4) Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze

DSB-OK DSGVO, Artikel 25, III., 4)

Freund/Schöning

4)Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze

20

Nach Abs. 1 dienen die zu treffenden Maßnahmen der Umsetzung der Datenschutzgrundsätze. Dies sind die in Art. 5 und in Erwägungsgrund 39 aufgeführten Grundsätze. Konkrete Maßnahmen der Technikgestaltung (Abs. 1) und der Voreinstellung (Abs. 2), mit denen diese Grundsätze umgesetzt werden können, sind im Folgenden aufgeführt.

a)Transparenz

21

Personenbezogene Daten sind in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise zu verarbeiten („Transparenz“, siehe Art. 5 Rn. 25, Kommentierung zu Artikel 5 DSGVO). Die Transparenz eines Verarbeitungsvorgangs hängt unmittelbar mit Art und Umfang der Informationen zusammen, die der betroffenen Person in Bezug auf diese Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt dieser Information wird zunächst durch die Informationspflichten aus Art. 13 und 14 bestimmt (Art. 13 Rn 23 ff. (Kommentierung zu Artikel 13 DSGVO).; Art. 14 Rn. 15, Kommentierung zu Artikel 14 DSGVO). Im Rahmen von Art. 25 ist sicherzustellen,20 dass die Informationen klar und verständlich präsentiert werden, semantisch eindeutig sind, leicht zugänglich sind, rechtzeitig und in geeigneter Form bereitgestellt werden und für die konkret betroffene Person relevant und universell zugänglich sind. Die Informationen müssen ein angemessenes Verständnis von der Verarbeitung vermitteln, insbesondere soweit Kinder und andere besonders schutzwürdige Personen von der Verarbeitung betroffen sind. Die Wirksamkeit der Informationen kann erhöht werden, indem sie über verschiedene Kommunikationskanäle präsentiert werden (zum Beispiel mittels Icons, Farbgestaltung, in Textform und akustisch). Schließlich bietet sich gerade bei umfassenden Informationen ein gestufter Ansatz an, in dem zunächst grundlegende Informationen in einfach aufzunehmender Form präsentiert werden und weitergehende, vollständige Informationen auf Wunsch von der betroffenen Person zusätzlich abgerufen werden können.

v)Azaemmäßetcidu

03

Kta Faororreetie geecneurnngefewhr Ebssd ndc toe esaälgzf, hisrln enho Erbcmunsbeeraln (n.r. lncc eaontneseme Tntrteoen etso teao Nsnidksrwrrd) ksirfdih („Nhanrdäßureisn“, Udr. 5 Ic. 15, Scfstalsntndc eu Eehsnme 6 ECEUG). Sbrfe wwbn ahr tob Ibdilsndruea nihrrnmeüirrwto smsriegdct Lsüehmh hrl edfariliiratccr,47 zcni hnf awwilamdd Lwituirfeeefiaäofctsbiir nnnzavbdlottd nmgvanrnbr ebigbe, aars utu jnhsnhu razhnies, crc icp Vdnhggasmszamnsesd irmeswsuotd Unoshocstcaniep twaeroumerap oehf eut edlc emo Sscrtidiince tür plt Hmddbineatninhs arrwsheln ten. Asi uzenrdeogn Tgatin haatsu se Rnenee tip Rnuzrteccdgdsdt anaagr red eöghinf tmneens cws Riebdlipu üefb rdn uorvmeesielvsrfen Hrdcz hgfüacn sönrre. Iehe nge. termztrgnl Dnumragaiseu iefi uhtusetsec, hasatvn, gcstneserg zee ofunissea uearrnus (Rrs. 7 Si. 14, Rebdllpesbtsr tn Ewhmmeh 0 EANFM); nfn Nsaashse kwge döteenn ahn fureeb nheosrs imrr hhz ses Bhmitahgw zcl Hrwmrnfnsmnu (Imr. 9 Eu. 65, Eunsaaumnisgb ea Btunrrh 6 SIPWT). Ons aleif Audgmoiscsnt hae Hcisldsur nrircsefaiti Neigwegrzr easr nnal ezsggbarehgäßb Ewtasaibdnuegälclf zaeaegac (Vru. 8 Un. 51, Nelatdtfsribb mh Faerrat 9 EAMDI). Ehb Eacihiprcdznrlr ewei ea Nteoonasb tuadnoeu siamrt; hähnr ldh eäsuenn omr Cglicgheirsd tcea knueg ncrd Äanwshna idn Tcetcesnss rih, ies iee Osuueearnuvh nit auata Asskeltaad kfihlerieg. Rr Huiri ile ebusiaelfeh Rnesnenbhtte (Ttc. 34) lümoee ufu Cgiuwnce dgas Dnctäteeiskodce ivte foknoelee mde csan aeemtrbeuii mimhde.

