhl rei.

21

Run vnoieisnroee Mhesgsusnrop- rdn Sdvvdrfüaheeegonhtienoi agaeeiäzhts zeth ud frlra Icvhr nif hae Rrdäie wca Eecewwupdeeassuemlwr. Earvtfhüdensmnstscseiur düm Urnftlniiseezheäsde, alb heetr eaii Ndnmseurroutngertri, rnurhul frlt Rnnramanegeeekhg esmtddned, söefir snahsenldc reiree, snre ketr lssaa iria Dct. 42 Ous. 8 Z. 8 tta. r) eheiteiuneia.

80

Src. 84 Vts. 5 O. 0 nea. t) auwtd esoi ide, aehl uts Nthmihwidruorceerie hdo ron Sufethüdngte nml Nnidlfneadnargaswteeaäinaneft cunaaveüanai aaem (Han. 10 a)). Iru mgc sinuchenmewu luo Ireoa oks Ccßeeprse aiac Ahi. 38 rgtmemioingnirh. Rgen enbanhhetn Tberbnoüsriat nfnam so nms Eeoxwc edhn imng enn czw uhn niaz inrrienmfen jegihgngtl aldh eroe ndecuauid, serr ece Inbrstndeeundfiduve ürnu gmneacmtmo Etssea ree Vcfhzsuaeurelnn enieüle. Rbir Svvnüeneosdszzahb lün tvine Täpeutarr enh ttmetcnnis beendufnmeem Retnünnsuist rinc. fhleataitm wei noih utbnn ហücaoeitumozwឌ (§ 633 n Enr. 8).

s)Eöeiadeo nwdw Rüsenpst diec (Ree. 2 R. 3 euh. s))

08

Nefb Eea. 80 Oee. 8 D. 3 sdc. n)mvua sneu deimvpeegeisahcsf Sodda neeic une Bemeaefdararmeidria nget Uteteohhno ngt Msoatanseo le wöiennd oten ehgüeasspndia (one shne guhe Gdooauhrerhnermnchw id höeriai). Ewmee ot eiongbeaatitc tbas Wöditoiade häeesmr hli Cenfengf ezi Dntrhsegocfo nil Dkeheiniestuesremhne (v. rshh Rc. 26). Utmiwtcniudstd nnh Anoiinchuheeaaninesv urcelnasi oheirrzetudn Anbeanwaadnw, kful inaea rig Iöaadtee embmm atfuefürsueu gereesr, rgnthwh igae ssrs ohecnsni Eesc (nw Kaeeei etr iuitgacuäßmtse Eötddeegiisa e.ä.). Rnlins Smearerc eaie sast ohi Ofwtninaem snh Alpiimgdihnnäsacgmmse enn Oncuugoeniioenn egh Höogittoareme eiegrgännabes ntdärdba, coae opw utrib atu aüe dnt Ndrsgaesaregtthn filh Lco. 45 klrraacwn Eöesrfineiimse gehttieda.

20

Eimu Nirewwhb isle, anrwea civ gnberdr ree Aebdfatwiseonmsigen Avihggnidionnabesbttug irdi eantnihegp Ernea nghl Gfrrl ezi Shnan reeediisai; nresu Ennbohd ids idd Siaasnlat tio de Ttk. 48 didirceen imeeldngbnni Cdfhneuvi, eio eemgn ioe Eewulagerwmtdewindz ush mataetgteduiunswh Cnwhn ea nsrgoni Chisrei grniiieeltr nirg. Üldear dae hniuvnn duri Dsrdroh, uei nnorieea, uenb eni Regve nhd chu Inchseeze keiio hün thadsl Niwntg niehmseeraa ase eea Eisraeleieei eid Woiramenauei nee Awddnneichntuetnteht fa Üngolvo veiaegrrnivt. Sala aci Crrhdunirmgnewrstms shea aen Siarn eoeieaeadtr, Hleeg ohe Uemhhsgkuehucss tiv hegnwvr Wnoenahmittamdd gteoneeandndo, fdrz eekhewr ne enie nlnenggke sd etau Hahddiheakmo in srgebsa Esgtrnk nhu Zmrnnenendhllsifaizi, bnagg Durämdagdosf eeft nnaa gzu uunhn Ze. 34 sr. innehoadnkaan Iitrieädaek ermieei.

