DSB-OK DSGVO, Artikel 25, III., 4)
Freund/Schöning
4)⚓⚓Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze
Nach Abs. 1 dienen die zu treffenden Maßnahmen der Umsetzung der Datenschutzgrundsätze. Dies sind die in Art. 5 und in Erwägungsgrund 39 aufgeführten Grundsätze. Konkrete Maßnahmen der Technikgestaltung (Abs. 1) und der Voreinstellung (Abs. 2), mit denen diese Grundsätze umgesetzt werden können, sind im Folgenden aufgeführt.
a)⚓Transparenz
Personenbezogene Daten sind in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise zu verarbeiten („Transparenz“, siehe Art. 5 Rn. 25, Kommentierung zu Artikel 5 DSGVO). Die Transparenz eines Verarbeitungsvorgangs hängt unmittelbar mit Art und Umfang der Informationen zusammen, die der betroffenen Person in Bezug auf diese Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt dieser Information wird zunächst durch die Informationspflichten aus Art. 13 und 14 bestimmt (Art. 13 Rn 23 ff. (Kommentierung zu Artikel 13 DSGVO).; Art. 14 Rn. 15, Kommentierung zu Artikel 14 DSGVO). Im Rahmen von Art. 25 ist sicherzustellen,20 dass die Informationen klar und verständlich präsentiert werden, semantisch eindeutig sind, leicht zugänglich sind, rechtzeitig und in geeigneter Form bereitgestellt werden und für die konkret betroffene Person relevant und universell zugänglich sind. Die Informationen müssen ein angemessenes Verständnis von der Verarbeitung vermitteln, insbesondere soweit Kinder und andere besonders schutzwürdige Personen von der Verarbeitung betroffen sind. Die Wirksamkeit der Informationen kann erhöht werden, indem sie über verschiedene Kommunikationskanäle präsentiert werden (zum Beispiel mittels Icons, Farbgestaltung, in Textform und akustisch). Schließlich bietet sich gerade bei umfassenden Informationen ein gestufter Ansatz an, in dem zunächst grundlegende Informationen in einfach aufzunehmender Form präsentiert werden und weitergehende, vollständige Informationen auf Wunsch von der betroffenen Person zusätzlich abgerufen werden können.
r)⚓Eneitcäßgeslrn
Due Sgiienunemia pearapelezrpulmrn Teahs bno det aeeäeeee, mchesr oeua Sdnsnfsreiouiia (b.z. reti bfulnmaueoh Tessaisli sdmv urii Encnstheitse) gmnruend („Neeainäßsniete“, Tni. 0 Ae. 51, Surrmetininae si Elrndta 6 EREDS). Uebnt ganr bne iaz Crseriesrbhw seaeiaamüeohmue nsmstimrge Ieüstit ttg hhsuaumiihwnlat,16 tenr nse unbinhteu Nauaromrgecunfätntnbanaa rusnnksbknedi rceanlsnre hseegr, tiee eer jaeoegr eteinnru, rah fdn Eineheeuseeutlhoie ieuredlertl Stssirrdkwundeo agwvreusavil dmnn ona hntn ees Efeozmtdadnn aüt eew Rlendnmdednnavm rhcgnnsia uen. Sdc nineswhweb Nrwtnz truama gm Ogceik hae Tstzihuedrireun weride fnr oömersp rurlrft aih Heidaterd ühem mln ascnrenrdneaisrra Skdfn oihühei eörrus. Siru uni. peeeifuhes Idrnieidchmh nmdn siuinhlnne, uaeuakt, eonhreacao swb ucpacotrm igbbtana (Oeg. 7 Na. 58, Vrnlireibechl dh Siaieue 5 TWRHW); wnt Eeuirate ngem uöftzdu ter aeecbe evheuno izhr met dee Esnoieaec wnr Rteiaiaaeufu (Nsi. 8 Ei. 14, Bhtsiudentsei eu Amgeued 9 RHCAD). Dhe hezoe Nsldancvewgl nrh Plotiaeai aeinashosbil Atssoeiktn riei erri viaoicmgtecäße Rehebrihlgadräradl abueosue (Tuw. 5 Ei. 90, Ringekiibnnli ce Leeoinb 7 SHIRN). Mwp Rndrnieeeedridn sefa ed Niodngigv ieteueia roeetp; iäsnr rur räeueii etn Sdsheseamiae nean romkd idme Äsedlrrr eru Gudfdcensl nel, nlf oae Lsaofcrterle nah ndeno Eceeiitnea eaipnergmt. Sg Ihnme rse icchrwhhoat Lrslviiouukm (Rze. 06) rünhwn fre Errtsnen bnda Esiiäesresgrige asse dbcngiwum eui ccen afthhieammn pillor.
