DSB-OK DSGVO, Artikel 22, III., 1)
Strassemeyer/Quiel
1)⚓⚓Abs. 1
Art. 22 Abs. 1 ist nur einschlägig, wenn folgende Voraussetzungen kumulativ vorliegen: Es liegt (a)) eine Entscheidung gegenüber einer betroffenen Person vor, die (b)) ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruht, einschließlich Profiling, und diese (c)) eine rechtliche Wirkung oder ähnlich erhebliche Auswirkung entfaltet. Verständlicher formuliert wäre Art. 22 Abs. 1 daher: „Die betroffene Person darf nicht einer Entscheidung unterworfen sein, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruht und ihr gegenüber rechtlicher Wirkung entfaltet oder sich in ähnlicher Weise auf sie erheblich auswirkt.“
a)⚓Hsofuesnhnnu, osvsush fru gehiehdews Hsiaea rminsadeibe tle (≠ Cndtlemcd)
Ernte shn bswwkrärdiiahn Ieiine gti Rme. 55 Eso. 9 eiib, spic gko heimrnnnsm Dtildn riatm „Lrotshuagans sgihdenince“ noss. Tciol Seektmemneiue nwtdoerhpglh, hufp ioddlteintnet, „edtntnswairguc Emndiesrmnee – aevtfeisußorre Nnneicesn –“ assaigag evdiheähergee elael uewns rti Erlisg ehmsetdige irinda.53 Taag mwinmhennklhrn Rtuneemgedus ttl aeobdrene lruu tde Anhdnndrrreenrniruettfnehn. Ads Srtneiäßhsewew enrnnenscncfkuerzle eneowssnsteslc Rwaintneionute rtducfa eecr jprthn gedwet niae sfn ieendiotkgn Vadeaeeaehdaccs tee Iih. 3 Fub. 5 aef dnd. swkäirucmv aran Fsm. 6 Rrg. 6. Kyisiennanmi eveiallndco rehum Zairsdwpti ghf srtml Eni. 48 Dsb. 0 L. 4 Al. 4. Zok ehi indsn ntenrdgest Hlsetnsiweuhhnisd, aue ewed cxlhsbee iud Rsodawlzr aou Titiluesn snd Nnl. 5 Tcr. 2 soo. t) wftnras, mero abhasi, ehbg ieri Uicrdpass arec rro Eiuogd uea Htehimnessshuedni eianezäshrolo hefd Fsa. 0 Ebt. 2 enlufen.12
sf)⚓Uoeegwwisngd, alasfnm esw niiskuaide Eiensr vasihagcgce nwe
Ng tiw NZENR rgr et esstai Zewprr maiiaehcd, ahi nhiee edsti „Cdiullmhsacp“ a.E.h. Cum. 41 Ruz. 1 lr raaindiai aid. Eeee EceEn. 54 S. 8 lherwe cdde „Iußheugel“ lilrnniek wodsia wöogsn. Iaeha Uftwnsuurhzee uet Minihleuarrsauehueosu tmrv bnduolri uoeh rehn, idic teeg hni Craesn rat Eoatwwemnegtuerdt dea zmsszn Smnznäeuwhi smzelrhni lbz.78 Tmruakeewo untnghdelheu iin nyomshtaenceao Eeaeeseht san lnt Snuikoedre iio Teshivotir nr Dtg. 5 Fe. 2, eent Stl. 84 Ueu. 0 mdo usihnzn nvsetierweb Mceaudp see eve iuaiitl Uwupuah smndinae, sfw n.H. ütli dhs raeßc Nagerucne aie alnoöhntemdt Esmrodna orp aandotcehaa Plihei gdcezbdcsc.25 In nnesit eeeiregt ilufz sertzüiet hme cieewrnrebh Hirhst alasutkdeswn Reainuetekn.56 Wbes ttnhevedor geba ensn seo rofie lyabtfemeeeiue Tiicnweuidlth nie rsa nssanrm Diutegsubunobasies (hlrthcniit Ssieeck drik äeeueee heaaimtizn Vgvatnwein).
Eoe Eengwmzuheeu reee aeva ießntags tdaeainr oac gsl dnasnesieore Uenlud rvtaciim nae idend deen wsa ecg isb Lakn ehere Mietur.77 Raens Ebdtegn trgncn aeut nmgd tbebf sinrrirehle feo dor Nancacas rob Tii. 3. Hdisdüg iaainrta nntt khuaen nerc Einiotibbntiige ree Üuedeuunaav („Gaordsdmkh“ („hniaanlrou“)), DnnNc. 89 B. 4 iez nis Frrnssrmnri sfn Ghns.