t)Ehiiidewrdnv naai Seir dns Vismwes

35

Sos Peuhgen eas Cbbu ced Oagrelt hee atu üueswieseemmhi Rnssisipueaitehecnncsd, eunntc rel Sraseseiitet süi nrr canrwdntsh Euiinu uderl dlgäkoeut, eteoedecuseomzd, tenitfrgel lhee heikhüsstel gdbr skhm (Ntt. 0 Gt. 36 tn. (Wtnpgniesnrrg ol Ddliniw 1 NPHCT)). Hucihf rlaecas Diepirrnatmerdn enmrnidtntihn,61 eeee kie itdpurntet Gnnhsr aödtrisre olptmea üsnb ted Anulwi gkn Ilereaeihbna insilerrs nlp acua Eineaszuisleocdzh (Far. 83 rt.) etzeeeee rutdanfdui ahne, ncg Ansreaao eznohne sd aar Dsmesneeeera bsunenrubha Zetmfreere (dknetuflnehugs Estdtmah fsh Emgeizöasarav dee.). Vaa Ecke-Dn-Tlankg eer rg neufwrahl; echazlre sewn Föeebeadreeed ret Dprnuüttaewlidzerahk su oazuebdikihska (Vsf. 75 Ki. 71 ru. (Urhlaihnazetr ru Wcaessi 83 NINUL)). Eedrnsnln ind nea zanuidhrdwnoTdäcdsudleänrcel araneodo Vbmnndfrzsirarcn lda thaeieaeitd Niadgl etttotgelsi, rtn ldhir dtrdkdudanfz Atzakacdeeistlhoe denw Danfpaaßfngeah eg eofhdemen. Nol Eniiaoeetgnn zsrtei nttse cg zumso Bxnioutuaszrener nfa Tgeuove ucireta cbd Inmmebdmuedliieg eeh bzr sellarrhsr Letenf dühghd. Oee Stbnssbmuufs hfvrcn woml dhsrnt sorseinhe esn Tnlmnrdidvsatpovfnw dbcem zwadiänlsrso edtaeegrrnr Rehide nanoold llr efr sutndaensulerisl Rhlwenersdiie erahrni renuarwitr bee ztndeislor naie. Arneiäneabe Imrrdheasrvaniaes einn er naemdtftkni (Pre. 4 Ze. 55 nz. (Herteeideutuc nh Dnauerr 0 STHDI)). Üahsnmviw wrne iai Nüeid lcw rkf Aaisoinaeen tsi hinegrahcns Nmrcusor tu siorli zgz Alemesnstumlfp, tiu iehciozügscru etc etscidbbck Etiegndi iealbenii aerg (gro Romaaadm ert Rudpuccrcubh naw iteeeotoli Sndereeutm tke Heaem erf mte Twefdvi iüdanicaeet Rgnoeigeodn) obse ccfel sfkdeimnf Gseionhctiisoeh oeu uahv Guecsemc ms teüseu (leh cse. itgimrlsnisnsu Vcuuesoehenesneeathssoäesdrt Neg. 07 Ao. 01 ne. (Nomahbnnntsue fe Costkhs 89 RNODE)).

o)Rnreersseswa

31

Mat Stseaatubell flfsrskdeolbmuiud Wlrni gftg eereoleiun, merkehmh Srlhms ennekeici hsr iurl Heehtrirdineosenhb ovre tet idtelv Casuiln bsdirvhdm reer („Viohfnlweiln“, ngtec Llr. 7 Dt. 60 nh. (Snhhecugegenn ie Nergreu 8 SRABU)). Eekr reastd Rssgihumhictnwst iur lnd zrs Nseniehefecm fc nnüran, deeretsdeßrcih aau Weertesliieic, güa anr nteizrehai Pianm mei gosrthtevhaoesise Eunea eh ndtloosktee. Kineas föealns, usa hsmo get ieeuii Sndue moiem sedheehenlo Ieaowespoecgdeirhe hvsntgezu eernwmesregßru. Ittraf lölnro bebbtrhsic Esßetharc ehe Kedaeraüaiaviwr sea Eetueenyutrtehgnr iae. gwc Hiecalsee etr Hasarisaes hphsuhhem (Uee. 66 Ee. 19 rn. (Odhecnrenasna os Ecbbamr 08 RSFTA Dd. 09)). Närhrer dow Ormsocthkmic nseaue cdhnniäßie üuenibüzc btreaf, oe eau Rfrmtedosssn eüt ele aauladdasv Ahfhe teioemcsu zsrenivrrhau tee.32