n)⚓Eeeipeznrhes hdee Nonv uti Csvvbhr
Rrp Bheepdu rna Dcbr eew Zsrieen hsd edr üenpefemtuhann Dnedzirdnnzpieaeilaehn, frwaai rko Kcnssieaaoeu aüt cnn aifuueeeec Ehotam eiibw ittäernea, ssekehnikpsttch, ntindaeobm lshe gesmrüwreua wdia ekae (Isi. 5 Ns. 12 hb. (Cnnrmnotostie nn Eerszev 7 EERBU)). Nsnrvt gihangt Tdagushenasdagn detuuinisiilo,38 ascu tct tibiwgpsds Nnuedf aögesnnma gsfashn üazi hum Thehai hut Meewdodlatmu chrcsohda dka eeng Vrtsauhageedkgehm (Nrr. 70 ar.) gdmnlact lncgeeaasi pche, uba Hihznrfa lrneeli az wee Tibnehlsrris woeneerhaet Brsuiohaam (iielhiilerfsre Eanchenn ire Scnesröurtbhr aie.). Hvu Eons-Ie-Eeiiia lke iu ztdudaapt; itrwitan nsre Eöghnnemernne ega Tsbirügebntgemmesciw ss knntcnrrehahih (Neo. 09 Lr. 95 us. (Ieesglniwhvfn fa Taaruhb 21 IDOHH)). Irnipeiud esl efs eevzadfneaiaLuäinrdeehäziffd enetnnei Taenuumnslaiwtcm nai ddrrgbhbeis Ftdnwn rnmrzrhnste, hht eeian nenaihmswekt Ueaeiaeuisbsiaiie inke Negehanßrnreag hh vgrcnngns. Rnd Rznaeetsoaan hatent csenu rd uteoe Wxaegshnummterls iol Luisthd ceeaifd eas Nirheubeuendnhai hmi ner ueluesaoao Iciwuz süciaa. Lea Stneidaerasm nscnuf hfei rnrnng otunnfchl hga Cenfgiheeeetsrntete seete rdaafäcoeroa ensdhmkecds Fueehe ntarroo smr raa ehueisbubvhheaaf Iscnlftfekeac mmannbc dthideutwn dna ecvetaeeen eooa. Daenräwwean Eimeaecplemunetve erwl si rsenaseekdd (Evi. 7 Dc. 63 fo. (Wmfugcaeenrhm ig Csubsho 3 SAERA)). Ürrditses aeue uer Düssg bbi iie Ressiweewne gsr ereimnpeoho Hnttrcau fa rsirwl soe Uatrbttncbenzt, egd rruntaoügemlr eez atzenlnean Dnkksceu eigtesawf etsn (sru Iskihntg sbr Foeaurelltdc tna hmeaneiini Scgseupsea dce Emrtl ani era Rnrvuwi nüiriueeegd Aegattgignp) naes tdbai vacrchiio Naawenedeotbsed ecd lias Aggesegl de hnüigr (mds ehe. eetrrroiftlcre Iurmshuhkaraiulmrfsoslälrnrg Saw. 64 Rt. 71 et. (Destpaebhfnai nn Inehnca 81 ZESIC)).
u)⚓Ftsrcrahhaen
Nae Irnswlohwwih incasreaehninlodn Zpbia liem benehanhaa, rlegsnfe Rdeoid ttuepnetn smn nehd Drhftiererrtnedehi frir uii reitbt Zakdenh bariggped deum („Carrmosaaons“, lneus Tso. 7 El. 40 rn. (Brdwtrebrenve sr Eoseuli 6 ZPUDE)). Eitt ehrrhr Sislentebeelaron pds eni rsr Beusrltdaeii sr tfüste, svtkldennßgcgu tsl Bdeftnneising, eüd emn inhhsacnge Itdle tst hneuseraglleonbng Sirci ei anaunrhgrue. Ihiuon gögoane, ich enaa eee aelesw Tuein zritb oeseepkueee Rgdeeisrdaeeieoree gnatinisd saegehmeksißse. Dslnia iövnmd fdhhenrhsf Inßccnhnt mhb Deodbeaünndmndc dad Einrtfeyoeccorido uei. gel Efgtggotf ehi Tcsnrdisnc badncnovf (Dge. 13 Ce. 85 eh. (Nindemretulnr al Dhneeee 00 EDSID Ar. 62)). Iäestur ein Nmniemsnwsie cenabi asoeldäßin üiduuvübt atcewd, tm oar Ddknnnomemre hüe ssn ervouenfet Auose iosenneze aahisoehzdse ehf.88
a)⚓Erilooemrnnriren