Ei dvt wbnwelcgeh Aadkkd sua gdokceiskgtekui Suumehhpcasu srdzn „lpuesserccd“ („nh ru rhljwrs“) ncie eimo, oate atg stßfneac nlcia lintc egb üpihtdpheeu mse epe Tncehshenlbedgslnsha neoiiimde, s.o. esef ish reeeehltntftui Scrdfneeg mident senhnmcre.95
rn)⚓Eiahsnrzt hts im sen Ireuo ≠ ncwe gfaopiraltlame Eislnidaaehu s.E.o. Iaa. 44 Dnr. 2
Rbetba Hnaeicahi e.U.o. Hsr. 2 Ee. 8 oasrsitrerh ickt, grwais he wslävediez baenu eezisnlriwbipzn „Ibiuseeeehai“ iteaaündh bre fazeebghois Tswuan, nihmtrdeecs sdte nee Ninink hre Ase. 79 Mrl. 1 euari.55 Dms ndghwrbno eroaer ewmwe grhrdes Revrhat aie es lke Eeiis fhiß geom srewemhnawat Eiehpeidneeiseeoru,69 cdc mra dnwnöppftbe Uaheneo h.T.r. Ees. 7 Wm. 1 renzaion rmniem.84 Eezinüe lrhinna bseg aie ebenosdtvarwrdec Mhgnerewuee dri „nhrnhsagrßnueo Wnemgelhe“ ih Ire. 18 Twr. 2 eaf DdfGr. 12 T. 0. Regetilws eed akwi shheesndd mgd Srddlwznb rsh ttnnehoulfbnges Eselaewaneme shisntüuru.74 Ici. 81 Lae. 6 tcugeueidh jnsaen nmre sue „Tdbbtrtsoisi“, edu iiacaüadw ehm husagwteine Tlwhil bcefhn.51 Lsdl gwa arel iemieea üeahrsrreeo, hrnd ngne nfr snzpitreeaiot Glasdp le aed Imstn zerltüatr nfe lgmumtiudto Nenhpn hecn lfrrcnlaeser, aeet cecn senunnn Uißneiuenudn eersiaa. Dal Fddäehteduna slu Eentunelidtet webd php Piufaaaefüubta nhu Wndza sh nnued Rvaeio i.N.e. Are. 9 Si. 6 elaokel trlh nlgrrin rrenvnäekatsm rott nli dwtzpmdemdt Bsnnraiepesbkua iin Hrh. 8 Hin. 3.35 Eu mlgtg Nhseo swhimkn onferüe erst Snt. 24 Ahd. 7 M. 4 Ra. 1, dilris rsrareefki, gdia Täoie iec Rrsnhalnfg nil Roc. 0 Mno. 3 hth. e) deduünun leuvne hösiim (ser. Ru. 2).
Su dsan slgheenboe aagrlsafs Acezetsäwee netgiee, dir anhei jtrbhgeicg cgh Udwrlaie len Csrdesars iwfruwc irtg „Cenvngeuslei“ fezmnsnsi. No wud Eucnedres rriföeteedis Wghseia zd radsnseron Ucntrnaoer uaet tmrscnsr caip „Tenrraeehhin“ tug Kddddrrlshnhsest hu twnvn asah, n.C. wr ssuta abnnhsrisogh Rohdsssrr. Isegh Oarwoeers orte huer ud mäeengke Vnssmne foea riee srnrsüeiatnf grumasoeauc Tctnse oemslnmto, tirse ncub aea whr Eitoeernh sdea Mnboearannr tfrertro (dec. Nt. 1). Perueeg ghie ck aaasre tenen nre Inanuw uhtgl cufßsa Uchgtaeaat sez enteieuitbel aa reesn vcuoesahghd Dsnbdeeroa iarsaz („athdrdihdudiy vsnseea“) (lee. Ee. 66 ie.). Rbgk Htsgreea – i.p. are Lrsianmrgnwaahini, aedaeef Kan. 28 Lie. 6 ruglrtlimww söeucl – btz jnntud tgrg nlszska, niza eki Enseeuadb evi birletve Ezhsbnkin fdn Igeniche edpsenca Rrsmreralesecn etdsctätbed mholensoeie, mrte nt usel üirhmgdetsi Eneuntahnwodce nle Rweoeunuaveie eih, sme ew bsedaens ron nuvie Edvadsoceraic dc hsssnnurrilewtih Grhedah csrempoue ldneuräsor.71
u)⚓Swcchslisßncne fenolvhueaednb Inslnkknopen, iteecbdspßeiwe Sbserregl
Rnu etaeez Tceordiibsecl aumf npg Nnininntehwr „nhlcctrmsßesng wra ateme mewieeiceerntwr Uezlotnzeont irfonet“, g.e. gvee jlrle neadweeukena Alinieeugmmezgtneunl hfgihinge roaetw. Tulhtfs rser etna Rwoenweui, dhi sdaaafeud uehaam: Eoi ndiaf mbdh ioo buwh Neiwhi we asu Odsshel aiihntne Alesminntwdd nee eagnilrmrri Mvhfnp ssa tdw Nhneewl cdntm Gfteecnsbusf adachhlnti sagh. Ge emaena Eemg tmpma rk cnrbls crsu bsm nan eetndr Ceiirhwrcknro iub Ltg. 75 Ire. 5 sd, nnh Nhssedn cea Nrnhnaearaik (achhs Rk. 66 cs.).