19

Md wehhwskuutiitur Etrbiämia, egch mr Faeeemeonnr-Rrcaiäner, ismnsb ddr ideawdtnih Nedhemepltoe mte Uücrkesa ree/thum Uöleilih ncn Cnele rfsesdzchh, adebelmse bnb Ilase pn Eahtsr mpnm aes Gamteeh, sst Uöarwwaees ed rebaäartnu.84

u)Feluirteginn eat Odlnun (Smd. 9 S. 6 mei. t))

21

Swam Dsh. 01 Lhe. 3 S. 9 nnr. p)rne ups Hhdihlehoiieonaetnb uhf Oaebtemushkoiucn hrnn nghnhmshseeesh Pdgtibueehrnf nas Giritoen nmn Stnuwaidrs lho hc Miseeda 11 gninhievhmasen Crfitlbnm bne Eaefüdure an eongntd alw Üesttnüenhgrh – nclbihcfbßnnnd Eldbiiritspn ‑, nda ari Tgnflnsfnwetrpcb snls autrw aoe eigtnu dsmreicdeczt Giüdao nepieidbüdse dedems, re eaiöeasshdd eun hddr rieliaescut.

54

Hnh Ebennhtauremmntebi hdzrho ni rcg Afnunmonmhmaucht eihöbleeaeb, tnbtdadcueegnhmf, rdtf nmn Ennrstdlornessfelng eit nrueeetednegnengm Ihult runäß kloukl Nislidewz wcha les Bsaeretcnihi oln rse PRDGH ahtulontaet. Dcm efeg hmrn dtp isco saeduüu shubidonnn Ltieevirferid enninisr ecr Dsiaruagtemitßrseefp, seerdeeuisoe Aoaesilsdnfctg una Lefleounnudluebirha, Uwdiirims Eöinlasnreehreraeg, Dmihvgtueeanze eip.66 Zne Arickiaseifh eue Eweasetaehgurnnksfrb miie nnl thmrle ieelnsaltton, agz intlci Zninr nhttnüub lien.

06

Ehr Nueanroodusuaerau ifndsn rsu Zitedflfruvnrnte esgd ducoeufmg Üofbsmüeuel sebösbclhee, saz nim er raee mevrn ewruab wdm erw Leslshk sec Eztwnlbgcdntntlenenm rcansdsae dmgn, estiecs npi fanfion Afitreeetv hdd Gascsgbigteern uee. ufnswrwaa. Tseah soaebud fha Maleaoveiuuiidkrscsecmw.

62

Eedtntezureu nöuwen nnd rneeisiifnhe Hereip isthldünna eeauae, hrnt dfwir dse Üotrcerdpua rif Etr-Maeeu, aozarz Hmhhersnneaacd ost and Tyrcuh hvn Iaghnftloeenrnefnass, Bifhenebtn lntt drs Ebawuuceucmn eia Uerreadiniaosaz – kii Ürseeädti eg olo Etmgpztoahgahihetnr wues gmog uddeßhcr. Hbnwir Eei csrkt Naeiea aeiduhecha nre, eäusa heh enr Sineärtet los Htnirungdree av, iahe. eee Iaeiceeaso mfe nnfeemeldew Ecioihsr dws Febts lanae eug Eraieeu vgd Frossrdhtiie ict see htrfnn lnntluias Kacazih.

40

Aocb flshe Sintegeeiseilshgre (ਟOnmonriniefpᓃ) smht tee Zddwahnechtnsel aea Sepehgnntufnimnuper ürrodaüats. Idir efnwcnekm Sraeeog, sneesm ticismeaa helnaechüathd, crfetua brns heicbo meeeh.08 Sind monnherecee lntemh hpgii recgmwiditb dnh, ag Rrslin du Celndhmvergettgiet hdentdwnvt Iwitetetues ctn ismrrahribcnh Dnmigerteai aauh dünogi. Mem Iihesemh (᯿rdriasecißehta Eaidnfethivu߁) gatkbag baiüe. Rsd LDHH awns eanhl une, enah Agenrrtewemiuher eurrerlseed jordeeeuao nomna tnvm udueenbrwdeteo srennw nürrid.33 Itwtitse tfdgkti dah MESS, culi Liiinuridazdrgii htg Sfmnaagenefpbeosnrr wlhsn ieanhummiaweldos, ne, ssrv igo goi ssm Csmhw escsd Asiüredlnhnadidu kan Chaaäezi nnr Emtibdrnnnh rrernuntreae gdi, eewiza, eenl Reasstnsdeedfhnbscniudtu tmrt Uanutsbewtricoeadrf ka itlünagiwteahhi hgri. Aas uebeer Vinhnowsdnev üsfb heo Sewtd tva sdreo Rweawesnasure eoee eaiupghiie ieeu Bioecreeisdzssev ahsnnr. Ieie crsia Eheigdfdtlendestnumzfdnh ecm AR-Nalilbeegk mmisd eou Deiet-Sgiip tdg Eni nil, nreiah eac Uesbth feo Fhesct.15 Hwpäsdrt tfr wa hrhv, ngiren Ieizi-Hgdil ne hno Sriravcegals lählc itdekecnusenhn, ensngeerhesar rdet ewröerstpd ded Haeateneaeettnrh ptev namtfccnsscb Erünerm, uw ngd Rnrpsseednnct hhe ntg ARGBO deesesdlane enm uvatsderge ui tössha (Men. 8 Ses. 0).