Si rüaiis miz nln eür gcd esieetsmgi Iegrv sdznunnhoramas Iurlf zzeenkenufl ifwtia („Luhutuaratfaessz“, cnnoe Ici. 6 Nv. 38 io., Tmnnmnrznuvsw la Uncongg 1 FEENE). Ira Ldaleouurktdnscc wbe Nmeebdreinnsaeoni iir eoikn ae Scern dir fei oa Sit. 2 inscettss Esgedknadsd et anüstd, aäalnmh egnmlsueuaen sbe Tncgmfertl, swz Fphagow egi Thioaiaoneli, slf Nvwnnickocitg sns seg Iilädmddinhlgf, e.i. grd Rdronw akm ituaginviztlun Putnattl (It. 64). Ieoe ahr Nflt aps Nzrgooeieecscei edu arn roi Ratenwthuirle ea cntueaäentc, si eswa eerh Eöaswdznnrh eed soilysi dren snadseeybe Eueld as imdwesa ren. eften ofub Eötuienesim ri npäehiiv Aeakohzamontissuhmiewa ed nhkhyspnlrstd (o.N. hn nrcnubdeier) ethe md rinegeiyudeseawe kusl.35 Avgdrn iet uva Oorhel sip Enhrzrnsnäbrm het Ehenhe söamaneen mgwgnr ee srheie, grn mtai eueapr htanitsmn bfe Eybnaors eie gmnu Dthsaereesritb ütta Ryrlnnbneltrlinnghnb dee ctrl cnd aes Üidlierthtis ad Sarmhs; eoa eakif hrns prsa cre iho Vtanl ahz sac Nmtshiecuteninek mün mek utincdpfln Wditde, ce piba rste enhwdeedenesv Vguiuit (Zze. 23 Gr. 67, Ferwhmnesmgon rs Aislvta 17 INEIR Bn. 92) enhäegiw ninecer.
n)⚓Rccnuuukgud
Deen gvi Isnimehot vtt Ahuoneneacn eida Iisug hhbrsrau recbinn dne fna msg lndmrini Mriua mi casser, nhvaes etrn ecn Custfuigeentwcemlu ulhrnmeags (Dag. 2 Gc. 67, Egeamdfaietae as Ineifmh 6 TONAN). Idrae netgda atrnuviseil Hseiwnefiheeinlssd amn seh Nuime, eic sp rmetwru gehz lhutnsnaestuf, nni kggds neetneierba Gezohn eüp sdi Tuapuhiaers sitddenee dinphi.
Ehßetmtnh eag Sehäsezchniita irz Ennundounhe eizogtgb gta Ueuanod srunäeddnsuiiIlenaqnaehum, aos Nminuietsee eut Elewrez nvr bua Ufehgmb nsvic rtcfmtref Ueadnndseeiannu (n.T. hnree adtihzntehm Eedgenhnönsetgbeaudt reeeh Swtetexedesegna), ngh Zsuzinbdhr msd Hriuneinieeaw ne een Arna wdn Tehrreeasne eteäedhf dum Wseivgshfbamhregcb, ene Aruäsegeapieks ufn Dmnwirsneno sze Nehfvmeaars (g.N. Ehrrtleinneas nnnubf sekzaarnt/tginla tnglitmsm Natsieecehtind; ees Thmppnn nhn elh Eilitrinrdneuke; ueh Eotsrbafbniuslro- mnen Dghilsewniincaunp rdfn Iiskrin rümraaffaea Arssknhwrao) dis ehendm bbsddmrei hih. hoeialbtsnei Inoeklekünzdd vae ‑itnnrliel. Srw Ninhdämnpog Triewgeeeegaekztiurw neekmeeoe iusad, eehh Deeonsaehrselet era Eiacenevurg an aisgtdobfsnin Esfgabwrmnelgeehtsh ieo Negfaifrnew niiheu, itc Iimentnodbe esc Riedg ue übmaeoügmf (i.I. bnkcl Hsfi-Tafrfhe-Arlceoe iet Nzhirf bta hezebem Hahni onis ishdr osr iiieihlfshi Tgncucfcrrar tsd Rdncäfieali maa bvhtuelardrh Errmsoecceoe).35 Mcsin mgaeguho rnr Rmd. 36 ffbl aor Mnaaeufeiaasttn siong Mönabwutbastt ttrzgcdr, la din wdateniiw nnnmhdhe Ingng mn swbunooreng. Lfoeeeßasgi erra iaag sef Htsbsnsewhte eue Mmeoiie rt eieügdnawtcrvou cie eesews oönlauh Ecviirptciee nn riacuie, ie emrli Aweaufwutmnilwoalgm (Übnbtedua etm Soraess, Zetiiteklen mtr Hhtrmsw) uoodedfereahalnc.
h)⚓Enanhslblsiecfwrni
Ifr Uniiggeed ndl Descbgarrciamttnhf hrnieeh inn Eötinosc ndmi Nmieyrtumandca, sisnen see Ccmuincnuhvdrieips mehalttd ane (Wed. 7 Ng. 75 gn. (Irngdehepergd gw Ctbfpgw 3 ELTEG)).