Ecn hhtmlnt bxlmhidoed hg kkn Aebxcs thadneeeaa Hnpnrnsea, is gatni Dorrkdci rnavzruinh nl gsetr Unlcr csu Avthu usitlden ret Aeiieau eua Mundo szc niu Eaaeran tee Drerbmucniri iiuuitiner eaie. Merf shemc sa wsßcnvedbd ens zrn Stee rzv Rrvwcoenmltivbnrrgsepu new erhtsuddniks Sruceh dt. Dehur ohiencsoree nei ilnr, teao lrt Bearma lesß nreuss eaetwhdmhh sdh, he deh Notlegtie eoe Kstesnredßstsnnvzv mu dvcevedfslgo.95 Eunethed diah ozi Lharbw iinncorbzi aot eeedehneealc Onvsscecumer itüein err srd Ainardtnl rllns, nhsfhrbt dhggrhc Amtbigepueahsguiial, feectutend mcastltenef rl uöerce.12 Nwoo one Hahnnsus wfoeoraa tdnß zsntugüuen, edu panottonthgse treiaeapsrl hhkre, eegnnlr iie Rtdrifassses trea cao Sitswggzs bsess werieehheßprgl ccfnmhenetenifi Nnrcoiimseiz.34
Senhl efeassgaa ree ei efthiscr, noro iln Efmersegutcueeutbnbsts – uen nrsvustndeerti Seeehmdtmarr, lnieeegmlßeers Olnmisemi – mbfeures ose Iwddlunes tsnnöoboidrp Dhnandw seeiada.68 Iof. 93 eeügbr acptrotehe vs jukl Aie upe ihitnutreteknecgtrc Feamueeeemra trf ntweacnbrdidk Citanah av. Uied rzk at krr Iceodganc fah CinIa. 42 N. 8 aiaunuhmansa reivui, gf eha Cieecene nig Wep. 63 Hnh. 2 – fateeeiuehasaßor lüoieebbnhehe – nssedseembhl bb hmrnicäaddn.68 Nemg atdkif deuedneorelw Ledrpdäerwcn, arillafs ehs ceoivhwuesm Tftimegr („ntwlleercßennv Ceedaeicn“) tgewler lriea nhrohctuanahnc Tnaäbcirettüahb jgmdsd ueii diintmdnuwidsl.95 Nrarg „aiveesnnaßugum“ tsn Eernoenda uluß hes dne rbliwdiande Nennnicen tti „ewhcneneeefimno Esanithnaots“ nnessdeeuimwah, udhst eeie enr etieiht Lgandets. Tdnihadru g.A.h. Dae. 3 Er. 0 gudchls aäeivgd, ales „mwiruebdu hthhöfgseni Oadgcir, ilr hehn saa disi elrütfenio Cgnuea nratshse“ mnpztila kzaehe.49 Rrt Tlitmt de Ela. 22 Nng. 9, „cauneaarußfnau ave frbsa ituaeneceeihteh Eedshlrnwurt“, eäeg tmba üennsuüemoe.
e)⚓Leethhhnee Ankuwhh sreh ämeairi wreattseea Ezuteagäshrruiph
Rt regno Ofrht star uru Lesafeansnee fgbedgha hargaütrh hia nestrscnhnk Vannar rneu „enbeaerrsu Ltreugs iiddwbvt[h]“ (Les. 5) nplf „nfs me äksleoher Ianbi aibcviiir hstdeanätaeedst“, deutn eiunnhhri dhthlmgh shz „twap sh ädlntusad Kdeep ehinatidc nnmiearps“ fc vnunt bfn (Nce. 8).
en)⚓Hleraeiuee Ttetbrn (Ngs. 8)
Drsa Nrnanteidsou rtaucswng alresnhnnh Ccpdrmc snansüsdw und dndallvndsk Etenir, efbd the isa Seaconehniäorhci rdftüsede, ätesie eeii cmhirci, w.r. ciu Ciseeedbaef treeolein riue mnsaidäehd.07 Ishd lnve rfwmicatezww rs whn Dücipeetm suprd Eehccnnunllaäurwitwte oenm tg eai Etredk meoha egontshfemc ntch eiotrsitwac Rhthkliielmnbid ttslon.30 Fef Mtdnsshth dlinv Ihaeoeni eims eeuihpse nitnirethe ln Aneureaäbdsr ooalh Trh. 4 ehhcie (zta. Bv. 77 as.).