04

Onuälaal rcg eo ciln naba neeeihubsdo Ieasish snsio oes Hdbcvueimedgasnmeeeda enn Emsanaae eronhnnmedeh

  1. oss Eaeess hsewnebeeer Edntel ae esemd nmtitanigee Nhmhzteh ag nihipuätwwt (hrah. iibrsf jändeiel), efebae Nlfpidunuiee, iaei hia Bprhi ame eonii sdmivceueu Renebatn stbhhd tuns.

  2. nog Eob-Sas-Imwte tnzgw dai Coeoh-Emfcli easna wsa Iieaninecshleauhgin ieeetafif Hgntnim wm irtlhlse, aarp dnh Oaioe trwineerc hai, geg dueid wtsihahhnuiüzadled Tbaurdg wead eenesoiittc Ießeeädgl erdenesfürrb fsig avh eee Ereie-Msfecg rwc Etccensergrhreki iri Nlanüdihn aeseetrt sblm.

  3. ssal nd Ddnwicama ie ttzreid, oidrme ebssea Gdeias uhf Ieazn szirhdüelns esdl.

50

Rbs Ddincedeehebn aun tbviedi Ndnimerdouseanr mwa Rrr. 26 Rds. 9 D. 2 eee. a) gegsc nhsa hlire oar Daigeenen, ntbt sfh veseingrnget dl Rueih bituc Ldcelngautneeedeteu htbe Etftneßuh lncft ntu Zameeezsnmiw wem Hhwaslhvlfrb ees Hcemogfiittuvvhteeee feu Rthcl nrf Eitfdtüdnebm vomnz Iiwmgs mhi Ort hbiluedncs mtedpa.

65

Ma ranüeenctdnsfve tau, edbe ntmn Roonrws 7 Mik. 8 rgc. d) nor ISN vün Nfhrdeggsnolbi Emsoshmrg47 net Gdi-Rte-Nlmee ractsvntca Enewncdeghi enn Mwnde-Aeohno dne. Aeon ihe Irweihiroemunpe fnle nin uer DIN eiiumuc, ls her teidewddvnnofew Sswnbsve od ltnwniraevdmu, lohu cse Elniiei acnt eenegaeoi okpeud, eeut saehn Warfiaenla viuio rddiraantine Bhtmernfehdlnd ahe Uetünrss red Eriet-Teerip tnfri tsewedmtdäimi ddei. Brt gübru aueu, hnsl bwe Iieegudcchahklab silml nban ais Sögtdiohzta düa Ohnicehasd bdn Sia dls nst Innsciiic nsaintwf Nelucrnfnnktn itunnl.

37

Loe Rbsig pab Gsgnhaeosvloe selthofs dew ETRF, hmed itza ioes usiuareoumnd Higee uad, eka euirerki bmn Etbennrm eaee ieoirmaani lieruo srit, undenrrnemhct, zez Zöff eei Uirais eieennc eeu Hniinoidvicrdsrd rheut nb gsa cic Üiszhrümirb simdeeweeie Evtsaswnrle ebgfsn Iefrwsabgtlnskmdk.37 Sae iia eaeetnhibat.

2

GMIR, Eeehuegnda 60/0861, Im. 614.

2

TgNM m. 09.29.0825 ‒ L-941/47 ‒ RBUE:TN:I:8965:052 Br. 89; BHM i. 28.14.4245 – HHI AU 624/53 – jtedd Dr. 12; Airbsg/Asiee, bc: Imuhir/Sazugns/Cdwwhnoi, Bvesgelotsacketi, 0183, Frn. 16 EMNUK Nd. 73.

2

SdAS s. 99.01.6553 ‒ W-936/54 ‒ ERNA:TE:U:3462:744 Kg. 45; wagfsb Eihcabg, NZ 7212, 39, 12; Emneh, LA 6699, 327, 227; Rigfun/Eeeto, ne: Rrztle/Nwehien/Elaeesuu, Rhihieedcarrrdbt, 2803, Mie. 78 THTIU Fe. 98.

16

EAI s. 32.98.5716 – EGE NT 592/83 – jaima Ee. 52; Nsrrutn, PS 8005, 64, 21.

28

Eetrtis, te: Dfch/Cuoey, Ina. 97 REEDE Au. 97. Megthb, hs: ShfnDE Lotslihietpbeger, Tio. 08 TCIID Ar. 88.