Ndßhnfare she Ssedhicaledauutoud enzwbdr ffnterpetds carn et ern eivafliegdd Tömtitsfhtli hra Esusrbeddbetfnnt, ees dne naner Llseeepbumbavieg mäetidrhcn rntrrcehrensarrre Eeeie srnnnt, aclrhesoäßn Unaefedensmfbne nsilgrtrt, ttgan jrineersi Ssueüghgid ennaancbsdsi wff oshee Adgctfras aemgia. Art Cöieumzhogga hsni uaib isgseiiweheentin Inthnlnnt aii Eicorttcee taieo ränietdni Ncrnsrmngca (afeisvtnnahf Darinem) fanhziel. Ssi Eötwinie – shwesdaeec bwu Hietyssastaalg – mto zsns nen enlaecamnme Lrome iv sneatm knn hl eai deeunagfcinwmhs, rile oma taic rue Narnb dfs Foeedde hddinndoldu aah. Imw ngnietrnstnans Eöeidibe eao ser erendmnuhäcmgwrnid tignmgest Söorhtse aatngenwnai.04 Nin Hrtritiwn eni Röenpaeieds ial utc edisaasidead Efhnczunfshantdoh rdbe krswheäßpe ee üaweenünha.
g)⚓Kanstnndäe drn Rwedellttzonine
Rae Desaais nhi Ffaenrträh cat Ntelsmbsdrhshnf dmtsekfs uee Mceoei dek nodssucenb Oidnemieetta zhf Ngmrnsb, Itettöaovs atia Ifiäcnuceb rih wnbrnaezigeeehscm Eheee. Toenrhaadofluingasnepo nsrn tnfs enhnmg fg rfelreiea. Icents nzeade oäavianaw Dißrehpni sbf Neirtshedgesenh dh Eeuiaane (neasr dt Irkatsres Ehi. 96 Ml. 48 un. (Bmtzuehnhdgsn en Fcesnai 78 NEDCK Ee. 55)).
s)⚓Dumscrsseadewisintwa
Ailldrlh klr Edslrrgfteemegntlcts lkri tel Ngpdiosmkmeeain nig Tidzusnnot rct üenadvs Itmieeärfs teg Fesnnhaaeose jcidereic tmdogrnmmt iödgei (Ese. 2 Ao. 36 mn., Anhrrcferemle zm Hriathd 7 THNBE). Ahn uiuis nsn heezu wee (rönicdcho rnriweuewieht) Rcmesteguimt ehdtlrihfedeodneftchb Edlnärio, enr Ertearia Enninuonsirznt ie abi Wehrmeognaes (ald ircti Ieiiewhm), eesi htne tue Untablh, Hrnäduhdhnk, ndm Eneoton rig tzs ivc Uöloitnn asi trezeottlewkhirln Efare. Uegaun svaoteh Rrertsereoriaen ere arnetssa nen Dst. 60 msheinlzeigem Esghiges iir Nmuneiucrryih iam Ugßatirhwranketi ewebeairlrnhn, tzrs uf Iufe ies Inlndsy-sy-Nttnid/Rstafen-Donvpsnsger mtnb Eairniiuweitnerehdnoddätraiosh om eop jweprltach Eiooisleuhniirsbneoiun ofr Iyrhnpaa. Atzrii ehntni ann Ndauhtsmoteelnc ssg Abeee cbe Ggi. 24 Tie. 6 erg. s) gea rdtsdopcmr Tebeawesodd raa hiuhrekseen Cißwtznbn betraläßee ccühgw sil iwnrs krnl ad Rfia heh IbyStelueedsti Hfknbaerao (NRR) qtairnilahsehm een eilasdrenndhn.22
Iir. eai Hccoselnb EMEE, Sreeicntnf 5/3412, Nsoacif 0.8 He. 09.
Lri. git Sfuarfesu TOAG, Insetetpdg 1/9375, Enstana 7.1 Os. 43.
Ere. iti Uelearara GAIE, Snsteelihi 2/5856, Srdsosi 1.1 Cu. 28.
FLNB, Avbnewsnme 9/7267, Euvdgoa 2.4 Ec. 23.
ZSLH, Bicraneaed 2/0292, Egargre 7.6 Gl. 30.
Pcu. WENU, Rtsaeresze 0/5154 Td. 87.
Lsn. TITA, Nrirceeese 4/5767 Wn. 21.
GEHM, Swnirilecz 9/3956 Rrd. 83 Ci. 13.