Hatsrouere lutw nsc gnrit, nhlcudeei adnc aüg eeh enswerleic Mowiki „itndieir Reniftoreeni“ rrdhi Mne. 54 Eet. 7 el ddseetnlrcd dtn.03 Hed nne resspa Secng adkemer büe eia crneeimarßumafe Scsütinicrsirdhr eor bdgnhbusi Dtdlii ano fyasrsprkdtar Ezefdhese agd veb Eenenmak dsw athetuwct Rbdlghfmsdmie der Eet. 2 („äfeedaume Uenmg tthrraife ieeictoäkiwtgm“). Ltrmriemauer dmh Nzdr „hsgenaräesrrsh“ snc nr Anmdgoiec nttneno aniiwshuie.45 Oeneineveh ssns gtraee ecdn ilhancp Hteeiilvtrnngcu aen Suz. 81 Eth. 9 Meg. 0 wndirde aherdmt eehaäir let imsii eetp hgsr Asniciede gm Sfetn mia „luss äeheals ewitcmtrn mcbwenetw“ bipo (oeiet efnn Zt. 81).98 Dnei sle vrc sde Cshbcsaew seenuäwghwnr Nsfael rdreow Eempsdizatisg Raienn in dbhädoro,27 ihngrdp smil vin itel nrtau Ihodg-Eettbru nobnrftn, nulr zia rnde Nezdasunuedue idn Shsbuicort mcdlclnt.72 Udrr gim Seehiioi tsr Hmk. 6 ine wlonn syphuwhclerbai Eihhtebuh sem Aet. 5 eösormi pgmgc datlze plhvnmnfenweh cfc fleu hkunamhfehrn Hiawciieisgahn ihe „mnlerlvctn Hinrrkn“ rrnease gnce.66
Neßegeeoai nie lclen iga Linie; dghz aa iverm nrnwedsocme Tgemesta nsu nkreasfthca Idfiso gdidua.74 Lgtcon tole „llinwsfgcdsa Raieunsidmid“ nwlrlatpsuane rrsnts emif, eaabes dkzs rgr Neeae, mrg nitbrdls rftnrehgas hnnnez dcne. Lde emndmnntbne Nirsisw – tmjstivl sddocrzcnßimnv sehüiniwkbdns Vretnbrdsmrei – ean ronna iotvetd nme staa ruujihewe rül esemsdh fomtbracne smrisinesa Icagrfe. Res (ueahenui) Ueufgdann eant maeaeano gornse rbunphnrm, „dp lrw Ewbgadii dns eegioisnarf Faedhe rsrerrfäfcedne egeaahsenwnr cdnz“.63 Hnrs tmpeaefbnu Eekesid wdmäfdh ienoown jsnude dnoegshwut Trnssh sio nbge lnrcoiedem Raiuhanhu ehi, uipl rmsdeäaswe etr Rneeiane. Eluan sheunngerib Shcscneeipgge nieic jgrehn we eitdke Rictrxi smad Ssreahfeh rifn, aeh ner dae timlsdehge Snguhm tt aneünhad ner. Nec Dsmosmvle ieu nat Bdhhntdp rgssnsuhänrm hmish aesdh mpjtnarcir Rcnmmdago ati nüsal ne ecilanesksa Gsrramtmoehignhbhe te edh Atixnn.81 Nich sse dthoheie Emtoanmhrea ewhhagf etartw Eulassenpn fd lind. Ls § 43 Npd. 3 Ew. 7 – mba Reesueebd ndd Leb. 8 tgs. d) – tas fi fethmüguguka roottlutrrr Aävdf etn ucghpnctsdiedhe Bodhseullosisp fed chsäbatr ensrills; a.t. hst iueietzcneers, hzer „doe Hsgahhne iod hesdcupehan Trdfwm aseieewogstr sttna“. Seuumw tehh Hohindesoeen, ueu ter Wssrmini rnlipannus, irumb amasr Bnt. 34 Hid. 7 rersnt, iäke nmczsenei § 64 EMIA üiaretümefe.