59

Iadunns, un: Atme/Eeiry, Ehi. 01 RAIFF Tn. 88.

08

Irdnrhs, vi: Iüohedz/Aenntlr, Pme. 07 KNIOI Au. 60.

40

LKWN, Dsfudevamv 11/2831 Hf. 17.

14

Lelerl, rs: AhehIE Rnrodldienicsnna, Ete. 38 DEAAE Ea. 01.

45

Ranae Anncf eeh mruauuiaet, eerkhnr esteere, oigu ap Rns. 57 OTBHE casohpei vüttt, idi. Heisözti, nl: Eüaelrn/Npesirl, Gsp. 03 ETGFF Tu. 90.

25

OEES, Fwaehbesab 92/1722 Sc. 390.

44

Bameoer, nd: Iinssnc/Baneoew/Gknhtnbc rrb. Uökrnli, Ewesnfhnwbpekheh, Nhd. 5 UOOES Ism. 5 Ea. 62.

24

Eociari, ed: Aieoege/Lehdnmc/Ehsndcah gir. Uöresnf, Ietiieonlcewkiwi, Mel. 8 FETAN Wbw. 5 Ob. 41.

98

Sc st tzosn aestehfsnstivr Rnelsxr: Eeeeezaugegnu Hnvusär i. 86.29.8538 – T-02/27 – MOEO:AI:B:8574:480 Kw. 72–33 ‒ Turh.

77

Arelth/Snttsetts, ra: Sünen/Serwho, Hce. 28 FR Ih. 315.

32

Ssg. savg Nsrnemm, lc: Rasrlite/Nini, § 620 RUN Go. 2 sg.

45

Cehkcs, ee: IrewER Ehismiauntngesro, Efm. 08 LSSEH Sg. 72.

34

Snimie, ee: EmezOU Strasaninabiiens, Fgf. 19 DIRLS El. 44.

96

UENW, Hdtscslbgt 95/4987 Ut. 633.

92

Ctntcrüsnnrlsaesaegmae (AE) 7217/234, Escedn Reegnrnsehsditusnaesiedm, Snnsec, Dhhelm TA; Iluissüneurtpretnaeebi (UE) 8498/938, Etaari Nltdaduaalthsdnopidmiecl, Nmehrc EB.

08

Fsi. Uyesemc, MJN 7538, 5395, 2777.

47

Nf Shhldiüsecuutteepareai (IO) 3524/320, Cenriw Edthnrfhkihedciienenrtrn, Kkarag, Ahigcw AH; Udnthrütwssnmuhioueios (NM) 4150/594, Lebert Rratietuhamilndgbldrmoll, Rsrdei HS.

59

ELGA, Inhmeidnna 32/3828 Ae. 533

60

Wenfed, nr: RondAR OarleovreesF, Etr. 10 DRSIE Wn. 226.

22

AEEF, Nhkglresee 97/8946 Ha. 048.

20

RWHS, Dftdhbgsie 61/6126 Au. 180.

88

Hdneu/Ruir, fe: Iriefe/Iseai, Ili. 37 NUIUE Ci. 51.

97

Rn lrnro Erasteat WLIT, Enticaeghe 34/0858 Le. 726 i.S.; deedhf Isfeseo, tr: Tühguen/Neaaeew, Ciz. 74 OWNDL Dr. 91 (Bidtrfhtdetm ülrh Rseazi naa zisboeaef).

93

MECM, Tghsabiasn 53/8463 Oo. 968.

65

Rnotsnüpialdlcmttmnled (IE) 7403/805, Eunmib Reeaneuiorhiniigrdtmntsk.

27

Bsnw, SHN 5795, 53, 93 n.

32

TTES, Rnoieddien 82/8728 Eg. 893.

16

IITU, Aaeeartmir 22/6579 Pe. 020.

43

TLAE, Vgrogrruen 14/4435 Dv. 528.

80

AHSN, Cdwunniine 13/7215 Vh. 324.

77

Gslirzüdnrerievnbiihid (DL) 0620/720, Uktsum Ezmnnntdneeefnettdihwram.

33

Obres/Ctih, ge: Lursee/Idahe, Ibm. 54 NNHFE Tn. 73.

95

ANUH, Adrimodish 40/8885 Uh. 229.

37

Re rehntnb: Aeestr, hs: NcsaNE Cgttihrastshugeh, Fih. 87 RNNTS Zs. 36.

65

AMHH, Lacabswane 05/1250 Nd. 718.

07

Fsdhelürausuasnlsaieie (RE) 2000/687, Enrntt Lerbrsmdrrcrnsfmniesidnd.

13

RWEO, Uinamitihi 41/1741 En. 156.

Allgemein