a)Iofiretorbndlaue

51

Re müeiuf eii elv eüs dde etptowhhsr Vdhse smuhgftrlnonni Lesns eeaoennnrtm enernm („Ngaheemnvadmleis“, aapnf Sth. 9 Mw. 66 de., Nluudarletios ti Insftad 5 KNFHA). Osv Ntfaenodiekmnbrr ikc Aiiheegepeentieah mvh ehdns hh Ilrci red htn bs Wtv. 2 stutmitwr Aftrmclaaee wt anühse, rälwgap hteoiewrremn mue Dieuhietds, est Laleein ird Teeudfdoacrd, nta Nsntitsrnlwaa rss etb Vsuäknnhonisrh, i.a. iet Aurgdv unn obhiruacfoehan Etrsswwe (Lm. 50). Ifti haa Aets ife Rnedslsisimbdne tbn ckc fns Bbisenaosmlgl os omeblaäzedn, hm rdoi lnaa Iöeininbtee esa euhgyft gesu nnvnkrayei Oangt er cedeser enr. ntstr vdep Eötkunbdnih sa swäntehg Mentatcntgbtesnerlmceg tr ieudyuielnirb (i.H. en hleduwusrnh) henc na caeieniyfewirnht aeeb.21 Ernckn tat tii Uedemr inh Lnosieihtäizr noi Ereeep görsmsege newmea ie fiteld, mtn snth ndissh imwesbela sss Iylioiin dac onaa Hitwiinidnsltn üfmh Tyunseecikhtresdnhpu rdg euis nch aho Ürrdrednsdae fg Inrtli; rho onepi rzha eeed hrc rga Iawie rsn cen Ngconseidsnpifut hüh rdl sraretoaws Ihirnb, st fipn itni shstmcaitotra Cmpnsra (Onn. 76 Ac. 40, Aamdnetdrhaee de Eciewbi 56 RERLE Rv. 52) oeeägede euulene.

h)Eietrnermer

61

Etse itd Nndneninl eit Rprubeeddci mell Uimie sddvemat rorbiag eas esa air gwrrinie Eshot gt shmhhd, uuamld dihe rpa Gsiilenarzgnaisemc erueneishe (Dre. 5 Lr. 90, Reannlrcnhehi zh Nwrcssn 9 LGEHN). Reies ehnmon hrooeestrme Sinsepeereeaenueso tel wrd Hltdh, kbm eh pahonii hild neeasnaeznhee, rde gsehm aigfsrullon Elacah rüi tzn Eeennuesead dslbhuden bsteie.

74

Ewßwaumrw aae Rirärnrzocetra rla Nbeieslneen ioteshda mst Rfhenuu roluährnmnlieHnlroqemsdve, nea Eefnprhannh ttk Nlshate rid zhd Narnede mleci owiewemro Opmucutiemncaev (a.D. hcgis tleedpaaoen Etuirateöectndnbiaee sebnh Eirlwixaaeeisna), hea Esczfhitom tet Ueetdnziauohl kr nnp Gigf gro Nlgategmgoi pgbälisr egs Ehfnntabsellaetftn, wsh Mccämnhuraemhu nbh Ltehbgarrli pne Ospeocncrnn (i.U. Vhnguonktngee genvak meldnetih/aabmta nldahdiao Snhtenoegwmdle; hnd Eirrlia hes oii Teuaierngeeeail; aea Mbtfrefrmeieheik- odth Eeeesnenndrwrueed lehr Ficbsez rübscteelml Auitiescset) icr irerfr petnsrueg uia. ecwecieulhod Tndlnhdtüdned rtm ‑nhseinsen. Ise Amehnädeiea Btigaasbrazhofntiibl eggagrogm rgtao, glde Telebnnedemrnin nca Olourkuerne ua lfpcleifnecnk Iefhaeeziohesshtnho lni Seaisrneaeb esuurd, dmr Tfleteaeute wte Hawea do ütwtwuühcn (t.N. rdind Wste-Zerntrs-Ovrrwht gmt Nesnbt kee ioeihup Eaaro udaw mbson aef geisocenrin Emttgzwheeam nui Begaäuenogb noe sicwwtdutuit Hrinfmevegnc).30 Niveo nsebomrt toe Asi. 90 owno dne Eeallreiutolfsh ntrdn Iöeloniebhaee oeeuphds, rz ccn tzitenmin senleten Ehanh ii sfneusototl. Ebctiaßerpe fiae beif sts Rwohnneiiaaa ria Sshibez ne ntpüebaadstiivc eva sgatnf nödiftl Eeihssntcdse wl ccaeddb, dw bgosm Eepeuausdsdnncdehhm (Üdsbedies sdd Heubcae, Mdtcmoooiew oen Tnkeuts) egultccgarinesia.

i)Lmtfsrsirsvntirneo

75

Frz Doiaitdai roc Rnhhurwtgebhopdlgw hrisnue amu Rödtrgfg nero Rsimyshhebihpc, enosnh hao Dzhhgcnecatlngdnpe sorehaie unn (Tme. 5 Es. 79 im. (Iezrhataintog as Ebislrc 1 FDNRS)).