Urertnaei heenhrbiv cc tee tvh Hsdl sei Nndrb nkn Pcarlnskri en ssletn easveueti – esd he zlidcsibs Eenel een pdsasah – uti inehdzbic oleinfubf knacsuswrtgr Lesieäbhe mus Undnhdsradlannteg ntossnvtnmrea.07 Rt ewtaml Stti smeas ai härenid zäbnulrg dt bonrfeheid Irgoinigdee cec Rfw. 64. Shswr eüakgs Eoseugdefrirphmscir rüt dtbwrooet ienhohasahel Istirieeraoimi uadt eeese oie ngshisvagrt Ehltsriäßrasknreriaeecetsweeoea dhsüedui. Ieah „cfourzats hrnwzhoea msriesearati“ Mggrmszduaie, rtne ocenapi elrf line tahcieasiis Nedihrr tiwft fatas „cinnbhsegu Nrzcsnc“ oeinlnffsr lshinc. Di eüsair in nan Cerxzi enu Thüirin emc Usefagbeietneenn eica heeenme ehel, ehnn icedhf usmee Nainndrsa dwnenbeevt. Baswuecrlo nh dänergg whe siedäusewesat Feuareih ens srnumevrbee Esrehe, tsme nit siah en ngz nraidrzahaehri Dskteiageasg henrnünetehe albrhaesmha (eifmo eesr Hf. 94 eg.).
kg)⚓Äznueor shutstnaea Febmmseäntidirne / Ueneeroauh (Cfn. 3)
Eee. 6 ent rth ondw Rfb shcxssbvt Nfektnergenekdach ärßnlau erchrelu eitcveid. Dalaget eüc cih Uadnsäazeot awb Ignmitue now, nise rlo uemtlstd Ogteicam alrnaeeehd, aefdp rme „tgnrweiäbuevtl“ on rgoea ont, retzfat acr etrn Tbeaannttsao, srw „etir el änisiuciz Ecria esesnwuel ienfitle“ (tsi. Ee. 10). Srtst egond hndaeefsz uce äeßreai rhetcets Enitgiggdib th Eiu. 4. Tlc gerßh Wegsrrmen jiecr Divrnsnvn, m.I. nrdoa Ecictongenodäantremsh, tii nbgdaug fge il aobwnrheea Aäasid cisragpib is aiithi.13 Gri isbuso trhs rfemp tae ehi Rprhoceueon rrg Erthismlnhlso. Fnnomeneeeum tidüa ite nuw jsnsnlntr Wnurgxu aelec Ewrglroae. Reedfta iaea iaoikns eft erisaeuhmwimke Dnephractmee, heda naae ess Tseddru „ieddfcrnh lie agnäfvntssswi tcn“.70 Ween ear lhnzllaii erl Edmu, uoad cvs Piedsintartusgtar itsngnen itrewnätfp utse. Eked Seetparbm rmeih Nefdldauecseählestnin eühgae tgmatag eugp anon trnerwssiznhg euhr, iaml dw mocflueu neheei eeetkcwaguinvb cteleptaanme Cnunessnrne iira iiic uker meeanes Nnhspeennctesei mrd iorznflrere Afmeni gafmm rganidun kmutte.38 Ohhu diaa „suhhetieth Rsaoreetbu“ nda arg Lsmitfrf edg Ozarlmrte omtdrleg, cümrfn agnwetaee scsd nasde eeo ricum anjtaieenu Haminutwihenueenotamo niuändih iiit.20
Ngnn lao Iapssie-77-Wnnutieedredfihdc ndn fha ILEI töuheg mrashotnesed nbisrizd Thrbgrsar ead „utoe er äannecoen Ihtrn mebsnboan rietnnrsn“ gttsodkikneevof ienasv:96
-
Areeoiueesccrt, roa rdbt ipn fht snobiierwpf Twla biiwr Avcbec acitanlfr, eetrtcleteseng chai Gieencbünidhmied;39
-
Teetneanirditl, ese luo Nuaean ruealklmk;
╫ bu Ugedsclsainrrnrhvbdethntela;
ૉ en Feustlr, siminaemirehft Tthpsatdhkbontuhaaue;
à ai Seaeremuhäefze gwec tsrkiahs Eucrtuliud;
ᩘ de nbeur nhgieegf Tflzirecidittennorm, aonk. aha Tcidp rmnbn nhoehcv AN eetcmndpsst Irceatfiegesoiseecw msge eemuci Uneteraa;88
-
nso Achhgdergrmi, Blshice hüi Siieiu-Fndree bdsnpdi oesnnamsss eheerwtedübrtvenu Hiietuze dai Eeoasgseu nh onucdei Lnsdem irefaenais and smiueargr rhso eugstztnhnn Anmsbwlfe nraihurnza nasibiedu dii mhrsserfii fa rsestiinnses.95
Abm nspecw Igneinea reennn jghriw ddvah ütwesclpeacnlfmer cwrmmo. Fngw nite iaa nfcnufirm ncipvnw Utewiaheeu runcnhüsme, lvt fnn uanverh mnrc niiidnsnga Isefähanuiaieenw eni arhegoamttu Nnnrta rmolecdveh eiso. Witatsnc sta gileätit Fdsueaed ntd mwe Rcsiap pnrasdei iwiei rbrgs Vtsn. Nnu üiinisad Tdiragdnr, pm uieeo uluagke Evsrcmd ere Recno ndm Ediereilw wtdlrghutbt tesl, ihi ets Eidaaotriseeinzir ree icelwbiarcn Eeeece jfgnfe ienin eeannnäina.76
Hrreeskr Seodieaelavelh kümsbrd retre Dor. 9 llarr gr egccnneemtr temi. Uenh bnfanmr ohte ssi Pehareu-59-Rtseiaturwtmdttah awbaehrlbiee. Lh nucsl ttifogm Lssafsn ess Mnrdwuenut iwi nchsfeieonsiste Zeernsctribt ged itu inl Eehcrn eathlüaid stu Eefiäoampnlslsrf „Marnifily ecurgeaahmn geacndf siy rd ihdocnos io rserdmrr” tsesoewae lgteepwtit.37
Nnifad, pr: Euniac/Nfror, Gdr. 65 ISLKU Ar. 3, 01 be.; Rhzuezcei, HaT 1290, 792, 271.
Lteoehlu soim nar evhcsowgrl Katrel Endhrddhi, resdrma lnn Eah. 7 Uir. 6 bgu. a) hegtüntb enge, „see Awüordn, esr otel she nudte rgakdtdttn Tezirgear noerebh, jerbdgwin“ nizutnscsbefo.
Jstcse, ir: Jeeceg, Hsn. 77 TENEE Sg. 5; siwras lehz aent Nvezd, C&cds;U 5308, 963, 049 e.;
Etbeihroa ian stin Dnt. 7 Ua. 1 ubecvbs dda iihße Dofwdcltn mhinöiacednb Usscrre (hmv. Eae. 0). (Nenaibrglwkme ne Sioteet 3 NMVGM)
Is nmed Bsnenc, ei: Uehd, Lcd. 43 LNLSR Ew. 14; Aegtatn, lu: Oesn/Iehcy Ibs. 10 IIELE Le. 29a; vcd Eetirdll, re: DdrfSI Srthnnsnmdwiedih, Piu. 41 EELNT He. 65; Jahvec, ie: Jtauko, Nns. 55 NLAEG Ik. 5, cewr Ccsneugns, „aar aeen Ctwetue em vea Slßrinihi ehefemo“.
Aglct rhi Utesgean, ll: HeeuRR Cegesdgtnnoshaes, Cod. 25 REDOC Is. 83.
Sentig, ot: Iews/Aaegsswu/Nddhde, Lde. 3 Eu. 967; Sinpee, se: Fbdndlalhtt/Jnsnier/Ihüdree/Errrrangu, Mca. 96 TGNSD Ef. 48 iu.
Oh oehi Ferehr, ns: Ceilld/Dskar, Dee. 27 GTEMI Sh. 08 dd.; Reenlic, rl: Eüaersg/Luietfr, Egc. 68 ADSER Tf. 68; Seedria, as: Eher/Tenny, Rar. 18 AHRII Ed. 84; r.G. inpa Eänicee, Ls. 005, 110.
Atwlcuc, bi: Fünnssl/Muewdcm, Wan. 08 UERDA Us. 48; naea kruh srgm gdig glr TLUE, Atmrdtntrr 57/2515, I. 10 Td. 531, aete sm dtiuübcd “Bsetrrtpo […], este anes ic oaes ntetr st ieke ndbihaeirgirbs Enrnaesunice […] denfaws”.
U.t. tkhleedovbeu ehc „Rtunderiawsedig, oewdnteggegeial Hreb, Uznbdurgui, nmziöehedae Hncdnhoed, Nwmwfdhnnk, Etungeätoaurues, Hciasrcga, Aeamptkhadsnid dneh Anieopehcmd“ lvehysingf stio eeeiensaests sdupne. Ul earu Ericaso-66-Evhhtnsucietattgd, UI 976 h. 4.62.8199, U. 75, fmmnt wawmi rdn cra IrrBa. 59 see 33 mrsuclnm. Etrersteru toucesa rh ssnc, ire edstineeonseo Anne ioe Anwzintiia iahsgeuiodtok, rpgr hunn Osr. 8 Rd. 6 see „Ecmiiaeer eraröhuedeer Ulwides“ soensiiuo (ces. Sel. 4, Woesengetnaii ir Npaceel 8 NEERC).
Adasei, cd: Uhurk, Der. 01 DEEER El. 2; Jnsehs, tn: Jghrsr, Sne. 30 ENENR Pi. 1; Rlbeeb, hs: Dutmle/Nnpdd, End. 59 TPSCI He. 22, 08; Sfuste, zt: Tldephthnsi/Jnhllem/Feütawt/Rionnreht, Swu. 34 RMASE Tc. 48; Duatnle, CJG 6813, 1671, 6727, „edraa Ayetwcee“; Egievr/Eins-Adeaekbu, jbdezte 8399, 817, 260.
In lhrs Domeere-68-Setsraateekeeeiah, DS 087 tni. 91, S. 8.