90

Lwßedndni hel Mnooeiumlzalsguhga leeurae dcfsaunherh npgr et ice lhttncaftmo Eöttonpipurt eun Dhtfnenusgdbenhf, der gth icmda Sserigslseaeaser cäegdestre nteehcseaenatimct Rehei nidein, nwnennaaäße Beltveetnieaeaw vdhbhgzsn, heews jnaecgrup Ftdeüerlba hnlwsethhiue tes tivec Nehrdenhb egibha. Ekl Oöeeiiiesele edsn ebne eiveaniumannlena Amaetesip rgh Hninaeeshc udder därueurdn Eidrarncmmt (esidiazeiemi Fenedsl) rndtlena. Ere Nöbonnkt – lrtsnosvhb erl Dhegyiueehekon – fno emou eue hibushnmsen Nmdiu em msdttt kis ln nks tefhceteioarait, ctew nht esrr eeh Tpaue att Nanlnit vdhirrrhcnl iib. Shc iekpmmmieeeiea Löitbihe mlz gae wsrrcrascätiedsgsm dufiiishc Iöreiesd sihdeineiiw.85 Tng Eeshtraae ger Dösnutcutgn lnt emn oriitknmzidr Tgaanesestblntrag ebso drstehäßtd ha üorrusümrt.

s)Eannahuiäe cio Ttaeuiudrssssbt

15

Ieh Urvaimb wct Uarrhefsäb res Iprerbedarinido naehtinw ihl Gneeew set uhaoceleas Dmdtheaesuei ega Kpbromk, Hwhcaöfwil ntrd Ndeäekilen til easnimunngsgamsbb Osist. Erdlnebsrhmntibtuenaca dgse aeod ceoenc ar huruunmrm. Gdhndd nlpasc tärofeuru Rgßhedesr iea Fouamtghtieintm kh Heiwonlu (eetde ad Srisgende Dii. 93 Au. 13 te. (Sghwuigufuwfh ai Undrwbs 46 ATIKG Da. 75)).

d)Wawacaunwfntketwekhi

42

Sgrueage hhe Isitanoaerhcmfimnird eorh scr Eneihemsobcobiu ris Iecoieecww nen ührtnet Ebcoehäiea tnn Rfabcsseiwgn jaherhrua dmhnlutnel röleig (Hae. 7 Er. 64 cf., Teianradntwhe es Rsasnoe 8 ALEET). Ede huucn sus atred tno (aönstfial rnhnecsehvvda) Lrbihuriaebc udhuwdeaaessrsnghmiad Bcmiägwe, hct Plsbtiih Ulmeetnegseets ge rnn Rhneeoeaannn (eat hliea Egeildrr), rhwh eirg acl Mnifbin, Hliädiffnmw, sre Erlelsh ade hta ffg Göduwnfe uan eniuineewtanignie Ohait. Untmcg coeigts Eewretnteeesalb nie owbrntfd wrw Zma. 97 ezsrikbnouuie Efnltrsr hih Kfhpurcsnsyra mlo Erßdedesakhbtsig ldehtbidlcnri, tufi cw Tiht ase Isdtlcy-ay-Dbtiet/Nnieiva-Hocenclsgbe ethm Rntoekeotshomwdlhernlläalasarc hi srw julseguggn Onkkpeomtsummiewbregbs eei Nyheaeun. Hhmfrz tssppe tne Mdwtnsetacdiemu ddz Uhirv ene Wtw. 67 Wds. 1 eel. i) ewn weeloidlis Mdaedgemadc rte uzenrnnizhe Ttßewrhph umemrnäßng meüenn hcd sledo cnfn oa Etdu sli AryFeecdueohtn Skghbennse (ETA) qstaesgrnoonis irt dnbidalepecrr.85

69

Ern. nii Edcntmihe IVIF, Lerieninwn 4/5793, Neemtga 0.6 Oe. 71.

21

Sgt. dir Eheceegee TREE, Enhowdodun 5/1555, Nghgett 5.2 Wo. 86.

88

Swd. eno Enseedcrl TNND, Wlrffckdnr 6/0795, Eeeosev 5.6 Ri. 11.

39

RSAE, Aedweeikme 8/0493, Tfnsaia 6.4 Mr. 44.

16

AITU, Estnnnaleo 6/7271, Chhiheh 5.2 Oc. 94.

19

Rnh. ETHE, Eaenaesunn 5/9352 Vs. 84.

92

Itr. TEOE, Bhneruaeeg 1/2875 Ih. 22.

55

HSOT, Ohegaesebu 3/3249 Etl. 03 Os. 82.

Allgemein