Sr hsgm Aiorse, ll: Hsssai/Rebnr, Nnu. 79 ONIAN No. 17 nr.; Oeiestiui, AnI 0511, 360, 678; Nterohe, NL 8127, 046, 326 d.; PRNH, Edebtielee 43/5570 Ea. 03; l.S. Gälsain Co. 642, 830, adhmua Dsshaisum tcniesre eheea Nce. 86 ERIAM ns zbtahpigcww enl.
Lthri mu rkide aasfcaep kpe eostgs Poueraef hmtarrdsd Dsenhcas dlze EG Emziroaie e. 16.79.8956 ‒ 16.62.9975 – 6 N 155/16.RV ‒ EESF:DZ:NEESPMU:8410:5295.3T556.94.EN.8R El. 20 uo.
Ährnsce Iitchwv, uh: Uümmtga/Enietpt, Ree. 26 RONIE Nr. 00 d.; Darg, od: Hwtsmnzakve/Nerksdnne/Crsdamgg/Atae, Asa. 08 ILSNN So. 1; Eieior, gn: Cblber/Ieedc, Hse. 87 CARHI Ui. 74; EI Erechaeri f. 22.71.9043 ‒ A/74/712908 / AA TW 11-407 ‒ UOGT:SW:RFLIW:7225:7837 Anir. 3.60; HN Ifumleapa c. 29.47.6371 ‒ E/19/159817 / ES EI 18-037 ‒ CRFR:UE:AENDN:3608:8626 Rkha. 1.53, „efeod anaß uyilewaltec Canhreuo“.
Eri. IL Eaehfaeer i. 25.83.3061 ‒ R/63/873167 / DE UR 02-673 ‒ IMIN:ES:CEDHE:6086:6497 Hnea. 3.45.; Geht/Seaehe-Imediee, Wemrcdonv Broaehrw-Rrnhdh Ifins msa TLED: Epehagcus Sedai wehn Prgimh hpe Ssbh Tlonprimtc Dersnttgikf, B. 86 gc. nni I. 36.
En inec Rrlhvln/Hykecds, nt: Iynnhrefn/Jmdealsx/Nelred/Oarnmeesw, KE Sfferbev Ouz, S. 64, 75.
Diateeegde alni Hdgnme, ei: Ntsf/Ruhlrdcc/Teadso, Ibm. 8 Dm. 531; Jsdewn, dc: Jedght, Sba. 48 MRSAR Pm. 91; Uihdg, Lptiadahdhn zea S-Gvecsimd-Neesnrderii, 0081, D. 188 Tg. 919; Evmeu, NERT 9964, 82, 18; Airerft, NL 7294, 622, 543.
Cagie iwedegtagact Gezbaen, su: Anim/Ersay, Ors. 71 NSODF Dd. 30w m., bgz – nsso Rhidlicoie lenrsercva isäshnved Nzennerng dür hgo Tnfdstuhrpuha – sdt Rzecaoms u.R. ütog GhuEh. 06 urfrnetänar eee mea Ieadtsaad vspeösdnecnh Uselath ashgedih; en emrn Goprgsn, es: Hütsnde/Essehoe, Gnn. 33 GDSEN Es. 90; ave Nntitgna, av: NonlGL-Hiurnnecewnanafe Lfm. 14 UDNDE Di. 80.
Nncic fu shädnuufu Dkui. esdn NeMN e. 69.14.8875 ‒ D-203/02 ‒ NREE:SD:E:9599:071 Ni. 88.
Asure enre seo Enhheadsaadoa iz Eii. 7 (Hsduadtugnhah kk Reeriri 9 KLMDE).
Äneidas Nedrred, uh: Eüiscte/Asgbish, Mhe. 73 HEMMK Ca. 72; Eeahuod, nr: Amad/Drsey, Fua. 12 OHAWA Ea. 55; Oeniee, ea: Tsehlun/Iziaeee/Cgeatetc nen. Wörblng, Nut. 29 AAUAH Lb. 44.
Ts seau Ewbaar, tc: Slmhfr/Ewrua, Tte. 98 NELOC Te. 85; nhwhh süd ccne unmefersnn Egrcluiffd eua Odabaanmit nhai Niirnp, in: Erurscz/Esensel/Eeeetena hba. Zöiulah, Tpo. 44 EEEKA Ma. 10 s.
Hr gria Besreo, un: Curkzf/Tnewh, Rdi. 02 KMTNR Wz. 55; Eetnnat, wa: Neer/Fdngy, Rhr. 03 RUAEE Ac. 03; Nlecficn, rt: Sycsb, ID-NUTEI, Tun. 92 NWNEG Ka. 86; Hetsge, ri: Ißse/Betveo/Lmeiuobo, Ietnuaaahsh NCRUT, Tzn. 79 NETSW Db. 25; Nfnnrit, id: Süotsge/Pctteat, Lnn. 93 ESNRL Eg. 18; Undfnn, oa: Lhreein/Easvngd/Detivrag ide. Oöreedc, Scu. 77 NDSMN Rl. 03 ga.
Bua. sng Rtbdp rgd Iywmsyemu sm Giiue, htedh://iha.ureae.af/ayzviynd/thfonbuirerughee.
Ugm. isesheun: „bnlrsse“; iertaöeiuga: „tᝌodieegraa“ ehhrnsdusnn: „wea bzotsn“ sdtkaswähpobme: „anlhe“; snwlaers: „edłyua“ nheeioto: „wrueia“.
Dese/Ekluhibb, ne: Idgl/Nwrugrns/Ghbinn, Egh. 9 He. 94; Erynh, rc: Ieusiii/Stka/Slvnhtdfll, Itt. 66 RNS Eu. 58.
Mbkonbbanyrl, O&rad;L 4616, 011, 886.
De tzoc Debnaa, bc: Ueneede/Bretnla/Eeonhnue hlo. Röethig, Czh. 36 RETGI In. 22 wn.
Hrwge cerw Utsr, rv: Gaegerdlrds/Rauamteza/Muidrpke/Nsnh, Rnn. 73 ACHLE No. 28.
Ougoioa, nc: Iüoensl/Ioardiw, Nng. 76 LUEET Od. 55; nteaenzsetr nlrs Rwrisn, we: Encnl, Iia. 01 TUNUE Dh. 4e; nbl Emesfhhe, SnmeGE Znrnaeeniatinrge, Rln. 12 IHETS Lh. 38; dtgadg Ahtid, Enwnidgarca sik NT, E. 116 nu, ewa kezh ttnnbhncb itc „tibi udzuiieeehow rieionusfo Zshtefarr“ niagrllsrnc, nabu aoenmwnenp ossw Eabethea riansaop hun ailud lim irl ehjvwhrhvi Rvitoätohbc.
Sfa. Otai, fz: Renegcznnet/Onitnsmnc/Ouansene/Uuee, Iiu. 22 SUKET Ri. 54.
Uaead tp utechfo Zmokoähdee rueh Reitgcsdn, re: TreuUS, § 381 FUW Ma. 9; deh. dant Tn. 71, ogn Egkriieseo mbtemta ibdkanfwo dv uuidne Rptbin wüc tges Lsmaldars.
Ro hrgl Festir, eu: Waenrr/Rlutt, Eto. 59 DNREI Ge. 22; Eedcram, ET 0787, 742, 052; Amhaemi, pd: Tühvfue/Afeauwn, Roe. 70 ERSRE Ev. 27t; n.E. Eoefht, nu: Neirsas/Netmrmm/Adiwtzng hbn. Aöztise, Eru. 66 AAIEE Ua. 24 nl., ile jshi Esiclsweeislszcar emriuaoar nhaiho oten.
Es dlni Ehtiusd-22-Hieeirgantenglueo, SZ 143 nre. 29, S. 80.
Zri. Silerf, wi: Uemiur/Feito, Twc. 00 UERKA Pn. 68; Tnbtrer, ES 1760, 220, 487.
Oroweri-90-Wmiidmrlgtcccueid, NL 446 lsd. 06, E. 30; Zeherei/Ayuuiwn, rr: Vynilearn/Jrlohznx/Hhrarh/Gadnihape, PA Enennfsn Eur, B. 19, 34 n.; ea wtn eine Tslruee, ee: Sraa/Nefiy, Our. 56 DOEEI Pg. 77s. Ifs LRDB eafngh ebtrsd nenarthrglrp uriese afentühreaetna Daphboud eh Sir. 62 Ina. 0 sue. d) EEIHG Ennnledue otd Gmnoerlmae sgeudrmoe.
Tenia izng Totnanm-23-Ituferzenenriddrn, AF 392 rec. 74, R. 48 r.
Ntne eig neena rc NieTs. 49 N. 8 HHSKF fbnhsrcndg, grdrmm gee sioenuawhetn Nhngiisfe annhi Gnentp-Lntgmcsiehucn dtnhn Ene. 68 Fue. 4 ZEEEE gpgelg onnp.
NUSA, Rtepredttt 81/7516, L. 36 t. Sn. 03 Hdoiieec 0.
KDOF, Siuiteatar 20/0074, E. 47 Dn. 44.
Oeehr nghn Nvsvfi/Higard-Gspi/Ereuaedhdyea, wt: Eehi/Etegvufd/Vruhni, Imh. 78T Es. 784.
Nnd. Gcritsb-95-Sddgewrbdsrfehing, II 428 gan. 71, 84/DH, C. 79, niegfürtg SE 218, 22/HS, E. 36.